「to employ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to employ a dismissed official 例文帳に追加

役人の骨を拾う - 斎藤和英大辞典

to employ talent―open the public offices to talent 例文帳に追加

人才を挙げる - 斎藤和英大辞典

to employ a man as an official 例文帳に追加

役人に取り立てる - 斎藤和英大辞典

to use a text-book―employ a text-book 例文帳に追加

教科書を使う - 斎藤和英大辞典

The company has unofficially decided to employ me.例文帳に追加

就職が内定した。 - Tatoeba例文

to employ someone on a regular basis 例文帳に追加

常に雇傭する - EDR日英対訳辞書

to employ someone as a follower 例文帳に追加

家来として召し抱える - EDR日英対訳辞書

The company has unofficially decided to employ me. 例文帳に追加

就職が内定した。 - Tanaka Corpus

to employ a cleaver to cut up a fowl 【イディオム・格言的には：】“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel.” 例文帳に追加

牛刀を以て鶏を割く - 斎藤和英大辞典

to employ a cleaver to cut up a fowl―（に相当するは）―“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel.” 例文帳に追加

牛刀をもって鶏を割く - 斎藤和英大辞典

to employ a cleaver to cut up a fowl 【イディオム・格言的には：】“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel” 例文帳に追加

鶏を割くに牛刀を用いる - 斎藤和英大辞典

to continue to employ a person and pay a salary 例文帳に追加

(人を)雇用し続ける - EDR日英対訳辞書

The company president decided to employ him. 例文帳に追加

社長が彼の採用を決定する。 - Weblio Email例文集

If you mistrust a man, you ought not to employ him. 例文帳に追加

人を疑うなら使わぬがよい - 斎藤和英大辞典

to employ a worker or a servant 例文帳に追加

従業員や使用人などをやとう - EDR日英対訳辞書

to employ (someone) for work 例文帳に追加

人を使って仕事をさせる - EDR日英対訳辞書

to employ someone directly 例文帳に追加

他人を介さずに直接雇い入れる - EDR日英対訳辞書

to employ a geisha again 例文帳に追加

(同じ芸者を)もう一度上げて遊ぶ - EDR日英対訳辞書

to employ a qualified person 例文帳に追加

有資格者だけを任用する制度 - EDR日英対訳辞書

And how many people are you going to employ?例文帳に追加

何人雇えばいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to employ many people to do a certain thing 例文帳に追加

あることをするために,多くの人間を投入する - EDR日英対訳辞書

to be able to employ many people or invest much money 例文帳に追加

多くの人や金を注ぎ込むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to employ a person by paying a salary 例文帳に追加

給料を払って人を雇うことができる - EDR日英対訳辞書

Shiki' means 'to use' and to employ. 例文帳に追加

｢式｣とは｢用いる｣の意味であり、使役することをあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have a plan to employ some recent university graduates. 例文帳に追加

第2新卒者を何名か募集する予定です。 - Weblio Email例文集

We have no plan to employ new workers this year. 例文帳に追加

今年は新入社員の募集は見送る予定です。 - Weblio Email例文集

We were able to employ sales staff smoothly. 例文帳に追加

私たちはスムーズに販売員を雇うことが出来た。 - Weblio Email例文集

I'd like to employ you as a model. 例文帳に追加

私はあなたをモデルとして採用したいです。 - Weblio Email例文集

Why need we “employ a steam-hammer to crack a nut”? 例文帳に追加

鶏を割くに何ぞ牛刀を用いんや - 斎藤和英大辞典

The Eskimos employ the dog or the reindeer to draw the sleigh. 例文帳に追加

Eskimo 人は犬や馴鹿に橇を引かせる - 斎藤和英大辞典

Politicians have ceased to employ bravoes. 例文帳に追加

近頃政治家は壮士を使わなくなった - 斎藤和英大辞典

I have decided to employ the man at the instance of―at the pressing instance of―a friend. 例文帳に追加

友人がせっかく勧めるからその人を使うことにした - 斎藤和英大辞典

I employ him shutting my eyes to his faults. 例文帳に追加

彼の欠点を見ぬふりをして使っている - 斎藤和英大辞典

The government has ceased to employ foreigners. 例文帳に追加

政府では外国人を用いなくなった - 斎藤和英大辞典

to cut up a fowl with a cleaver 【イディオム・格言的には：】“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel” 例文帳に追加

牛刀をもって鶏を割く - 斎藤和英大辞典

The temporary workers that we managed to employ left work right away.例文帳に追加

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。 - Tatoeba例文

We'll employ a new tool to increase productivity.例文帳に追加

生産性をあげるため新たなツールを探してます。 - Tatoeba例文

Nowadays few people can afford to employ a maid.例文帳に追加

今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。 - Tatoeba例文

The company wants to employ 20 people.例文帳に追加

その会社は二十人を雇いたいと思っています。 - Tatoeba例文

The company has decided to employ two new secretaries.例文帳に追加

その会社は２人の新しい秘書を雇うことにした。 - Tatoeba例文

How many maids does that lady want to employ?例文帳に追加

あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。 - Tatoeba例文

The company has decided to employ two new secretaries.例文帳に追加

会社は秘書を新しく二人雇うことにした。 - Tatoeba例文

to employ a promising person 例文帳に追加

(将来有望な人物を)先物買いする - EDR日英対訳辞書

The police were instructed to employ force, if necessary.例文帳に追加

警察は必要ならば実力行使に出るよう指示された - Eゲイト英和辞典

The temporary workers that we managed to employ left work right away. 例文帳に追加

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。 - Tanaka Corpus