「the rule」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Gives the time of day at which the rule takes effect. 例文帳に追加

ルールが効力を持つ一日のうちの時刻を与える。 - JM

If any of the strings match string/rv, the rule applies. 例文帳に追加

にマッチする文字列があった場合は、規則が適応される。 - XFree86

Refer also to the section under Yakitori in the mah-jong rule article. 例文帳に追加

麻雀のルール焼き鳥も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court, herewith, proclaimed the Restoration of Imperial Rule (Japan). 例文帳に追加

これにより、朝廷は王政復古(日本)を宣言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We hear no fixed rule concerning the order of the visits to shrines. 例文帳に追加

詣でる順番については特に決まりごとは聞かれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Senior Third Rank Councilor at the time of the restoration of Imperial rule. 例文帳に追加

王政復古_(日本)時には正三位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Yoshimune the eighth shogun who changed the family rule. 例文帳に追加

それを変えたのが8代将軍吉宗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, the rule was not just adherence to the precedent. 例文帳に追加

つまり、単なる先例遵守によるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Knowledge shall be sought throughout the world to strengthen the foundation of imperial rule. 例文帳に追加

一、智識ヲ世界ニ求メ大ニ皇基ヲ振起スヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, the theory of enlightened rule and succor of the people came to be taken seriously. 例文帳に追加

こののち経世論が本格化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rule is the antithesis of civil regulation. 例文帳に追加

文民統制の対義語として用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the constitution of the country was that of an empire, its restoration can be called "Teiseifukko" (Restoration of Imperial Rule). 例文帳に追加

政体が帝国の場合は帝政復古とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was absorbed to Gyobu-sho during the rule of the Emperor Heizei. 例文帳に追加

平城天皇の治世に刑部省へ吸収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This does not rule out the possibility that the markets will be rocked again, however. 例文帳に追加

これが再び動揺を来たさないとは限らないです。 - 金融庁

Rule 408 The Name of the Owner to be within Marginal Lines例文帳に追加

規則408 所有者の名称は余白に記載する - 特許庁

Rule 410 Manner of mailing the Drawing to the Bureau例文帳に追加

規則410 局に図面を郵送する方法 - 特許庁

Rule 414 The Small Facsimiles of the Drawing, How Prepared例文帳に追加

規則414 図面の小さな複写の作成方法 - 特許庁

Rule 607 Examination of the Application; Action by the Examiner例文帳に追加

規則607 出願の審査；審査官による処分 - 特許庁

(h) documents proving the assignment of the trademark according to Rule 26.例文帳に追加

(h) 規則26による商標の譲渡を証明する書類 - 特許庁

the indication of the violated rule of law; and 例文帳に追加

違反している法規定の指摘，及び - 特許庁

“the date of registration” has the meaning assigned by rule 29(1)(a); 例文帳に追加

「登録日」は，規則29(1)(a)により付与される意味を有する。 - 特許庁

(b) declare under Rule 27(5) of the Common Regulations that the limitation has:例文帳に追加

(b) 共通規則の第 27規則(5)に基づいて、その限定が、 - 特許庁

(3) The following are relevant transactions for the purpose of this rule:例文帳に追加

(3)次は，本条規則の適用上，関連する取引である。 - 特許庁

Information of the fixed rule is not hidden in the DATA'.例文帳に追加

DATA’には、前記一定の規則の情報が潜んでいない。 - 特許庁

`It's the oldest rule in the book,' 例文帳に追加

「ほうりつ書で一番ふるい規則じゃ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The rule color deleting part 16 deletes the color of the rule estimated by the rule color estimating part 15 from an input image, and sends the input image without the color of the rule to a binarizing part 17.例文帳に追加

罫線色削除部１６は罫線色推定部１５が推定した罫線色を入力画像から削除し、罫線色を取り除いた入力画像を二値化部１７に送出する。 - 特許庁

A document rule verifying means 4 inputs the input structured document 1, verifies the input structured document on the basis of the document rule file 2 and the document rule verification library group 3 and outputs the document rule verified result 5.例文帳に追加

文書規約検証手段４は、入力構造化文書１を入力し、文書規約ファイル２と文書規約検証ライブラリ群３に基づき、入力構造化文書１を検証し、文書規約検証結果５を出力する。 - 特許庁

The address for service of an applicant for registration of a trade mark shall, upon registration of the mark, be deemed to be the address for service of the registered proprietor, subject to any filing to the contrary under sub-rule (1) of this rule or sub-rule (2) of rule 38. 例文帳に追加

登録商標の出願人の送達宛先は，前(1)又は規則38(2)に基づく提出である場合，そうでなかったとしても当該商標の登録については，登録権利者の送達宛先とみなされる。 - 特許庁

A rule engine 203 determines, for the data stored in the working memory 222, whether a condition described in the rule in a rule base 221 is established or not, and executes processing described in the rule when the condition is established.例文帳に追加

ルールエンジン２０３は、ワーキングメモリ２２２に格納されたデータについて、ルールベース２２１内のルールに記述された条件の成否を判定し、条件が成立している場合に当該ルールに記述された処理を実行する。 - 特許庁

Managers performed an allocation according to the allocation rule.例文帳に追加

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。 - Weblio英語基本例文集

the application of a general rule to a particular case 例文帳に追加

通則をある特定の場合に適用すること. - 研究社 新英和中辞典

Apply this rule to the case. 例文帳に追加

その事例にはこの規則を適用しなさい. - 研究社 新英和中辞典

The rule covers all cases. 例文帳に追加

その規則はあらゆる場合に当てはまる. - 研究社 新英和中辞典

Will you explain the rule to me? 例文帳に追加

その規則を私に説明してくれませんか. - 研究社 新英和中辞典

The rule does not hold in this case. 例文帳に追加

その法則はこの場合には適用できない. - 研究社 新英和中辞典

She pleaded ignorance of the rule. 例文帳に追加

彼女は規則を知らなかったと弁解した. - 研究社 新英和中辞典

The rule reads two different ways. 例文帳に追加

その規則は 2 通りの意味に解釈できる. - 研究社 新英和中辞典

In Great Britain the sovereign reigns but does not rule. 例文帳に追加

英国では君主は君臨するが統治はしない. - 研究社 新英和中辞典

I make it a rule never to watch television during the day. 例文帳に追加

私は昼間はテレビを絶対に見ないことにしている. - 研究社 新英和中辞典

We can't apply the same rule to all of them. 例文帳に追加

これらすべてを一様に律するわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

He makes it a rule to go out [He is in the habit of going out] for a stroll before breakfast. 例文帳に追加

朝食前に散歩するのが彼の決まりだ. - 研究社 新和英中辞典

The British sovereign reigns, but does not rule. 例文帳に追加

英国王は君臨すれども統治せず. - 研究社 新和英中辞典

The English sovereign reigns, but does not rule [govern]. 例文帳に追加

英国王は君臨すれども統治せず. - 研究社 新和英中辞典

There are cases where―occasions when―the rule does not hold true. 例文帳に追加

この規則の適用されぬ場合がある - 斎藤和英大辞典

The violation of this rule is punished with a fine of 50 yen. 例文帳に追加

この規則を犯す者は五十円の罰金に処す - 斎藤和英大辞典