| 例文 |
to codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25346件
Right to demand remuneration (Article 512 of the commercial code) 例文帳に追加
報酬請求権(b商法第512条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
converting from one code to another 例文帳に追加
1つのコードから他のコードに変換すること - 日本語WordNet
to generate executable machine code 例文帳に追加
実行可能な機械(マシン)コードを生成する - コンピューター用語辞典
to generate executable machine code. 例文帳に追加
実行可能な機械(マシン)コードを生成する - コンピューター用語辞典
commercial conduct code that businessmen are required to observe 例文帳に追加
商売をする上で守るべき道徳 - EDR日英対訳辞書
Add the following code to validate data: 例文帳に追加
次のコードを追加し、データを検査します。 - NetBeans
Your modifications to the code are now complete! 例文帳に追加
これで、コードの変更が完了しました。 - NetBeans
There is less temptation to change test code to fit the code it tests without a good reason.例文帳に追加
テストコードを、テスト対象のコードに合わせて修正する誘惑に駆られにくい。 - Python
To prevent the excessive detection of a clone code by matching the longest length of a clone code to be detected.例文帳に追加
検出するクローンコードの最長一致を図り、クローンコードの過検出を防ぐ。 - 特許庁
Moreover, the coding apparatus 2 applies an electronic signature to the background code, the non-background code and the output code.例文帳に追加
さらに、符号化装置2は、下地符号、非下地符号、及び出力符号に対して電子署名を行う。 - 特許庁
To provide a code reader which reads a code (e.g. two-dimensional code) marked (dotted) on metal, etc.例文帳に追加
本発明は、金属等にマーキング(ドット)されたコード(例えば、2次元コード)を読み取るコードリーダを提供する。 - 特許庁
The source code is combined with the device driver source code 210 to generate device-dependent source code 400.例文帳に追加
当該ソースコードと、デバイスドライバーソースコード210と、を組み合わせたデバイス依存ソースコード400を生成する。 - 特許庁
To make generable a mini bar code capable of dealing with a general code readable by a conventional bar code reader.例文帳に追加
従来のバーコードリーダで読み取り可能な汎用コード対応のミニバーコードを生成することを可能にする。 - 特許庁
To provide a code generator that generates a reception code by dynamically switching a phase of the reception code at high-speed.例文帳に追加
受信用コードの位相を高速、かつ動的に切り替えて受信コードを発生することにある。 - 特許庁
A code information reading part 52 reads the medium identification code 36 and transmits the medium identification code 36 to the host computer 20.例文帳に追加
コード情報読取部52は媒体識別コード36を読み取ってホストコンピュータ20へ送信する。 - 特許庁
With respect to the delay locked loop(DLL), a gray code counter (gray code: alternation code) is used as a delay register.例文帳に追加
ディレイロックドループ(DLL)において、遅延レジスタとしてグレイコードカウンタ(グレイコード:交番符号)を用いる。 - 特許庁
A code reading section 10 reads out an ID code (first code) imparted previously to an ink ribbon from the ink ribbon.例文帳に追加
コード読取部10は、インクリボンに予め付与された識別コード(第1のコード)をインクリボンから読み取る。 - 特許庁
The second identification code including the first identification code is generated by adding a sixth code to be applied to each name to the tail.例文帳に追加
第2識別コートは、第1識別コードを含み、その末尾にネーム毎に付与される第6コードを付加されて生成される。 - 特許庁
The image processing apparatus preserves hierarchical code data in a cache per code string constituting the hierarchical code data and rearranged code strings preserved in the cache, on the basis of the hierarchical structure of code data and uses a code string group resulting from rearranging the code strings to collate (compare) the code data with other code data.例文帳に追加
この画像処理装置は、階層符号データを構成する符号列単位でキャッシュに保存し、該キャッシュに保存された符号列を符号データの階層構造に基づいて並び替え、前記符号列を並び替えた符号列群を使用して別の符号データと照合(比較)する。 - 特許庁
The machine 2 makes the notified bar code ID a bar code and prints the bar code on a seal, etc., to prepare/issue a bar code seal.例文帳に追加
バーコードシール発行機2は、通知されたバーコードIDをバーコード化し、このバーコードをシール等にプリントしてバーコードシールを作成/発行する。 - 特許庁
The detection processor is operable to detect one or more code words from a correlation between the recovered code word and the code words in the set of code words.例文帳に追加
検出プロセッサは、再生コードワードと、コードワードの組におけるコードワードとの間の相関から1つ以上のコードワードを検出する。 - 特許庁
The video code is given to a video code collation means 130, where the video code is collated with a video code of a video image whose viewing is detected.例文帳に追加
映像コードは、映像コード照合手段130へ入力し、視聴を検出する映像の映像コードと照合される。 - 特許庁
The code reading means detects a code symbol included in the image taken in and reads code information corresponding to the code symbol (S4).例文帳に追加
コード読取手段は、取り込まれた画像に含まれるコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取る(S4)。 - 特許庁
The server (13) generates a code group, presents the code group to the user and receives a code group different from the presented code group and inputted from the user.例文帳に追加
サーバは、コード群を生成し、当該ユーザに提示し、提示したコード群とは別の、当該ユーザから入力されたコード群を受ける。 - 特許庁
To provide a code area identification apparatus, a code area identification method and a code area identification program that are able to reduce man-hours of analyzing an original code.例文帳に追加
オリジナルコードの解析工数を低減することができるコード領域識別装置、コード領域識別方法及びコード領域識別プログラムを提供すること。 - 特許庁
An encoded code segment can be selected to be inserted in a source code file.例文帳に追加
符号化コードセグメントを選択し、ソースコードファイルに挿入することができる。 - 特許庁
A code image printer converts the code data for program and code data for data to be processed into two-dimensional code images readable optically to print them on a print medium.例文帳に追加
プログラム用コードデータと被処理データ用コードデータを光学的に読取可能な2次元コードイメージに変換して、プリント媒体にプリントするコードイメージプリント装置。 - 特許庁
In addition, when selecting the code progress, necessary code progress is registered to the code progress database DBb to prepare next code progress generation (R10).例文帳に追加
また、コード進行選択時にも、必要とするコード進行をコード進行データベースDBbに登録して、次のコード進行生成に備えることができる(R10)。 - 特許庁
Finally, code data are generated to the file at a code generator 27.例文帳に追加
最後に、このファイルに対し符号生成部27にて符号データを生成する。 - 特許庁
A bar code detecting unit 33 detects a bar code 25 attached to a rail 10.例文帳に追加
バーコード検出部33は、レール10に付されたバーコード25を検出する。 - 特許庁
A code reader 101 detects a code symbol attached to a commodity included in an image taken and reads code information corresponding to the code symbol (S4).例文帳に追加
コード読取装置101は、撮像した画像に含まれる商品に添付されたコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取る(S4)。 - 特許庁
After inserting the code, you can press Alt+Shift+F to automatically format the code. 例文帳に追加
コードを挿入したら、Alt+Shift+F キーを押してコードを自動的に整形できます。 - NetBeans
A point code retrieval processing section 23b retrieves the point code corresponding to the pre-code in reference to the point information DB 22a based on the received pre-code.例文帳に追加
ポイントコード検索処理部23bは、受信したプレコードを基にポイント情報データベース22aを参照し、該プレコードに対応するポイントコードを検索する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ANTICIPATING SIGNALING CODE CORRESPONDING TO CODE SPAR例文帳に追加
符号スパーに対応するシグナリング符号を予測するための方法及び装置 - 特許庁
A JVM 44 converts a JAVA (R) byte code to a native code and executes it.例文帳に追加
JVM44は、JAVA(登録商標)バイトコードをネイティブコードに変換して実行する。 - 特許庁
Compile a source file to byte-code and write out the byte-code cache file. 例文帳に追加
ソースファイルをバイトコードにコンパイルして、バイトコードのキャッシュファイルに書き出します。 - Python
Processing 1: An error collection code level of two-dimensional bar code is set to 30%.例文帳に追加
処理1:2次元バーコードの誤り訂正符号レベルを30%にする。 - 特許庁
The bar code reader case 2 is set to the bar code 1 with this straight line 3 or the like as a guide to read the bar code 1.例文帳に追加
この直線3等をガイドとしてバーコードリーダのケース2をバーコード1に対し設置し、同バーコード1を読み取る。 - 特許庁
To provide a code image generating device arranging code image blocks in such a way as to facilitate decoding of a code image.例文帳に追加
符号画像の復号を容易にできるよう、符号画像ブロックを配列できる符号画像生成装置を提供する。 - 特許庁
To improve code developing efficiency, to protect a code, and to reduce the manufacturing costs of a print controller.例文帳に追加
コード開発効率の改善、コードの保護、プリントコントローラの製造コストの削減を可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)