「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't come up with a good idea.例文帳に追加

どうしてもいい考えが浮かばないんだよ。 - Tatoeba例文

A man came up and spoke to me.例文帳に追加

男性がやってきて、私に話しかけてきた。 - Tatoeba例文

Girls hate being laid up in bed because of a headache.例文帳に追加

女の子は頭痛で寝込むのが嫌いです。 - Tatoeba例文

I went for a walk to try to sober up.例文帳に追加

私は酔いをさまそうと散歩に出掛けた。 - Tatoeba例文

When I grow up, I want to be a pastry chef.例文帳に追加

大きくなったら、パティシエになりたいです。 - Tatoeba例文

I stayed up late last night reading a novel.例文帳に追加

昨夜は遅くまで小説を読んでたんだ。 - Tatoeba例文

borne up by or suspended in a liquid 例文帳に追加

液体の中で耐えた、または停止している - 日本語WordNet

a hit that flies up in the air 例文帳に追加

空中に高く上がるよう打ち当てること - 日本語WordNet

I may give up soon and just take a nap.例文帳に追加

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。 - Tatoeba例文

Yumiko has a push-up bra.例文帳に追加

優美子には谷間を強調するブラジャーがある。 - Tatoeba例文

"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.例文帳に追加

えっへんと大いばりでアリスは胸を張った。 - Tatoeba例文

She got herself up in a new dress.例文帳に追加

彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。 - Tatoeba例文

She makes it a rule to get up at six every morning.例文帳に追加

彼女は６時に起きることにしている。 - Tatoeba例文

He made up his mind to keep a diary every day.例文帳に追加

彼は毎日、日記をつける決心をした。 - Tatoeba例文

He will be a doctor when he grows up.例文帳に追加

彼は大人になったら医者になるだろう。 - Tatoeba例文

He grew up to be a great scientist.例文帳に追加

彼は成長して偉大な科学者になった。 - Tatoeba例文

He grew up to be a fine youth.例文帳に追加

彼は成長してりっぱな若者になった。 - Tatoeba例文

He made up a story about the king.例文帳に追加

彼は王についての物語を作り上げた。 - Tatoeba例文

He broke up the concrete block with a hammer.例文帳に追加

彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。 - Tatoeba例文

No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.例文帳に追加

知らないよ。電話帳で調べてみたら？ - Tatoeba例文

Would you mind wrapping it up as a gift?例文帳に追加

贈り物として包んでいただけませんか。 - Tatoeba例文

Do you want me to wrap it up as a gift?例文帳に追加

贈り物としてお包み致しましょうか。 - Tatoeba例文

I make it a rule not to sit up late.例文帳に追加

私は夜更かしをしないことにしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule not to stay up late.例文帳に追加

私は夜更かしをしないことにしている。 - Tatoeba例文

A group of boys were coming up to me.例文帳に追加

少年の一団が私の方にやってきた。 - Tatoeba例文

I make a point of getting up before six.例文帳に追加

私は６時に起床することにしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up early in the morning.例文帳に追加

私は朝早く起きることにしている。 - Tatoeba例文

I have made up my mind to become a journalist.例文帳に追加

私はジャーナリストになる決心をしました。 - Tatoeba例文

I put up a small hut in the backyard.例文帳に追加

私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。 - Tatoeba例文

I spoke to a child on the street, but he ended up running away.例文帳に追加

子供に話し掛けたが逃げちゃった。 - Tatoeba例文

Let's get up a party for Tom's birthday.例文帳に追加

トムの誕生日のパーティーの準備をしよう。 - Tatoeba例文

Just a moment. I haven't made up my mind yet.例文帳に追加

ちょっと待ってください、まだ決めてない。 - Tatoeba例文

The pupil held up his hand to ask a question.例文帳に追加

その生徒は質問するために手を上げた。 - Tatoeba例文

The girl grew up to be a pianist.例文帳に追加

その少女は成長してピアニストになった。 - Tatoeba例文

The corporation set up a dummy company.例文帳に追加

その企業はトンネル会社を設立しました。 - Tatoeba例文

A loud knocking at the door woke him up.例文帳に追加

激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。 - Tatoeba例文

My brother can do a nice, steady lay-up.例文帳に追加

兄は、うまい、安定したレイアップができます。 - Tatoeba例文

A car drew up in front of my house.例文帳に追加

一台の車が私の家の前で止まった。 - Tatoeba例文

Jane grew up to be a fine lady.例文帳に追加

ジェーンは成長して素敵な女性になった。 - Tatoeba例文

the device is made up of a pair of ～ 例文帳に追加

その装置は一組の～で構成されている - コンピューター用語辞典

a door opened by pushing the door up 例文帳に追加

縦溝にすべらせ上に押し上げてあける戸 - EDR日英対訳辞書

to take a close-up picture of someone 例文帳に追加

(撮影で,人物の表情を)クローズアップする - EDR日英対訳辞書

a condition in which various things are mixed up 例文帳に追加

(いろいろな物事を)ごちゃまぜにするさま - EDR日英対訳辞書

a tool used to draw water up 例文帳に追加

人形浄瑠璃で,井戸釣瓶という小道具 - EDR日英対訳辞書

in a newspaper, magazine, or other publication, to give the write up of something extensive coverage 例文帳に追加

(新聞や雑誌などで)盛んに書く - EDR日英対訳辞書