「title format」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable title information to be recorded from a CD to an MD in an appropriate format.例文帳に追加

ＣＤからＭＤにタイトル情報を適切なフォーマットで記録可能とする。 - 特許庁

The controller 4 makes the title selection screen based on the DVD-VIDEO format.例文帳に追加

制御部４は、タイトル選択画面をＤＶＤ−ＶＩＤＥＯフォーマットに基づいて作成する。 - 特許庁

On a data track of the CD, the title information in a format consisting of a pair of the title information expressed in Katakana/alphanumeric characters and the title information expressed in Kana-Kanji/alphanumeric characters are recorded in advance.例文帳に追加

ＣＤのデータトラックに、カタカナ・英数文字で表現されたタイトル情報と、かな漢字・英数文字で表現されたタイトル情報との対からなるフォーマットのタイトル情報を予め記録しておく。 - 特許庁

To efficiently input title data to a record medium, and to make the data into a proper data format.例文帳に追加

記録媒体に対するタイトルデータを効率的に入力し、かつ適切なデータ形式にすることを可能にする。 - 特許庁

A format conversion section provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table.例文帳に追加

フォーマット変換部は、管理テーブルに従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁

For example, the DVD format specifies that the maximum number of the chapters to be included in a title is 99.例文帳に追加

例えばDVDフォーマットでは１つのタイトルに含めるチャプタの最大個数は９９個であると規定されている。 - 特許庁

The server 2 successively overwrites and stores the prepared title as a mail reader in a list format for each destination of the electronic mail, and links the electronic mail corresponding to the title.例文帳に追加

サーバ２は、作成したタイトルを、電子メールの宛先別に一覧形式のメールリーダとして順次上書きして記憶すると共に、タイトルに対応する電子メールをリンクさせる。 - 特許庁

A user description portion is deleted from image data determined to have the same format, editing processing is performed for extracting information that becomes a title, and the edited format is registered after appending the title thereto as search information.例文帳に追加

同じフォーマットであると判定された画像データからユーザ記入部分を削除するとともに、タイトルとなる情報を抽出する編集処理を行い、編集されたフォーマットを前記タイトルを検索情報として付けて登録する。 - 特許庁

To provide a title data recording method by which recording can be performed efficiently when caption data of a text format are recorded, and affinity for conventional data of a packet format is obtained.例文帳に追加

テキスト形式の字幕データを記録する際に、効率よく記録でき、かつ従来のパケット形式のデータとも親和性のある字幕データ記録方式を提供する。 - 特許庁

Operating a print format control program 13 formats the title name and operating a printer print control program 11 uses a seal printer 1 to print out the title name through a printer I/F 2.例文帳に追加

印字フォーマット制御プログラム１３の働きにより、タイトル名をフォーマットし、プリンタ印字制御プログラム１１の働きによりプリンターＩ／Ｆ２を通してシールプリンタ１で、印字を行う。 - 特許庁

To provide camera equipment which enables to insert a title to motion picture data in digital format without recompressing the motion picture data, and to provide a method of editing the title in the camera equipment.例文帳に追加

動画データの再圧縮を行うことなくデジタル形式の動画データにタイトルを挿入できるようにしたカメラ装置およびそのカメラ装置におけるタイトル編集方法を提供する。 - 特許庁

A title or a recorded date is detected in VIDEO/AUDIO/SUBCODE data which are sent by a DV format, and a directory for dubbing is made out by the title or the recorded date.例文帳に追加

ＤＶフォーマットで送られるＶＩＤＥＯ、ＡＵＤＩＯ、ＳＵＢＣＯＤＥデータの中で、タイトルまたは記録日を検出し、ダビング用のディレクトリをタイトルまたは記録日により作成する。 - 特許庁

A format conversion section 34 provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table 35.例文帳に追加

フォーマット変換部３３は、管理テーブル３５に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁

A format conversion section 34 provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table 35.例文帳に追加

フォーマット変換部３４は、管理テーブル３５に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁

The format conversion part 34 imparts the management number and the page number to the title of the electronic mail corresponding to the management table 35.例文帳に追加

フォーマット変換部３４は、管理テーブル３５に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁

When storing the title data SD of an ARIB STD-B36 format in a storage device 23, the CPU 21 of the title sending device 22 produces a retrieval table 22 wherein the storage locations of the storage device 23 storing respective title page numbers and the title sending timing are made to correspond, adds it to the end of the title data SD and stores it.例文帳に追加

字幕送出装置２２のＣＰＵ２１は、ＡＲＩＢ ＳＴＤ−Ｂ３６フォーマットの字幕データＳＤを記憶装置２３に記憶蓄積する時に、各字幕ページ番号とその字幕送出タイミングとを記憶する記憶装置２３の記憶ロケーションを対応させた検索テーブル２２を作製して字幕データＳＤの最後に付加して記憶蓄積する。 - 特許庁

The copying device 1 determines whether data of a title includes subtitle data when copying the title recorded with data in a transport stream format in the hard disk 5a to a DVD 6a.例文帳に追加

ダビング装置１は、ハードディスク５ａにトランスポートストリーム形式のデータで記録されているタイトルをＤＶＤ６ａにダビングするとき、このタイトルのデータに字幕データが含まれているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a technique for performing finalizing processing by rewriting image data grouped for each time by another format to a title in a DVD-Video format that can be reproduced by a general DVD player.例文帳に追加

他のフォーマットによりタイトル別にグループ化された画像データを一般のＤＶＤプレーヤで再生可能なＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏフォーマットにおけるタイトルに書き換えてファイナライズ処理を行う技術の提供。 - 特許庁

The printer is provided with a section for reading out title data in bit map format from a storage medium at the time of print processing, and a section for arranging an main image corresponding to print data in an effective print area and arranging a title image corresponding to title data in a noneffective print area.例文帳に追加

印刷装置に、印刷処理の実行時、ビットマップ形式のタイトルデータを記憶媒体から読み出すタイトルデータ読出部と、印刷データに対応する本体画像を有効印刷領域に配置し、前記タイトルデータに対応するタイトル画像を非有効印刷領域に配置する画像配置部とを配置する。 - 特許庁

To easily and rapidly change a format of an adhesive and to dispense with the cleaning of the title device by a simple design.例文帳に追加

接着剤のフォーマットを容易に且つ迅速に変更することを可能にし、簡単な設計により掃除する必要をなくす接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation method of transmitting electronic mail without requiring a user to previously memorize or acquire a format of a body or a title.例文帳に追加

件名または本文のフォーマットをユーザが予め覚えたり事前に取得する必要の無い電子メールの送信による遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

When it is decided that music information recorded in the ATRAC format is present, the controller 1 deletes the character string from the disk title.例文帳に追加

また、ＡＴＲＡＣ形式で記録された音楽情報が存在すると判別した場合、コントローラ１は、上記ディスクタイトルから上記文字列を削除する。 - 特許庁

For example, when the contents of five kinds of formats ranging from a format 1 to a format 5 are present as the contents of a title 3, the contents of the five different formats are displayed as one contents on a selection screen for selecting contents.例文帳に追加

タイトル３のコンテンツとして、例えばフォーマット１乃至フォーマット５の５種類のフォーマットのコンテンツが存在する場合、コンテンツを選択する選択画面上では、５種類の異なるフォーマットのコンテンツは、１つのコンテンツとして表示される。 - 特許庁

If you just tested the previous example you might have noticed that the title would need several cells to be seen correctly, but the format we applied only works for the first cell. 例文帳に追加

先ほどの例を試してみるとわかるように、表題を正しく表示するには何個かのセルが必要です。 しかし、書式指定は最初のセルにしか効いていません。 - PEAR

A decoder 500 decodes information recorded in a DVD-VR format, and a microcomputer part 700 detects a parameter change of a decode signal and generates management information that manages a decode signal following after the parameter change as a new title for information of a DVD- Video format before a format converting part 900 converts the decode signal into the information for the DVD-Video format.例文帳に追加

DVD−VRフォーマットで記録された情報をデコーダ５００でデコードし、デコード信号をフォーマット変換部９００でDVD−Videoフォーマットの情報に変換するのに先立ち、マイクロコンピュータ部７００により前記デコード信号のパラメータの変化を検出し、パラメータの変化後に続くデコード信号を、DVD−Videoフォーマットの情報の新たなタイトルとして管理する管理情報を作成する。 - 特許庁

When deciding that no music information is recorded in the ATRAC format, the controller 1 writes a character string (ALL: LP;) indicating that all music information is recorded in the ATRAC3 format to a disk title that the UTOC information indicates.例文帳に追加

ＡＴＲＡＣ形式で記録されてた音楽情報が存在しないと判別した場合、コントローラ１は、ＵＴＯＣ情報が示すディスクタイトルに、全ての音楽情報がＡＴＲＡＣ３形式で記録されていることを示す文字列（ＡＬＬ；ＬＰ：）を書き込む。 - 特許庁

When the type of the reservation recording of a TV program is "Reservation Recording Every Week", the display format is changed so as to display the title of the TV program in blue.例文帳に追加

また、予約録画を行うＴＶ番組の予約録画の種類が「毎週予約録画」である場合、このＴＶ番組のタイトル名を青色で表示するよう表示形式を変更する。 - 特許庁

When it is determined that the recording format is DVD-VR, a thumbnail list of titles recorded is acquired from the disk and is displayed, and a title selected and designated by the user is read out and reproduced (f09).例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶＲと判別された場合、ディスクから記録されたタイトルのサムネイル一覧を取得して表示させ、ユーザが選択指示したタイトルを読み出し再生させる（ｆ09）。 - 特許庁

A program for making a table storing related information of a broadcast program (broadcast date, title, performers, thumbnail images, and the like) in a format readable by a PC is incorporated in an HDD-DVD video recorder.例文帳に追加

ＨＤＤ−ＤＶＤビデオレコーダに、放送番組の関連情報（放送日時、タイトル、出演者、サムネイル画像など）をＰＣにより読取り可能な形式で格納したテーブルを作成するプログラムを組み込む。 - 特許庁

For example, when the type of the reservation recording of a TV program is "Reservation Recording Everyday", the display format is changed so as to display the title of the TV program in red.例文帳に追加

具体的には例えば、予約録画を行うＴＶ番組の予約録画の種類が「毎日予約録画」である場合、このＴＶ番組のタイトル名を赤色で表示するよう表示形式を変更する。 - 特許庁

However after strict rules about modern style poetry were consolidated in the Tang dynasty, gafu were mainly produced with only the title borrowed from kogafu in the period of Rikucho, and those gafu were almost the same as the old style poetry in their format. 例文帳に追加

しかし唐代に入って拘束の厳しい近体詩の規則が整備されると、楽府についてはただ六朝期の古楽府の題だけをとって作ることが盛行し、形式上ほぼ古体詩と変わらぬまでになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the switching of a display format is instructed in such a state that a title list where the information of the recorded programs such as titles or broadcasting dates is arranged and displayed is displayed, the person's name and keyword used for classification are displayed.例文帳に追加

タイトルや放送日時などの録画済みの番組の情報が並べて表示されるタイトルリストを表示している状態において表示形式の切り替えが指示されたとき、分類に用いられた人名・キーワードが表示される。 - 特許庁

When designating "new creation" to call a text editor in this state, a print format wherein each item title and each character string variable corresponding thereto are described in the arrangement order on the print item list is generated automatically, and displayed in an edit box (S4, S5).例文帳に追加

その状態で「新規作成」を指示してテキストエディタを呼び出すと、印刷項目リストに並んだ順に各項目のタイトルとそれに対応する文字列変数が記述された印刷フォーマットが自動作成され、エディットボックス内に表示される（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

Document data written in HTML in a blog format including a plurality of logs are acquired through the Internet 10 and on the basis of operation of a user, extraction conditions such as designation of category information (region 64) or designation of title information (region 63) are inputted.例文帳に追加

ＨＴＭＬにより複数のログを含むブログ形式で記述された文書データをインターネット１０を介して取得し、ユーザーの操作に基づいてカテゴリー情報（領域６４）の指定やタイトル情報（領域６３）の指定などの抽出条件を入力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for monitoring a program used by users, and operation history of the program, using a window title of a text format among various kinds of log data associated with use of a computer application program, without touching a management system kernel.例文帳に追加

運営体制カーネルに触れないで、コンピュータアプリケーションプログラムの使用に係る各種ログデータのうち、テキスト形式のウィンドウタイトルを用いて、使用者らが用いたプログラム及び当該プログラムによりどんな作業を行ったかに関する履歴をモニタリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting information collection and analysis system, capable of performing as-needed calculation of a management index and linkage thereof with original transaction data related to an account title of financial statements by use of various transaction data collected and converted/accumulated into a data format of a unified structured language.例文帳に追加

各種取引データを収集し、統一化した構造化言語のデータ形式に変換・蓄積し、該データで経営指標の随時算出を可能にし、財務諸表の勘定科目に関する原取引データとの連係を可能とする会計情報収集・分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus or a recording and reproducing apparatus or an electronic apparatus provided with the same capable of restricting viewing by title in the contents, wherein contents are recorded to a recording medium by a recording method according to a DVD-VR format.例文帳に追加

DVD−VRフォーマットに準拠した記録方式によって記録媒体へのコンテンツの記録を行う記録再生装置等であって、コンテンツ中のタイトルごとに視聴制限をさせることが可能な再生装置若しくは記録再生装置又はこれらを備えた電子装置の提供。 - 特許庁

The video recording reservation setting method includes: extracting similar program information from EPG data 30 based on recorded title data 40 held as recorded program information; changing the extracted similar program data into a data format to be used for recording reservation setting; and storing them as recording reservation candidate data 50 in recording reservation.例文帳に追加

予約録画設定方法において、録画済番組情報として保持している録画済タイトルデータ４０に基づいて、ＥＰＧデータ３０から類似番組情報を抽出し、抽出した類似番組データを予約録画設定に用いるデータフォーマットに変更し、予約録画を行う際の予約録画候補データ５０として格納する。 - 特許庁

A physical file 142a with writing time information as unique title information and a unitary test format basic file capable of making plural logical files 142b correspond to one physical file are made integrally operable on plural screens displayed according to the switching of an operation window 112.例文帳に追加

書き込み時刻情報を一義的な見出し情報とする物理ファイル１４２ａと一つの物理ファイルに複数の論理ファイル１４２ｂを対応させることを可能とする一元的なテキスト形式の基本ファイルを、操作ウィンドウ１１２の切り替えによって表示される複数の画面で統一的に操作可能とする。 - 特許庁

Here is the full list of supported escapes: % the escape character itself a either 'am' or 'pm' A either 'AM' or 'PM' c current time HH:MM in 24h format C current time HH:MM in 12h format d day number D weekday name f flags of the window F sets %? to true if the window has the focus h hardstatus of the window H hostname of the system l current load of the system m month number M month name n window number s seconds t window title u all other users on this window w all window numbers and names. 例文帳に追加

以下にサポートされているエスケープの完全なリストを示す:%エスケープ文字自身a\\(aqam' または 'pm' のどちらかA\\(aqAM' または 'PM' のどちらかc現在の時刻 HH:MM (24h 表記)C現在の時刻 HH:MM (12h 表記)d月内日D曜日fウィンドウのフラグFウィンドウにフォーカスがあると %? を真にするhウィンドウのハードステータスHシステムのホスト名lシステムの現在の負荷 (load)m月 (数値)M月 (名前)nウィンドウ番号s秒tウィンドウのタイトルuこのウィンドウを使っている他のユーザすべてw全ウィンドウの番号と名前。 - JM

On the basis of the pre-conversion message and the post-conversion message, system configuration information and the manual information of each message, a message manual management unit 102 displays the integrated message ID and the post-conversion message text by associating them with each other at a manual display unit 101 for every manual title information according to the definition of the manual format definition file 103.例文帳に追加

メッセージマニュアル管理部１０２は、前記変換前メッセージおよび前記変換後メッセージと、システム構成情報と、メッセージ毎のマニュアル情報とに基づき、マニュアル形式定義ファイル１０３の定義に沿って、マニュアルタイトル情報毎に、統一メッセージＩＤと変換後メッセージテキストとを対応させてマニュアル表示部１０１に表示する。 - 特許庁

When the text information recorded on the data track of the CD to be reproduced is the title information in the above format, a control part 301 records the text information expressed in the Katakana/alphanumeric characters on a sector 1 of a UTOC area on the MD and records the text information expressed in Kana-Kanji/alphanumeric characters on a sector 4 of the UTOC area.例文帳に追加

制御部３０１は、再生対象のＣＤのデータトラックに記録されたテキスト情報が上記フォーマットのタイトル情報である場合には、カタカナ・英数文字で表されるテキスト情報を、録音対象のＭＤが備えるＵＴＯＣ領域のセクタ１に記録し、かな漢字・英数文字で表されるテキスト情報をＵＴＯＣ領域のセクタ４に記録する。 - 特許庁

The storage means 3 stores the database of group information acquired by associating information (title, author name, publisher, date of issue, category, format, position information, use state or summary of content or the like) unique to an article such as a book or CD to be retrieved, information grouped on the basis of the information unique to the article, and the identifiers.例文帳に追加

記憶手段３は検索対象である書籍やＣＤなどの物品固有の情報（タイトル、著者名、出版社、発行日、カテゴリ、形式、位置情報、利用状況や内容の概要など）、及び物品固有の情報を基にグループ化された情報と、その識別子とを対応させた情報であるグループ情報のデータベースが記憶されている。 - 特許庁

Concerning program information contained in a teletext signal, when this program information is constituted so as to display the broadcasting time of a program and its title on a screen in this order, a prescribed retrieval area including an inserting position in the horizontal line direction of broadcasting time is designated and data concerning the broadcasting time are detected from the program information existent in this retrieval area while referring to the description format of broadcasting time.例文帳に追加

文字放送信号に含まれる番組情報であって、この番組情報が番組の放送時刻とそのタイトルとをこの順序で画面上に表示されるように構成されているとき、放送時刻の水平ライン方向に対する挿入位置を含む所定の検索エリアを指定し、この検索エリア内に存在する番組情報より放送時刻に関するデータを放送時刻の記述形式を参照して検出する。 - 特許庁