「unprocessed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inputted unprocessed data (s) and the processed data (a) to which the processing (a) is performed are outputted from the DSP0, the unprocessed data (s) and the processed data (a) are inputted in the DSP1.例文帳に追加

入力された未処理データｓと処理ａが施された処理済データａがＤＳＰ０から出力され、未処理データｓと処理済データａがＤＳＰ１に入力される。 - 特許庁

To provide a medium processing apparatus that efficiently processes an unprocessed information storage medium.例文帳に追加

処理未了の情報記憶媒体を効率良く処理する媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

If there are a plurality of the unprocessed pixels, half tone processing is sequentially applied to the pixel having a component with the coarsest dot density.例文帳に追加

複数あればドット密度が最も疎な成分から順にハーフトーン処理を行う。 - 特許庁

A container 11 housing unprocessed base boards S can be received at the indexer 1.例文帳に追加

未処理基板Ｓが収容された収容容器１１をインデクサ１で受け取り可能となっている。 - 特許庁

An unprocessed image includes a plurality of pixels on a plurality of color planes providing a color image.例文帳に追加

未加工の画像は、カラー画像を提供する複数の色平面における複数の画素からなる。 - 特許庁

but returns raw unprocessed options with timestamp and route record options not filled in for this hop. 例文帳に追加

と等価だが、未処理の生のオプションを、この hop では記入されない timestamp レコードと route レコードとともに返す。 - JM

UNPROCESSED FOOD PRODUCT IMPROVED IN ACTIVE INGREDIENT AND ABSORPTION WITHOUT CHANGING SHAPE BY FERMENTATION例文帳に追加

発酵により、有効成分および吸収性を向上させ、加工しないそのままの形の食品 - 特許庁

To save unprocessed data in a memory if an AC input voltage drops.例文帳に追加

ＡＣ入力電圧が低下したときに、未処理のデータをメモリに退避することができるようにする。 - 特許庁

An unprocessed data length is written in the information field of an error status transferred from a target to the initiator.例文帳に追加

ターゲットがイニシエータに転送するエラーステータスの情報フィールドに未処理のデータ長を書き込む。 - 特許庁

The ripened unrefined sake is distilled by a distillation machine and separated into unprocessed shochu and unrefined sake dregs.例文帳に追加

熟成したもろみは、蒸留機で蒸留し、焼酎原酒ともろみ粕とに分離する。 - 特許庁

This constitution can parallel process the collecting action of the processed cassettes 34 and the supply action of the unprocessed cassettes 32.例文帳に追加

処理済カセット34の引き取り動作と未処理カセット32の供給動作とを平行してできる。 - 特許庁

The MB processing agents 30 apply coding or decoding to the found-out unprocessed macro block.例文帳に追加

ＭＢ処理エージェント３０は、見つけ出した未処理マクロブロックに対して符号化又は復号を行う。 - 特許庁

Then spraying of the etching gas is stopped to form the epitaxial film on the unprocessed substrate W.例文帳に追加

その後、エッチングガスの吹き付けを停止して、未処理の基板Ｗ上にエピタキシャル膜を形成する。 - 特許庁

The Y component, which remains unprocessed, is supplied to the image coding section 20 as a component signal Y0.例文帳に追加

Ｙは未処理のままコンポーネント信号Ｙ０として画像符号化部２０に供給される。 - 特許庁

A threshold value for the unprocessed pixel is corrected in a threshold value correcting processing section 36 in accordance with the error calculated by the error calculating section 24, and the corrected threshold value is used to perform binarizing processing on the unprocessed pixel.例文帳に追加

また、誤差算出部２４によって算出された誤差に基づいて閾値補正処理部３６では未処理画素の閾値が補正され、補正された閾値を用いて未処理画素の２値化処理が行われる。 - 特許庁

After receiving an unprocessed substrate S from a transfer robot, the actuator 84 moves in a reverse direction to send down the lifter pin stand 81 integrally while supporting a peripheral part of the unprocessed substrate S with the supporting part 82.例文帳に追加

そして、搬送ロボットから未処理基板Ｓを受け取ると、アクチュエータ８４が逆方向に作動して未処理基板Ｓの周縁部を支持部８２で支持しながらリフタピンスタンド８１が一体的に下降する。 - 特許庁

When a winning ball is detected, data is stored in an 'unprocessed winning ball number storage area', the number of winning balls is written in a 'discharge number storage area 1', and the numeral value of the unprocessed winning ball storage area is deducted by 1.例文帳に追加

入賞球を検出すると「未処理入賞球数記憶エリア」にデータを記憶し、賞球数を「払出数記憶エリア１」に書き込んで、未処理入賞球記憶エリアの数値を１減算する。 - 特許庁

If the unprocessed cargo is recovered from the mounting part 23 while the other truck 50B locates at a specified position, it instructs not to do the mounting process of the unprocessed cargo on the mounting part 23 for a while.例文帳に追加

他の搬送台車５０Ｂが所定位置にあるとき、載置部２３から未処理荷物が回収されていなければ、載置部２３への未処理荷物の載置処理を一時的に行わないように指令する。 - 特許庁

Thus a set of resultant generated unprocessed intensity profile signals are analyzed to determine a set of error compensation coefficients on wavelength-dependent intensity variation generated in the unprocessed intensity profile signal.例文帳に追加

結果として生成される未処理強度プロファイル信号のセットが解析されて、未処理強度プロファイル信号内に発生する波長依存強度変動の誤差補償係数のセットが決定される。 - 特許庁

A computer reads unprocessed puzzle data for which the puzzle original drawing is made into text data and automatically prepares ruled lines 69 and text boxes 71 on the basis of the inputted lateral length 65 of a puzzle and the unprocessed puzzle data.例文帳に追加

コンピュータは、パズル原図をテキストデータ化した加工前パズルデータを読み込み、入力されるパズルの横の長さ６５と加工前パズルデータを基に、罫線６９とテキストボックス７１を自動作成する。 - 特許庁

The client may be configured to communicate the size of an unprocessed set of responses that it can handle.例文帳に追加

クライアントは、処理できる未圧縮の応答の組のサイズを伝えるように構成することができる。 - 特許庁

When there remains an unprocessed digit (s38), the image processing part 34 returns to s31, and repeats the processing.例文帳に追加

画像処理部３４は、未処理の桁があれば（ｓ３８）、ｓ３１に戻り、上述した処理を繰り返す。 - 特許庁

To properly process, after restart, unprocessed telegrams accumulated by operation stop.例文帳に追加

動作停止により滞留した未処理電文について、再起動後に適切に処理することを可能にする。 - 特許庁

The bath medicine is constituted of a crushed bamboo product 10 obtained by pressurizing and crushing an unprocessed bamboo 1 and swelling the crushed product.例文帳に追加

入浴剤を、未加工の竹１を加圧潰砕し且つ膨潤させてなる潰砕竹成物１０で構成する。 - 特許庁

One unprocessed node is selected, and the farthest node connectable from the node by a straight line is detected.例文帳に追加

未処理のノードを１つ選択し、そのノードから直線で結合可能な最も遠いノードを求める。 - 特許庁

An image sensor 30 is arranged to receive the image and form a digitized electronic unprocessed image.例文帳に追加

イメージセンサ３０は、像を受信しデジタル化された電子的未処理画像を生成するよう構成される。 - 特許庁

An indexer robot 12 comprises two conveying arms 13a, 13b each of which holds one unprocessed board W for conveying the two unprocessed boards W from a carrier C to a board delivery part 50 simultaneously.例文帳に追加

インデクサロボット１２は、２本の搬送アーム１３ａ，１３ｂを備えており、それぞれに１枚の未処理基板Ｗを保持して２枚の未処理基板ＷをキャリアＣから基板受渡部５０に同時に搬送する。 - 特許庁

If there is unprocessed registration information in a request information database 115 (No in step 909), the server 101 repeats processing from S803 sequentially at every individual registration information also for the unprocessed registration information.例文帳に追加

電子フォームサーバ１０１は、リクエスト情報データベース１１５に未処理の登録情報がある場合（ステップ９０９のＮｏ）、当該登録情報についても個々の登録情報毎に順次Ｓ８０３からの処理を繰り返す。 - 特許庁

To bend a band-shaped blade stock across the width without any unprocessed part on the edge-of the blade stock remaining.例文帳に追加

帯板状の刃材を幅方向に曲げ加工する場合に、刃材の端部に未加工部分が残らないようにする。 - 特許庁

When there exists an unprocessed image file, data of the image file are read (S303), and a thumbnail picture is extracted (S304).例文帳に追加

未処理の画像ファイルがあると、画像ファイルのデータを読み込み（Ｓ３０３）、サムネイル画像を抽出する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A pyramid filter part 170 converts the unprocessed image in incremental steps to a plurality of reduced images having various resolutions.例文帳に追加

ピラミッドフィルタ部１７０は、未加工画像を段階的に解像度の異なる複数の縮小画像に変換する。 - 特許庁

An output signals are sampled to provide a first value expressing oxygen content in the unprocessed exhaust.例文帳に追加

出力信号は、未処理の排気の酸素含有量を表す第１の値を提供するためにサンプリングされる。 - 特許庁

After holding and discharging two other processed containers 4B, the remaining unprocessed containers 4A are supplied.例文帳に追加

次に、別の２個の処理済容器４Ｂを保持して排出した後、残りの未処理容器４Ａを供給する。 - 特許庁

A base structure 12 is formed from a unprocessed material 12 having a plurality of via openings 22P, 22G, 22S therein.例文帳に追加

ベース構造１２は、複数のビア開口２２Ｐ、２２Ｇ、２２Ｓをそこに備える未加工の物質１２から形成される。 - 特許庁

At least the outside flank face 10 using a preliminarily molded raw material at the beginning remains mechanically unprocessed.例文帳に追加

少なくとも外側の逃げ面１０が、予備成形された素材から出発して、機械式に未加工のままである。 - 特許庁

In this case, the unprocessed pixel is interpolated based on the pixel values of the four processed pixels.例文帳に追加

その後、図上白く表示された未処理画素を隣接する４つの処理された画素の画素値を基に補間する。 - 特許庁

The echo detector compares the energy of the unprocessed received signal with the energy of the received signal whose echo is canceled.例文帳に追加

エコー検出器は、未処理の受信信号のエネルギとエコーキャンセルされた受信信号のエネルギとを比較する。 - 特許庁

While sugar has the most natural sweetness, it may possibly become a contaminant source of thermotolerant bacterium during the unprocessed stage. 例文帳に追加

『砂糖』は最もナチュラルな甘味だが、原料の段階で耐熱性細菌の汚染源となる可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a digital filter device which performs a filtering processing for an input unprocessed digital signal and outputs a processed digital signal, when a monitor object signal for monitoring fluctuations of the unprocessed digital signal fluctuates by a predetermined value or more from a target value, the digital filter device will not output the processed digital signal but will output the unprocessed digital signal.例文帳に追加

入力された処理前デジタル信号にフィルタリング処理を行い処理後デジタル信号を出力するデジタルフィルタ装置において、処理前デジタル信号の変動を監視するための監視対象信号が目標値から所定の値以上変動した場合、処理後デジタル信号を出力せず、処理前デジタル信号を出力する。 - 特許庁

- Unprocessed primary foods: The transitional measure is not applicable to unprocessed primary foods, which basically do not require additional manufacturing or processing processes for sale.The uniform limit and residue standards apply to all unprocessed primary foods which are on the market on and after May 29, 2006.例文帳に追加

・生鮮食品：製造され、又は加工された生鮮食品というものは基本的には存在しないことから、生鮮食品は経過措置の適用の対象とならず、平成１８年５月２９日以降に流通する生鮮食品については一律基準告示及び残留基準等告示による改正後の規格基準告示が適用されること。 - 厚生労働省

1 Chemicals used in industry science and photography as well as in agriculture horticulture and forestry; unprocessed artificial resins unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry例文帳に追加

1 工業用、科学用、写真用、農業用、園芸用及び林業用の化学品。未加工人造樹脂、未加工プラスチック。肥料。消火剤。焼戻し剤及びはんだ付け剤。食品保存用化学剤。なめし剤。工業用接着剤 - 特許庁

When the printer 200 receives the unprocessed part of the document data and the printing data, it converts the unprocessed part of the received document data into printing data and performs printing on the basis of the received printing data and the created printing data.例文帳に追加

印刷装置２００は、文書データの未処理分および印刷データを受信したときは、受信した文書データの未処理分を印刷データに変換し、受信した印刷データおよび生成した印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire-extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances, adhesives used in industry.例文帳に追加

工業用，科学用，写真用，農業用，園芸用及び林業用の化学品。未加工人造樹脂，未加工プラスチック。肥料。消火剤。焼戻し剤及びはんだ付け剤。食品保存用化学剤。なめし剤。工業用接着剤 - 特許庁

Class 1 Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire-extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances, adhesives used in industry.例文帳に追加

第1類 工業用，科学用，写真用，農業用，園芸用及び林業用の化学品。未加工人造樹脂，未加工プラスチック。肥料。消火剤。焼戻し剤及びはんだ付け剤。食品保存用化学剤。なめし剤。工業用接着剤 - 特許庁

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry. 例文帳に追加

工業，科学及び写真並びに農業，園芸及び林業に使用する化学品。未加工の人造樹脂，未加工のプラスチック。肥料。消火剤。焼戻し及びはんだ付け用剤。食品保存剤。なめし剤。工業用接着剤 - 特許庁