意味 | 例文 (999件) |
track withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2960件
CONVEYANCE DEVICE WITH TRACK例文帳に追加
有軌道搬送装置 - 特許庁
TRUCK SYSTEM WITH TRACK例文帳に追加
有軌道台車システム - 特許庁
TRACK PAD WITH STEEL PLATE例文帳に追加
鋼板付き軌道パッド - 特許庁
Track Block system: single track with automatic block system 例文帳に追加
閉塞(鉄道):単線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an over-track station with two platforms: one with the track on one side only and the other an island-type platform with tracks on both sides (one of which is the aforesaid track), for a total of three tracks. 例文帳に追加
島式・相対式2面3線のプラットホームを持つ橋上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an unmanned station with a platform serving a track. 例文帳に追加
単式1面1線の無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNETIC RECORDING METHOD WITH NARROW TRACK例文帳に追加
狭トラック磁気記録方法 - 特許庁
RAILWAY TRACK WITH STRANGE CONDITION MONITORING FUNCTION, RAILWAY TRACK STRANGE CONDITION MONITORING SYSTEM, AND RAILWAY TRACK STRANGE CONDITION MONITORING METHOD例文帳に追加
変状監視機能付き軌道及び軌道変状監視システム並びに軌道変状監視方法 - 特許庁
The track-driving system includes a first track-driving system 4 for driving the module housing 3 to track the sun with rough accuracy and a second track-driving system 5 for driving the sub module 2 to track more accurately than the first track-driving system.例文帳に追加
追尾駆動系は、粗精度で太陽を追尾するようにモジュール筐体3を駆動する第1追尾駆動系4と、第1追尾駆動系よりも高い精度でサブモジュール2を追尾駆動する第2追尾駆動系5とを備えている。 - 特許庁
If information that track classification is an audio track is associated with a head track of a data area in the management data, a data track extracting part 22 extracts a track with which the information that the track classification is a data track is associated in the management data.例文帳に追加
データトラック抽出部22は、管理データにおいてデータ領域の先頭トラックに対してトラック種別がオーディオトラックである旨の情報が関連付けられていると、管理データにおいてトラック種別がデータトラックである旨の情報が関連付けられたトラックを抽出する。 - 特許庁
It is an aboveground station with a one-sided platform (track on one side only) and another of the island type with one track, enabling trains to pass each other or others. 例文帳に追加
単式・島式2面2線のプラットホームを持つ行違い可能な地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A track on the truck is installed with a gradient so that one end thereof is joined to the invert track, and the other end thereof is connected to the track on the equipment-track-mounted truck or a track on the long sleeper on the converted long sleeper.例文帳に追加
台車上軌道は、その一端はインバート軌道と接合し、その他端は設備・軌道搭載台車上の軌道、あるいは転用長枕木上の長枕木上軌道と接続するように勾配部分を設けて設置する。 - 特許庁
A basou (running track) can be made in one of two ways: by laying a strip of turf measuring about 1 jo (about 3 meters) in width inside a track measuring about 2.5 jo (about 7.5 meters) in width; or by running a length of rope along either side of the track and covering the area inside with sand. 例文帳に追加
広さ2杖半ほどのなかに幅1杖の芝をはるか、または縄をはって、中に砂をまいて馬走とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, there exist one side platform with a track for the box cars of a freight train, as well as some station lateral lines, such as a body track and a storage track. 例文帳に追加
この他、有蓋車用の貨物ホーム1面1線、仕分線、留置線などの停車場側線が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the vibration track, a vibration waveform signal synchronized with the video track or the audio track is written.例文帳に追加
振動トラックは、映像トラックまたは音声トラックに同期した振動波形信号が書き込まれたトラックである。 - 特許庁
A line track state estimation function part correlates a new detection report with a line track, and estimates an updated state of the line track.例文帳に追加
ライントラック状態推定機能部が、新しい検出レポートをライントラックと関連付け、ライントラックの更新状態を推定する。 - 特許庁
The off-track detection is performed in the binarizer 7, and the off-track detection is performed with fixed accuracy regardless of the track pitch of the disk.例文帳に追加
2値化器7にてオフトラック検出を行い、ディスクのトラックピッチによらず一定の精度にてオフトラック検出が可能となる。 - 特許庁
Then, a track which is included in the set predetermined range, and in which the attribute is common with the track during playback and the reservation track is extracted.例文帳に追加
そして、設定された所定の範囲内に含まれ、かつ、再生中のトラック及び予約トラックと属性が共通するトラックを抽出する。 - 特許庁
To optimally rewrite information on an adjacent track overlapped with a recording track and on the recording track in a shingled magnetic recording.例文帳に追加
瓦記録方式において、記録中トラックを重ねられる隣接トラック、及び記録中トラックに対する情報の書き直しを好適に実行すること。 - 特許庁
The track bed processing device 1 is equipped with a mechanical frame capable of moving on the track 10 by a track vehicle 8.例文帳に追加
道床処理装置1は、軌道台車8により軌道10上で移動可能な機械フレームを備える。 - 特許庁
The reproducing heads 50-1, 50-2 are driven by a drive part 80 in the direction of track width in accordance with off-track quantity for a target track.例文帳に追加
目的のトラックに対するオフトラック量に応じて再生ヘッド50−1,50−2をトラック幅方向に駆動部80で駆動する。 - 特許庁
To further increase traveling safety of a train with regard to a train safety operation system applied to a double track, a quadruple track, and other track sections.例文帳に追加
複線や複々線その他の線区に適用される列車安全運行システムにおいて、列車の走行安全性を一層高める。 - 特許庁
To realize a laminated type magnetic head dealing with a narrow track, nearly free from track deviation and having enhanced track width accuracy.例文帳に追加
トラックズレが極めて小さく、且つトラック幅精度が大幅に向上した、狭トラック対応の積層型の磁気ヘッドを実現する。 - 特許庁
The railway that had been laid in the vicinity of Kuzuha Station was relocated, and the new Kuzuha Station equipped with a passing track and a storage track entered service. 例文帳に追加
樟葉駅付近の線路を移設、待避線・留置線を持つ新・樟葉駅供用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamazaki Station is an aboveground station with two platforms serving four tracks and a side track on the outbound track. 例文帳に追加
プラットホーム2面4線と下り線に側線一本がある地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because only a single track is provided from this station to the direction of Kizu, it's also provided with the function to switch the trains that use the single track. 例文帳に追加
当駅から木津方面が単線となっているため、交換可能駅としての機能も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an elevated station with a one-side, two-track island platform, and on each side of the platform it has a passing track that allows a train to wait for another. 例文帳に追加
島式1面2線のホームの両外側に通過線のある待避可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The track 1 is provided with action piping 3 or infrastructure piping which extends along the track.例文帳に追加
軌道1は軌道に沿って延びる動作配管3またはインフラストラクチャー配管を備えている。 - 特許庁
To finely form the track width of an upper layer pole regulating track width with high accuracy.例文帳に追加
トラック幅を規制する上層ポールのトラック幅を高精度に細く形成する。 - 特許庁
The track roller is mounted along the roller frame to be rotatable with respect to the track.例文帳に追加
履帯ローラはローラフレームに沿って装着され、履帯に対し回転可能である。 - 特許庁
On the basis of a track count N1 with the code, the eccentricity of a track on the optical disk D is measured.例文帳に追加
その符号付トラックカウントN1に基づき光ディスクDでのトラックの偏心が測定される。 - 特許庁
The movable track 3 is freely moved so as to be connected and disconnected with respect to the fixed track 2.例文帳に追加
可動軌道3は、固定軌道2に対して連結および分離可能に移動自在である。 - 特許庁
To enhance the contact of a track ball with a roller and to secure an interlocking between the track ball and the roller.例文帳に追加
トラックボールとローラの接触を強くし、トラックボールおよびローラ間の連動を確保する。 - 特許庁
To provide a Ferris wheel provided with a novel arrangement of a track for elevated track vehicles.例文帳に追加
高架走行乗物の軌道を斬新に配置した観覧車を提供することにある。 - 特許庁
This device is provided with a fixing track 202 to be mounted on a track holder 200.例文帳に追加
前記装置は、トラックホルダー(200)に装着される固定用トラック(202)を具備する。 - 特許庁
An ITI(insert and track information) sector is not provided with a postamble, and a gap G1 is formed next to a TIA(track information area).例文帳に追加
ITIセクタにはポストアンブルを設けずに、TIAの次にギャップG1を形成する。 - 特許庁
The upstream track parts 13 and 14 have round groove structures provided with concaved track faces.例文帳に追加
上流トラック部13,14は凹曲面状のトラック面を備えた丸溝構造を有している。 - 特許庁
The padded track shoe for the crawler belt comprises a rubber pad 20 with a core, and a track shoe 30.例文帳に追加
芯金付きゴムパッド20と履板30とからなる無限軌道帯用パッド付き履板。 - 特許庁
A magnetic disk device 2 is provided with a replacement original track area 6 and a replacement target track area 7.例文帳に追加
磁気ディスク装置2は、代替元トラック領域6と、代替先トラック領域7とを備える。 - 特許庁
If the americans can't track us with all their money and technology then our boats can't track us either.例文帳に追加
米軍がカネと技術をつぎ込んでも 我々を追跡できないなら─ 我が軍にもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |