「total mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The olefin-based resin composition comprises (a) 90-99 parts by mass of an olefin-based polymer, (b) 1-10 parts by mass of a low-density polyethylene (the total of the polymers (a) and (b) is 100 parts by mass) and (c) 30-200 parts by mass of a metal oxide.例文帳に追加

（ａ）オレフィン系ポリマー９０〜９９質量部、（ｂ）低密度ポリエチレン１〜１０質量部、（ただし、ポリマー（ａ）および（ｂ）の合計は１００質量部である。）、および（ｃ）金属水酸化物３０〜２００質量部を含んでなるオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

The copper alloy material for electric and electronic components contains one of or both of Fe and Co in total 0.3-1 mass% and also contains 0.1-0.3 mass% of P, 0.15-3 mass% of Zn, and 0.02-0.3 mass% of Sn, and the remainder includes Cu and inevitable impurities.例文帳に追加

電気・電子部品用銅合金材は、Ｆｅ、Ｃｏの一方もしくは両方を合計で０．３〜１質量％含有するとともに、０．１〜０．３質量％のＰ、０．１５〜３質量％のＺｎ、０．０２〜０．３質量％のＳｎを含有し、残部がＣｕおよび不可避的不純物からなる。 - 特許庁

The monolithic refractory comprises 0.1-3 mass% P_2O_5, ≤0.5 mass% CaO, 0.05-5 mass% SiO_2, 0.005-1 mass% in total of lactic acid and glycolic acid, and the balance being Al_2O_3, MgO and other inevitable components.例文帳に追加

Ｐ_２ Ｏ_５ が０．１〜３質量％、ＣａＯが０．５質量％以下、ＳｉＯ_２ が０．０５〜５質量％、乳酸とグリコール酸の合量が０．００５〜１質量％、残部がＡｌ_２ Ｏ_３ 、ＭｇＯ及びその他の不可避な成分からなる不定形耐火物。 - 特許庁

The stainless steel contains 15-25 mass% Cr and 1-8 mass% Ni, may further contain at least either 0.1-3.0 mass% Cu or 0.1-3.0 mass% Mo, and shows a total elongation of 30% or more in a tensile test.例文帳に追加

前記ステンレス鋼は、質量％でＣｒ：１５〜２５％、Ｎｉ：１〜８％を含有し、あるいはさらに加えて、Ｃｕ：０．１〜３．０％、Ｍｏ：０．１〜３．０％の１種または２種を含有してなるもので、引張試験による全伸びが３０％以上である。 - 特許庁

The treating agent for the synthetic fiber for papermaking comprises 50-95 mass% of a specific polyoxyalkylene derivative, 4-40 mass% of a specific fatty acid salt or the like, and 0.5-15 mass% of a specific fatty acid in the total of these three components of 70 mass% or more.例文帳に追加

抄紙用合成繊維処理剤として、特定のポリオキシアルキレン誘導体を５０〜９５質量％、特定の脂肪酸塩等を４〜４０質量％及び特定の脂肪酸を０．５〜１５質量％含有し、且つこれらの３成分を合計で７０質量％以上となるよう含有して成るものを用いた。 - 特許庁

This resin composition comprises 1-99 mass% copolymer of a cross copolymerizing olefin, an aromatic vinyl compound, and a diene, 1-99 mass% copolymer of an olefin, and an aromatic vinyl compound, and, if desired, 0-50 mass% other resins, and the total is 100 mass%.例文帳に追加

クロス共重合化オレフィン−芳香族ビニル化合物−ジエン共重合体１〜９９質量％とオレフィン−芳香族ビニル化合物共重合体１〜９９質量％、必要に応じて他の樹脂０〜５０質量％からなり合計１００質量％である樹脂組成物ならびのその成形物。 - 特許庁

As the material for the die, the sintered alloy having a composition containing 75 to 96 mass% W, Ni and Fe by 3 to 15 mass% in total also so as to satisfy Fe/Ni of 0 to 30 mass% and 1 to 10 mass% Cr with inevitable impurities is used.例文帳に追加

金型の材料として、Ｗが７５〜９６質量％、ＮｉおよびＦｅの合計が３〜１５質量％、Ｆｅ／Ｎｉが０〜３０質量％、Ｃｒが１〜１０質量％および不可避不純物よりなる焼結合金を使用する。 - 特許庁

The heat-dissipating resin composition comprises a polyarylene sulfide (A), polytetramethylene adipamide (B), and boron nitride (C), wherein the amounts of the components (A), (B) and (C) are 10 to 90 mass%, 5 to 70 mass%, and 5 to 85 mass% [the total amount of the components (A) to (C) is 100 mass%], respectively.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド（Ａ）、ポリテトラメチレンアジパミド（Ｂ）及び窒化ホウ素（Ｃ）を含有し、成分（Ａ）の割合が１０〜９０質量％、成分（Ｂ）の割合が５〜７０質量％、成分（Ｃ）の割合が５〜８５質量％（但し、成分（Ａ）〜（Ｃ）の合計量は１００質量％）である放熱性樹脂組成物。 - 特許庁

The injection molding is composed of a polyethylene-based resin composition comprising: 18 to 50 mass% of aliphatic polyester (A); 40 to 77 mass% of the following component (B); and 3 to 15 mass% of a compatibilizer (C) (wherein, the total content of the component (A), the component (B) and the component (C) is 100 mass%).例文帳に追加

脂肪族ポリエステル（Ａ）１８〜５０質量％、下記の成分（Ｂ）４０〜７７質量％、及び相容化剤（Ｃ）３〜１５質量％を含有するポリエチレン系樹脂組成物からなる射出成形体（但し、成分（Ａ）、成分（Ｂ）及び成分（Ｃ）の合計量を１００質量％とする）。 - 特許庁

The electrical wire is coated by a resin composition comprising (a) 50 to 95 parts by mass of polybutylene terephthalate, (b) 5 to 50 parts by mass of a maleic anhydride-modified styrene elastomer (the total of polymers (a) and (b) being 100 parts by mass) and (C) 3 to 50 parts by mass of a nitrogenous compound.例文帳に追加

（ａ）ポリブチレンテレフタレート５０〜９５質量部、（ｂ）無水マレイン酸変性スチレン系エラストマー５〜５０質量部（ただし、ポリマー（ａ）および（ｂ）の合計は１００質量部である。）、および（ｃ）窒素含有化合物３〜５０質量部を含んでなる樹脂組成物により被覆された電線。 - 特許庁

The method for producing a fuel base comprises hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of a hydrocracking catalyst containing USY zeolite having ≤0.8 μm average particle diameter so that a hydrocracking ratio defined by formula (1) hydrocracking ratio (mass%)=mass of fraction having a boiling point of ≤360°C contained in a hydrocracked product/total mass of the hydrocracked product (1) is 75-90 mass%.例文帳に追加

本発明の燃料基材の製造方法は、平均粒子径０．８μｍ以下のＵＳＹゼオライトを含有する水素化分解触媒の存在下、パラフィン系炭化水素を、下記式（１）で定義される分解率が７５〜９０質量％となるように水素化分解することを特徴とする。 - 特許庁

The insulation resin composition comprises, in the total solid of the insulation resin composition, (A) 10-30 mass% of an epoxy resin, (B) 35-65 mass% of a phenolic hydroxy group-containing polyamideimide, (C) 3-20 mass% of a phenoxy resin, and (D) 5-38 mass% of an inorganic filler.例文帳に追加

絶縁樹脂組成物の全固形分中、（Ａ）エポキシ樹脂が１０〜３０質量％、（Ｂ）フェノール性水酸基含有ポリアミドイミドが３５〜６５質量％、（Ｃ）フェノキシ樹脂が３〜２０質量％、及び（Ｄ）無機フィラーが５〜３８質量％含まれる絶縁樹脂組成物。 - 特許庁

The high purity iron alloy for a reprocessing device contains C, N, S and O by ≤100 mass ppm in total or further one or more kinds selected from 15 to 50 mass% Cr, ≤10 mass% Mo and ≤10 mass% W.例文帳に追加

Ｃ，Ｎ，ＳおよびＯの合計量が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下を含有し、あるいはさらに、Ｃｒ：１５〜５０ｍａｓｓ％、Ｍｏ：１０ｍａｓｓ％以下およびＷ：１０ｍａｓｓ％以下のうちから選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする再処理装置用高純度鉄合金。 - 特許庁

The remaining quantity confirmation means 3 comprises a mass measuring unit 31 measuring the total mass of the vapor deposition material container 11 and the vapor deposition material 12, and a displaying means 33 capable of displaying the result of mass measurement output from the mass measuring unit 31 to the outside of the apparatus.例文帳に追加

この残量確認手段３は、例えば、蒸着材容器１１と蒸着材料１２との合計質量を測定する質量測定器３１と、質量測定器３１から出力される質量測定結果を装置外部に表示する表示手段３３と、を備えた構成とすることができる。 - 特許庁

This manicure is characterized by comprising 5-20 mass % based on the total of the manicure of a resin composition composed of (A) 10-80 mass % of an alkyd resin, (B) 5-40 mass % of a toluenesulfonamide resin and (C) 10-80 mass % of sucrose benzoate.例文帳に追加

（Ａ）アルキッド樹脂１０〜８０質量％、（Ｂ）トルエンスルホンアミド樹脂５〜４０質量％、（Ｃ）シュークローズベンゾエート１０〜８０質量％からなる樹脂組成物を美爪料全量中５〜２０質量％含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

The detergent composition includes (a) 70% by mass or more of an ethyl lactate and (b) 30% by mass or less of a fluorine-containing compound, in which compound the halogen content is 60% by mass or more, based on the total mass of the detergent composition and shows no flash point.例文帳に追加

洗浄剤組成物の総質量を基準として、（ａ）乳酸エチルを７０質量％以上、及び、（ｂ）化合物中のハロゲン含有分が６０質量％以上であるフッ素含有化合物を３０質量％以下の量で含み、引火点を示さない、洗浄剤組成物。 - 特許庁

An amount of the blast furnace slag powder in this insolubilizing material is 5-900 mass parts to magnesium oxide of 100 mass parts, and an amount of citric acid-soluble magnesium (C-MgO) to total mass of the magnesium oxides comprised in the insolubilizing material is 85 mass% or more.例文帳に追加

かかる不溶化材中の高炉スラグ粉末の含有割合は、酸化マグネシウム１００質量部に対して５〜９００質量部であり、不溶化材中に含まれる全酸化マグネシウムの質量に対するく溶性苦土（Ｃ−ＭｇＯ）の割合は、８５質量％以上である。 - 特許庁

In the nonoriented silicon steel sheet which has a composition containing 1.5-20 mass% Cr and 2.5-10 mass % Si, also containing C and N in amounts reduced, in total, to ≤100 ppm, and having the balance iron with inevitable impurities, {111} inverse strength at least in the surface layer of the steel sheet is regulated to ≥3.例文帳に追加

Cr：1.5 mass％以上20mass％以下及びSi：2.5 mass％以上10mass％以下を含有し、Ｃ及びＮを合計量で100 ppm 以下に低減し、残部は鉄及び不可避的不純物の成分組成に成る無方向性電磁鋼板において、鋼板の少なくとも表層での｛１１１｝インバース強度を３以上とする。 - 特許庁

The gel-like disinfectant for the fingers comprises 0.1-2.0 mass% of maleic anhydride-based polymer, 0.01-5.0 mass% of polysaccharides, 40-95 mass% of a lower alcohol and water so that the total amount is 100 mass%.例文帳に追加

本発明のゲル状手指消毒剤は、合計量が１００質量％となるように、無水マレイン酸系高分子０．０１〜２．０質量％、多糖類０．０１〜５．０質量％、低級アルコール４０〜９５質量％及び水を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition includes (A) 98 to 1 mass% an aromatic polycarbonate-polyorganosiloxane copolymer, (B) 0 to 97 mass% aromatic polycarbonate, (C) 1 to 98 mass% aliphatic polyester, (D) 1 to 80 mass% natural organic filler, and (E) 0 to 20 mass% inorganic filler so that the sum total amount is 100 mass%.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体９８〜１質量％、（Ｂ）芳香族ポリカーボネート０〜９７質量％、（Ｃ）脂肪族ポリエステル１〜９８質量％、（Ｄ）天然由来の有機充填剤１〜８０質量％及び（Ｅ）無機充填剤０〜２０質量％を、合計量が１００質量％になるように含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition includes (A) 97.5 to 1 mass% aromatic polycarbonate, (B) 1 to 97.5 mass% aliphatic polyester, (C) 1 to 80 mass% natural organic filler, (D) 0.5 to 20 mass% phosphorus based flame retardant containing no halogen, and (E) 0 to 20 mass% inorganic filler so that the sum total amount is 100 mass%.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート９７．５〜１質量％、（Ｂ）脂肪族ポリエステル１〜９７．５質量％、（Ｃ）天然由来の有機充填剤１〜８０質量％（Ｄ）ハロゲン非含有リン系難燃剤０．５〜２０質量％及び（Ｅ）無機充填剤０〜２０質量％を、合計量が１００質量％になるように含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

The water in oil type emulsified sunscreen cosmetic containing 35 to 75 mass% oil phase is provided by blending 10 to 50 mass% ultraviolet light absorber and 20 to 60 mass% volatile oil content based on the total amount of the oil phase, and further blending 0.5 to 2 mass% dextrin fatty acid ester and/or sucrose fatty acid ester based on the total amount of the cosmetic.例文帳に追加

３５〜７５質量％の油相を含む油中水型乳化日焼け止め化粧料において、油相全量に対して１０〜５０質量％の紫外線吸収剤および２０〜６０質量％の揮発性油分を配合し、さらに、デキストリン脂肪酸エステルおよび／またはショ糖脂肪酸エステルを化粧料全量に対して０．５〜２質量％配合する。 - 特許庁

A method for producing a chewable tablet includes granulating: a collagen peptide of 25 mass% or more based on the total mass of the chewable tablet, and with an average molecular weight of not more than 1,000; and a raw material composition of 1 mass% or more based on the total mass of the chewable tablet, and containing polysaccharide having a reducing end, under a temperature condition of 70 to 100°C.例文帳に追加

チュアブル錠の製造方法であって、前記チュアブル錠全質量の２５質量％以上の、平均分子量１０００以下のコラーゲンペプチドと、前記チュアブル錠全質量の１質量％以上の、還元性末端を有する多糖とを含む原料組成物を、７０℃〜１００℃の温度条件下で造粒すること、を含む当該製造方法。 - 特許庁

The hydrogenation catalyst is prepared by carrying molybdenum of 10-25 mass%, cobalt and nickel of 2-8 mass% in total, and phosphorus of 0.5-2.0 mass%, and is formed by sulfurization of a hydrogenation catalyst precursor of which the carbon content is 1 mass% or lower and of which the cobalt contents are 60 mol% or more on basis of the total contents of cobalt and nickel.例文帳に追加

水素化処理触媒は、モリブデンを１０〜２５質量％、コバルトおよびニッケルを合計で２〜８質量％、リンを０．５〜２．０質量％担持してなり、炭素の含有量が１質量％未満で、かつコバルトとニッケルの合計含有量に対するコバルトの含有量が６０モル％以上である水素化処理触媒前駆体を硫化処理することによって形成される。 - 特許庁

The production method of the cast steel product has the point, in which molten steel having ≥1.5 mass% total content of Ni, Cr, Mo and V and ≤0.020 mass% Al, or that having <1.5 mass% (containing 0) total content of Ni, Cr, Mo and V and ≤0.026 mass% Al, is used.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｒ、ＭｏおよびＶの合計量が１．５質量％以上、Ａｌが０．０２０質量％以下の溶鋼、またはＮｉ、Ｃｒ、ＭｏおよびＶの合計量が１．５質量％未満（０％を含む）、Ａｌが０．０２６質量％以下の溶鋼を用いるところに要旨を有する鋳鋼品の製造方法である。 - 特許庁

The oil and fat composition that is liquid at 20°C contains (A) 30-45 mass% of a palm olein and (B) 55-70 mass% of a soybean oil, with less than 0.1 mass% of total tripalmitoyl glycerol (PPP) and not more than 5 mass% of total dipalmitoyl oleoylglycerol (P2O) in the oil and fat composition.例文帳に追加

(Ａ)パームオレイン ３０〜４５質量％、(Ｂ)大豆油 ５５〜７０質量％を含有する油脂組成物であって、該油脂組成物中の総トリパルミトイルグリセロール（ＰＰＰ）含有量が０.１質量％未満であり、該油脂組成物中の総ジパルミトイルオレオイルグリセロール（Ｐ２Ｏ）含有量が５質量％以下であり、かつ２０℃で液状である油脂組成物。 - 特許庁

The sintered ore is produced from the sintering raw materials having ≤5 parts of mass ratio of FeO source to 100 parts of mass of the total iron ore by blending ≥25 parts of mass of FeO source to 100 parts of mass of ore having ≤125 mm grain diameter at ≥15% ratio in the total iron ore.例文帳に追加

全鉄鉱石中での粒径１２５μｍ以下の鉱石の割合が１５％以上であって、粒径１２５μｍ以下の鉱石１００質量部に対して、ＦｅＯ源を２．５質量部以上配合し、かつ全鉄鉱石１００質量部に対するＦｅＯ源の割合を５質量部以下とした焼結原料から焼結鉱を製造する。 - 特許庁

The wire preferably contains one or more of compounds selected from a group comprising an oxide, a fluoride and a carbonate containing one kind or two kinds or more of an alkali metal of 0.01-0.08 mass% equivalent to the alkali metal per wire total mass, further, preferably contains Ti or a Ti oxide of 0.5 mass% or below equivalent to Ti per wire total mass.例文帳に追加

このワイヤは、アルカリ金属を１種又は２種以上を含む酸化物、弗化物及び炭酸塩からなる群から選択された１種以上の化合物をワイヤ全質量当たりアルカリ金属換算で０．０１乃至０．０８質量％含有することが好ましく、更に、Ｔｉ又はＴｉ酸化物をワイヤ全質量当たりＴｉ換算で０．５質量％以下含有することが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the content of the silylated peptide-silane compound copolymer composition is 0.05-20 mass%, the total content of the nonionic surfactants is 0.05-10 mass%, the content of the oily substances is 5-40 mass% and the total amount of the silylated peptide-silane compound copolymer composition and the nonionic surfactants is 1.0-20 mass%.例文帳に追加

シリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物の含有量が０．０５〜２０質量％、ノニオン性界面活性剤の含有量の合計が０．０５〜１０質量％、油性物質の含有量が５〜４０質量％で、かつ、シリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物とノニオン性界面活性剤の合計量が１．０〜２０質量％であるのが好ましい。 - 特許庁

Many specimens undergo mass loss in the electron beam, which is dependent on the irradiation dose D = Q / A, where Q is the total electron charge and A is the area of irradiation. 例文帳に追加

多くの試料は電子ビームの中で質量損失を受け、それは照射線量D = Q / Aに依存する: ここでQは全電荷量、Aは照射領域である。 - 科学技術論文動詞集

Whether or not as a result of the edicts posted around town, on the day a mass of participants in the event came not only from Kyoto but from Osaka, Sakai, and, Nara: total numbers reaching 1000. 例文帳に追加

御触れの効果からか当日は京都だけではなく大坂・堺・奈良からも大勢の参加者が駆けつけ、総勢1,000人にも達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metallocene catalyst olefin wax is added by the range of 1-30 mass% ink backflow prevention body composition to the total amount.例文帳に追加

前記メタロセン触媒オレフィンワックスがインキ逆流防止体組成物全量中１〜３０質量％の範囲で添加される。 - 特許庁

Here, the amount of ethylene glycol fatty acid ester contained is from 0.1 to 10 mass % against the total amount of the ink.例文帳に追加

エチレングリコール脂肪酸エステルの含有量は、インキ全量に対して０．１〜１０質量％の範囲である。 - 特許庁

The content of the light resistance improver in the toner particles is preferably 0.1-5 mass% based on the total amount of the toner particles.例文帳に追加

また、トナー粒子における前記耐光性向上剤の含有割合が、トナー粒子全体に対して０．１〜５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The content of the melamine resin powder is 50-80 mass% of the total amount of the melamine resin and the melamine resin pulverized powder.例文帳に追加

前記メラミン樹脂粉砕物のメラミン樹脂とメラミン樹脂粉砕物との総量に対する含有量は５０〜８０質量％の範囲である。 - 特許庁

The production method comprises the fermentation of a composition containing an isoflavone glycoside and/or isoflavone aglycon in an amount of ≥10 mass% in total.例文帳に追加

本方法はイソフラボン配糖体及び／又はイソフラボンアグリコンを合計１０質量％以上含有する組成物を発酵させる。 - 特許庁

Further the content of polyether modified silicone is 0.5-3.0 mass% to the total of the spray composition.例文帳に追加

さらに、ポリエーテル変性シリコンの含有量は前記スプレー組成物全体に対して０．５〜３．０質量％とした。 - 特許庁

The total content of polyaniline and dopant is 0.02-10 mass% of the resin composition.例文帳に追加

ポリアニリンとドーパントとの合計の含有量は、樹脂組成物全体の０．０２質量％以上１０質量％以下である。 - 特許庁

The transparent gel-like detergent composition comprises 5-50 mass% total amount of potassium oleate and potassium isostearate and further comprises water.例文帳に追加

オレイン酸カリウムとイソステアリン酸カリウムとを含み、その合計を５〜５０質量％、さらに水を含むことを特徴とする透明ゲル状組成物。 - 特許庁

The total amount of lanthanum in terms of an oxide, aluminum in terms of an oxide and magnesium in terms of an oxide is 3.5 mass% or less.例文帳に追加

ランタンの酸化物換算量、アルミニウムの酸化物換算量およびマグネシウムの酸化物換算量の合計が３．５質量％以下である。 - 特許庁

The total of the zirconium compound and the cerium compound in the coating film is desirably 70 to 98 mass%.例文帳に追加

上記ジルコニウム化合物とセリウム化合物の皮膜中組成の合計は７０質量％以上、９８質量％以下が望ましい。 - 特許庁

The amount of the ethylene-vinyl alcohol copolymer or the polyvinyl alcohol is preferably 1-25 mass% of the total amount of the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

エチレンビニルアルコール共重合体またはポリビニルアルコールの量は熱可塑性樹脂組成物の総量の１〜２５質量％が好ましい。 - 特許庁

The amount of the polypropylene, etc. applied to the strand is preferably 0.05-5.0 mass% in total based on the carbon fiber.例文帳に追加

ポリプロピレン等の好ましい付着量は、炭素繊維に対し、合計で０．０５〜５．０質量％である。 - 特許庁

The blended amount of a resol type phenol resin in the phenol resin is 2-15 mass% based on the total of the phenol resin.例文帳に追加

フェノール樹脂のうちレゾール型フェノール樹脂の配合量をフェノール樹脂全量に対して２〜１５質量％とする。 - 特許庁

The content of the yeast thioredoxin based on the total protein contained in the finally obtained extract is within the range of 0.1-25 mass%.例文帳に追加

最終的に得られる抽出物に含まれる総タンパク質に占める酵母チオレドキシンの含有率は、０．１〜２５質量％の範囲である。 - 特許庁