「under process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This flavor comprises a recovered flavor and is used in a process for producing coffee or a tea drink under an aseptic condition.例文帳に追加

コーヒーまたは茶飲料を無菌条件下で製造する工程で使用される、回収フレーバーからなる膜濾過除菌用フレーバー。 - 特許庁

PROCESS FOR TRANSITION METAL FREE CATALYTIC AEROBIC OXIDATION OF ALCOHOLS UNDER MILD CONDITIONS USING STABLE FREE NITROXYL RADICALS例文帳に追加

安定なニトロキシルフリーラジカルを用いる温和条件下でのアルコールの遷移金属を含まない有酸素性の触媒酸化方法 - 特許庁

The gate insulating film that remains on the semiconductor substrate is removed by a wet process, and the impurities distribution under the gate is measured and evaluated.例文帳に追加

半導体基板上に残るゲート絶縁膜をウェット処理により除去し、ゲート下の不純物分布を測定、評価する。 - 特許庁

In the heating process, a substrate is heated at 1,100°C or higher for 10 minutes under atmosphere containing at least NH_3 gas.例文帳に追加

加熱工程は、少なくともＮＨ_３ガスを含む雰囲気下で、基板を１１００℃以上の温度で１０分以上加熱する。 - 特許庁

In a hot plate oven 200, photoresist is allowed to flow under high-pressure conditions where closing is made in a resist flow process.例文帳に追加

熱板オーブン２００を、レジストフロー工程時に密閉された状態の高圧条件下でフォトレジストがフローされる構成とする。 - 特許庁

To reduce not only the length of a thin metal wire but also the cost of the metal material under constraints of a process limit of an inner lead.例文帳に追加

インナーリードの加工限界の制約の下で、金属細線の長さを短縮して、その金属材料コストを低減する。 - 特許庁

(b) Any abuse of or unlawful interference with the process or proceedings of the Bureau, not constituting direct contempt under Section 1 of this Rule;例文帳に追加

(b) 局の手続の悪用又はこれに対する不法な干渉であって，第1 条に基づく直接侮辱を構成しないもの - 特許庁

(4) Designs for articles which are not intended to be multiplied by an industrial process shall not be registrable under this Act.例文帳に追加

(4) 工業的方法により量産することを意図していない物品の意匠は，本法に基づき登録することができない。 - 特許庁

In this regard, we appreciate the contribution of the Business-20 (B20) and Labor-20 (L20) to the process of the G20 under the Mexican Presidency. 例文帳に追加

この点について，我々は，議長国メキシコの下で行われたビジネス20やレイバー20によるG20プロセスへの貢献に感謝する。 - 財務省

EQUIPMENT FOR CURING CONCRETE FORMED BODY UNDER HIGH- TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE WATER AND CONCRETE FORMED BODY CURING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加

コンクリート成形品の高温高圧水中養生装置およびこの養生装置を用いたコンクリート成形品の養生方法 - 特許庁

The negative electrode material can be produced under a nonoxidizing atmosphere in the process of a material temperature of 300°C or higher.例文帳に追加

この負極材料は、材料温度が300 ℃以上にある間の雰囲気を非酸化性雰囲気とすることにより製造できる。 - 特許庁

Since a burying material sufficiently enters around under the pipe in a process of burying the pipe, a pipeline foundation is stabilized.例文帳に追加

また、パイプを埋設する工程において、パイプの下方に埋設材料が十分回り込むから、パイプライン基礎が安定になる。 - 特許庁

To provide a treatment board which can improve attracting under a low voltage without using a film forming process.例文帳に追加

成膜プロセスを用いることなく低電圧下における吸着力を向上させることが可能な処理用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank which has high volume efficiency and can prevent an ink leakage from occurring through a simple manufacturing process or under a simple structure.例文帳に追加

容積効率が高く、また、簡易な製造工程ないし構造でインク漏れを防ぐことができるインクタンクを提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery high in output under a wide variety of temperature environments and long in life, and a production process thereof.例文帳に追加

幅広い温度環境下で出力が高く且つ寿命が長いアルカリ蓄電池、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The increase of unwanted bacteria can be controlled by oxidizing ingredient since the process of fermentation is done under the acid condition of lactic acid. 例文帳に追加

また、原料を酸敗させることで乳酸による酸性下での発酵となるため、雑菌の繁殖を抑えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC SYSTEM WORKING UNDER RADIOACTIVE ENVIRONMENT, DESIGNING PROCESS THEREOF, AND APPLICATION THEREOF TO CONTROLLER FOR MOBILE ROBOT例文帳に追加

放射線環境下で作動する電子システム、そのようなシステムの設計プロセス、および、該プロセスの移動ロボットの制御装置への適用。 - 特許庁

To provide a component processing device which can perform positioning with high accuracy, and can process a component under suitable conditions.例文帳に追加

高い精度で位置合わせを行うことができ、かつ、適正な条件で加工を行うことができる部品加工装置を提供する。 - 特許庁

The resin particles 30 produced by this process have a high breaking compressibility, and accordingly does not break even under large compression deformation.例文帳に追加

本発明により製造された樹脂粒子３０は破断圧縮率が高いので、大きく圧縮変形させても破壊されない。 - 特許庁

To provide a process for producing a trihaloacetoacetic acid ester from easily available materials simply in good yield under moderate conditions.例文帳に追加

トリハロアセト酢酸エステルを入手しやすい原料から温和な条件で簡易に且つ収率よく製造できる方法の提供。 - 特許庁

Information for detection output of the detection means under the process line speed of the second image forming apparatus obtained from the measurement result is stored.例文帳に追加

その測定結果から得た第２画像形成装置のプロセス線速下での検知手段の検知出力の情報を記憶する。 - 特許庁

Thereafter, in the second drying process 16, the insulating film and metal wiring are dried up in the nitrogen atmosphere, for example, under the normal temperature.例文帳に追加

その後、第２の乾燥処理１６では、絶縁膜及びメタル配線を例えば常温の窒素雰囲気中で乾燥する。 - 特許庁

To provide a production process for polycarbonate that can efficiently produce polycarbonate having reduced chain branching and improved hue under suppression of side reactions.例文帳に追加

副反応を抑制し、分岐の少ない色相の改良されたポリカーボネートを効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the antireflection film forming process, the coating application is further preferably performed under an environment of ≤10% in relative humidity.例文帳に追加

この反射防止膜形成工程においては、相対湿度が１０％以下の環境で塗布することがさらに好ましい。 - 特許庁

In addition, the method preferably includes a reaction gas supply process of supplying a reaction gas to the substrate under the modification treatment.例文帳に追加

また、改質処理中の基板に対して反応ガスを供給する反応ガス供給工程を含む態様が好ましい。 - 特許庁

The member can be manufactured by a physical vapor deposition process under an inert gaseous atmosphere introduced into a vacuum chamber.例文帳に追加

この部材は、真空槽内に導入した不活性ガス雰囲気下における物理蒸着法によって製造することができる。 - 特許庁

the process whereby hydrocarbon molecules of petroleum are broken down into kerosene and gasolene by the addition of hydrogen under high pressure in the presence of a catalyst 例文帳に追加

石油の炭化水素分子が促進剤の存在下で高圧下の水素の追加により灯油とガソリンに分解される過程 - 日本語WordNet

In the digital process 108, a 'defect compensation processing for detection' is first performed under control of a defect compensation control part 112d.例文帳に追加

ディジタルプロセス１０８では、最初に、欠陥補償制御部１１２ｄの制御の下に「検出用欠陥補償処理」が行われる。 - 特許庁

The fourth process is for baking the stuck base board under the second atmosphere to coat the pixel area with the resin layer 121.例文帳に追加

第４の工程は、貼り合せ基板を第２の雰囲気下でベークし、画素領域を樹脂層１２１で被覆させる工程である。 - 特許庁

He acts under the guidance of propensities which have been imposed upon him by the process of selection to which he owes his differentiation from other species. 例文帳に追加

彼は、彼が他の種との区別を獲得してきた淘汰過程が彼に押しつけた性癖の導きのもとに行動する。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Process A; a process of preparing a liquid of the additive by dissolving or suspending the additive in an organic solvent, process B; a process of adding a predetermined amount of the liquid of the additive under pressuring at least 3 kPa by agitating the polyolefin powder, and process C; a process of introducing a heated inert gas into the polyolefin powder added with the additive liquid, to remove the organic solvent.例文帳に追加

Ａ工程：添加剤を有機溶媒に溶解又は懸濁して添加剤液を調製する工程Ｂ工程：少なくとも３ｋＰａの加圧下において、ポリオレフィン粉体を攪拌しつつ、前記添加剤液を昇圧して所定量を添加する工程Ｃ工程：前記添加剤液を添加したポリオレフィン粉体に、加熱した不活性ガスを導入して有機溶媒を蒸発させて除去する工程 - 特許庁

Another method comprises the steps of: applying the conductive adhesive having the thermosetting nature to the joint, leaving the applied joint as it is under the reduced pressure atmosphere of 1 to 20 kPa, and performing the heat curing process under near an atmospheric pressure or under the reduced pressure atmosphere of 1 to 20 kPa.例文帳に追加

別の方法は、接続部に熱硬化性を有する導電性接着剤を塗布し、１〜２０ｋＰａの減圧雰囲気下で一定時間放置した後に、熱硬化工程を大気圧近傍または１〜２０ｋＰａの減圧雰囲気下で行う。 - 特許庁

This method for producing the dispersion liquid containing the sulfonic acid type perfluoro-copolymer is characterized by comprising two processes of (a) a process of producing a dispersion liquid having a specific viscosity under a high temperature, and then (b) a process of homogenizing the dispersion liquid and making it a low viscosity under a low temperature.例文帳に追加

高温下に特定の粘度の分散液を製造する工程（ａ）と、引き続き低温下に分散液を均質化、低粘度化する工程（ｂ）との、２つの工程を含むことを特徴とする、スルホン酸型パーフルオロ共重合体の分散液の製造方法。 - 特許庁

The process comprises a process for preparing the semiconductor substrate having high aspect ratio; a process for contacting the semiconductor substrate with a liquid formulation comprising a low molecular weight aminosilane; a process for forming a film by spreading the liquid formulation over the semiconductor substrate; and a process for heating the film at elevated temperatures under oxidative conditions.例文帳に追加

高アスペクト比の特徴を有する半導体基材を用意する工程、該半導体基材を低分子量のアミノシランを含む液体配合物と接触させる工程、該半導体基材上に該液体配合物を塗布することにより膜を形成する工程、及び該膜を酸化条件下において高温で加熱する工程を含む方法が提供される。 - 特許庁

The method for carburizing and quenching a workpiece to be treated of a steel component is characterized by transferring the treated workpiece through a carburization process or a diffusion process to a temporary cooling process, a re-heating process, a quenching process, or the like, with a transferring unit which is kept under such a reduced pressure that the above workpiece is not oxidized or decarbonized.例文帳に追加

鋼部品を被処理品とする浸炭焼入れ工程において、浸炭拡散工程、あるいは拡散工程が終了した被処理品を、前記被処理品が酸化、あるいは脱炭しない程度の減圧下に保持された搬送ユニットを介して、一時冷却工程、再加熱工程、焼入れ工程等へ移送する浸炭焼入れ方法。 - 特許庁

In the method for producing the deinked pulp of printed wastepaper, comprising a disintegration process, the immersion process and a deinking process, the immersion process has a stage in which treatment using hydrogen peroxide and ozone is carried out under a neutral condition of pH 6-8 and the pulp concentration is 8-40% in the stage of the treatment using hydrogen peroxide and ozone in the immersion process.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程、脱インキ工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程がｐＨ６〜８の中性条件下で過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段を有し、浸漬工程中の過酸化水素およびオゾンを併用して処理される段のパルプ濃度が８〜４０％である脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the cyclohexanone oxime comprises (1) a process of ammoximating cyclohexanone with hydrogen peroxide and ammonia in the presence of a titanosilicate and a silicon compound other than the titanosilicate, and (2) a process of calcining the titanosilicate used in the process (1) under an atmosphere of an oxygen-containing gas, and using the titanosilicate calcined in the process (2) in the process (1).例文帳に追加

工程（１）：チタノシリケートとチタノシリケート以外の珪素化合物の存在下にシクロヘキサノンを過酸化水素とアンモニアでアンモキシム化する工程、及び工程（２）：工程（１）で使用したチタノシリケートを酸素含有ガスの雰囲気下に焼成する工程を有し、工程（２）で焼成したチタノシリケートを工程（１）で使用する方法により、シクロヘキサノンオキシムを製造する。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method comprises: a process 400 of preparing a substrate including exposed metal surface; a reduction process 410 of reducing the metal surface; and a process 430 of depositing metal layers by moving the substrate to a chamber (420) under an inactive or reducible atmosphere.例文帳に追加

露出した金属表面を有する基板を準備する工程４００と、金属表面を還元する還元工程４１０と、不活性又は還元の雰囲気下で、基板をチャンバへ移動４２０し、金属層の堆積を行う工程４３０と、を含む。 - 特許庁

On a cache RAM, when a process is not executed or when the process is executed under an external mode or a state without ROM, the process is jumped to the cache RAM area after the data are copied from the ROM to the RAM.例文帳に追加

そして、キャッシュＲＡＭ上で、処理が実行されていない場合や外部モードやＲＯＭレスの状態で処理が実行されている場合、ＲＯＭからＲＡＭへデータのコピーが行われた後、キャッシュＲＡＭ領域へと処理がジャンプされる。 - 特許庁

The printer has the function of registering the characteristic of a paper type and a process print condition corresponding to the characteristic, the function of detecting fed paper and judging the optimum process print condition, and the function of performing printing under the process print condition.例文帳に追加

紙種の特性とその特性に対応したプロセス印刷条件を登録する機能と、給紙した用紙を検知して最適なプロセス印刷条件を判断する機能、及びそのプロセス印刷条件で印刷を実行する機能を有する。 - 特許庁

This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process.例文帳に追加

ヒスタミン含有可能性のある試料液と２，３−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、ｐＨ８以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁

A spanning process bonding the color selection electrode to a frame 10 under a condition that tension is applied on the color selection electrode is provided, and a frame pressurization process to pressurize the frame to a level that the frame 10 plastically deformed before the spanning process is included.例文帳に追加

色選別電極に引張力が印加した状態で、色選別電極をフレーム１０に接合する架張工程を備え、架張工程の前にフレーム１０が塑性変形する程度にフレーム１０を加圧するフレーム加圧工程を有している。 - 特許庁

A process 1 for preparing a filter medium bag body compactly filled with the bamboo charcoal powder under pressure, a process 2 for heating drinking water to obtain boiling water and a process 3 for immersing the filter medium bag body in boiling water to boil the same are successively performed.例文帳に追加

予め竹炭粉末を填圧、硬詰した濾材袋体を準備しておく工程１の次に飲料水を加熱した沸騰水の工程２を経て、濾材袋体を浸漬し、さらに次にこの浸漬状態で煮沸を行なう工程３を経る。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic tape, including at least a take-up process (S2) of the magnetic tape, is characterized by the fact that a storage processes (S3, S4) is included in which the magnetic tape taken-up in the take-up process (S2) is stored under a prescribed or smaller humidity prior to a subsequent process.例文帳に追加

少なくとも磁気テープの巻き取り工程（Ｓ２）を含む磁気テープの製造方法であって、次工程の前に、巻き取り工程（Ｓ２）で巻き取った磁気テープを所定湿度以下で保管する保管工程（Ｓ３，Ｓ４）を含むことを特徴とする。 - 特許庁