「toxicity problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for loading nicotine into an ion exchange resin, capable of dissolving a toxicity problem due to a residual solvent, a safety problem due to combustibility and an environmental problem due to vapor release and waste.例文帳に追加

残存溶媒からの毒性問題、可燃性からくる安全性の問題及び蒸気放出及び廃棄物からの環境問題を解消する、陽イオン交換樹脂にニコチンをローディングするための方法の提供。 - 特許庁

To provide a new catalyst which can give polyurethane resins in good productivity and in good moldability without causing an odor problem, a toxicity problem, and an environmental problem, and to provide a method for producing a polyurethane resin therewith.例文帳に追加

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなくポリウレタン樹脂を生産性、成形性良く得ることができる新規な触媒及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-emission water-soluble adhesive which, while having excellent adhesive properties, has a biodegradability and has no problem with toxicity.例文帳に追加

すぐれた接着性を持ちながら、生分解性を有し、毒性面で問題のない低放出性の水溶性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for relaxing toxicity problem of an aldehyde presenting in waste material distribution, obtain a composition for the same and provide a device for the same.例文帳に追加

廃棄物流中に存在するアルデヒドの毒性放出の問題を緩和するための方法、組成物および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new catalyst for producing polyurethane resins, and to provide a method for producing a polyurethane resin, by which the polyurethane resin can be obtained in good productivity and in good moldability in the presence of the catalyst without causing an odor problem, a toxicity problem, and an environmental problem.例文帳に追加

新規なポリウレタン樹脂製造用触媒、及びそれを用いた、臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなくポリウレタン製品を生産性、成形性良く得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in evaluation of detection of kidney toxicity by a hematological method or a pathological method since a marker is limited.例文帳に追加

血液学的手法または病理学的手法による腎臓毒性の検出は指標（マーカー）が限られているため、その評価が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional organism adhesive for a living body has a defect in the aspect of toxicity or adhesive strength to a living body.例文帳に追加

従来の生体組織用接着剤は生体に対する毒性や接着強度の面において、そのいずれかに欠点をもっている。 - 特許庁

To provide a DC relay using a Cd-free contact material without causing a problem of toxicity, and capable of securing stability of a brazing property and abrasion resistance.例文帳に追加

毒性の問題が無いCdフリーの接点材料を用い、ロウ付け性の安定性や耐消耗性が確保された直流リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion conductive solid electrolyte which exhibits a high lithium ion conductivity at room temperature, is hardly oxidized, and has no problem of toxicity.例文帳に追加

室温においても高いリチウムイオン伝導度を示し、酸化され難く、毒性の問題もないリチウムイオン伝導性固体電解質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaner having no problem on safety and toxicity to the human body, harmless to the environment and having high solvent power to a resist.例文帳に追加

人体に対する毒性や安全性に問題がなく、環境にも害がなく、しかもレジストに対して高い溶解力を洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The outcome of this effort has been helpful to design engineers and treatment plant operators in solving a treatment problem resulting from heavy metal ion toxicity.例文帳に追加

重金属イオン毒性に起因している処理問題を解決するにおいて，これらの努力の結果は，デザインエンジニアと処理場オペレーターに役立った。 - 英語論文検索例文集

The outcome of these effort has been helpful to design engineers and treatment plant operators in solving a treatment problem resulting from heavy metal ion toxicity.例文帳に追加

重金属イオン毒性に起因している処理問題を解決するにおいて，これらの努力の結果は，デザインエンジニアと処理場オペレーターに役立った。 - 英語論文検索例文集

To provide a DC relay using a Cd-free contact material without causing a problem of toxicity, and capable of properly controlling a fusion-resistant characteristic and a temperature characteristic.例文帳に追加

毒性の問題が無いCdフリーの接点材料を用い、耐溶着特性と温度特性とを適正に制御できる直流リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a new catalyst composition by which a polyurethane product can be obtained without causing an odor problem, toxicity, and an environmental problem in good productivity and moldability, and to provide a method for producing a polyurethane resin by using the composition.例文帳に追加

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなくポリウレタン製品を生産性、成形性良く得ることができる新規な触媒組成物、及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolving and recovering apparatus for a foamed polystyrene which dissolves a foamed polystyrene instantly, causes no toxicity problem and is capable of recovering effectively a highly concentrated solution.例文帳に追加

発泡スチロールを瞬時に溶解し、毒性の問題を発生させず、効果的に濃度の高い溶解液を回収できる発泡スチロール溶解回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing microcapsules having uniform configuration and no cohesiveness by a simple and moderate method by using a solvent free from toxicity problem.例文帳に追加

簡単にして穏やかな方法により、均一な形態を有し、凝集性のないマイクロカプセルを、毒性の問題がない溶媒を使用して製造する方法の提供。 - 特許庁

By having a plurality of the common biomarkers utilized and identified as liver toxicity standard compounds using a 4-hydroxy anisole and a nimesulide, the problem is solved by carrying out the liver toxicity estimation using the metabolomics.例文帳に追加

さらに、肝毒性標品化合物として、４−ヒドロキシアニソールおよびニメスリドなどを用いて特定された共通でかつ複数種のバイオマーカーを利用し、当該メタボロミクスを用いた肝毒性評価を行なうことによって、上記課題を解決することが可能となった。 - 特許庁

To provide a method for degrading a dioxin, particularly 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin having the highest toxicity with a microorganism in order to solve a problem in which a new and practical method for carrying out rapid degradation of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin by using a microorganism different from conventional microorganisms is desired.例文帳に追加

実用的な２，３，７，８−テトラクロロジベンゾ−パラ−ダイオキシンの分解には、従来とは別の微生物を用いた分解の速い新規の方法の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide a new method and a substance which are still required for solving a difficult problem to achieve successful treatment of tumors with a minimum toxicity while avoiding regular administration for a long period of time.例文帳に追加

最小の毒性で長期にわたる定期的投与を避ける腫瘍の治療を成功させる困難な問題のための新しい方法と物質が相変らず必要である。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing e.g. food, securely attaining complete sterilization in an easy way without using any special apparatus, nor causing such a problem as toxicity.例文帳に追加

特別な装置を使用せずとも簡単な方法で、しかも毒性等の問題がなく、確実に微生物を殺菌できる、食品等の殺菌に好適な微生物の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition having neither toxicity nor environmental problem as a chlorine-based or a sulfur-based lubricating oil additive has, having excellent lubricating characteristics.例文帳に追加

塩素系や硫黄系潤滑油添加剤のような毒性や環境問題もなく、同時に優れた潤滑特性を有する添加剤を含有する潤滑性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic green sheet having no problem such as the lowering of binder-removing properties, toxicity and the like and capable of suppressing the precipitation of a crystal of boric acid on the surface of the ceramic green sheet, and a keeping method of the ceramic green sheet.例文帳に追加

脱バインダ性の低下及び毒性等の問題がなく、表面にホウ酸の結晶が析出することが抑えられるセラミックグリーンシートの製造方法及びその保管方法を提供する。 - 特許庁

When the contact contacting part having this chemical constituents is used, it does not substantially contain Cd, whereby the problem of toxicity can be avoided, and its property is stabilized by restricting the average hardness on its surface.例文帳に追加

この化学成分を有する接点接触部を用いれば、Cdを実質的に含まないため、毒性の問題が回避でき、かつその表面における平均硬度を限定することで物性が安定する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which excels in wear resistance and extreme pressure properties and, simultaneously, can maintain the coefficient of friction high for a long period of time and further has low toxicity in consideration of the environmental problem and the like.例文帳に追加

本発明は、耐摩耗性及び極圧性に優れ、かつ摩擦係数を長時間高く維持することができ、また、環境問題等を考慮した低毒性の潤滑油組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Guanidine is a water-soluble and oil-soluble alkali, so, highly compatible with the composition and capable of increasing its alkalinity to ≥pH 13 and has swelling action on the tissue, is not retainable and also has no problem of toxicity and environmental pollution.例文帳に追加

グアニジンは水溶、油溶のアルカリであるため組成物とのなじみがよく、アルカリ度はｐＨ１３以上まで可能であり、組織の膨潤作用があり、かつ残留がなく、毒性・環境汚染に対しても問題がない。 - 特許庁

To provide a cleaning/preservation liquid for an oxygen-permeable hard contact lens capable of providing effective antibacterial property, while keeping excellent lipid detergency or excellent feeling of use, and solving advantageously a problem of specification change of a lens caused by a surfactant or a problem of rinsability or toxicity caused by residue of the surfactant on the lens.例文帳に追加

優れた脂質洗浄力や使用感を維持しつつ、有効な抗菌性を付与せしめ、更に、界面活性剤によるレンズの規格変化の問題や、界面活性剤のレンズへの残存によるすすぎ性及び毒性といった問題を有利に解消し得る、酸素透過性ハードコンタクトレンズ用洗浄／保存液を提供すること。 - 特許庁

To obtain a humidity hardenable graft copolymer useful for one- component type coating material and sealing agents, which does not give a problem of toxicity or stimulation, shows excellent drying ability and does not damage film properties, and to provide a coating composition containing the copolymer.例文帳に追加

毒性や刺激性の問題がなく、乾燥性に優れ、膜物性を損なうことのない１液タイプの塗料やシーリング剤に有用な湿気硬化型のグラフト共重合体及びこれを含む被覆用組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of foaming of formed product due to elimination of water of crystallization in foaming which is only disadvantage of hydrotalcites which are heat stabilizers used for halogen-containing resins, free from toxicity and having good initial coloring property and excellent heat stability.例文帳に追加

無毒性で初期着色性が良好で、熱安定性が極めて良好な、含ハロゲン樹脂の熱安定剤である、ハイドロタルサイト類の唯一の欠点である、成形時の脱結晶水による成形体の発泡の問題を解決する。 - 特許庁

The thermoelectric conversion material and thermoelectric conversion element have less toxicity than a conventional Bi-Te-based material and a thermoelectric element using it, so that their recyclability is high and preferable from a point of view in global environmental problem.例文帳に追加

本発明の熱電変換材料および熱電変換素子は従来より知られたＢｉ−Ｔｅ系材料およびそれを用いた熱電素子と比較して毒性が小さいためリサイクル性も高く地球環境問題の観点からも好ましい。 - 特許庁

To obtain a food material for zinc supplement having no toxicity, excellent in gustatoriness and flavor, high in safety, having no problem in its processability and containing chelate-type zinc ingredients of high absorbability in high concentrations, to obtain a zinc-conjugated protein, and to obtain a zinc-conjugated polysaccharide protein.例文帳に追加

毒性が無く、味覚や香りも良好で、安全性が高く、加工性にも問題がなく、吸収率の高いキレート型マグネシウム分を高濃度で含む亜鉛分補給用食品材料、亜鉛複合蛋白質及び亜鉛複合多糖蛋白質。 - 特許庁

To provide a melanogenesis inhibitor substantially free of any problem of discoloration even if added to cosmetics, pharmaceutical preparations and food, also substantially free of any toxicity to mammals, especially humans, and high in melanogenesis inhibitory effect or bleaching effect.例文帳に追加

化粧料、医薬品および食品に添加しても着色の問題がほとんどなく、また哺乳動物、特にヒトに対する毒性がほとんどなく、メラニン生成抑制効果または美白効果の高いメラニン生成抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a food material for magnesium supplement having no toxicity, excellent in gustatoriness and flavor, high in safety, having no problem in its processability and contain chelate-type magnesium ingredients of high absorbability in high concentrations, to obtain a magnesium-conjugated protein, and to obtain a magnesium-conjugated polysaccharide protein.例文帳に追加

毒性がなく、味覚や香りも良好で、安全性が高く、加工性にも問題がなく、吸収率の高いキレート型マグネシウム分を高濃度で含むマグネシウム分補給用食品材料、及び、マグネシウム複合蛋白質及びマグネシウム複合多糖蛋白質。 - 特許庁

To provide an industrial method of producing in high yield a 4- trifluoromethoxybenzyl halide compound useful as an intermediate for pharmaceuticals/agrochemicals using raw materials free from any toxicity problem, easily synthesizable industrially and available in large quantities.例文帳に追加

本発明は、医農薬の中間体として有用な４−トリフルオロメトキシベンジルハライド化合物を、毒性の問題が無く、工業的に合成容易であり大量に入手可能な原料を用い、収率の良い工業的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the defect of discoloration with the use of a cationic electrodeposition paint in the electrodeposition of plated products (for example, silver plating and copper plating) susceptible to the influence of discoloration and failure of external appearance and to use an amino resin having no problem of toxicity and discoloration as a crosslinking agent.例文帳に追加

変色や外観不良の影響を受けやすいメッキ製品（例えば銀メッキ、銅メッキ等）の電着塗装にカチオン型電着塗料を用いて、変色の欠点を解消し、且つ、毒性や、変色の問題が無い、アミノ系樹脂を架橋剤に用いることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly concentrated aqueous solution of amphoteric surfactant, especially betaine or an amine oxide pumpable and easy to handle, free from nonionic cosurfactant or organic solvent that has problem such as volatility or environmental toxicity.例文帳に追加

ポンプ移送が可能で取り扱いが簡単である上、揮発性であるかまたは環境毒性の面から問題のある非イオン性共界面活性剤または有機溶剤を含まない、両性界面活性剤、特にベタインもしくはアミンオキシドの非常に高濃縮化された水溶液を製造すること。 - 特許庁

To obtain a food material for iron supplement having no toxicity and no problem in its processability, excellent in taste and flavor, high in safety and also capable of easily taking iron ingredients because of being rich in hem-type iron ingredients of high absorbability, to obtain an iron-rich iron-conjugated protein, and to obtain an iron-rich iron-conjugated polysaccharide protein.例文帳に追加

毒性がなく、味覚や香りも良好で、加工性にも問題がないし、安全性が高く、更に、吸収率の高いヘム型鉄分を高濃度に含む為に鉄分を容易に摂取することができる鉄分補給用食品材料及び高鉄含量の鉄複合蛋白質及び鉄複合多糖蛋白質。 - 特許庁

An adhesive mixture of the invention is based on polyaspartic acid or its salt and/or derivative and a natural tackifying resin, has no problem with toxicity, has biodegradability and desirable emission characteristics, has excellent characteristics as an adhesive, and can be applied in a wide range.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸又はその塩及び／又は誘導体、及び天然の粘着付与性樹脂を基剤とする本発明の接着剤混合物は、毒性面の問題がなく、生分解性及び望ましい放出特性を有すると同時に、接着剤としてすぐれた特性を有し、広い範囲で応用が可能である。 - 特許庁

To provide a grouting agent for preventing the scattering of roadbed macadam, keeping low viscosity and low odor throughout the year, forming a coating film having stable curability and fixing power unsusceptible to the temperature and humidity, emitting little odor and free from the problem of inflammation and toxicity and provide a method for the stabilization of roadbed by using the grouting agent.例文帳に追加

１年を通じ低粘度、低臭気で、温湿度に影響されにくい安定した硬化性と固着力を有す塗膜を形成でき、ほとんど臭気が無く、引火性や毒性についても良好な道床砕石飛散防止用固結剤及びそれを用いた道床安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical contact which is made of a Cd-free Ag alloy having no problem with toxicity, has appropriately controlled welding characteristics and temperature characteristics in a tradeoff relation, and is useful particularly for a contact breaker having a rated current of 10 amperes or more and a breaking current of 1.5 KV or more, and an electromagnetic switch having a rated current of 35 amperes or more.例文帳に追加

毒性に問題の無いＣｄフリーのＡｇ合金からなり、トレードオフの関係にある耐溶着特性と温度特性とが適正に制御され、特に定格電流１０Ａ以上、遮断電流１．５ＫＶ以上のブレーカーや、定格電流３５Ａ以上の電磁開閉器に有用な電気接点を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating these closely related polypeptides in preparative scale, wherein the method solves the following problem: the polypeptide variants having a racemized amino acid residue are undesirable in polypeptides for therapeutic use due to toxicity concerns and because they may have different activity than the desired polypeptide.例文帳に追加

ラセミ化されたアミノ酸残基を有するポリペプチド変異体は、毒性懸念のために、およびこれらが所望のポリペプチド以外の異なる活性を有するかもしれないという理由のために、治療的使用のためのポリペプチドには望ましくなく、これらの密接に関連したポリペプチドを調製用スケールで分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerization initiator composition enabling an ultraviolet LED (UVLED) to be used as a curing light source, proving no serious problem on safety in cutaneous sensitization and reproductive toxicity, and liquid at the normal temperature; to provide a photopolymerizable ink and a photopolymerizable ink for inkjet, containing the composition; and to provide an ink cartridge containing the ink for inkjet.例文帳に追加

紫外線ＬＥＤ（ＵＶＬＥＤ）を硬化光源として用いることができ、皮膚感さ性や生殖毒性において深刻な安全面での問題がない、常温で液体の光重合開始剤組成物、該組成物を含む光重合性インク及び光重合性インクジェット用インク、該インクジェット用インクを収容したインクカートリッジの提供。 - 特許庁