「thorough」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

They made a thorough investigation into the problem.例文帳に追加

彼らはその問題を徹底的に調査した - Eゲイト英和辞典

You underwent some pretty thorough testing in the internal medicine department.例文帳に追加

内科で精密検査を受けられたのですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to get a thorough blood test.例文帳に追加

あなたには、詳しい血液検査が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Perform a thorough investigation into his or her background, and ensure that he or she has a guarantor. 例文帳に追加

能々相改請人をたて可置事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should do a thorough inspection on the outset例文帳に追加

手始めに そこを徹底的に調査するのも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to carry out a thorough system check.例文帳に追加

チェック体制を より 徹底して よろしいですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doesn't hurt to be thorough, though, right?例文帳に追加

それは右、しかし、徹底したことを悪くはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a thorough grasp of her work. 例文帳に追加

彼女は自分の仕事を完全に理解している。 - Tanaka Corpus

The hypothesis is based on the thorough experiments. 例文帳に追加

その仮説は徹底的な実験に基づいている。 - Tanaka Corpus

She has a thorough grasp of her work.例文帳に追加

彼女は自分の仕事を完全に理解している。 - Tatoeba例文

The hypothesis is based on the thorough experiments.例文帳に追加

その仮説は徹底的な実験に基づいている。 - Tatoeba例文

the degree to which a notification or a command is thorough and exhaustive 例文帳に追加

通知や命令などが徹底している程度 - EDR日英対訳辞書

I was real thorough with those fellas.例文帳に追加

僕はあいつらについて本当に全部話したよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the Tokugawa side executed thorough destruction. 例文帳に追加

しかし、徳川側は徹底的な破壊を実行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a very thorough search of a person or a place 例文帳に追加

人あるいは場所の非常に徹底的な探索 - 日本語WordNet

the sense of exquisiteness that comes as a result of thorough study 例文帳に追加

学芸をきわめることにより得られる妙味 - EDR日英対訳辞書

The chemist was thorough in his analysis of the substance. 例文帳に追加

化学者はその物質を徹底的に分析した. - 研究社 新英和中辞典

Development of a system and thorough publicity for the green sheet market 例文帳に追加

・ グリーンシート市場の制度整備や周知徹底等 - 金融庁

I doubt archer's capable of a thorough interrogation.例文帳に追加

アーチャーが徹底的な尋問を するとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After conducting a thorough examination of eren's body例文帳に追加

我々は エレンの人体を徹底的に調べあげた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't mean i'm going because I want to be thorough.例文帳に追加

別に俺は スッキリしたいから 行くわけじゃないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your thorough investigation.例文帳に追加

きちんと 調査してくださって ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fbi is just being thorough.例文帳に追加

面談を受けているんです。 fbiは徹底的にやりますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not as rigorous as nasa, it's nonetheless thorough.例文帳に追加

厳格ではありませんが、それでも徹底しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave them a thorough training in approach shots. 例文帳に追加

今日はアプローチ・ショットで徹底的にしぼってやった. - 研究社 新和英中辞典

I like to be thorough in everything I do. 例文帳に追加

私は何事も不徹底にしておくことは嫌いだ. - 研究社 新和英中辞典

One characteristic of his exceptionally clear writing is thorough realism. 例文帳に追加

透明感のある文章のポイントは、徹底した写実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please be thorough in the proper execution of your duties.例文帳に追加

しっかりとした業務の遂行を 徹底してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No it isn't! please be more thorough with your investigation.例文帳に追加

そんな事ありません! もっと ちゃんと調べてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think we should do a thorough background check on this?例文帳に追加

きちんと 身元調査 し直すべきじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a detective I expect a thorough objective analysis.例文帳に追加

私は 刑事としての 客観的な分析を聞いてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result of a painstaking [thorough] investigation the identity of the criminal was discovered. 例文帳に追加

綿密な捜査によって犯人が割り出された. - 研究社 新和英中辞典

We must inquire into the matter thoroughly―make a thorough inquiry into the matter―probe the matter to the bottom. 例文帳に追加

この事は根本的に調査しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Our hypothesis is based on thorough experiments. 例文帳に追加

私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。 - Tanaka Corpus

familiarize through thorough study or experience 例文帳に追加

徹底的な研究または経験を通じて精通させる - 日本語WordNet

Our hypothesis is based on thorough experiments.例文帳に追加

私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。 - Tatoeba例文

an article bought after a thorough examination of its quality 例文帳に追加

客が品質などを十分に調べてから買う商品 - EDR日英対訳辞書

The Agency has started a thorough investigation into this alleged problem. 例文帳に追加

保安院は，この不正疑惑の徹底的な調査を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) Precise Identification of Customers’ Trading Patterns and Thorough Management 例文帳に追加

① 顧客の売買動向の的確な把握及び管理の徹底 - 金融庁

But, because of thorough remodeling, it is completely different from the original structure. 例文帳に追加

しかし、大幅に改造されており原形を留めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering you're one of my most thorough investigators例文帳に追加

君は最も几帳面な 調査員の一人だと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not go thorough, then go with a convenience store or it will be too late例文帳に追加

徹底してるな じゃあコンビニでも行くか もう遅いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But our studies have gone through thorough evaluation例文帳に追加

私たちの研究は 研究倫理委員会の精査を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a thorough search of the ledgers revealed nothing 例文帳に追加

原簿を徹底的に調べたが何も明らかにならなかった - 日本語WordNet

he made a thorough scan of the beach with his binoculars 例文帳に追加

彼は双眼鏡を使って浜辺を徹底的に調べた - 日本語WordNet