| 意味 | 例文 |
this sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26446件
The right side is tucked in before being sewed in order to make this part seamless, and this side is called 'wasa.' 例文帳に追加
右側に縫う際に折りたたまれて縫い目のない「わさ」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What are the side effects of this medicine?例文帳に追加
この薬の副作用は何ですか? - Tatoeba例文
on this side of the post office 例文帳に追加
郵便局のこちら側[手前]に[の]. - 研究社 新英和中辞典
What are the side effects of this medicine?例文帳に追加
この薬の副作用は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This side ditch device has a concrete side ditch body block 2 and a side ditch cover 3.例文帳に追加
コンクリート製の側溝本体ブロック2と側溝蓋3とを備える。 - 特許庁
9 Yokoita (board provided side to side): This name is given because, unlike the stage, the board is provided side to side. 例文帳に追加
9横板 舞台とは違って板を横に渡しているところからこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So the side effects of this approach例文帳に追加
このアプローチの副次的な効果には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you're looking at the boat from this side例文帳に追加
船体をこの方向から見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I turned the side of this abandoned house into a giant chalkboard例文帳に追加
この見捨てられた家の壁を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have nothing left to wish for in this world―this side the grave―here below. 例文帳に追加
この世に望みはもう無い - 斎藤和英大辞典
He is not yet forty―on this side of forty―on the right side of forty―on the sunny side of forty. 例文帳に追加
まだ四十の坂を越さない - 斎藤和英大辞典
"Three shots were fired on this side. 例文帳に追加
「こちらの側からは3発きました。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
This is a reinforcing construction between wall panels of an unit room with wall panels 1a arranged side by side from this side to a deeper part.例文帳に追加
手前から奥に壁パネル1a…を並設したユニットルームの壁パネル間の補強構造である。 - 特許庁
So this jumping mechanism is about four millimeters on a side例文帳に追加
ジャンプのメカニズムは 幅4ミリほどで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This side member 1 comprises a front side member 2, a rear side member 3, and a brace 4.例文帳に追加
サイドメンバ1は、フロントサイドメンバ2と、リアサイドメンバ3と、ブレス4とを備える。 - 特許庁
There is Kushiyama Tumulus right next to this tumulus on the east side. 例文帳に追加
すぐ東に櫛山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm the far right-hand side of this picture.例文帳に追加
この写真の一番右側にいます。 - Weblio Email例文集
Does this product cause any side-effects?例文帳に追加
この製品には副作用がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)