| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
The kyojo realizes this mound is in fact the burial mound for her own child. 例文帳に追加
それこそわが子の塚であると狂女は気付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is an unprecedented revolutionary mechanism. 例文帳に追加
これは、他に類を見ない画期的な機構が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is greatly related to the issues discussed later. 例文帳に追加
後述する議論の問題にも大きく関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because he had nothing to do until the temperature in the furnace rose. 例文帳に追加
炉の温度が上がるまでは手持ちぶさたのため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This phenomenon of a mysterious light is said to be the act by a grey heron. 例文帳に追加
この怪光現象がアオサギの仕業とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you please show me a camera that is less expensive than this one?例文帳に追加
これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tatoeba例文
This is the house which was designed by a famous architect.例文帳に追加
これは有名な建築家によってデザインされた家だ。 - Tatoeba例文
This is about as many as the United States has.例文帳に追加
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。 - Tatoeba例文
This is by far the most interesting of all his novels.例文帳に追加
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。 - Tatoeba例文
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.例文帳に追加
これは日本語についての社会言語研究である。 - Tatoeba例文
Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.例文帳に追加
これは重要だから、ご自分で処理してください。 - Tatoeba例文
This is the finest picture I have ever seen.例文帳に追加
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 - Tatoeba例文
This is the longest novel that I have ever read.例文帳に追加
これは私が今までに読んだ最も長い小説です。 - Tatoeba例文
This is the strongest dog that I have ever seen.例文帳に追加
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。 - Tatoeba例文
This is the most beautiful sight that I have ever seen.例文帳に追加
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。 - Tatoeba例文
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.例文帳に追加
これはわが国で建造された最大のタンカーです。 - Tatoeba例文
This is a great opportunity to increase our market share.例文帳に追加
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。 - Tatoeba例文
This is the house in which the poet lived in his childhood.例文帳に追加
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。 - Tatoeba例文
This is the house where that poet lived when he was a child.例文帳に追加
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。 - Tatoeba例文
Is this what you've wanted for a long time?例文帳に追加
これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。 - Tatoeba例文
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.例文帳に追加
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。 - Tatoeba例文
This is just what I have been looking for so long.例文帳に追加
これこそ私が大変長い間探していた物です。 - Tatoeba例文
Is this in fact going to affect their relationships?例文帳に追加
これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。 - Tatoeba例文
This is a proverb the meaning of which I do not understand.例文帳に追加
これは私がその意味が分からないことわざです。 - Tatoeba例文
This problem is too difficult for primary school children to solve.例文帳に追加
この問題は難しすぎて小学生には解けないよ。 - Tatoeba例文
This book is interesting except for a few mistakes.例文帳に追加
この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。 - Tatoeba例文
This book is on the manners and customs of America.例文帳に追加
この本はアメリカの風俗習慣についての本です。 - Tatoeba例文
This book is very good except for a few mistakes.例文帳に追加
この本は2、3の間違いを除いて、とてもよい本です。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France