「the time period」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

the period of time when one feels bleak due to the desolate wintry scene 例文帳に追加

冬になって,風物が枯れてさびれた感じがするころ - EDR日英対訳辞書

in the teen years of a human lifetime, a period of time called the middle teens 例文帳に追加

ミドルティーンという年齢層 - EDR日英対訳辞書

the average weather conditions for a time period spanning the past 30 years 例文帳に追加

過去30年間の気候の平均値 - EDR日英対訳辞書

a position which is not consistent with the orthodox position of the same time period 例文帳に追加

その時代の動向からはずれている立場 - EDR日英対訳辞書

the time period near the end of World War II 例文帳に追加

第二次大戦の終わりの頃の時期 - EDR日英対訳辞書

the last epoch of the Tertiary period in geologic time, called Paleocene 例文帳に追加

古第三紀という,第三紀の前半の地質時代 - EDR日英対訳辞書

of chronology, the act of mistakenly placing something in the wrong time period 例文帳に追加

考えが古過ぎて時代の動きを誤ってとらえること - EDR日英対訳辞書

The comparison of the two different time period showed that .....例文帳に追加

これら2つの時期の比較は，.....を示した。 - 英語論文検索例文集

(iv) the time of commencement and expiration of the inspection period; 例文帳に追加

四　点検期間の始期及び終期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The view that she completed the writing within a short period of time 例文帳に追加

短期間に一気に書き上げられたとする考え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view that she had written the tale over an extended period of time 例文帳に追加

長期間に渡って書き継がれてきたとする考え方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the time of the Edo period, 'uchimi' ceased to be used as a food name. 例文帳に追加

江戸時代に入るとともに料理名としても廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had Chakko ceremony (ceremony for children to wear a pair of Hakama for the first time) and received Jugo (one of the official ranks for court nobles or Imperial family in Heian period) in 1015. 例文帳に追加

同4年（1015年）着袴、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forecasts were only for a short-time period, or today and the next day. 例文帳に追加

翌日までの短期間の予報しかできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the meaning differed depending upon the time period. 例文帳に追加

ただし、時期によってその意味合いは異なることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reign at that time was deemed to be an ideal period in terms of politics by the succeeding generations. 例文帳に追加

後世、政治的な理想時代とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time of construction: The latter half of the early Kofun period 例文帳に追加

築造時期：古墳時代前期後半 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the period of time with respect to the requested information 例文帳に追加

要請する情報の対象となる期間 - 財務省

which appears to Registrar should be rectified, the Registrar may direct that the time or period in question shall be altered but not otherwise. 例文帳に追加

更正すべきと登録官に見えるもの - 特許庁

The radio terminal transmits the RA again after a predetermined period of time.例文帳に追加

無線端末は、所定時間後に、再度ＲＡを送信する。 - 特許庁

It is possible to take the stock in a short period of time even with the rough dried bonito flakes.例文帳に追加

厚削りでも短時間で出汁を取ることができる。 - 特許庁

The relative turning angle is adjusted in the short period of time.例文帳に追加

相対回転角は短時間で調整される。 - 特許庁

Then, the period of the time frame is counted.例文帳に追加

そして、時間フレームの期間がカウントされる。 - 特許庁

The ECU 20 changes the threshold every fixed time period.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、一定時間ごとに閾値を切り替える。 - 特許庁

After the period of time, the coating is heat cured.例文帳に追加

この一定時間の後、コーティングは熱硬化される。 - 特許庁

The second period P2 continues for the time t4 to t5.例文帳に追加

第２の期間Ｐ２は、時刻ｔ４〜ｔ５において行われる。 - 特許庁

The game machine is provided with a period setting means for setting a prescribed period within a period from the time of starting the pattern variation to the time of ending the pattern variation and a remaining time reporting means for reporting the remaining time of the set prescribed period.例文帳に追加

図柄の変動開始時から図柄の変動終了時までの期間内に、所定期間を設定する期間設定手段と、設定された所定期間の残り時間を報知する残り時間報知手段とを有する。 - 特許庁

Each time a predetermined time period ends, a new grade result for the finished time period is compared with that of previous time period of ended time period, and according to the comparison result, the length of the time period after that is controlled to be variable.例文帳に追加

また、所定の時間区分が終了するごとに、当該終了した時間区分に対する新たな採点結果と、当該終了した時間区分の１つ前の時間区分の採点結果とを比較し、その比較結果に応じて、それ以降の時間区分の長さを可変に制御する。 - 特許庁

Further, when the idling period of time t3 has not exceeded the specified period of time, the automatic suspension period of time t1 is set in the following game, and also, the waiting period of time t2 is set.例文帳に追加

また、空回し時間ｔ３が一定時間を超えていなかった場合、後続する遊技では自動停止時間ｔ１がセットされ、また、ウエイト時間ｔ２がセットされる。 - 特許庁

A driving time of an infrared LED and an exposure time of a light-receiving side are set at the same timing, and the light-receiving side is exposed for a time period identical to the exposure time set at the same time period during a time period in which the infrared LED is not driven.例文帳に追加

赤外ＬＥＤを駆動する時間と、受光素子側の露光時間を同一タイミングとし、更に、赤外ＬＥＤを駆動させない期間に受光素子側を上記露光時間と同じ時間だけ露光させる。 - 特許庁

A time-out occurs when a device does not receive the reply within a specified period of time. 例文帳に追加

装置が, 決められた時間内に応答を受け取らないと, 時間切れになる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

They wouldn't run the sale for this time period.例文帳に追加

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。 - Weblio Email例文集

If it is possible, could we have the time period for delivery shortened? 例文帳に追加

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？ - Weblio Email例文集

Please let me know the time period that you will be able to respond. 例文帳に追加

あなたが回答可能な時期を私に知らせてください。 - Weblio Email例文集

The TV shows during this time period are boring. 例文帳に追加

この時間帯の番組はつまらない。 - Weblio Email例文集

He didn't even know that the time period was expired. 例文帳に追加

彼はそれの期限が切れていることすら知らなかった。 - Weblio Email例文集

Those are distinguished and shown according the time period.例文帳に追加

それらは時代によって区分され、展示されています。 - Weblio Email例文集

Those are separated and shown according the time period.例文帳に追加

それらは時代によって分けられ、展示されています。 - Weblio Email例文集

The time period for that test has been delayed.例文帳に追加

そのテストの時期が延期になりました。 - Weblio Email例文集

To time travel to the feudal period of Japan. 例文帳に追加

戦国時代へタイムスリップしました - Weblio Email例文集

We have to make up for the lost time in a short period. 例文帳に追加

遅れを短期間に取りもどさなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

The critical period in matrimony is breakfast time.例文帳に追加

結婚の危険な時期は朝食の時である。 - Tatoeba例文

born after a gestation period of less than the normal time 例文帳に追加

標準時間より少しの妊娠期間の後に誕生する - 日本語WordNet

(of taxa) occurring in the same period of geological time 例文帳に追加

（分類群について）地質年代の同じ年代で起こる - 日本語WordNet

continue a term of office past the normal period of time 例文帳に追加

通常の時間を超えて事業を行う - 日本語WordNet