「the time period」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

the quaternary period of geologic time extends from the end of the tertiary period to the present 例文帳に追加

地質年代の四次構造期間は、第三期間の終わりから現在に及ぶ - 日本語WordNet

The comparison of the two different time period showed that the increased concentrations for the second period were highly significant.例文帳に追加

これら2つの時期の比較は，第二期間での濃度増大がきわめて有意なことを示した。 - 英語論文検索例文集

The comparison of the two different time period showed that the increased index scores for the later period were highly significant（p<0.0001）.例文帳に追加

これら2つの時期の比較は，後期の指数スコア増大がきわめて有意なことを示した（p＜0.0001）。 - 英語論文検索例文集

The comparison of the two different time period showed that the increased index scores for the later period were highly significant（p < 0.0001）.例文帳に追加

これら2つの時期の比較は，最新時期の指数スコア増大がきわめて有意なことを示した（p < 0.0001）。 - 英語論文検索例文集

At that time there remained an atmosphere for gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) in the the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

当時、戦国時代(日本)の下克上の風潮が残存していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coordinate output part 103 holds, during the correction period, the output coordinate values at the start time of the correction period.例文帳に追加

座標出力部１０３は、補正期間中は、その開始時点での出力座標値を保持する。 - 特許庁

The light of the lamp 1 is controlled by controlling a time ratio between the on-period and the off-period.例文帳に追加

このオン期間とオフ期間の時間比率の制御によりランプ１を調光する。 - 特許庁

The period calculator 12 calculates a discharging time period of the electric double-layer capacitor C1 as the off time period on the basis of the terminal voltage, the total charging time period and the correction coefficient data 32.例文帳に追加

期間算出装置１２は、上記端子電圧、総充電時間、補正係数データ３２に基づき、電気二重層コンデンサーＣ１の放電期間を前記オフ期間として算出する。 - 特許庁

Then, the stream processing part 103 deletes insignificant data in a second period until a first period by leaving the insignificant data in the first period that is a period to the time immediately before the significant data from the time before therefrom by the prescribed time.例文帳に追加

そして、ストリーム処理部１０３は、有意なデータの直前から所定時間前までの第１の期間の有意ではないデータを残して、第１の期間までの第２の期間の有意ではないデータを削除する。 - 特許庁

At the same time, demodulation processing for temperature information based on a period of time of the logic "H" or a period of time of the logic "L" is performed as software processing.例文帳に追加

一方、論理「Ｈ」である期間や論理「Ｌ」である期間に基づく温度情報の復調処理を、ソフトウェア処理とする。 - 特許庁

Further, the counted time becomes not less than a second time period larger than the first time period, driving of the digital camera 10 is also stopped.例文帳に追加

さらに、カウントされた時間が、第１の期間よりも長い第２の期間以上になれば、デジタルカメラ１０の駆動も停止する。 - 特許庁

The slave alarm 10-2 receives the time information distributed from the master alarm, and recognizes the current time, and sets the time period of daytime and the time period of night, and notifies non-emergency alarm such as low battery alarm generated in the time period of night in the time period of daytime.例文帳に追加

スレーブ警報器１０−２は、マスタ警報器から配信された時刻情報を受信して現在時刻を認識し、昼間の時間帯と夜間の時間帯を設定し、夜間の時間帯に発生したローバッテリー警報などの不急の警報を、昼間の時間帯に報知する。 - 特許庁

(ii) the loan period or redemption period at the time of the contract or issuance is over five years. 例文帳に追加

二　契約時又は発行時における貸付期間又は償還期間が五年を超えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the loan period or redemption period at the time of the contract or issuance is over five years; 例文帳に追加

二　契約時又は発行時における借入期間又は償還期間が五年を超えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even an expert is not able to detect an imitation old sword created in the period until the Kamakura period, called the jidainise (imitation created at that time). 例文帳に追加

鎌倉期迄の当時の偽物、時代贋（じだいにせ）は、専門家でも看破することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period from that time to the end of the Meiji period, roughly no changes were made in calligraphy of Japan. 例文帳に追加

それ以来、明治の終局まで大体において我が国の書風に変化というものはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slot machine recognizes that the unoperated period of time reaches a fixed period of time and the combination of stopped symbols at that time.例文帳に追加

スロットマシンの非稼動時間が一定時間に達したことを識別し、停止図柄の組み合わせを識別する。 - 特許庁

Each light reception time in the ON period and the OFF period is reduced in comparison with when the ON period and the OFF period are each subjected to time division driving in an equal time interval.例文帳に追加

オン期間とオフ期間とを互いに等しい時間間隔で時分割駆動する場合に比べ、オン期間およびオフ期間における各受光時間が減少する。 - 特許庁

a punishment of the Edo period in Japan in which the accused was confined to a particular room and not allowed to leave for a fixed period of time 例文帳に追加

江戸時代において,一定期間部屋に閉じめて外出を禁ずる刑罰 - EDR日英対訳辞書

This style is often used when the legs fell asleep due to sitting in the post-Edo period seiza style for a certain period of time. 例文帳に追加

江戸時代以降の正座で痺れを切らしたときに自然と座る事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color landscape painting on silk folding screen: Created some time from the late Heian period to the early Kamakura period. 例文帳に追加

絹本着色山水（せんずい）屏風－平安時代末～鎌倉時代初期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai at that time had an understanding that the period in which they were living was the period of warring states. 例文帳に追加

当時の武家も自分たちが生きている時代は「戦国」である、という自覚をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If recorded, the session management means 34 extends the timeout period by another constant period of time.例文帳に追加

記録されていれば、セッション管理手段３４はタイムアウト時間を一定時間延長する。 - 特許庁

At this time, a potential rising period of the first power source node is longer than a transition period of the clock signal.例文帳に追加

このとき、第１の電源ノードの電位上昇時間は、クロック信号の遷移時間よりも長い。 - 特許庁

A period of the feedback time period signal is substantially greater than that of the feedback sampling signal.例文帳に追加

フィードバック期間信号の期間は、フィードバックサンプリング信号の期間より実質的に大きい。 - 特許庁

The prescribed period is set so as to finish before the completion time of a mirror period.例文帳に追加

この規定期間は、ミラー期間の終了時以前に終了するように設定される。 - 特許庁

To provide a dehumidifying or drying agent generating a uniform color change from the middle period to the terminal period at a time of moisture absorption.例文帳に追加

吸湿時の中期から末期に均一な色の変化が起こる除湿又は乾燥剤を提供する。 - 特許庁

After that, a control pipe is inserted into the pipe insertion pipe for a predetermined period of time and is pulled out after the period.例文帳に追加

その後、パイプ挿入管に管理パイプを所要期間挿入後、抜出する。 - 特許庁

A correction part 37 corrects advance or delay of the current time clocked with the time clocking part 31 from a difference between a unit elapse time and a reference period being a period clocked with the time clocking part 31 in the reference period being a prescribed length period indicated by the reference time and a correction elapse time.例文帳に追加

補正部３７は、基準時間で示される所定の長さの期間である基準期間における時刻計時部３１により計時される期間である単位経過時間と基準期間との差、および補正経過時間から、時刻計時部３１で計られる現在時刻の進みまたは遅れを補正する。 - 特許庁

A timer 13a distinguish a daytime period and a nighttime period by a prescribed time (sunrise time and sunset time), and operating portion 12 sets separately a modulated light quantity of the lighting fixture 2 in the daytime period and the nighttime period.例文帳に追加

時計部１３ａは所定時刻（日の出時刻及び日の入り時刻）により昼間の時間帯と夜間の時間帯を区別し、操作部１２では昼間の時間帯と夜間の時間帯における照明器具２の調光量を個別に設定する。 - 特許庁

A standard time 12 and a season time 14 are prepared, and time display to a user is displayed by the season time 14 in the case in a season time application period, and displayed with the standard time 12 in the case out of the season time application period.例文帳に追加

標準時刻１２と季節時刻１４を保有し、利用者への時刻表示は季節時刻適用期間内であれば季節時刻にて表示し、季節時刻適用期間外であれば標準時刻にて表示する。 - 特許庁

A time period code TC is determined corresponding to a partial processing time period, to which the processing time of an objective merchandise belongs.例文帳に追加

その変換テーブルに基づいて、対象商品の加工時刻が属する部分加工時間帯に対応する時間帯コードＴＣを決定する。 - 特許庁

To shorten a time period from a time when a re-connection with a mobile station has been performed to a time when the mobile station starts a frequency band measurement period.例文帳に追加

移動機との間で再接続が行われてから、該移動機が周波数帯測定期間を起動するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

The 1st prescribed time is settled to the period till the time when a spindle motor is stopped from the time the access to the hard disk 309 is finished, and the 2nd prescribed time is the period till the time when the dummy access is executed from the time the access to the hard disk 309 is finished.例文帳に追加

ハードディスク３０９は第１の所定時間内にアクセスが行われないとスタンバイ状態５６３となり、ハードディスク３０９を回転駆動させるスピンドルモータが停止する。 - 特許庁

of the 24 divisions of the old lunar calendar, the period of time beginning around the seventh of July, which marks the beginning of summer, and extending until about the twenty-third of July, which marks the beginning of midsummer 例文帳に追加

陰暦の小暑と大暑の総称 - EDR日英対訳辞書

to lend something to a particular person or group only for a particular period of time and not allow anyone else its use during the period that it is being loaned out 例文帳に追加

(施設や乗り物などを)ある期間中,特定の客だけに独占的に貸す - EDR日英対訳辞書

The Ming period: 'Indo-seifu,' 'yomei-gori,' and 'Obai-tei;' Ryoro from this time period is hardly remaining. 例文帳に追加

明時代：「引動清風」「楊名合利」「翁梅亭」　※この時代の物はほとんど残っていない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunikyo (also called Kuni no miya) was a place in Soraku District, Yamashiro Province that was designated as a capital for a period of time during the Nara period. 例文帳に追加

恭仁京（くにきょう、くにのみや）は、奈良時代の一時期、都が置かれた山城国相楽郡の地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A retrace period inversion circuit 13 inverts a time base of the moving control signal for a retrace period.例文帳に追加

リトレース期間反転回路１３はリトレース期間に移動制御信号の時間軸を反転させる。 - 特許庁

When the period designation 11e is selected, an arbitrarily designated time period can be inputted.例文帳に追加

期間指定１１ｅを選択した場合は、任意の指定期間を入力することができる。 - 特許庁

However, for a certain period of time during the Sengoku period (period of Warring States), instead of the declining Ogasawara family, the Heki-Yoshida school group performed the ceremonial shootings in the Imperial Court. 例文帳に追加

ただ、戦国時代の一時期、没落した小笠原家に変わり、日置吉田流一門が宮中で射礼を行った事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the period of the commercial AC power supply can be made coincident with the exposure period by setting the period to be corrected and the time length to be corrected.例文帳に追加

この際、補正を行う周期と補正すべき時間長との設定により、商用交流電源周期と露光周期とを一致させることができる。 - 特許庁

Formation of the non-image dots 82 is carried out at any time from a third time point spaced a certain extent of time from a first time point which is a start time point of the image non-forming period to a second time point which is an end time point of the image non-forming period.例文帳に追加

非画像ドット８２の形成は、画像不形成期間の開始時点である第１時点からある程度時間を置いた第３時点から、画像不形成期間の終了時点である第２時点までのいずれかになされる。 - 特許庁

Time of Construction: The latter half of the early Kofun period (the latter half of the fourth century to the beginning of the fifth century) 例文帳に追加

築造時期：古墳時代前期後半（4世紀後半〜5世紀初頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An unoccupied time period calculation part 102 calculates an unoccupied time period that is a time period predicted to be capable of ensuring resources necessary for execution of tasks from the recorded resource occupation history of each first period.例文帳に追加

空き時間帯計算部１０２は、記録されている第１の期間毎のリソースの占有の履歴から、タスクの実行に必要なリソースが確保できると予測される時間帯である空き時間帯を計算する。 - 特許庁