「tissue layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the characteristics of a layer of tissue or cells, called a stratum 例文帳に追加

地質学において,地層の特徴 - EDR日英対訳辞書

the layer of tissue that lines the uterus. 例文帳に追加

子宮の内側を覆っている組織層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a layer of cell tissue covering the organs of a living thing 例文帳に追加

生物体の器官をとりまく細胞層 - EDR日英対訳辞書

a tissue of a leaf, called palisade layer 例文帳に追加

柵状組織という,植物の葉の組織 - EDR日英対訳辞書

The phantom 10 comprises a soft tissue layer 12 imitating a soft tissue, and a surface skin layer 13 imitating the surface skin and overlayed on one side of the soft tissue layer 12.例文帳に追加

ファントム１０は、軟組織を模した軟組織層１２と、軟組織層１２の片面に積層された、表皮を模した表皮層１３と、を有する。 - 特許庁

the outer germ layer that develops into skin and nervous tissue 例文帳に追加

皮膚や神経組織に発達する外胚葉 - 日本語WordNet

an enveloping or covering membrane or layer of body tissue 例文帳に追加

身体組織を覆っている膜、あるいは層 - 日本語WordNet

cancer has spread beyond the innermost layer of tissue to the next layer of tissue in the wall of the esophagus. 例文帳に追加

がんが食道壁の最も内側の層を越えて、そのすぐ外側の層まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a thin layer of tissue that covers organs, glands, and other structures within the body. 例文帳に追加

体の器官や腺、他の構造を覆う薄層組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The sanitary tissue paper 10 is characterized by the liquid-impermeability of one outer layer 21 other than the other outer layer 11.例文帳に追加

そして、一方の外層１１以外の層２１を、液不透過性とする。 - 特許庁

Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue.例文帳に追加

炭化した皮膚の下に 筋肉と組織の層があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tissue formed by a layer of spongy cells 例文帳に追加

不規則な形の細胞の粗い層からなる,植物の組織 - EDR日英対訳辞書

To easily and accurately measure information about tissue layers (fat layer, muscle layer, osseous tissue layer and the like) immediately under the surface of an organism along its depth.例文帳に追加

生体表面直下の深さ方向の組織層の情報（脂肪層、筋肉層、骨組織層など）を簡便に且つ精度よく計測する。 - 特許庁

the outer layer of the pericardium, which is a thin sac of tissue that surrounds the heart. 例文帳に追加

心膜の外層で、心臓を包む薄い嚢状の組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A subcutaneous injection is given in the fatty layer of tissue just under the skin.例文帳に追加

皮下注射は、皮膚のすぐ下の組織の脂肪層にする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Preferably, the weighting capacity of the tissue paper of the highest layer is smaller than the weighing capacity of the tissue paper of the lowest layer.例文帳に追加

好ましくは、最上層のティッシュペーパーの坪量が、最下層のティッシュペーパーの坪量よりも少ないことを特徴とする。 - 特許庁

MULTI-LAYER NONWOVEN TISSUE CONTAINING SURFACE LAYER WHICH COMPRISES AT LEAST ONE HYALURONATE例文帳に追加

少なくとも１つのヒアルロン酸エステルを含んでなる表面層を含む多層不織組織 - 特許庁

the layer of tissue under the serosa (outer lining of some organs and body cavities). 例文帳に追加

漿膜（いくつかの臓器および体腔の外層）の下の組織層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare type of soft tissue tumor marked by painless nodules in the dermis (the inner layer of the two main layers of tissue that make up the skin) and subcutaneous (beneath the skin) tissue. 例文帳に追加

真皮（皮膚を構成する2層の組織の下側）と皮下組織（皮膚の直下）に発生する無痛の小結節を特徴とする、まれな軟部腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The depth of the carbide layer on the surface layer in the cross-sectional tissue is defined as 1 μm or more.例文帳に追加

さらに、断面組織における表層部分の炭化物層の深さを１μｍ以上とする。 - 特許庁

the middle germ layer that develops into muscle and bone and cartilage and blood and connective tissue 例文帳に追加

筋肉や骨、軟骨や血、結合組織に発達する中間胚葉 - 日本語WordNet

the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plant or animal 例文帳に追加

動植物の器官または構造物の外層を形成する組織 - 日本語WordNet

cancer has spread to the connective tissue layer below the inner lining of the bladder. 例文帳に追加

がんは、膀胱の内層より下の結合組織層まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a thin layer of tissue that is part of the middle layer of the wall of the eye, between the sclera (white outer layer of the eye) and the retina (the inner layer of nerve tissue at the back of the eye). 例文帳に追加

眼球壁の中間層の一部を構成する薄い層状の組織で、強膜（眼球の外側の層）と網膜（眼球内部の後方に位置する神経組織の層）の間に位置している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a bone tissue regeneration sheet having a cortical bone tissue layer of 200 μm or more in thickness.例文帳に追加

皮質骨組織層部分の厚さが２００μｍ以上である骨組織再生シート材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for stopping bleeding in living tissue in humans and animals by forming a necrotic layer in the tissue.例文帳に追加

組織内に壊死層を形成することによって人間および動物の生態組織内の出血を止める装置を得る。 - 特許庁

a type of connective tissue found under the thin layer of tissues covering a mucous membrane. 例文帳に追加

粘膜の表面を覆う薄い組織層の下にある結合組織の層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a percutaneous tissue layer exfoliating device that can certainly exfoliate a dermal tissue layer while visually observes exfoliating situation of the dermal tissue layer during the exfoliation with a scope.例文帳に追加

本発明は皮下の組織層を剥離する際に皮下組織層の剥離する状況をスコープで目視観察しながら皮下組織層の剥離を的確に行うことができる経皮的組織層剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The submucosal tissue includes a lumen part of the mucosa layer and a mucosal lower layer separated from a muscular coat.例文帳に追加

この粘膜下組織は、粘膜層の内腔部分と筋層とから剥離された粘膜下層を含んでいる。 - 特許庁

LAYER ARRANGED ON IMPLANT FOR BONE OR TISSUE STRUCTURE, SUCH IMPLANT, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE LAYER例文帳に追加

骨または組織構造用のインプラント上に配置される層、かかるインプラント、および層の施用方法 - 特許庁

cancer has spread through the layer of connective tissue to the muscle layer of the renal pelvis and/or ureter. 例文帳に追加

がんが結合組織の層を越えて腎盂および/または尿管の筋肉の層まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage ia, cancer has spread beyond the innermost (mucosal) layer to the connective tissue or to the muscle layer. 例文帳に追加

ia期では、がんが最も内側の層（粘膜層）を越えて結合組織または筋層まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR PRODUCING CULTURED SKIN, AND, CULTURED SKIN HAVING ELASTIC FIBROUS TISSUE LAYER例文帳に追加

培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 - 特許庁

The pseudo arm has a pseudo dartoic tissue sheet wearable on the arm region and the pseudo blood vessels disposed inside the layer of the pseudo dartoic tissue.例文帳に追加

腕部に巻着可能な疑似肉組織シートと、この疑似肉組織シートの層内に配設されている疑似血管とを有する。 - 特許庁

In one embodiment, biological tissue obtained from the submucosal tissue layer of the porcine small intestine forms the occlusion shells.例文帳に追加

１つの実施形態において、ブタ小腸の粘膜下組織層から得られた生物学的組織が、閉塞シェルを形成する。 - 特許庁

a noncancerous tumor that starts in gland-like cells of the epithelial tissue (thin layer of tissue that covers organs, glands, and other structures within the body). 例文帳に追加

上皮組織（体の臓器や腺、その他の構造を覆う薄層組織）の腺様細胞で発生する非がん性の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an epithelial cell that is flat like a plate and form a single layer of epithelial tissue 例文帳に追加

プレートのように平らで、上皮組織の一つの層を形成する上皮細胞 - 日本語WordNet

a thin layer of tissue that covers the lungs and lines the interior wall of the chest cavity. 例文帳に追加

肺の外側と胸腔の内壁の表面を覆っている薄い層状の組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the layer of tissue under the mucosa (inner lining of some organs and body cavities that makes mucus). 例文帳に追加

粘膜（いくつかの臓器および体腔の粘液を作る内層）の下の組織層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The patch material is made up of at least two layers of a tissue adhesion layer in the form of a gel and having viscosity, and a support body layer of a porous body or a sheet shape less viscous than the tissue adhesion layer, and the main component of the tissue adhesion layer and the support body layer is an absorbable material in vivo.例文帳に追加

ゲル状で粘性を有する組織接着層と、該組織接着層に比べて粘性の弱い多孔質体もしくはシート状の支持体層の少なくとも２層からなり、該組織接着層及び該支持体層の主構成成分が生体内吸収性材料である医療用貼付材。 - 特許庁

To provide a method and a device making it possible to highly precisely and easily measure a fat tissue accumulated in a body trunk part, especially a fat tissue accumulated in the vicinity of an internal organ tissue and fat tissue information accumulated in a subcutaneous layer.例文帳に追加

体幹部に蓄積される脂肪組織、特に内臓器組織周辺に付着・蓄積する脂肪組織および皮下層に蓄積する脂肪組織情報を高精度で簡便に測定可能とする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

of or relating to the tissue layer around small blood vessels 例文帳に追加

微小血管のまわりの組織層の、または、微小血管のまわりの組織層に関する - 日本語WordNet

The highly water absorbable paper is constituted by integrally laminating an opened fiber layer based on pulp between sanitary tissue papers.例文帳に追加

衛生薄葉紙間にパルプを主体とした解繊繊維層を積層し一体化する。 - 特許庁

in stage ib, cancer has spread beyond the muscle layer to the connective tissue around the muscle. 例文帳に追加

ib期では、がんが筋肉層を越えて筋肉周辺の結合組織まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for producing a composite type cultured skin which is excellent in flexibility, hardly forms a scar tissue, when transplanted, and has an elastic fibrous tissue layer between an epidermic layer and a dermal layer, in a short period.例文帳に追加

柔軟性に優れ、移植した場合に瘢痕組織となりにくい、表皮層と真皮層の間に弾性線維組織層を有する複合型の培養皮膚を短期間に製造する方法を提供する。 - 特許庁