「the paſt」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Compared to the past, the number of people who write New Year's cards has decreased.例文帳に追加

昔と比べると、年賀状を書く人は減っています。 - 時事英語例文集

We cannot afford to ignore the lessons of the past. 例文帳に追加

過去の教訓を無視することはとてもできない. - 研究社 新英和中辞典

An artist must break free from the constraints of the past. 例文帳に追加

芸術家は過去の束縛から脱出しなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Modern history is concerned with the future as well as with the past. 例文帳に追加

近代史は過去ばかりでなく未来をも扱う. - 研究社 新英和中辞典

The city's population has doubled in the past twenty years. 例文帳に追加

その都市の人口はこの 20 年で倍になった. - 研究社 新英和中辞典

His office is past the police station on the left. 例文帳に追加

彼のオフィスは左手の警察署の先にあります. - 研究社 新英和中辞典

The worst of summer [the storm] will soon be past. 例文帳に追加

まもなく夏の盛り[あらし]もとうげを越すだろう. - 研究社 新英和中辞典

The street still has some traces of the past. 例文帳に追加

その街にはなお往時をしのばせるものがある. - 研究社 新和英中辞典

The sight brought memories of the past surging back to me. 例文帳に追加

その光景を見て懐旧の情に堪えなかった. - 研究社 新和英中辞典

For the past week the job has taken all time and energy. 例文帳に追加

この 1 週間その仕事に掛かり切りです. - 研究社 新和英中辞典

The job has eaten up every spare moment over the past week. 例文帳に追加

この 1 週間その仕事に掛かり切りです. - 研究社 新和英中辞典

I have been tied up by the job for the past week. 例文帳に追加

この 1 週間その仕事に掛かり切りです. - 研究社 新和英中辞典

The ‘pathetic life of mill girls' is a thing of the past. 例文帳に追加

「女工哀史」などは昔のことだ. - 研究社 新和英中辞典

The center fielder let the ball get past him. 例文帳に追加

センターがボールを後ろへそらした. - 研究社 新和英中辞典

I can't stand the heat―The heat is unendurable―insupportable―unbearable―not to be borne―past bearing―past endurance. 例文帳に追加

この暑さでとても我慢ができぬ - 斎藤和英大辞典

The stag's cry reminds my of the past. 例文帳に追加

鹿の啼く声聞けば昔が恋しいわいな - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is intolerable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―beyond endurance. 例文帳に追加

こう暑くてはこらえられぬ - 斎藤和英大辞典

The time for discussing the existence of God is past. 例文帳に追加

もう神の存否を論ずる時ではない - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is unbearable―unendurable―beyond endurance―past bearing―not to be borne. 例文帳に追加

この暑さには堪えられぬ - 斎藤和英大辞典

The Chiyoda castle is instinct with souvenirs of the past. 例文帳に追加

千代田城は昔の名残りに満ちている - 斎藤和英大辞典

The invalid is beyond human help―past the help of man. 例文帳に追加

この病人を治すことは人力に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

The stone―walls remind us of the past―carry our minds back to the old times―They are reminiscent of the past. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔が偲ばれる - 斎藤和英大辞典

The castle is full of reminders of the past―instinct with souvenirs of the past. 例文帳に追加

城内は昔を偲ばせる物に満ちている - 斎藤和英大辞典

He dwelt on the pleasure of the past.例文帳に追加

彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。 - Tatoeba例文

He is always dwelling on the pleasures of the past.例文帳に追加

彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。 - Tatoeba例文

The weather is forecast, using the past data as a basis.例文帳に追加

天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。 - Tatoeba例文

The cost of living has greatly risen in the past ten years.例文帳に追加

生活費はここ十年で非常に上昇した。 - Tatoeba例文

The bus went past the bus stop.例文帳に追加

バスはバス停を通り過ぎてしまった。 - Tatoeba例文

The aristocrat clings to the glory of his past.例文帳に追加

その貴族は過去の光栄にしがみついている。 - Tatoeba例文

The police were inquiring into the suspect's past.例文帳に追加

警察は容疑者の過去を知りたがっていた。 - Tatoeba例文

You must live in the present, not in the past.例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tatoeba例文

This has been the trend for the past twenty years.例文帳に追加

これがこの２０年間の傾向だった。 - Tatoeba例文

This list is inclusive of the past members of the group.例文帳に追加

この表には過去の会員も含まれている。 - Tatoeba例文

I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.例文帳に追加

この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。 - Tatoeba例文

In the course of the past year, prices have doubled.例文帳に追加

この１年の間に、物価は２倍になった。 - Tatoeba例文

having two faces--one looking to the future and one to the past 例文帳に追加

過去を見る顔と未来を見る顔の2つを持つ - 日本語WordNet

the price of gasoline has increased fourfold over the past two years 例文帳に追加

ガソリンの価格は過去2年間4倍に上がっている - 日本語WordNet

the population of this village increased sevenfold in the past 100 years 例文帳に追加

この村の人口は過去100年で7倍に膨れ上がった - 日本語WordNet

he putted the ball several feet past the hole 例文帳に追加

彼は、ホールを数フィート過ぎたボールをパットした - 日本語WordNet

The President's convoy rolled past the crowds 例文帳に追加

社長の護送車は群衆の先で引っくり返った - 日本語WordNet

the determination of the actual temporal sequence of past events 例文帳に追加

過去の出来事が起こった実際の時間的順序の決定 - 日本語WordNet

the use of the present tense to describe past actions or states 例文帳に追加

過去の行為または状態を表す現在時制の用法 - 日本語WordNet

the value of his stocks doubled during the past year 例文帳に追加

彼の株の価値は、昨年の間に2倍になった - 日本語WordNet

the angular distance of a point in an orbit past the point of periapsis measured in degrees 例文帳に追加

度で測った近点を過ぎた軌道の点の角距離 - 日本語WordNet

in Japan in the past, calendars for the illiterate, that expressed meaning with pictures 例文帳に追加

文字の読めない人のために絵で意味を表わした暦 - EDR日英対訳辞書