「upside down」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

turning upside down 例文帳に追加

ひっくり返すこと - 日本語WordNet

to set a screen upside down 例文帳に追加

逆さ屏風を立てる - 斎藤和英大辞典

to turn a bottle upside down 例文帳に追加

徳利を逆様にする - 斎藤和英大辞典

Everything is upside down.例文帳に追加

何もかも逆さまだ。 - Tatoeba例文

`You're holding it upside down!' 例文帳に追加

「逆さにお持ちですけど！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The picture is upside down. 例文帳に追加

額がひっくりかえっている - 斎藤和英大辞典

You are holding your book upside down. 例文帳に追加

ひっくりかえしに本を持っている - 斎藤和英大辞典

You hold your book upside down. 例文帳に追加

それでは本の持ちようがあべこべだ - 斎藤和英大辞典

to be upside down 例文帳に追加

上下顛倒している（逆さま） - 斎藤和英大辞典

You are holding your book upside down. 例文帳に追加

その本の持ち方は逆さまだ - 斎藤和英大辞典

You are holding your book upside down. 例文帳に追加

本の持ち方が逆様だ - 斎藤和英大辞典

Don't hold it upside down.例文帳に追加

それ、上下逆に持っちゃ駄目だよ。 - Tatoeba例文

Don't hold the box upside down.例文帳に追加

その箱は逆さに持たないで - Eゲイト英和辞典

turn a room upside down例文帳に追加

部屋をめちゃめちゃにする - Eゲイト英和辞典

They've got things upside down.例文帳に追加

彼らは物事をごちゃごちゃにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The whole house was being turned upside down―being turned topsyturvy. 例文帳に追加

家の中は上を下へとひっくりかえるような騒ぎ - 斎藤和英大辞典

The house is topsyturvy―being turned upside down. 例文帳に追加

上を下へと騒いでいる、ひっくり返るように騒いでいる - 斎藤和英大辞典

The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.例文帳に追加

船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。 - Tatoeba例文

My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.例文帳に追加

オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。 - Tatoeba例文

No one noticed that the picture was hung upside down.例文帳に追加

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

Nobody noticed the picture was hung upside down.例文帳に追加

その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。 - Tatoeba例文

Nobody noticed the picture was hung upside down.例文帳に追加

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

No one noticed the picture was hung upside down.例文帳に追加

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

the box was lying on the floor upside down 例文帳に追加

その箱は床の上に逆さの状態で置かれていた - 日本語WordNet

turn inside out or upside down 例文帳に追加

裏返しにする、あるいは上下逆さにする - 日本語WordNet

the act of supporting yourself by your hands alone in an upside down position 例文帳に追加

両手だけで体を支え逆立ちする行為 - 日本語WordNet

a hang performed on the rings with the body upside down 例文帳に追加

体がさかさまで輪につり下がって行われる - 日本語WordNet

turn upside down, or throw so as to reverse 例文帳に追加

逆さにするまたは反対になるように投げる - 日本語WordNet

In one weird day, the feel-good world of the Jets turned upside down.例文帳に追加

変な日には、ジェッツの心地よい世界が逆転した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hang the bunch of flowers upside down in a warm room.例文帳に追加

温かい部屋に花の束を逆さまにつるしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In less than a minute, a life was turned upside down.例文帳に追加

一分もたたないうちに、人生は逆になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sushi chefs used to call it upside down as 'Neta' in their secret language. 例文帳に追加

また、職人が使う符丁として「ネタ」と逆に読んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She sometimes serves to turn the cushion on the koza upside down as well. 例文帳に追加

高座で座布団をひっくり返す事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suikinkutsu (an upside down buried pot into which water drips through the hole at the top onto a small pool of water inside of the pot, creating a pleasant splashing sound) 例文帳に追加

水琴窟（すいきんくつ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When maglouba is served, it's flipped upside down on a plate.例文帳に追加

マグルーバを出すとき，お皿の上にひっくり返すのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Especially, on the right lower part, the displaying is reversely upside down performed.例文帳に追加

特に右下部は、上下反転させて表記する。 - 特許庁

why, your liver, man, is upside down. 例文帳に追加

どうしておまえの肝臓はさかさまなんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The house is in a great bustle―in a turmoil―being turned upside down―topsyturvy. 例文帳に追加

家の中は上を下への大騒ぎ、ひっくり返るような騒ぎ - 斎藤和英大辞典

I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.例文帳に追加

私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。 - Tatoeba例文

The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.例文帳に追加

その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。 - Tatoeba例文

What was the idea of leaving the cup upside down last time?例文帳に追加

この前の時カップを逆さにして置いたのはどういうつもりだったのよ。 - Tatoeba例文

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.例文帳に追加

あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。 - Tatoeba例文

So much has happened, that it's as if the world turned upside down.例文帳に追加

あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。 - Tatoeba例文

Nobody noticed that the picture was hung upside down.例文帳に追加

その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。 - Tatoeba例文

No one noticed that the picture was hung upside down.例文帳に追加

その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。 - Tatoeba例文