「under process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the growth under a humidifying condition within 110 to 120% relative humidity range as a first half period of a growing process, and the growth under a humidifying condition within 90 to 105% relative humidity range as a second half period of the growing process are exemplified.例文帳に追加

また更に、前期生育工程として相対湿度１１０〜１２０％の範囲内の加湿条件下での生育、後期生育工程として相対湿度９０〜１０５％の範囲内の加湿条件下での生育を行うことが例示される。 - 特許庁

In response to variation in circuit constant of an impedance matching circuit 41 connected to the first pair of electrodes 11 and 12, a transition is made from the process of generating the plasma under the first condition to the process of generating the plasma under the second condition.例文帳に追加

第１の対の電極１１、１２に接続されたインピーダンス整合回路４１の回路定数の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

A range of operation conditions of an operation factor whose prescribed quality falls into a desired range is calculated from process data including a product quality obtained under operation conditions of an operation factor in an iron and steel process and under operation conditions of the operation factor.例文帳に追加

鉄鋼プロセスにおける操業因子の操業条件、及び、該操業因子の操業条件で得られた製品の品質を含むプロセスデータから、所定の品質が所望の範囲内となる操業因子の操業条件の範囲を算出する。 - 特許庁

Otherwise the refresh process is executed without replenishing fresh toner into the developing device 11, under a prescribed condition, and the refresh process is executed after replenishing fresh toner into the developing device 11, under a specific condition other than the prescribed condition.例文帳に追加

または、所定条件下では、現像器１１内に未使用トナーを補給せずに、リフレッシュ工程を実行し、上記所定条件とは異なる特定条件下では、現像器１１内に未使用トナーが補給されてから、リフレッシュ工程を実行する。 - 特許庁

The nitrogen monoxide measuring method includes a process (a) for bringing a compound which forms a triazole ring substantially under a neutrality condition under the presence of nitrogen monoxide or a derivative of the compound into reaction with nitrogen under the presence of an oxygen source, and a process (b) for measuring the fluorescence of the compound having a triazole ring created in the process or the fluorescence of its derivative.例文帳に追加

一酸化窒素の測定方法であって、以下の工程：(a) 実質的に中性条件で一酸化窒素の存在下にトリアゾール環を形成する化合物またはその誘導体と一酸化窒素とを酸素源の存在下に反応させる工程；及び、(b) 上記工程で生成するトリアゾール環を有する化合物またはその誘導体の蛍光を測定する工程を含む方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal display device has a process (P18) of forming the sealing material on a substrate, a process (P5) of dropping the liquid crystal onto the substrate, and a process (P21) of sticking together a pair of the substrates under a vacuum environment.例文帳に追加

基板上にシール材を形成する工程（Ｐ１８）と、基板上に液晶を滴下する工程（Ｐ５）と、一対の基板を真空環境下で貼り合わせる工程（Ｐ２１）とを有する液晶表示装置の製造方法である。 - 特許庁

The UV cleaning process 13 for UV cleaning a semiconductor chip surface on a lead frame is provided before a forming process 14 under a condition that a lead frame is mounted on a loading frame after a loading frame setting process 11.例文帳に追加

ローディングフレームセット工程１１のあとで、ローディングフレームにリードフレームを装着した状態でこのリードフレーム上の半導体チップ表面に対してＵＶ洗浄を行うＵＶ洗浄工程１３を成形工程１４の前に設ける。 - 特許庁

The atmospheric pressure CVD system comprises a gas injector for purging a process gas toward a wafer, and a process chamber having a gas seal mechanism 60 for sealing the process gas purged from the gas injector, and forms a CVD film on the wafer under atmospheric pressure.例文帳に追加

本装置は、ウエハに向けプロセスガスを吹き出すガスインジェクタと、ガスインジェクタから吹き出されたプロセスガスをシールするガスシール機構とを有するプロセスチャンバを備え、常圧下でウエハ上にＣＶＤ膜を成膜する常圧ＣＶＤ装置である。 - 特許庁

The imaging conditions are held not only the side of the process cartridge 8, but also on the side of the process cartridge 8, so even a process cartridge which should be placed in operation under different imaging conditions because of adaptivity to the apparatus can be distributed on the market.例文帳に追加

作像条件を装置３０本体側ではなく、プロセスカートリッジ８側で持つので、装置との適合性から異なる作像条件で動作させなければならなくなったプロセスカートリッジでも、市場に流通させることができる。 - 特許庁

To provide the preparation of the optimal production plan of a production process and the efficient management method of a production process under the consideration of the fatigue level and learning level and awakening level and stress level of an operator in a production process including manual operations.例文帳に追加

人手作業を含む生産工程において、作業者の疲労度合、習熟度合、覚醒度合及びストレス度合を考慮した生産工程の最適な生産計画の作成、効率的な管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification apparatus and a method for amplifying nucleic acid, which can parallelly process a plurality of samples having different protocols, and can start a process of another samples even if there is a process under practice.例文帳に追加

プロトコルの異なる複数種類の検体を並列処理することがき、かつ、実行中の処理があっても別検体の処理を開始することができる核酸増幅装置及びそれを用いた核酸検査装置を提供する。 - 特許庁

The related invention (Claim 2), hot metal desulfurization agent, is appropriate for the desulfurization. Even though it does not fall under the category of "equipment" being directly used in working the process of the specified invention (Claim 1), hot metal desulfurization process, it falls in the category of "other products" being directly used in working the process of the specified invention. 例文帳に追加

（請求項２）の溶銑脱硫剤は、溶銑の脱硫に適しているので、特定発明（請求項１）の溶銑脱硫方法の実施に直接使用する「装置類」には該当しないが「その他の物」に該当する。 - 特許庁

Since the conditions of the inspection are altered automatically on the basis of the state of assembly to the previous process in this way, the result of the inspection can be obtained under different conditions from those of the previous process with respect to the same item as subjected to the inspection in the previous process.例文帳に追加

このため、前工程までの組立状態に基づいて検査の条件を自動的に変更するので、前工程で検査した項目と同じ項目について前工程とは違う条件での検査結果を得ることがでる。 - 特許庁

DZ layers 12a, 12b are formed on the surface and the rear surface of a silicon wafer 11 through a heat treatment of an appropriate temperature rise process; temperature retaining process; and temperature drop process under atmosphere for reducing gas, such as, hydrogen, inert gas, such as, argon.例文帳に追加

シリコンウェーハ１１では、水素のような還元性ガス、アルゴンのような希ガス等の雰囲気下の適宜な昇温プロセス、保持滞在プロセス、降温プロセスの熱処理を通し、その表裏面にＤＺ層１２ａ、１２ｂが形成される。 - 特許庁

This delivery slip is much in data quantity as compared with a bar code, can be used even under bad environment, requires no expensive process such as a coil winding process or a punching process and can be easily produced by inexpensive existing equipment.例文帳に追加

バーコードに比べて情報量が多く、悪環境下でも使用可能であり、また製造に際してコイル巻きや打抜きなどのコストのかかる工程が必要なく、安価でしかも既存の設備で容易に製造することができる。 - 特許庁

The air-gap forming method includes a process in which a coating layer is formed on a sacrifical layer under the condition that the sacrifical layer is solid phase, and the coating layer sublimates the sacrifical layer under the condition that the coating layer is solid phase.例文帳に追加

犠牲層が固相の条件下で前記犠牲層上に被覆層を形成し、前記被覆層が固相の条件下で前記犠牲層を昇華させることを含む。 - 特許庁

In a face recognition process, the different parts are compared with one another in the brightness and hue of the skin, from forehead to under the eyes, from under the eyes to cheeks, and from cheeks to neck, to obtain relative changes.例文帳に追加

顔判定処理では、「額」から「目の下」、「目の下」から「頬」、「頬」から「首」に向かって各部分の肌の明度と色相とを比較し、相対的にどのような変化を示すかを調べている。 - 特許庁

In the drying process, the drying is carried out under a condition that the highest end-point temperature in a drier is ≥85°C and under a condition that the integrated temperature is 10,000 to 60,000°C.S.例文帳に追加

さらに、乾燥工程では、乾燥機内の最高到達温度を８５℃以上とすると共に、積算温度を１００００℃・Ｓ〜６００００℃・Ｓの条件下で行うこととした。 - 特許庁

Next, the whole under face of GaN layer 12 is scanned and irradiated with a laser beam through the sapphire substrate 11 from the under face side of the sapphire substrate 11 in the process shown in Fig. 1 (c).例文帳に追加

次に、図１（ｃ）に示す工程で、レーザビームをサファイア基板１１の下面側から、サファイア基板１１を介してＧａＮ層１２の下面全体に亘って走査しながら照射する。 - 特許庁

The planar optical waveguide is manufactured by depositing an under clad layer 20 on a silicon substrate 10, depositing a core layer on the under clad layer 20 by using an aerosol process, etching the core layer to produce the core 30, and forming the over clad layer 40 on the under clad layer 20 and on the core 30 in an aerosol process.例文帳に追加

シリコン基板１０上にアンダークラッド層２０を被着し、エアゾール工程を用いてアンダークラッド層２０上にコア層を被着し、このコア層をエッチングしてコア３０を生成し、エアゾール工程を通じてアンダークラッド層２０及びコア３０上にオーバークラッド層４０を形成することによって、プレーナ型光導波管が製造される。 - 特許庁

The luminous diode manufacturing method includes the steps of providing a substrate; making a first epitaxial layer grow on the substrate under a first growth condition; making a process changeover layer grow on the first epitaxial layer under a second growth condition; and making a second epitaxial layer grow on the process switchover layer under a third growth condition.例文帳に追加

この製造方法は、基板を提供し、第一成長条件の下で前記基板上に第一エピタキシー層を成長させ、第二成長条件の下で前記第一エピタキシー層上にプロセス転換層を成長させ、第三成長条件の下で前記プロセス転換層上に第二エピタキシー層を成長させるステップを含む。 - 特許庁

The method for producing stick-like baked confectionery comprises: a process for molding dough containing ≥35 wt.% of hard flour into a stick shape, a process for deaerating the dough under reduced pressure before or after the forming process, and a process for baking the deaerated molded dough.例文帳に追加

強力粉を３５重量％以上含む生地を棒状に成形する工程、前記生地を前記成形工程の前又は後に減圧下で脱気する工程、得られた脱気成形生地を焼成する工程を有することを特徴とする棒状焼菓子の製造方法。 - 特許庁

When it is detected that communication is restored to a normal state, process information under execution in the operation machine and data for use in the process are transmitted to the machine to be operated, and the machine to be operated uses the received process information and data for use in the process to continue the execution of an information processing program.例文帳に追加

また通信が正常に戻ったことを検知した場合には、操作機で実行中のプロセス情報およびプロセスが使用するデータを被操作機に送信し、被操作機は、受信したプロセス情報およびプロセスが使用するデータを用いて情報処理プログラムの実行を継続する。 - 特許庁

The detailed medium tone process control is selectively performed on the basis of a gradient of an approximated straight line obtained by the simple medium tone process control and the detailed medium tone process control is not conducted under a state where a sufficiently accurate gradation correction curve can be obtained by the simple medium tone process control.例文帳に追加

簡易中間調プロコンにおいて得られた近似直線の傾きを基準に、詳細中間調プロコンを選択的に実行し、簡易中間調プロコンによって十分に正確な階調補正カーブを得ることができる状況では詳細中間調プロコンを行わないようにする。 - 特許庁

To provide an automation system for batch type production process which stocks materials to one or a plurality of devices under reaction and/or non-reaction, and can efficiently produce under efficient automatic control which controls using a simple program and simple system technique batch type production process hard to make progress uniform in a conventional process.例文帳に追加

原料を反応及び／又は非反応下に単独、複数の装置に仕込み、従来から工程的に一様に進捗させ難い回分式製造プロセスを簡便なプログラム・システム手法で、効果的な自動制御下に効率よく製品化できる回分式製造プロセスの自動化システムを提供する。 - 特許庁

An abnormality detection part 108 detects the abnormality of the process in the current state of the function under operation based on the state value in normal operation of the process in the current state of the function under operation and the current state of the process configuring the function extracted by an extraction part 107.例文帳に追加

抽出部１０７において抽出された、現在の稼動中の機能の状態におけるプロセスの正常稼動時の状態値、および当該機能を構成するプロセスの現在の状態に基づいて、異常検出部１０８は稼動中の機能の現在の状態での、プロセスの異常を検出する。 - 特許庁

The treatment method for decoloring and detoxifying dyeing waste water comprises an azo dye decoloring treatment process for carrying out decomposing decoloring of the azo dye by azoreductase of an azo dye decomposing microorganism under an anaerobic condition and an amine decomposing treatment process for decomposing aromatic amines which are products after decomposing decoloring at the azo dye decoloring treatment process under an aerobic condition.例文帳に追加

アゾ染料分解微生物のアゾレダクターゼによりアゾ染料を嫌気的条件下で分解脱色を行うアゾ染料脱色処理工程と、前記アゾ染料脱色処理工程による分解脱色後の産物である芳香族アミン類を好気的条件下で分解するアミン類分解処理工程とからなる。 - 特許庁

A first process wherein a flocculation reaction auxiliary agent is added under rapid stirring to precipitate a polymer of sodium silicate in a semi-gelled state, a second process adding a cationic polymeric flocculant to further advance solid-liquid separation under slow stirring and a third process for separating separated water and a dehydrated cake by pressure dehydration are provided.例文帳に追加

凝集反応助剤を添加して急速攪拌させてケイ酸ソーダの半ゲル化状態のポリマーを析出させる第１工程と、カチオン系高分子凝集剤を添加して緩速攪拌させて固液分離を更に進行させる第２工程と、加圧脱水によって分離水と脱水ケーキの分離する第３工程とで構成される。 - 特許庁

The manufacturing process for the reactor 1 further has a curing process heating the resin 3 from the inside and curing the resin 3 by conducting an electricity through the coils 2 under the state disposing the liquefied resin 3 and the coils 2 in the case 4.例文帳に追加

ケース４内に液状の樹脂３とコイル２とを配設した状態で、該コイル２に通電して樹脂３を内部から加熱して硬化させる硬化工程を有する。 - 特許庁

Color mode operation is normally executed under a condition that full process cartridges of MCYK are fitted and the operation of the monochromatic mode corresponding to a black-and-white image can be executed only by the fitting of a K process cartridge.例文帳に追加

カラーモードの動作はＭＣＹＫの全プロセスカートリッジの装着を条件に通常通り実行し、白黒画像に対する単色モードの動作はＫプロセスカートリッジさえあれば実行する。 - 特許庁

The method for preparing a polyamine composition is characterized by including (1) a process in which a plant and/or a plant extract is subjected to under an acidic condition, and (2) a process which separates a liquid fraction.例文帳に追加

（１）植物及び／又は植物抽出物を酸性条件下に処す工程と、（２）液体画分を分離する工程とを含むことを特徴とするポリアミン組成物の調製方法。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which can keep the heat-up rate constant under the same process conditions until the temperature of a workpiece reaches a target process temperature.例文帳に追加

同一のプロセス条件下においては被処理体の温度が目標温度であるプロセス温度に到達するまでの昇温時間を一定に維持することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a rotor comprises a bond magnet compression process wherein a ring-shaped bond magnet is compressed under no heat and a bond magnet insertion process wherein the compressed bond magnet is inserted into a rotor frame.例文帳に追加

リング状のボンド磁石を非加熱で圧縮するボンド磁石圧縮工程と、圧縮されたボンド磁石をロータフレームに挿入するボンド磁石挿入工程とを備える。 - 特許庁

To provide a treatment method in which plasma etching treatment can be effectively performed at a high speed by using a simple device under an atmospheric condition in a plasma etching process in a semiconductor production process.例文帳に追加

半導体製造工程におけるプラズマエッチング工程において、大気圧条件で、簡便な装置を用いてプラズマエッチング処理を高速で効果的に行える処理方法の提供。 - 特許庁

Japan's contributions to Africa have been bolstered since 1993 through the Tokyo International Conference on African Development (TICAD) process, which was initiated under Japan's leadership with the United Nations and the World Bank getting involved in the process later on. 例文帳に追加

アフリカに対する我が国の貢献は、1993年以降は、我が国の主導の下、国連及び世界銀行の協力を得て開始したアフリカ開発会議（TICAD）を通じて強化されています。 - 財務省

A process for cutting the lead of package of which lead is exposed to the rear surface is included, and the lead is cut in this process under the condition that only a lead exposed part 1a of the rear surface of a package 1 is supported.例文帳に追加

リードが裏面に露出しているパッケージ１をリードカットする工程を含み、この工程の時にパッケージ１裏面のリード露出部１ａのみを支持した状態でリードカットする。 - 特許庁

The retentate chromatography method includes a process for adsorbing analytes in a substrate under a plurality of different selection conditions and a process for detecting the analytes held in the substrate by desorption spectrometry.例文帳に追加

複数の異なる選択条件下で基材に被分析物を吸着させる工程、および脱離スペクトロメトリによって基材に保持される被分析物を検出する工程を包含する。 - 特許庁

The method for producing the bean curd refuse-containing food comprises a crushing process of crushing the bean curd refuse under warming condition, and is obtained by using the crushed bean curd refuse produced through the crushing process as the raw material.例文帳に追加

加温条件下でおからを粉砕する粉砕工程を有し、該工程で得られるおから粉砕物を原料として用いる、おから含有食品の製造方法である。 - 特許庁

Besides, in an austemper treatment, after dipping the cast iron into the molten tin, the cast iron is exposed to the atmosphere having the same temperature as the temperature of the metal bath (atmospheric bath process) to remove the molten tin under sticking process.例文帳に追加

また、オーステンパ処理で、鋳鉄を溶融錫に浸漬後、金属浴と同じ温度の大気雰囲気に晒して（大気浴工程）付着過程にある溶融錫を除去した。 - 特許庁

Under the selective process through which species are held to have emerged and gained their stability there is no chance for the survival of a species gifted with such an aversion to the furtherance of its own life process. 例文帳に追加

種が出現し持続していく淘汰過程のもとでは、自分たちの生命過程を促進することを嫌悪するような性質を与えられた種が生き残る機会など全くないだろう。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide a well drilling device capable of installing a well just under a structure at a short construction distance in a few process.例文帳に追加

少ない工程、短い施工距離で構造物直下などに井戸を設置することのできる井戸掘削装置を実現する。 - 特許庁

To enable a comparison by switching a region of interest in an internal image under observation into an image obtained through a different image process.例文帳に追加

観察中の体内画像内の関心領域を異なる画像処理の画像に切り替えて見比べることができること。 - 特許庁

In the third process, the surface layer portion of the silicon substrate 101 under the film 104 is oxidized to form a silicon dioxide film 105.例文帳に追加

第３の工程により、膜１０４の下のシリコン基体１０１の表層部を酸化してシリコン酸化膜１０５を形成する。 - 特許庁

An apparent profile variation detecting section 104 detects apparent variation in profile of the object under search in template matching process.例文帳に追加

見掛け形状変化検出部１０４はテンプレートマッチング処理において追跡中の物体の見掛けの形状変化を検出する。 - 特許庁

If moving image reproducing process is started, images of moving image frames of moving image data under reproduction are recognized at fixed intervals.例文帳に追加

動画再生処理が開始されると、一定間隔おきに再生している動画データの動画フレームの画像を認識していく。 - 特許庁