例文 (999件) |
to photographの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4057件
To obtain a photograph-like picture from a multi-band image with high accuracy.例文帳に追加
マルチバンド画像から精度良く写真ライクな画像を得る。 - 特許庁
To easily photograph digital image data and provide its result.例文帳に追加
簡易にデジタル画像データを撮影し、かつその結果を入手する。 - 特許庁
To photograph a subject with appropriate brightness when performing daylight synchro-flash photography.例文帳に追加
日中シンクロ撮影時に被写体を適切な明るさで撮影する。 - 特許庁
To simply photograph with intended color tones rich in variation.例文帳に追加
簡単に、変化に富んだ、意図した色調で撮影することができるようにする。 - 特許庁
To photograph a tomographic image of high time resolution by helical scan.例文帳に追加
ヘリカルスキャンにより時間分解能の良い断層像を撮影する。 - 特許庁
To read an image from a photograph film with high picture quality or at high speed.例文帳に追加
写真フイルムから画像を高画質または高速に読み取る。 - 特許庁
To one-dimensionally manage information on the customer of a photograph studio.例文帳に追加
写真スタジオの顧客に関する情報を一元的に管理する。 - 特許庁
To surely photograph a range including a license plate and a driver.例文帳に追加
ナンバープレートおよび運転者を含む範囲の撮像を確実にする。 - 特許庁
To appropriately flash-photograph a paper manuscript or the like put in comparatively close access.例文帳に追加
比較的近傍に載置された紙原稿等を適切にフラッシュ撮影する。 - 特許庁
To provide a method of forming a calendar with a face photograph.例文帳に追加
この発明は、顔写真付きカレンダーの作成方法である。 - 特許庁
To provide a photographic printing device capable of printing a clear photograph.例文帳に追加
綺麗な写真を印刷可能な写真印刷装置を提供する。 - 特許庁
VARIOUS DATA AND RECORDING METHOD OF PHOTOGRAPH DATA RELATED TO THE SAME例文帳に追加
各種データとこれに関連する写真データの記録方法 - 特許庁
To provide a photograph vending machine capable of improving a display method.例文帳に追加
表示方法を改善することができる写真自動販売機を提供する。 - 特許庁
This invention can be applied to the photograph sticker creation device.例文帳に追加
本発明は、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
To acquire an arbitrary photograph image photographed at an arbitrary location.例文帳に追加
任意の場所で、任意の撮影対象の撮影画像を取得可能とする。 - 特許庁
Images are classified to a photograph image, a CG image and a graph image.例文帳に追加
画像を、写真画像とCG画像とグラフ画像に分類する。 - 特許庁
To simply and correctly acquire a photograph area in an original.例文帳に追加
原稿における写真領域を簡単・正確に取得すること。 - 特許庁
The invention is applicable to an image printer as a photograph seal vender.例文帳に追加
本発明は、写真シール自販機としての画像印刷装置に適用できる。 - 特許庁
To generate image data suitable for an identification photograph.例文帳に追加
適切な証明写真用の画像データを生成することである。 - 特許庁
To provide a beautiful photograph seal by using high performance camera.例文帳に追加
高性能カメラを利用した、きれいな写真シールを提供できるようにする。 - 特許庁
The invention is applicable to a photograph seal making device.例文帳に追加
本発明は、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to the photograph seal creation device 1.例文帳に追加
本発明は、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
To provide a photograph processing system capable of enhancing work efficiency.例文帳に追加
作業の効率を上げることができる写真処理装置を提供する。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a photograph sticker vending machine.例文帳に追加
本発明は、写真シール販売機に適用することができる。 - 特許庁
This configuration allows a user to easily find where the target photograph exists.例文帳に追加
本構成により、ユーザは目的の写真がどこにあるか探しやすくなる。 - 特許庁
And what does she propose to do with the photograph?" 例文帳に追加
ところで彼女は写真を使ってどうするつもりなのですか?」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
"I tell you that I would give one of the provinces of my kingdom to have that photograph." 例文帳に追加
「写真が戻るのならば、余は王国の一領土を与えることもいとわぬ。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
As to the photograph, your client may rest in peace. 例文帳に追加
写真につきましては、依頼人にご安心を、とお伝えくださいませ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
I leave a photograph which he might care to possess; 例文帳に追加
陛下がご所望ならばとこの写真を一枚残していきます。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. 例文帳に追加
依頼人なら、おそらく写真は彼に渡して保管してもらっている。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
As to the photograph, your client may rest in peace. 例文帳に追加
あの写真のことでしたら、あなたの依頼人は安心していいでしょう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To improve the operability in producing a photograph of a photographed image or a composite image that includes the photographed image, in an automatic photograph producing apparatus.例文帳に追加
自動写真作成装置において、撮影画像または当該撮影画像を含む合成画像の写真作成の際の操作性を向上させる。 - 特許庁
The image data file includes both image data which show the image of the photograph, and photographing scene data related to a photographing scene when the photograph is taken.例文帳に追加
画像データファイルは、写真の画像を表す画像データと、写真を撮影する際の撮影シーンに関する撮影シーンデータと、を含む。 - 特許庁
To provide a photograph printer capable of photographing a creative photograph image by optionally determining a photographing angle.例文帳に追加
撮影アングルを自由に決めて独創的な写真画像を撮ることができる写真印刷装置を提供する。 - 特許庁
To correctly arrange photograph images in an actually taken date order, using dates taken in the photograph images.例文帳に追加
写真画像に映し込まれた日付を用いて、写真画像を実際に撮影した日付順に正しく並べることができるようにする。 - 特許庁
To print a photograph satisfying requested specifications of a certification photograph from an image photographed by a mobile photographing means.例文帳に追加
携帯型撮影手段によって撮影した画像から、証明写真の要求仕様を充足する写真をプリントする。 - 特許庁
Consequently, even if an arbitrary photograph does not meet the retrieval conditions, a photograph close to the retrieval conditions can be detected.例文帳に追加
これにより、検索条件に任意の写真が当てはまらなくても、その検索条件に近い写真を検出することが可能となる。 - 特許庁
To photograph a subject three-dimensionally by forming soft shadows in a photograph while forming no shadows of wrinkles.例文帳に追加
しわに影が形成されないようにすると共に、写真に柔らかな影を形成し立体的に被写体を写し出すことができる。 - 特許庁
The photographer Z designates the photograph store A from photograph store information and performs transmission to the service center 5 together with printing order information.例文帳に追加
撮影者Zは、写真店情報の中から写真店Aを指定し、プリント注文情報と共にサービスセンタ5へ送信する。 - 特許庁
To provide an automatic photograph making apparatus equipped with a flash capable of taking a fine photograph by realizing appropriate illuminance and photographic environment.例文帳に追加
適切な照度および撮影環境を実現し美しい撮影を可能とするフラッシュを備える自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate management of photographs by combining a photograph taken with an object imaged on the photograph.例文帳に追加
撮影した写真と写真に写っている被写体とを結合させることによって写真の管理を容易にする。 - 特許庁
A control part 10 and a photography part 20 of the photograph automatic selling apparatus 1 photograph an object to be photographed and form a photographic image.例文帳に追加
写真自動販売装置1の制御部10及び撮影部20は、被写体を撮影して写真画像を生成する。 - 特許庁
If a read image is a copied photograph, a dither matrix for copied photograph reproduction is selected to perform image processing (step S706).例文帳に追加
読み取った画像がコピー写真であればコピー写真再現用ディザマトリクスを選択して画像処理する(ステップS706)。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electronic photograph type printed wiring board having a practical ultraviolet light sensitivity, and an electronic photograph photosensitive body.例文帳に追加
実用的な紫外光感度を有した電子写真方式プリント配線基板の作製方と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a stereo photograph adapter that is fitted on a camera, then, capable of taking a stereo photograph, not only for a crossing method, but also a parallel method.例文帳に追加
カメラに装着し、交差法用のみならず平行法用のステレオ写真をも撮ることができるステレオ写真アダプターを提供する。 - 特許庁
To provide a selling system for digital photograph print, with which print ordering and receiving of a printed photograph can be performed at desired time.例文帳に追加
所望の時間にプリント注文およびプリント写真の受け取りを行うことができるデジタル写真プリントの販売システムを提供する。 - 特許庁
To enable simultaneous collation of a face photograph printed on a card, a face photograph read from the card and a card owner himself.例文帳に追加
カードに印刷された顔写真、カードから読み出した顔写真、カード所有者本人を同時に照合できない。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |