「this side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This heating container has a side portion 2 and a bottom portion 3 forming a container together with the side portion 2.例文帳に追加

側部分２と、側部分２とともに容器を形成する底部分３とを備えている。 - 特許庁

Under this condition, the martensitic transformation is advanced from the inner side of steel to the face side.例文帳に追加

この条件によると、マルテンサイト変態が鋼材の内部側から表面側に進行する。 - 特許庁

A driving side gear arranged on the crankshaft 2 is meshed with this driven side gear 31.例文帳に追加

この従動側歯車３１に、クランク軸２上に設けた駆動側歯車を噛合させる。 - 特許庁

This pressure receiver 1 has a slope face side member 10 and an upper side member 11.例文帳に追加

本発明の受圧体１は、法面側部材１０と上側部材１１とを有している。 - 特許庁

This station is the transfer station between the Nara side and the Kameyama side of the Kansai Main Line. 例文帳に追加

また、ここは関西本線の奈良方面と亀山方面との乗り継ぎ駅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then an upper end of this side is pulled by a hand to form a triangle with a side face part 84.例文帳に追加

次いで、手前側の上端部を、手で引っ張り側面部84を三角状とする。 - 特許庁

This projection part 21 is arranged only on one side surface of opposed side surfaces of the groove 20.例文帳に追加

この突部２１は、溝２０の対向する側面のうち一方の側面のみに設ける。 - 特許庁

This makes it possible to transfer a signal from the secondary side to the primary side just by adding a very small number of components.例文帳に追加

わずかな部品の追加で２次側から１次側に信号を伝達できる。 - 特許庁

On the outer surface of this light guide plate 4, a plurality of protrusions 42 are provided side by side.例文帳に追加

この導光板４の外側面に複数の凸部４２が並べて設けられている。 - 特許庁

A groove 11 is formed on the side wall on either side of this decoration clasp 10.例文帳に追加

飾り金具本体１０の両側の側壁部には溝部１１が設けられている。 - 特許庁

This sheet holding container 11 can support the sheet from either an upper side or down side.例文帳に追加

この薄板保持容器１１は薄板を上下いずれからでも支持することができる。 - 特許庁

This base-isolation joint 10 for piping is provided between building side piping and ground side piping.例文帳に追加

配管用免震継手１０は、建物側配管と地盤側配管との間に介設される。 - 特許庁

This multiplex resonant converter is provided with the primary side resonance circuit and the secondary side resonance circuit.例文帳に追加

この多重共振コンバータは１次側共振回路と２次側共振回路と、を備える。 - 特許庁

This mixed flow compressor has a bypass hole 10 for communicating the positive pressure surface side and the negative pressure surface side of an impeller blade.例文帳に追加

インペラ翼の正圧面側と負圧面側を連通するバイパス孔１０を有する。 - 特許庁

This void functions as a return side auxiliary passage 77.例文帳に追加

この空隙が戻り側補助流路７７として機能する。 - 特許庁

Due to this structure, the tilting of the upper side chip 4 can be prevented.例文帳に追加

これにより上層側チップ４の傾きを防止する。 - 特許庁

In a subsequent step, an anode 5 is formed on this side.例文帳に追加

次のステップにおいてこの側にアノード５を形成させる。 - 特許庁

This goes on until one side figures out that they are getting nowhere and gives up. 例文帳に追加

これが、片方の ppp があきらめてしまうまで続きます。 - FreeBSD

This shrine is located on the left (east) side of the Oi-gawa River. 例文帳に追加

当神社は大堰川の左岸（東側）に鎮座している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The University of the Air sets its parabolic antenna at the Higashioji Street side of this campus. 例文帳に追加

東大路沿いに放送大学のパラポラアンテナがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a tree planted beside a sode-gaki fence (a low fence to either side of a gate), Japanese plum being preferred. 例文帳に追加

袖垣の柱に植える木でウメが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a tree planted near the tsukubai (a stone wash basin found in Japanese gardens) or verandah-side water basin. 例文帳に追加

つくばいや縁先手水鉢に添える木である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chat page is created on a client's side in this way.例文帳に追加

このようにして、チャットページは、クライアント側で生成される。 - 特許庁

An upper side of this cover can tilt and move in the forward and backward directions.例文帳に追加

このカバーは上側が前後方向に傾動可能である。 - 特許庁

Two outer side protruded parts 9 are provided in this insulated coating 8.例文帳に追加

この絶縁被覆８に、２本の外側突部９を設ける。 - 特許庁

In this case, in the ECU side, vehicle start is permitted.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ側では、車両の発進は許可される。 - 特許庁

In this case, in the ECU side, vehicle start is inhibited.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ側では、車両の発進は禁止される。 - 特許庁

This airbag device 2 is provided in a roof side 5 of a vehicle body 3.例文帳に追加

車体３のルーフサイド部５に、エアバッグ装置２を備える。 - 特許庁

And when I do, you're gonna want to be on the right side of this thing.例文帳に追加

私が見つけた時 君は正しい方に居たいだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interesting side note, this is actually how the jet propulsion lab was founded.例文帳に追加

注記 こうしてジェット推進研究室が 設立された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a guy on this side who had a vision of standing in the middle of the earthquake in manhattan.例文帳に追加

マンハッタンでの地震のビジョンを 見た男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other side of this column here is a wheel that slipped off its axis.例文帳に追加

この柱の向こうに 軸を抜け落ちたハンドルがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is about a centimeter cubed, a centimeter on a side, so very tiny例文帳に追加

これは1立法cmの大きさで 幅1cmで とても小さいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has a long scrape down one side where it struck this sedan.例文帳に追加

このセダンとぶつかった側面に 長くこすった跡がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more relationship advice from this side of the car.例文帳に追加

車の助手席から 夫婦関係のアドバイスは もうしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card can be summoned without releases when my opponent has two or more monsters on their side!例文帳に追加

このカードは 相手に2体以上 モンスターがいる場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then on this side, with the same treatment例文帳に追加

一方右側の耐性のある方では 同じ処置に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper." 例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tanaka Corpus

On this occasion, the side where a groove called "hi" appears is bent. 例文帳に追加

このとき樋と呼ばれる溝のある側が枉げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tatoeba例文

This book unsparingly describes the dark side of show business. 例文帳に追加

この本はショービジネスの暗黒面を仮借なく描いている。 - Weblio英語基本例文集

He's barely (on) this side of madness. 例文帳に追加

彼はかろうじて狂気の一歩手前で踏みとどまっている. - 研究社 新英和中辞典

This package provides the client and the server side of the protocol. 例文帳に追加

このパッケージには、プロトコルのクライアントとサーバが含まれます。 - PEAR

A cushion material 6 is arranged on the banking 7 side of this panel.例文帳に追加

このパネルの盛土７側にクッション材６を設置する。 - 特許庁

I assure you, this is very tiny. it's just six microns on a side.例文帳に追加

このブロックは一辺6ミクロンと大変小さいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書