「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

We did it like this for a long time. 例文帳に追加

私たちは長年このようにやってきた。 - Weblio Email例文集

This time I went there alone. 例文帳に追加

私は今回はそこに一人で行きました。 - Weblio Email例文集

I would like to have a meeting at this time. 例文帳に追加

私はこの時間に会議をしたいです。 - Weblio Email例文集

Is this your first time coming to Japan? 例文帳に追加

あなたは日本に来るのは初めてですか？ - Weblio Email例文集

I can't get in touch during this time. 例文帳に追加

私はこの期間中は連絡できません。 - Weblio Email例文集

Japan was in the middle of war at this time.例文帳に追加

この当時日本は戦争中であった。 - Weblio Email例文集

This area used to be a castle town a long time ago.例文帳に追加

この辺りは昔は城下町だった。 - Weblio Email例文集

Please let me cancel the order this time. 例文帳に追加

今回の注文はキャンセルさせて下さい - Weblio Email例文集

This time they try to go after money in Europe. 例文帳に追加

今回はヨーロッパで金をねらうつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is his first time at Koshien. 例文帳に追加

今回が彼にとって初めての甲子園だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the most exciting time for us. 例文帳に追加

私たちが最もわくわくする時間です。 - 浜島書店 Catch a Wave

This January, she won the title for the seventh consecutive time. 例文帳に追加

今年１月，大会７連覇を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was at this time that he studied the Kano School of art. 例文帳に追加

このときに狩野派を学んだらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, his father in law, Chozaemon MAEDA passed away. 例文帳に追加

この頃、舅・前田長左衛門永眠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, he called himself by the title Shunzei. 例文帳に追加

この頃、俊成の号(称号)を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A resonance frequency, at this time, is f.例文帳に追加

このときの共振周波数をｆとする。 - 特許庁

At this time, the outer face of the piping is water cooled.例文帳に追加

この時、配管の外面を水冷する。 - 特許庁

His sense of smell failed him this time 例文帳に追加

彼の嗅覚は、今回彼を失望させた - 日本語WordNet

Around this time, he started aspiring to travel abroad. 例文帳に追加

この頃から、海外旅行を希求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the time when the battle broke out. 例文帳に追加

ここに戦いの幕が切って落とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can I ride this horse for a long time? 例文帳に追加

しばらくこのうまにのってもよいですか。 - Tanaka Corpus

This is a universal truth that transcends time. 例文帳に追加

これは古今東西に通ずる真理である。 - Tanaka Corpus

This is to make up for the last time. 例文帳に追加

これはこの前のときの埋め合わせです。 - Tanaka Corpus

There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. 例文帳に追加

この時間帯は道路が混雑する。 - Tanaka Corpus

It gets cold here at this time of the year. 例文帳に追加

ここでは、一年で今ごろが寒くなる。 - Tanaka Corpus

Where will you be this time tomorrow? 例文帳に追加

あなたは明日のこの時間どこにいますか。 - Tanaka Corpus

At this stage, you should use UTC time. 例文帳に追加

現在のところ、UTC時間を使用すべきです。 - Gentoo Linux

A similar display above the function shows how this function's time and the 例文帳に追加

同様の表示は関数の上にも - JM

During this time, trade with the Chinese Court also stopped. 例文帳に追加

中国王朝との通交も途絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time this incident was called the Collective Rioting Incident. 例文帳に追加

当時は兇徒聚集事件と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you know this is the first time i've burned a human bone?例文帳に追加

初めて人間の骨を燃やしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will cry this time. what on earth ....例文帳に追加

今度は 泣きだしたぞ。 なんなんだ いったい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I don't have time for this.例文帳に追加

よく聞け こんな事にかまってる暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes they bloom around this time of year.例文帳に追加

この時季に ひょこって咲くことがあるがよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the first time she had abdominal pain.例文帳に追加

腹痛を訴えられたのは 初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But after some time, all this information例文帳に追加

でも しばらくすると そういった情報も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am appearing, yes, but this is only the first time例文帳に追加

出てるっていっても 今回が初めてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we going after this time?例文帳に追加

今度はいったい何を追っかけているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this time the dog said that's so tacky.例文帳に追加

今度は 「ださい」と 言ったわけですね 犬が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did all of this in real time.例文帳に追加

それをすべてリアルタイムで やっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How far is it stopping this time?例文帳に追加

この時間停止は どこまで作用してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting married this saturday. I just don't have the time.例文帳に追加

私は今度の土曜日に結婚します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, I don't think this is the best time for例文帳に追加

今じゃないほうが 良いと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. this isn't the first time it happened.例文帳に追加

そう これは初めてのことじゃないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt that war can be avoided this time.例文帳に追加

今回は戦争が避けられるか疑問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書