「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This time it looks like he's not playing.例文帳に追加

今度のは 遊びじゃないみたいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ... I will change it with vegeta this time!例文帳に追加

うあ...。 今度こそ ベジータとチェンジしてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time we've moved our camera about 15 feet away例文帳に追加

今回はカメラが 5メートル離れていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it? what are you doing here at this time?例文帳に追加

何です? こんな時間に何の用です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a time of great flourishing例文帳に追加

そう これは絶大な 繁栄の時であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, what if this time machine don't work?例文帳に追加

わかったわ タイムマシンが動かなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time jimmy's done a good job. now where's my dvd?例文帳に追加

ジミーの手柄だ さあ 俺のdvdはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, for the first time, I am showing this.例文帳に追加

これを人に見せるのは初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry about this time, assistant editorinchief例文帳に追加

《副編集長 今回のこと すみません》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you make a wish this time?例文帳に追加

今度は ちゃんと 願いごとができたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his high school time, this guy here例文帳に追加

あっ このお兄さんは 高校生のころ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is true that you worked well this time.例文帳に追加

確かに お前は 今回 よく 働いたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. spinella is not to make a comment at this time. no comment.例文帳に追加

スピネラ氏は 今は何も答えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the worst time of your life.例文帳に追加

ここはお前の人生で 最悪の時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so over time, this becomes a stress response例文帳に追加

現在では これがストレス反応となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, you know every time I make this speech例文帳に追加

私がこのことを話す時には必ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your call cannot be answered at this time.例文帳に追加

[tel]「ただ今 電話に出ることができません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time he's facing setback.例文帳に追加

初めて 挫折を経験してるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Herr conductor, this time I am the one conducting!例文帳に追加

指揮者殿、今回は私が指揮します! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All this time, you were thinking by yourself, weren't you?例文帳に追加

ずっと 一人で 考えてたんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, cases like this, I see it all the time at court.例文帳に追加

こういうケースは よく法廷で見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, everyone. because this is my first time at ted例文帳に追加

こんにちは tedは今回初めてなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What she says this time例文帳に追加

今回ばかりは 嫁に なんと言われようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that I think about it, this is the first time...例文帳に追加

考えてみたら 初めてだったんだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weather is changeable [unreliable] at this time of (the) year. 例文帳に追加

今時分の天気は当てにならない. - 研究社 新和英中辞典

Bamboo sprouts come into season at this time of year. 例文帳に追加

たけのこは毎年今頃旬になる. - 研究社 新和英中辞典

Now I remember, it was about this time last year. 例文帳に追加

そうそう, 去年の今頃だったなあ. - 研究社 新和英中辞典

This economy‐size bottle of shampoo will last a long time. 例文帳に追加

この徳用シャンプーは使いでがある. - 研究社 新和英中辞典

No one will break this record for some time. 例文帳に追加

この記録は当分破られそうもない. - 研究社 新和英中辞典

I will let you off with a warning this time. 例文帳に追加

今回は警告だけで許してやろう. - 研究社 新和英中辞典

This air conditioner works on a time switch. 例文帳に追加

この冷暖房器はタイマーで作動します. - 研究社 新和英中辞典

This is not the first time he has failed. 例文帳に追加

彼の失敗は今度が初めではない - 斎藤和英大辞典

This is the first time I make a speech in English 例文帳に追加

英語で演説するのは初めてです - 斎藤和英大辞典

The seaside is full at this time of the year. 例文帳に追加

今時分は海水浴が繁昌する - 斎藤和英大辞典

He dare not show his face at this time of day. 例文帳に追加

彼はいまさら合わす顔が無かろう - 斎藤和英大辞典

I can not recollect the affair at this distance of time. 例文帳に追加

時がたっているから思い出せない - 斎藤和英大辞典

Please post this letter for me at the same time. 例文帳に追加

ついでにこの手紙を出して下さい - 斎藤和英大辞典

This is no time for quarrelling among ourselves. 例文帳に追加

今は内輪げんかをしている時でない - 斎藤和英大辞典

I wonder where he can be going at this time of night. 例文帳に追加

この夜中にどこへ行くのかしら - 斎藤和英大辞典

Where have you been knocking about at this time of day? 例文帳に追加

今時分どこをまごまごしていたか - 斎藤和英大辞典

What have you been knocking about at this time of day? 例文帳に追加

今時分どこをまごついていたのか - 斎藤和英大辞典

Even if I fail this time, I shall have another chance. 例文帳に追加

今度失敗してもまた機会がある - 斎藤和英大辞典

I will be flying about this time next party. 例文帳に追加

来週の今ごろは飛行機の中です。 - Tanaka Corpus

This will do for the time being. 例文帳に追加

目下のところこれで間に合うでしょう。 - Tanaka Corpus

This is the first time that I have been here. 例文帳に追加

当地へ来たのは今度が初めてです。 - Tanaka Corpus