「time-window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That every single time we stop and I look out that window例文帳に追加

立ち止まって窓の外を見る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just take your time. hmm. uh, window was open, screen outside.例文帳に追加

どうぞ ごゆっくり 外側の窓が開いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember one time I was doing it, and the window was open.例文帳に追加

ある時そうしていたら 窓が開いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were standing by the window at another time. 例文帳に追加

まだ別のとき、ぼくらは窓のそばに立っていた。 - JACK LONDON『影と光』

A time window generator 4 generates a time window having a period corresponding to the frequency of the input H synchronizing pulses.例文帳に追加

時間窓発生器４は入力Ｈシンクの周波数に応じた周期の時間窓を発生する。 - 特許庁

A time window of an N point includes N_0 pieces of division windows.例文帳に追加

Nポイントの時間窓はN_0個の分割窓を含む。 - 特許庁

When a user gazes at the window for a long time, the window is enlarged.例文帳に追加

使用者があるウィンドウを長く注視した場合、そのウィンドウを拡大表示させる。 - 特許庁

The haiku what he composed beside the window in Shinkansen at that time is called 'Madogiwa Haiku' (Haiku Written Next to the Window). 例文帳に追加

その時、新幹線の車窓から詠んだ俳句が「窓際俳句」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That window was opened the whole time until it I closed it. 例文帳に追加

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。 - Weblio Email例文集

Here, the window has the samples with equal time span.例文帳に追加

ここで、ウィンドウは均等の時間間隔のサンプルを有する。 - 特許庁

In the case of transmission, each transmission unit sets the time window by a time window setting means in a step J.例文帳に追加

送信に際して各送信ユニットは、ステップＪで時間窓設定手段によって時間窓を設定する。 - 特許庁

The last time this happened, I threw you out a window.例文帳に追加

これが起こった前回 私は窓からあなたを投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A communication station having obtained a permission of use of a time window for a time division period adopts the TDMA system that spontaneously transmits data by a time window that obtains the use of permission when a time denoting start of the designated time window comes.例文帳に追加

時分割期間における時間窓の使用許可を得ている通信局は、指定の時間窓の開始を示す時刻になると、使用許可を得ている時間窓分だけ、データの送信を自発的に行うTDMA方式をとる。 - 特許庁

The operation of the main window is shifted to the operation of the sub-window by detecting the lapse of fixed time in a state that the sub-window is focused during the operation of the main window.例文帳に追加

メインウィンドウの操作中にサブウィンドウがフォーカスされている状態で、一定時間の経過を検出することにより、サブウィンドウの操作に移行する。 - 特許庁

When a window 2 is started, a focus is moved to the window 2, and the window 2 is displayed in the upper most layer of all the windows at that time as a window for work.例文帳に追加

ウィンドウ２を起動すると、そのウィンドウ２にフォーカスが移動し、作業用のウィンドウとして、その時点の全ウィンドウの最上層に表示される。 - 特許庁

Those time windows have window lengths fL and pL of fixed lengths respectively, the window length pL of the time window P(i) for the power-system feature parameter being shorter than the window length fL of the time window F(i) for the frequency-axis-system feature parameter.例文帳に追加

母音の冗長的な部分の特徴を最もよく表現している周波数軸系特徴パラメータの窓長に対して、子音の突発的な変動部分の特徴を最もよく表現しているパワー系特徴パラメータの窓長を短くする。 - 特許庁

POWER-WINDOW CONTROLLER HAVING ESCAPE FUNCTION AT TIME OF SUBMERGENCE例文帳に追加

水没時の脱出機能を備えたパワーウィンドウ制御装置 - 特許庁

To reduce time and labor in mounting a window frame to a skeleton.例文帳に追加

窓枠を躯体に取り付ける際の手間を軽減する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING FFT TIME WINDOW AND OFDM RECEIVER例文帳に追加

ＦＦＴ時間窓設定方法およびＯＦＤＭ受信機 - 特許庁

A time window control circuit 7 generates a window signal synchronously with the time when the smoothed correlation quantity is maximized.例文帳に追加

時間窓制御回路７は平滑化された相関量が最大となる時刻に同期して窓信号を発生する。 - 特許庁

Corresponding to the calculated group delay, the time window position setting part 17 sets the time window of Fourier transformation at the optimal position.例文帳に追加

時間窓位置設定部１７は、計算した群遅延に応じて最適な位置にフーリエ変換の時間窓を設定する。 - 特許庁

When I do, it's through an acrylic window and only for a tiny period of time!例文帳に追加

いつもアクリルの壁越しに ほんのちょっとの時間しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because every time I looked out my window, I would see you walkin' by.例文帳に追加

窓の外を見ると 必ず 歩いてるのが見えたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She would gaze out of the window for hours at a time.例文帳に追加

彼女はよく数時間続けて窓の外を眺めていた - Eゲイト英和辞典

When we reach the window it is Lock-out Time. 例文帳に追加

窓のところまで来たときには、もう閉門の時間でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

If no operation is applied to the reference window for a fixed time, the reference window is displayed on the front side of the edition window.例文帳に追加

参照ウィンドウに対して一定時間操作がない場合、前記参照ウィンドウを前記編集ウィンドウの前面に表示する。 - 特許庁

The window is opened as each person pleases and the window is closed automatically at a preset time, whereby forgetting to close the window can be surely prevented.例文帳に追加

開窓は各自が勝手に行え、閉窓は設定時刻に自動的になされるため、閉め忘れが確実に防止できる。 - 特許庁

The window can be automatically closed at a preset time only by addition of the window closing means so as to little increase the cost.例文帳に追加

また、閉窓手段の付加のみで設定時刻に自動閉窓できるため、コストの増加が少ない。 - 特許庁

A short time window voice music feature value extracting part 11 extracts a short time window voice music feature value from a voice music signal of a search key using a short time window.例文帳に追加

短時間窓音声音楽特徴量抽出部１１は，検索キーの音声音楽信号から短時間窓を用いて短時間窓音声音楽特徴量を抽出する。 - 特許庁

A first window 123 from a predetermined time point 113 to a first time A, and a second window 124 from a predetermined time point 114 to a second time B are defined.例文帳に追加

所定時点１１３から第一時間Ａの間の第一ウィンドウ１２３と、所定時点１１４から第二時間Ｂの間の第二ウィンドウ１２４とが定義される。 - 特許庁

Only one subprocess a time can be running in each window.例文帳に追加

各ウィンドウで一度に動作できるサブプロセスはひとつだけである。 - JM

When all the replicas are stored in the replica memory, a relation of a time window PW=B(B≥A) is set at a time window control unit.例文帳に追加

全てのレプリカがレプリカメモリに保存されると、時間窓制御部において、時間窓ＰＷ＝Ｂ（Ｂ≧Ａを満たす）に設定する。 - 特許庁

Multiplication of a time function by a window function corresponds to convolution of the Fourier transforms of the time function and window function. 例文帳に追加

ある時間関数にある窓関数を掛け合わせることは、その時間関数と窓関数のフーリエ変換の畳み込みに相当する。 - コンピューター用語辞典

00>=40 .vs 0u0int type;/* PropertyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Atom atom;Time time;int state;/* PropertyNewValue or PropertyDelete */} XPropertyEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名がセットされる。 - XFree86

To prevent noise generated by repeating bending of a lower window plate and an upper window plate provided at a window opening of a front window at the time of traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行時などに、フロントウィンドの窓開口に設けられる下部窓板と上部窓板とが撓みを繰り返すことにより騒音を生じる、ということを防止する。 - 特許庁

At the time of maintenance, the whole of the window frame 1 with the outer window plate 2 and the inner window plate 3 mounted thereto is exchangeable, or only the outer window plate 2 or the inner window plate 3 is exchangeable.例文帳に追加

さらに、保守点検作業に際しては、外側窓板２および内側窓板３が装着された窓枠１ごとの交換、外側窓板２または内側窓板３のみの交換が可能となる。 - 特許庁

To provide a power window device capable of reliably opening a one's own seat side window by operation of a one's own seat side window opening switch at flooding time of an automobile and capable of opening the window when nipped in the window.例文帳に追加

自動車の浸水時、自席側ウインド開スイッチ７Ｄの操作で確実に自席側ウインドを開き、ウインドへの挟み込みを生じた時、そのウインドを開動作できるパワーウインド装置を提供する。 - 特許庁

At the time of displaying the reference information, the window management is performed on the basis of the window management data of the second window management data holding means 4b.例文帳に追加

参照情報表示時には第２ウインドウ管理データ保持手段４ｂのウインドウ管理データに基づいてウインドウ管理が行われる。 - 特許庁

At the time of hangul input, an input window composed of an editing window 17 and a hangul candidate display window 18 is opened on a monitor screen.例文帳に追加

ハングル入力時には、モニタ画面上に、編集ウィンドウ１７，ハングル候補表示ウィンドウ１８から成る入力ウィンドウが開かれる。 - 特許庁

When a prescribed time elapses from a point in time when the help information is displayed on the instruction window, the remote PC displays the instruction window on the screen while moving the instruction window to the rear layer on the screen.例文帳に追加

ヘルプ情報をインストラクションウインドウに表示した時点から所定時間が経過したとき、該インストラクションウインドウを画面上で背面に後退させて表示する。 - 特許庁

To provide an attachment structure for a plate conditioned body to a window frame and a plate conditioned body for window having a base capable of completely adhering a window glass to a flange portion of the window frame at the time of attaching the window glass to the window frame.例文帳に追加

ウインドウガラスを窓枠に組付けた際にウインドウガラスと窓枠のフランジ部を確実に接着することができる窓用板状体の窓枠への取り付け構造、および台座を有する窓用板状体を提供する。 - 特許庁

When receiving an instruction to display a certain window (concerned window), the information processing apparatus specifies a window having the longest concurrent display time (concurrently displayed window) with reference to the degree-of-association table of the concerned window and displays the concerned window and the concurrently displayed window.例文帳に追加

情報処理装置は、あるウィンドウ（注目ウィンドウ）を表示する指示を受け付けた場合に、注目ウィンドウの関連度テーブルを参照して同時表示時間が最長のウィンドウ（同時表示ウィンドウ）を特定し、注目ウィンドウと同時表示ウィンドウとを表示させる。 - 特許庁

At this time, if handling at the window is required, the management computer 21 performs the reception of handling at the window.例文帳に追加

このとき、窓口対応が必要な場合には、管理コンピュータ２１は、窓口対応の受付を行う。 - 特許庁

The process window has an upper time limit for initiating cooling.例文帳に追加

プロセスウィンドウは、冷却を開始するための上限時間を有する。 - 特許庁

To provide a radio receiver for improving reception characteristics by suppressing deterioration in a bit error rate of a signal subjected to Time Window processing.例文帳に追加

Time Window処理を実施した信号のビットエラーレートの悪化を抑制して受信特性を向上させる無線受信装置を提供する。 - 特許庁