「upper-coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Subsequently, as a lower coating layer forming process, a lower coating layer 4 is formed, and as an upper coating layer forming process, an upper coating layer 5 is formed.例文帳に追加

次いで、下側塗料層形成工程として下側塗料層４を形成し、上側塗料層形成工程として上側塗料層５を形成する。 - 特許庁

If necessary, after an under-metallic coating is carried out and coating is carried out using an under-color clear coating material and a tinkle metallic coating is carried out, further coating may be carried out using upper color clear coating material.例文帳に追加

必要により下地メタリック塗装し、下地カラークリアー塗料にて塗装し、ティンクルメタリック塗装した後、さらに上部カラークリアー塗料にて塗装してもよい。 - 特許庁

The coating is formed film on the upper portion of the porous material.例文帳に追加

コーティングは、多孔性材料の上部に成膜される。 - 特許庁

POLYMER FOR UPPER ANTI-REFLECTIVE COATING FILM, ITS PREPARATION METHOD AND COMPOSITION OF UPPER ANTI-REFLECTIVE COATING FILM CONTAINING SAME例文帳に追加

上部反射防止膜の重合体、その製造方法およびこれを含む上部反射防止膜の組成物 - 特許庁

A vapor layer height adjusting ring 5 and the coating vessel 6 are installed on a coating vessel receiving hole 2 and a coating vessel upper cap opening diameter adjusting disk 4 is installed on the coating vessel upper cap 1.例文帳に追加

塗工槽受け穴２に、蒸気層高さ調整リング５と塗工槽６を、また塗工槽上蓋１に塗工槽上蓋開口径調整円盤４を装着する。 - 特許庁

Subsequently, as an upper coating layer forming process, upper coating material 50 different in color from the lower coating material 40 is applied to the surface of the lower coating layer 4 in the design surface 201 of the original plate 2 to form an upper coating layer 5.例文帳に追加

次いで、上側塗料層形成工程として、原板２の意匠表面２０１における下側塗料層４の表面に、下側塗料４０とは色彩の異なる上側塗料５０を塗布して上側塗料層５を形成する。 - 特許庁

A similar upper coating layer 4i is also deposited on an upper surface of a cylinder block 1.例文帳に追加

シリンダブロック１の上面にも、同様な上部コーティング層４９を形成する。 - 特許庁

The upper thin film 6 is equipped with an upper electrode 14, and an upper thin film insulating layer 13 coating the upper electrode 14.例文帳に追加

また、上薄膜６は、上部電極１４と、上部電極１４を被覆する上薄膜絶縁層１３とを備えている。 - 特許庁

The concentration of a stabilizer in the coating layer has the relation of (the concentration in the upper coating layer < the concentration in the lower coating layer.)例文帳に追加

塗膜層中の安定剤の濃度は、上塗膜層中濃度＜下塗膜層中濃度の関係にある。 - 特許庁

To prevent a coating unevenness of a bright multilayer coating film having an upper coating film oriented with a bright pigment.例文帳に追加

光輝性顔料が配向された上層塗膜を有する光輝性複層塗膜の塗装ムラを防止すること。 - 特許庁

The upper-coating layer 6 enters a space 5a between the under-coating layer 5 and the abrasive grains 3.例文帳に追加

下引き層５と砥粒３との間の隙間５ａに上引き層６が入り込んでいる。 - 特許庁

With this main coating layer as an intermediate coating material, an undercoating material is applied to a lower layer, and a finish coating material is applied to an upper layer.例文帳に追加

また、この主塗布層を中塗り材として、下層に下塗り材を、上層に上塗り材を、それぞれ塗布する。 - 特許庁

This allows the coating solution to be coated on only the upper surface of the plate base material by removing the coating solution on the portions other than the portions on which coating is performed on the upper surface of the plate base material with the coating solution on the coating roll by the square rods.例文帳に追加

そうすることにより、塗工ロール上の塗液で、平板状基材上面に塗布される以外の部分の塗液を該角状棒により除去し、平板状基材上面のみに塗工液を塗布する。 - 特許庁

A colored coating layer 2 is deposited on the upper surface of a substrate 1.例文帳に追加

基材１の上面に着色塗装層２を形成する。 - 特許庁

A needle 10 for coating a junction coating resin is lowered to a lower end position from an upper end position.例文帳に追加

ジャンクションコーティングレジンを塗布するためのニードル１０を上端位置から下端位置に下降させる。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method causing no coating failure on an upper layer formed on a lower layer even if coating failure occurs in the lower layer.例文帳に追加

下層において塗布不良が生じても、下層の上に形成される上層において塗布不良の生じることがない塗布装置および塗布方法を得る。 - 特許庁

Further, the upper end of the optical fiber piece 3A and an upper surface of the coating film 5 are set flush each other.例文帳に追加

また、光ファイバ片３Ａの上端と塗装膜５の上面とは面一に設定されている。 - 特許庁

A coating slit 19b in the coating nozzle 19, for discharging coating, is provided in a position opposite the upper end of the mandrel 25.例文帳に追加

塗布ノズル１９の塗料を吐出する塗布スリット１９ｂがマンドレル２５の上端部と相対する位置に設けられている。 - 特許庁

HARDCOAT COATING LIQUID, HARDCOAT FILM, AND UPPER ELECTRODE PLATE FOR TOUCH PANEL例文帳に追加

ハードコート塗液、ハードコートフィルムおよびタッチパネル用上部電極板 - 特許庁

Decorated layers 60 composed of coating films sprayed for coating are formed on upper surfaces of the key top body upper surface portions 51 and the film plate 20.例文帳に追加

キートップ本体上面部５１とフイルム板２０の上面にスプレー塗装による塗装膜からなる装飾層６０を形成する。 - 特許庁

To provide a coating method which enables alternate, defectless, and uniform formation of a laminated layer consisting of an upper coating layer and a lower coating layer and a single layer consisting only of the upper coating layer onto a surface of an object to be coated along its moving direction moving relative to a coating apparatus.例文帳に追加

塗布装置と相対的に移動する被塗布物の表面に、上層塗膜と下層塗膜との積層部と上層塗膜のみからなる一層部とを移動方向に交互に、欠陥なく、均一に形成する。 - 特許庁

The upper surface has a coating of a dielectric such as an aluminum oxide coating formed by, for example, plasma spraying.例文帳に追加

該上面は、例えばプラズマ噴霧された酸化アルミニウムコーティングなどの誘電体のコーティングを有している。 - 特許庁

The upper electrode (9) is covered with a layer (16) of slightly diffusive colored coating or colorless coating.例文帳に追加

上部電極は、僅かに拡散性の有色でも無色でもよい塗料の層（１６）で被覆される。 - 特許庁

After that, the masking member 20 of the upper panel part 2 is removed, and a water base coating material is sprayed on the coated surface of the upper panel part 2 to form a coating film 26.例文帳に追加

その後、アッパパネル部２のマスキング部材２０を除去し、アッパパネル部２の塗装面に水性塗料を噴霧して塗膜２６を形成する。 - 特許庁

A coating soln. sump 9 storing a coating soln. and a small diameter gravure roll 10 transferring the coating soln. in the coating soln. sump 9 to the web W are provided to the upper part of the die head 2.例文帳に追加

ダイヘッド２の上部には、塗液を貯溜する塗液溜９と、塗液溜９内の塗液をウエブＷに転位させる小直径のグラビアロール１０とを設ける。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion slurry coating material which gives a coating film upper layer having sufficient coating film hardness and a coating film lower layer having excellent scratch resistance and scratch restorability.例文帳に追加

塗膜上層が十分な塗膜硬度を有し、かつ塗膜下層が耐擦り傷性及び擦り傷の復元性に優れた水分散スラリー塗料を提供する。 - 特許庁

In the coating method, by which two coating layers of an upper layer and a lower layer are formed by applying the coating material on a substrate 20 from two slits of a nozzle 2, the coating of the upper layer is started after the coating layer 17 of the lower layer is previously formed.例文帳に追加

ノズルの２つのスリットから塗料を支持母材２０に塗布して上下２層の塗布層を形成する塗料塗布方法であって、先に下層の塗布層１７を形成した後に上層の塗布を開始するようにした塗料塗布方法である。 - 特許庁

The spray gun for coating materials is provided with an upper path for accepting a gravity-fed coating material from an upper vessel, a lower path for accepting a suction-fed coating material from a lower coating vessel or the lower path for accepting a pressure-fed coating material through a hose from a remote pressure tank for coating.例文帳に追加

塗料スプレーガンは、重力送り塗料を上部容器から受け入れるための上部通路と、下部塗料容器から吸引送り塗料を受け入れるための下部通路又は遠隔の加圧塗料タンクからホースによって圧力送り塗料を受け入れるための下部通路と、を有する。 - 特許庁

In the coating apparatus, a coating head for coating the strip like member with a coating material has a coating material receiving part and a coating material discharge part and an overflow supply means having an overflow part for allowing the coating material to overflow and extended in the width direction of the coating film supplied to the receiving part is provided to the upper part of the receiving part.例文帳に追加

帯状の部材に塗布材料を塗布する塗布ヘッドは塗布材料の受入部と吐出部を有し、受入部の上部には、塗布材料を溢流して受入部に供給する塗布膜の幅方向に広がる溢流部を有した溢流供給手段を備えた塗布装置 - 特許庁

To provide stable coating without coating defects such as poor coating, liquid repellency and coating streak when a non-contact coater is used as a coating device for the upper layer to conduct sequential multi-layer coating.例文帳に追加

上層の塗布手段として非接触方式の塗布コータを使用して複層を逐次重層塗布する場合に、塗り付け不良や液はじき、あるいは塗布スジ等の塗布欠陥が発生しないように安定塗布することができる。 - 特許庁

To provide a panel end face coating device capable of preventing the projection of a coating material to the upper surface of a panel and the dripping of the coating material from a panel side face.例文帳に追加

パネルの上面への塗料のはみ出しやパネル側面からの塗料のタレを防止することができるパネル端面塗装装置を得ること。 - 特許庁

The coating application vessel is constituted by connecting the upper part and lower part of the vessel by a connecting section 12 to eliminate the leakage of the coating liquid.例文帳に追加

本塗布槽は、槽上部と槽下部が連結部１２により連結されており塗布液のモレは無い。 - 特許庁

The thickness of the upper-coating layer 6 is less than 1/5 of a value obtained by subtracting the thickness of the under-coating layer 5 from the diameter of abrasive grains 3.例文帳に追加

上引き層６の厚みが砥粒３の径から下引き層５の厚みを引いた値の１／５未満である。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material for an under layer, capable of eliminating or suppressing the degradation of a coating film as an upper layer.例文帳に追加

上層塗膜の品質低下を解消あるいは抑制できる下層用水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating material composition capable of suppressing yellowing of an upper layer coating film by suppressing the migration of basic compounds to the upper layer.例文帳に追加

上層塗膜への塩基性化合物の移行を抑制することにより、上層塗膜の黄変を抑制できる水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a furrow coating machine capable of forming an upper surface of a furrow of a desired hardness.例文帳に追加

所望硬さの畦上面を形成できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

The upper electrodes 3 are formed by coating so that a space is provided therebetween.例文帳に追加

上部電極３は、それら同士の間にスペースがあくように塗布される。 - 特許庁

The deformation of the upper layer is suppressed and the distribution of coating weight of a toning agent contained in the upper layer is made uniform.例文帳に追加

上層の変形を小さく抑えて、上層に含まれる色調剤の塗布量の分布を均一にする。 - 特許庁

After that, as a removing process, before the upper coating material 50 is dried, a removing roll 71 is brought into contact with the upper coating layer 5, thereby removing much upper coating 50 in the plurality of projecting parts 21 as the projecting parts 21 are increased in the projecting height H, so that the upper coating layer 5 is different in thickness between the projecting parts 21.例文帳に追加

その後、除去工程として、上側塗料５０が乾燥する前に、除去ロール７１を上側塗料層５に接触させ、複数の凸部２１における上側塗料５０を各凸部２１の突出高さＨが高いほど多く付着除去し、上側塗料層５の厚みを各凸部２１同士で互いに異ならせる。 - 特許庁

To provide a method of coating a plate material which permits coating of edge surfaces of the material by controlling coating of the upper surface of the material and occurrence of uneven coating of edge surfaces of the material.例文帳に追加

板材の上面に塗装されたり板材の端面に塗装むらが生じたりすることを低減させて、板材の端面を塗装することができる板材の塗装方法を提供する。 - 特許庁

This treated steel material is provided on its base material with a coating film lower layer that is an iron compound coating film layer having a ≤10% loss in mass due to heating of it to 50-300°C, and a coating film upper layer that is an organic resin coating layer.例文帳に追加

下層に５０℃から３００℃までの加熱による質量減少量が１０％以下の鉄化合物被膜を有し、上層に有機樹脂被覆が施されている。 - 特許庁

The beer bottle 15 in the course of being transported presses an under side coating roller 18 and an upper side coating roller 19, on which a coating agent is supplied, to rotate them.例文帳に追加

搬送中のビール瓶１５はコーティング剤が供給された下側コーティングローラ１８及び上側コーティングローラ１９を押圧し、回転させる。 - 特許庁

The grain-patterned structural material is produced by applying a coating to the surface of the structural material A, scratching the coating in a half-dried state with a brush-like implement, applying a protective coating on the upper surface of the resultant product and drying.例文帳に追加

構造材Ａの表面に塗料を塗り、塗料が半乾きの状態でハケ状物で掻取り、その上面に保護塗装をし、乾燥させる。 - 特許庁

The coating resin 7 is separated into two coating resin sections 7a and 7b by the upper bulkhead 8 for preventing crack initiation in the coating resin 7.例文帳に追加

すなわち、コーティング樹脂７を上隔壁部８によって２つコーティング樹脂部７ａ，７ｂに分断することによって、クラックが生じないようにしている。 - 特許庁

To obtain good color development without particularly thickening a coating film in a laminated coating film structure which develops a specific color by both coating films of a first base coating film 3a of a lower side and a second base coating film 3b of an upper side.例文帳に追加

下側の第１ベース塗膜３ａと上側の第２ベース塗膜３ｂの両塗膜にて特定色を出す積層塗膜構造において、塗膜を特に厚くすることなく、良好な発色を得る。 - 特許庁