| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a software development support device visualizing a retrieval keyword.例文帳に追加
検索キーワードを可視化するソフトウェア開発支援装置を提供する。 - 特許庁
Specifically, the support arm 30 is provided to an arm slat 23a.例文帳に追加
詳しくは、支持アーム30は、アームスラット23aに設けられている。 - 特許庁
The lens holder 2 is attached to four elastic support members 4.例文帳に追加
レンズホルダ2は、4本の弾性支持部材4に取り付けられている。 - 特許庁
A shaft 2 is attached to a fuel fixing hoist 1, and a first support arm 3 and a second support arm 4 are attached to the lower end of the shaft 2.例文帳に追加
燃料固定用ホイスト1にシャフト2を取り付け、シャフト2の下端部に第1の支持腕3と第2の支持腕4を取り付ける。 - 特許庁
SUPPORT BEAM BONDED TO CONTACT TYPE MAGNETIC HEAD AND ITS BONDING METHOD例文帳に追加
接触型磁気ヘッドが接合された支持ビームとその接合方法 - 特許庁
The beam support is fastened and fixed to the first beam with bolts 14.例文帳に追加
梁受部はボルト14によって第1の梁に締めつけ固定される。 - 特許庁
To provide an answer support system and an answer support program for enabling a further accurate and smooth answer to a question.例文帳に追加
質問に対して、より的確で円滑な答弁を行えるようにするための答弁サポートシステム及び答弁サポートプログラムを提供する。 - 特許庁
An antenna includes a dielectric material support part attached to a tip of a wave guide and a reflector bonded and fixed to the dielectric material support part.例文帳に追加
アンテナは、導波管の先端に取り付けられる誘電体支持部と、誘電体支持部に接着固定される反射器とを備える。 - 特許庁
An air deflector 60 has wall structure to support an outlet at a bracket.例文帳に追加
空気デフレクタは、出口をブラケットで支持する壁構造を有する。 - 特許庁
SUPPORT FITTING FOR INORGANIC FIBER BLOCK, AND ITS CONSTRUCTION METHOD TO FURNACE WALL例文帳に追加
無機繊維ブロックの支持金具およびその炉壁への施工方法 - 特許庁
This family continued to provide support fo the Koishikawa Hospital for successive generations until the end of Edo era. 例文帳に追加
この家系は幕末まで代々養生所肝煎を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The business rallied thanks to the support by Hirobumi ITO and Sakai family, the former head of Himeji Domain. 例文帳に追加
伊藤博文、旧姫路藩主酒井家より援助、持直す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gdAdds support for media-libs/gd (to generate graphics on the fly) 例文帳に追加
説明 media-libs/gdのサポートを追加する(グラフィックスをオンザフライで生成する) - Gentoo Linux
fd is bound to a special file which does not support synchronization. 例文帳に追加
fdが同期操作をサポートしてない特殊なファイルを参照している。 - JM
The parser database has been upgraded to support Servlet 2.4 and JSP 2.0 specifications.例文帳に追加
パーサーデータベースがアップグレードされて、Servlet 2.4/JSP 2.0 仕様対応となりました。 - NetBeans
Subsequently the beam side plate 11 is welded to the support bolt plate 3.例文帳に追加
その後に梁側のプレート11と支持ボルトプレート3を溶接する。 - 特許庁
Therefore, the book is considered to support Watarai Shinto (a school of Shinto teachings transmitted by priests of the Watarai clan at Geku of the Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加
そのため、度会神道を補強する書とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minister Nakagawa has recently announced measures to support the financial market. 例文帳に追加
先般、中川大臣から金融市場対策が公表されました。 - 金融庁
(ii) To support the re-issuance of lost securities. 例文帳に追加
② 有価証券喪失の場合の再発行手続きについての協力 - 金融庁
Then, support was offered to the victims under the leadership of the government. 例文帳に追加
こうして遭難者に対する支援が政府をあげて行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Mochihito also called on Kofuku-ji and Enryaku-ji temples to support his cause. 例文帳に追加
以仁王は興福寺と延暦寺にも協力を呼びかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Referral to a children's self-reliance support facility or a foster home 例文帳に追加
二 児童自立支援施設又は児童養護施設に送致すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a simplified model preparation support device with excellent operability.例文帳に追加
操作性の良い簡略化モデルの作成支援装置を提供する。 - 特許庁
The upper support body 52 is supported on the base body movably to the right and left.例文帳に追加
上側支持体52は、基体に左右に移動可能に支持する。 - 特許庁
To provide a conference support device, a conference support method, and a program, allowing management of information related to a conference by easy operation.例文帳に追加
会議に関する情報の管理を簡易な操作で行なうことができる会議支援装置、会議支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The rubber member 28 is formed in rectangular parallelepiped shape and supported to the intermediate support member 26, with one face stuck to the support face 26A.例文帳に追加
ゴム部材28は、直方体状とされ、その一面が支持面26Aに固着されて中間支持部材26に支持されている。 - 特許庁
IMPROVED DEVICE FOR FIXING ENGINE SHAFT TO BEARING SUPPORT BODY例文帳に追加
軸受け支持体にエンジンシャフトを固定するための改善された装置 - 特許庁
To adequately perform sorting work of articles by providing a space between support rollers with a release member for releasing the articles loaded on the support rollers to a side part of a transportation passage such that they can rise and set.例文帳に追加
物品を、所定の位置及び方向に対して正確に放出することができる物品搬送装置を提供する。 - 特許庁
The supporting box (100) is provided to support the container (10).例文帳に追加
容器(10)を支持するために、支持ボックス(100)が設けられている。 - 特許庁
To provide a chair provided with a lumbar support mechanism and capable of ensuring a lumbar support function and improving the fitting property to a body securely.例文帳に追加
ランバーサポート機構を備えた椅子において、ランバーサポート機能の確保と身体へのフィット性の向上とを確実に実現させる。 - 特許庁
To use a support part for supporting a camera body as a lid of accessories as well.例文帳に追加
カメラ本体を支持する支持部をアクセサリの蓋と兼用する。 - 特許庁
A plurality of LED chips L_1 to L_7 are mounted on a support member 11 with equal intervals, and the support member 11 is made to slide in a high speed.例文帳に追加
複数のLEDチップL_1〜L_7を等間隔に支持部材11上に実装し、この支持部材11を高速摺動させる。 - 特許庁
A support frame 4 is provided on the slide base 3 so as to be vertically movable, and an air cylinder 7 is arranged to vertically move the support frame 4.例文帳に追加
スライドベース3上に、昇降自在に支持フレーム4を設け、両者の間に、支持フレーム4の昇降用エアシリンダ7を介設する。 - 特許庁
To restrain a variation in a support position when bending and supporting a cable.例文帳に追加
ケーブルを折り曲げて支持する際の支持位置のばらつきを抑える。 - 特許庁
To provide a power consumption analysis support program capable of largely shortening analysis time of power consumption.例文帳に追加
消費電力の解析時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁
To reduce generation of abnormal noise between an upper support and a suspension tower.例文帳に追加
アッパサポートとサスペンションタワー間での異音の発生を低減させる。 - 特許庁
To provide a crankshaft support structure of an engine with an prolonged service life.例文帳に追加
寿命を長くしたエンジンのクランク軸支持構造を提供する。 - 特許庁
A clothes drying pole 14 is attached to the upper end part of the turning support column 13.例文帳に追加
回動支持柱13の上端部には物干竿14を取り付ける。 - 特許庁
The amplifier is attached to the support member and amplifies the transmission signal.例文帳に追加
増幅器は、支持部材に取り付けられ、送信信号を増幅する。 - 特許庁
To implement document creation support utilizing past document resources.例文帳に追加
過去の文書資産を活かした文書作成支援を実現すること - 特許庁
To provide hardware support for the tasks of a communications network.例文帳に追加
通信ネットワークのタスクに対してハードウェアによるサポートを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTRATE POSITION WITH RESPECT TO SUPPORT STAGE例文帳に追加
支持ステージに対する基板位置を判定する方法および装置 - 特許庁
The fixing part fixes the support part to the rear face 202 of the backlight module.例文帳に追加
固定部は支持部をバックライトモジュールの背面202に固定する。 - 特許庁
To support sorting of important inspection data.例文帳に追加
重要な検査データの選別作業を支援することを目的とする。 - 特許庁
A body part 12 is movable in the longitudinal direction in relation to a support base 11 and rotatable at the position of attaching thereof to the support base 11.例文帳に追加
胴体部12が、支持台11に対して前後方向に移動可能、かつ支持台11との取付位置で回転可能である。 - 特許庁
The support substrate substantially identical to the semi-conductor wafer is used.例文帳に追加
支持基板としては半導体ウェハと略同一のものを用いる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
