「there's one time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At one time, there was a bridge here.例文帳に追加

かつてはここに橋があった。 - Tatoeba例文

There used to be a house here at one time.例文帳に追加

かつて、ここに家がありました。 - Tatoeba例文

I went there one time.例文帳に追加

私はそこへ１度行ったことがある。 - Tatoeba例文

There used to be a house here at one time. 例文帳に追加

かつて、ここに家がありました。 - Tanaka Corpus

Here, in the joint head section, there is one with "long" output time and there is one with "short" output time.例文帳に追加

ここで、ジョイントヘッド部には出力時間が「長い」ものと「短い」ものとがある。 - 特許庁

One time there used to be a field there in which they used to play every evening with other people's children. 例文帳に追加

そこには、よそのうちの子たちと毎晩遊んでいた空き地があった。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

I just want to go there one more time. 例文帳に追加

私はただ、もう一度そこへ行きたい。 - Weblio Email例文集

There is a limited to the number of things that can be delivered at one time. 例文帳に追加

一度に配送できる個数には限りがある。 - Weblio Email例文集

I thought about how I would like to go there one more time. 例文帳に追加

私はもう一度そこに行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集

I want to go there one more time. 例文帳に追加

私はそこにもう一回行きたいです。 - Weblio Email例文集

I want to go there one more time. 例文帳に追加

私はもう一度そこに行きたいです。 - Weblio Email例文集

Let's go there one more time when you come to Japan. 例文帳に追加

あなたが日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。 - Weblio Email例文集

At one time, there were many suicides due to overwork.例文帳に追加

一昔前は過労自殺も多かったです。 - 時事英語例文集

There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.例文帳に追加

或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。 - Tatoeba例文

At one time there were many slaves in America.例文帳に追加

かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。 - Tatoeba例文

There was a time when one million yen bought a house.例文帳に追加

100万円で１軒の家が買えた時代があった - Eゲイト英和辞典

There was a time, one evening, when I stood on top of that hill. 例文帳に追加

或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。 - Tanaka Corpus

At one time there were more violent staging. 例文帳に追加

かつてはもっと大暴れする演出もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`there's only one day at a time.' 例文帳に追加

一日は一度に一つずつしかないんですけれど」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.例文帳に追加

もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。 - Tatoeba例文

He and she are talking about how they someday want to visit there one more time. 例文帳に追加

彼と彼女はいつの日かもう一度そこを訪れたいと話している。 - Weblio Email例文集

There were a lot of things I didn't know because it had only been one month since I started the part time job. 例文帳に追加

バイトを始めて1か月だったので分からないことが多かった。 - Weblio Email例文集

Is there any chance that you can make the delivery date and time moved up to earlier one? 例文帳に追加

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.例文帳に追加

バスで行けば、その３分の１ぐらいの時間で行けます。 - Tatoeba例文

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.例文帳に追加

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。 - Tatoeba例文

If you go by bus, you can get there in about one-third of the time. 例文帳に追加

バスで行けば、その３分の１ぐらいの時間で行けます。 - Tanaka Corpus

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. 例文帳に追加

こんな時間に通りには誰もいないなんて変だと思う。 - Tanaka Corpus

At any one time, there could be only two Myoho hakase and the position was initially appointed to court officials with a rank of Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

定員2名で、当初は正七位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was only one example of having Sango heiritsu (having three Empresses at the same time) during the Emperor Goreizei's reign. 例文帳に追加

後冷泉天皇は三后並立の唯一の例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point in time there was, however, one more political colossus that could not be ignored. 例文帳に追加

しかし、ここにもう一つ無視できない政治勢力が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a limit to the number of materials that can be requested by an individual at one time. 例文帳に追加

また、1人1回請求する冊数も制限されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time there was a boom in establishing SL Hotels: this one starting operating in 1976. 例文帳に追加

当時の全国的なSLホテル開業ブームに乗り、1976年に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one, in particular, that seemed to be in season all the time I was there 例文帳に追加

特にわたしがいた間ずっとシーズンだったらしき果物 - H. G. Wells『タイムマシン』

(she was rather glad there WAS no one listening, this time, 例文帳に追加

（ここではだれも聞いてる人がいなくて、アリスはむしろホッとしたんだ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide an one time PROM in which there is not the possibility of that data is written in a main memory cell at the time of test.例文帳に追加

試験時に本メモリセルにデータを書き込むおそれがないワンタイムＰＲＯＭを提供する。 - 特許庁

I would like you to tell me one more time, but how should I go there from the station. 例文帳に追加

もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。 - Weblio Email例文集

There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.例文帳に追加

事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。 - Tatoeba例文

There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time. 例文帳に追加

事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。 - Tanaka Corpus

Another one of the characteristics is that there are many descriptions, in the manner of a diary which recorded the annual events at that time. 例文帳に追加

当時の年中行事を記した日記的な記述が多くみられる点も特徴のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This measure was possible because there was no one in the position of the empress at the time. 例文帳に追加

このとき后位にある者がほかに誰もいなかったために可能だった措置でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote a letter to her thinking it would be the last one and handed it to a messenger; however, unluckily there was no usherette at her place at the time the messenger visited. 例文帳に追加

これが最後と思い、文を書き使いに渡したが、折悪しく取次の女房がいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Obihiro at that time, there were only ten households or so of the Ainu and one household of the Yamato race. 例文帳に追加

その頃の帯広にはアイヌが10戸程と大和民族が1戸あるのみだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese, there is an expression "it is time to pay the nengu" when one has to give up something. 例文帳に追加

日本語では、物事をあきらめなくてはならない時のことを「年貢の納め時」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One problem is that there would not be much time between the warning and the actual arrival of the windstorm. 例文帳に追加

１つの問題は，警報と突風が実際に到達するまでの間にあまり時間がないことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When there is no other similar image at this time, only one image is included in the set.例文帳に追加

このとき、他に類似する画像がない場合は、類似集合に含まれる画像は１つである。 - 特許庁