| 意味 | 例文 |
under processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2441件
The bridge is under construction―in course of construction―in process of construction. 例文帳に追加
橋は工事中 - 斎藤和英大辞典
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家は建築中 - 斎藤和英大辞典
The machine is in course of examination―in process of examination―under examination. 例文帳に追加
機械は試験中 - 斎藤和英大辞典
A bridge is in course of construction―in process of construction―under construction―building. 例文帳に追加
橋梁築造中 - 斎藤和英大辞典
The ship is building―in course of construction―in process of construction―under construction―on the stocks. 例文帳に追加
船は建造中 - 斎藤和英大辞典
The matter is in course of discussion―in process of discussion―under discussion. 例文帳に追加
問題は今詮議中 - 斎藤和英大辞典
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典
The house is in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家の建築は進行中 - 斎藤和英大辞典
UNDER FILL PROCESS OF CHIP LEVEL AND ITS STRUCTURE例文帳に追加
チップ・レベルのアンダーフィル・プロセスおよびその構造 - 特許庁
the time it takes for a process under computer control to occur 例文帳に追加
コンピュータ制御のもとである過程にかかる時間 - 日本語WordNet
Sintering process is performed at a temperature under a Curie point of the magnetic particles.例文帳に追加
磁性粒子のキュリー点よりも低温で焼成する。 - 特許庁
This process will be adopted in 2011 under the French Presidency. 例文帳に追加
このプロセスは,2011年にフランスの議長の下で採用される。 - 財務省
And in the process, it dropped homicide by 79 percent in just under two decades.例文帳に追加
その過程で 殺人が20年足らずで 79%減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable hot spot inspection under process conditions corresponding to a plurality of process windows without increasing process conditions.例文帳に追加
プロセス条件を増やすことなく、複数のプロセスウインドウに該当するプロセス条件でのホットスポット検査を可能にする。 - 特許庁
The static eliminating process after an etching process for RIE is performed under the following condition.例文帳に追加
RIEのエッチング工程後に行われる除電処理を次に示す条件で行う。 - 特許庁
The resintering process is executed, for example, under the condition same to that of the sintering process.例文帳に追加
この再焼結工程は、例えば前記の焼結工程と同様の条件で行われる。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF WATER-ABSORBING RESIN HAVING HIGH ABSORPTION RATIO UNDER HIGH PRESSURE例文帳に追加
高加圧下高吸収倍率吸水性樹脂の製造法 - 特許庁
This process is executable at room temperature and under atmospheric pressure condition.例文帳に追加
この処理は、室温及び大気圧環境下で成し遂げられる。 - 特許庁
(vii) The outcome and process of the consultation under the provision of the preceding paragraph 例文帳に追加
七 前項の規定による協議の内容及びその経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supposing that some process α requires a memory region A under execution.例文帳に追加
あるプロセスαが、実行中メモリ領域Aを必要とする。 - 特許庁
To edit a process under execution in a workflow system.例文帳に追加
ワークフローシステムにおいて、実行中のプロセスを編集可能にする。 - 特許庁
The thawing process in the process (1) may be performed at the same time as enzyme-impregnating processing under reduced pressure in a succeeding process.例文帳に追加
また、上記工程(1)における解凍処理を、次工程の減圧下の酵素含浸処理と同時に行ってもよい。 - 特許庁
The second biological treatment process is performed under conditions of pH 5 to 6.例文帳に追加
第2の生物処理工程をpH5〜6の条件下に行う。 - 特許庁
(ii) a service that was formerly provided as a patented process; the court may decide not to make an order under subregulation (2).例文帳に追加
(ii) 以前に特許方法として提供されていたサービス - 特許庁
In the Projects window, under the TravelReservationService Process Files node, double-click the TravelReservationService. bpel file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウの「TravelReservationService」「プロセスファイル」ノードで、「TravelReservationService.bpel」ファイルをダブルクリックします。 - NetBeans
In the pressurization process, volume data on the objects 2 under measurement are automatically estimated.例文帳に追加
加圧工程では、被測定物2の容積データを自動推定する。 - 特許庁
Further, the high pressure atmosphere thermal bonding process is performed under pressurized atmosphere.例文帳に追加
また、高圧雰囲気下熱接着工程は、加圧雰囲気下で実施する。 - 特許庁
The process for forming the titanium silicide film 102 is performed under a nitrogen atmosphere.例文帳に追加
このチタンシリサイド膜102の形成工程を、窒素雰囲気下で行う。 - 特許庁
Under Select the WSDL Document, expand HelloXSLTransformation - XSLT Process Files and select HelloXSLTWSDL.wsdl. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」の下で、「HelloXSLTransformation」「XSLT プロセスファイル」を展開し、「HelloXSLTWSDL.wsdl」を選択します。 - NetBeans
The entire process of pattern recognition techniques is executed under computer control. 例文帳に追加
図形認識技法の全プロセスは、コンピュータ制御のもとで実行される。 - 科学技術論文動詞集
To provide a process state monitoring device for monitoring the state of each process under execution by process units without depending on an OS.例文帳に追加
OSに依存することなく、実行中の各プロセスの状態をプロセス単位で監視できるプロセス状態監視装置を提供する。 - 特許庁
An alkali treatment process comprises a process for chemically solubilizing sludge under an alkali condition of pH 11 or more and an acid fermentation process comprises a process for biologically solubilizing sludge under a pH condition of 11 or less.例文帳に追加
アルカリ処理工程はpH11以上のアルカリ条件下で汚泥を化学的に可溶化する工程からなり、酸発酵処理工程はpH11以下の条件下で汚泥を生物的に可溶化する工程からなる。 - 特許庁
A plastic base molded in a molding process is annealed under proper conditions in an annealing process, then cooled under proper conditions in a cooling process.例文帳に追加
成形工程において成形したプラスチック基板をアニール工程において適正な条件下でアニールしたのち、このプラスチック基板を冷却工程において適正な条件下で冷却する。 - 特許庁
After the current measurement process and process to measure the number of revolutions under the non-load condition in an induced voltage measuring process, application of voltage is stopped and an induced voltage under this condition is measured.例文帳に追加
無負荷電流測定工程及び無負荷回転数測定工程の後、誘起電圧測定工程にて、電圧の印加を停止し、その停止時における誘起電圧を測定する。 - 特許庁
To provide a process for producing a crosslinked polysaccharide gel under basic conditions.例文帳に追加
基本条件下で架橋多糖類ゲルを製造するための方法の提供。 - 特許庁
A detection output of the detection means is measured under the switched process line speed.例文帳に追加
切り換えたプロセス線速下で、検知手段の検知出力を測定する。 - 特許庁
In the Projects window, the IDE adds a HelloSample.wsdl node under the Process Files node.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、IDE によって「HelloSample.wsdl」ノードが「プロセスファイル」ノードの下に追加されます。 - NetBeans
To provide an inexpensive semiconductor device by materializing a lower temperature process (350°C or under, preferably, 300°C or under).例文帳に追加
さらなる低温プロセス(350℃以下、好ましくは300℃以下)を実現し、安価な半導体装置を提供する。 - 特許庁
Because the SOI substrate was under stress during the recrystallization process, the final semiconductor layer will be under stress as well.例文帳に追加
再結晶化プロセスの間、SOI基板は応力を受けたので、最終的な半導体層も、応力を受ける。 - 特許庁
In the releasing process the under-cut forming portion 75a is relocated from the under-cut portion 17a to the shunting position.例文帳に追加
脱型工程において、アンダカット部17aからアンダカット成形部75aが退避する退避位置に変位される。 - 特許庁
The process for removing the silicon 8 and the process for forming the metal film are carried out under atmosphere containing no silicon.例文帳に追加
シリコン8を除去する工程と金属膜を形成する工程は、シリコンを含まない雰囲気下で行う。 - 特許庁
A call-incoming side telephone device 31 receives an "INVITE" message under communication (during the execution of a process S25) (process S26).例文帳に追加
着信側電話装置31は、通話中(手順S25の実行中)に「INVITE」メッセージを受信する(手順S26)。 - 特許庁
A process of the related invention (Claim 3), falls under the "process" to use the derivative of cyclopropanecarbonic acid ester of the specified invention. 例文帳に追加
(請求項3)の方法は、特定発明のシクロプロパンカルボン酸エステル誘導体を使用する方法に該当する。 - 特許庁
To efficiently form a coating film uniform in thickness on a substrate under process.例文帳に追加
被処理基板上に膜厚の均一な塗布膜を効率よく形成すること。 - 特許庁
The grinding device is provided with an in-process gauge 11 for measuring a dimension of a workpiece W under machining.例文帳に追加
加工中のワークWの寸法を測定するインプロセスゲージ11を備えている。 - 特許庁
When the inspection program is under operation, it is judged that the inspection process is being performed.例文帳に追加
検査プログラムが動作している場合には、検査工程であると判断する。 - 特許庁
When the TFT substrate 1 is manufactured, a process of growing the IGZO film under a condition that oxygen is insufficient, a plasma process to the IGZO layer, or a baking process under nitrogen, is performed as a process of changing a threshold of the TFT 5.例文帳に追加
TFT基板1を製造するときには、TFT5の閾値を変動させる処理として、酸素不足の条件下でIGZO層を成膜する処理、IGZO層に対するプラズマ処理、あるいは、窒素下でのベーク処理を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)