「the new batch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the processing of the shared data of a certain new sub-job ends, a job including processing to the same shared data is extracted from the shared data I/O processing standby queue 314, and the shared data in the processing standby state are executed in a batch.例文帳に追加

ある新規サブジョブの共有データの処理が終了すると、共有データＩ／Ｏ処理待ちキュー３１４から同一の共有データに対する処理を含むジョブを抽出し、処理待ちの共有データを一括で実行する。 - 特許庁

The organization development batch processing part 12 replaces the old post code into a new post code in a business transfer information table and a belonging position information table stored in the organization constitution DB 11a, referring to the post information table.例文帳に追加

組織展開バッチ処理部１２は、部署情報テーブルを参照して、組織構成ＤＢ１１ａに格納される業務引継情報テーブル、所属情報テーブルにおける旧部署コードを、新部署コードに置き換える。 - 特許庁

To make a new proposal capable of effectively preventing the seizure of a steel sheet near the under-surface on the outer peripheral side of a horizontally placed coil while performing finish annealing by charging the coil in a horizontally placed state into a batch annealing furnace.例文帳に追加

コイルを横置きにした状態でバッチ焼鈍炉に装入して仕上焼鈍を行いながら、横置きコイルの外周側下面近傍での鋼板の焼き付きを効果的に防止し得る新たな提案をなす。 - 特許庁

To provide a new cellulosic fiber with high elongation at break and a process for preparing the same, and a master batch preferably applicable in a melt-spinning process for preparation of the cellulosic fiber.例文帳に追加

高破断伸度を有する新規のセルロース系繊維およびそれを調製する方法、およびセルロース系繊維を調製するための溶融紡糸工程において好適に用いられるマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet with which a continuous type finish-annealing without using an annealing separation agent is performed by replacing the conventional batch type finish-annealing using the annealing separation agent.例文帳に追加

従来の焼鈍分離剤を用いたバッチ式の仕上焼鈍に替えて、焼鈍分離剤を用いない連続式の仕上焼鈍を行う方向性電磁鋼板の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliable low-manufacturing cost new sealing cap for electronic element packages, which enables mass production batch process, without deterioration of the package's sealing bondability.例文帳に追加

パッケージの封止接合性を損なうことなく、大量一括処理を可能にし、信頼性の高い、かつ製造コストの安い新しい電子素子用パッケージに用いる封止用キャップを提供する。 - 特許庁

The method for producing the ammonium diuranate particles comprises dropping a raw liquid containing uranyl nitrate into an ammonia aqueous solution 9, and is characterized by mixing a residual raw liquid remaining in a raw liquid transporting pipe 5 arranged for dropping the raw liquid into the ammonia aqueous solution 9 in the production of the previous batch with the raw liquid to be used in the production of a new batch.例文帳に追加

(１)硝酸ウラニルを含有する原液を、アンモニア水溶液に滴下させて製造する重ウラン酸アンモニウム粒子の製造方法であって、前回のバッチ製造において原液をアンモニア水溶液に滴下させるために配置された原液移送配管中に残存した原液を、新たなバッチ製造に用いる原液に混合することを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子の製造方法。 - 特許庁

When the result of the test for each internal level for each FU conversion is normal, information is input from outside the software (e.g. a screen or a batch) to the FU in the new language and the FU in the old language corresponding thereto, and a test for an external level as to whether the same behavior is performed or not is performed.例文帳に追加

各ＦＵ変換についての各内部レベルのテストの結果が異常無しであれば、新言語のＦＵとそれに対応する旧言語のＦＵに対して、ソフトウェアの外部（例えばスクリーン或いはバッチ）から情報を入力し同じ振舞いが行われたかどうかの外部レベルのテストが行われる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing ketazine in high yield without being affected by the reaction residual liquid in the previous batch and without substantially needing supplement of a new hydraulic fluid in the continuous ketazine synthesis using the same reactor.例文帳に追加

同一反応装置を用いて連続してケタジン合成を行う際に、前バッチの反応残留液の影響を受けずに、かつ新規作動液の補充を実質的に必要とせずに、ケタジンを高収率で安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass composition capable of realizing lower batch cost and the reduction of cost associated with the requirement for reducing stain without remarkably increasing energy required to melt glass, without lowering fiber-forming efficiency or without necessitating the development of a new bushing technology.例文帳に追加

ガラスの溶融に必要なエネルギーを著しく上昇させることなく、繊維化効率を低下させることなく、あるいは新しいブッシング技術の開発を必要とすることなく、より低いバッチ・コストおよび汚染低減要求に伴うコストの節減を実現することができるガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

A maintenance tool 31 (or 13) inputs an old post code together with new post information in a manager terminal 30, imports them, while correlated each other, into a post information table of the organization constitution DB 11a, and calls an organization development batch processing part 12.例文帳に追加

メンテナンスツール３１（又は１３）は、管理者端末３０において管理者に新部署情報と共に旧部署コードを入力させ、これらを対応付けて、組織構成ＤＢ１１ａの部署情報テーブルにインポートし、組織展開バッチ処理部１２を呼び出す。 - 特許庁

The WEB server includes a user browsing site, an image acquisition site, and a screen image batch processing part accessing a data table in the database at every fixed time for requesting the image acquisition site to produce a screen associated with new/update data when new data or update data are included in the data table and acquiring the screen image.例文帳に追加

ＷＥＢサーバは、ユーザ閲覧用サイトと、画像取得用サイトと、一定時間ごとに、データベースのデータテーブルにアクセスして、新規データおよび更新データがあった場合、画像取得用サイトに、新規・更新データに関連付けられた画面を作成するよう要求して、画面画像を取得する画面画像バッチ処理部とを含む。 - 特許庁

To provide an address book service system capable of ordering the printing of not only information or contents at a sender side but also the sending destinations related with a printed matter such as a New, Year's card or a seasonal card in summer or a direct mail, and ordering the printing in a batch without respectively inputting the plural sending designations at the time of sending gifts.例文帳に追加

年賀状や書中見舞やダイレクトメール等の印刷物について、差出人側の情報や内容物の印刷と共に、送付先をも含めた印刷を発注でき、また、ギフトを行うときに、複数の送付先を各個に入力することなしに、一括して発注することができる住所録サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The X community has found many other noveluses for Xvfb, including testing clients against unusual depths and screenconfigurations, doing batch processing with Xvfb as a background rendering engine, load testing, as an aid to porting the X server to a new platform,and providing an unobtrusive way to run applications that don't really need an X server but insist on having one anyway.例文帳に追加

しかし、X のコミュニティにおいて Xvfb の新しい使用法が数多く考えられた。 これは、普通は使われない深さやスクリーンの設定におけるクライアントのテストや、Xvfb をバックグラウンドのレンダリングエンジンとして使うバッチ処理、X サーバを新しいプラットフォームへ移植するための補助、実際には X サーバを使用しないが、それにもかかわらず X サーバが必要とするアプリケーションを実行するための邪魔にならない方法の提供などである。 - XFree86