「use sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a sample, to make practical use of 例文帳に追加

(試作品が)実際の役に立つようになる - EDR日英対訳辞書

MOISTURE STANDARD SAMPLE AND USE THEREOF例文帳に追加

水分標準試料及びその使用方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SAMPLE FOR USE IN ANALYSIS OF PROTEOME例文帳に追加

プロテオーム解析用試料の調製方法 - 特許庁

ANALYSIS-USE SAMPLE PREPARING APPARATUS AND ANALYZER例文帳に追加

分析用試料調製装置及び分析装置 - 特許庁

SAMPLE HOLDER AND SPACER FOR USE THEREIN例文帳に追加

試料ホルダーおよび該試料ホルダーに用いるスペーサー - 特許庁

That sample is something for us to have you use. 例文帳に追加

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR PRODUCING AUTHENTIC SAMPLE OF TRANSTHYRETIN AND ITS USE例文帳に追加

トランスサイレチン標品の製造方法及びその使用 - 特許庁

You will also use the BankApp Sample Project that comes bundled with the IDE. 例文帳に追加

また、IDE に付属する BankApp サンプルプロジェクトも使用します。 - NetBeans

You can use the IDE to debug your sample BPEL application. 例文帳に追加

IDE を使用して、サンプルの BPEL アプリケーションをデバッグできます。 - NetBeans

Description: Sample database in NetBeans use foreign keys. 例文帳に追加

説明: NetBeans のサンプルデータベースでは外部キーが使用されます。 - NetBeans

I want to use this sample in the first week of June.例文帳に追加

私はこのサンプルを6月の最初の週に使いたい。 - Weblio Email例文集

SAMPLE PROCESSING APPARATUS, ITS USE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

サンプル処理装置並びにその使用及び製作方法 - 特許庁

Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with GlassFish application server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

SAMPLE CARRIER FOR USE IN CHARGED PARTICLE DEVICE, METHOD OF USING SAMPLE CARRIER, AND DEVICE EQUIPPED TO USE ABOVE SAMPLE CARRIER例文帳に追加

荷電粒子装置内での試料キャリアの使用、当該試料キャリアの使用方法、及び当該試料キャリアを用いるように備えられた装置 - 特許庁

For the Data Source, choose a data source (for example, select jdbc/sample if you want to use JavaDB). 例文帳に追加

「データソース」にはデータソースを選択します (たとえば JavaDB を使用する場合は jdbc/sample を選択します)。 - NetBeans

Then, the sample pattern can be protected from theft by preventing the illegal copy or unauthorized use of the sample pattern by the sample pattern protecting means of this device.例文帳に追加

この装置のサンプルパターン保護手段はサンプルパターンの違法コピーや無断使用を防止して盗用から守る。 - 特許庁

Next, the sample piece 15 is collected by a detachable sample piece probe 7, and the sample piece probe 7 is moved to an observation-use sample holder 10, and then the observation-use sample holder 10 is taken out of the sample treatment chamber 1 by using an airlock mechanism, thereby preparing the sample simply and quickly.例文帳に追加

次に、脱着可能な試料片プローブ7によって試料片15を採取し、試料片プローブ7を観察用試料ホルダ10に移載した後、試料処理室1からエアーロック機構を用いて観察用試料ホルダ10を抜き取ることによって、簡便かつ迅速な試料作成を行なう。 - 特許庁

SAMPLE SUBSTRATE FOR USE IN BIOLOGICAL TESTING, AND METHOD FOR FILLING SAMPLE SUBSTRATE例文帳に追加

生物学的試験において使用するためのサンプル物質とサンプル物質を充填するための方法 - 特許庁

MASS ANALYSIS-USE MEASUREMENT SAMPLE AND PREPARING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

質量分析法用測定試料及びその調製方法 - 特許庁

Many of the tutorials and sample applications use a Travel database. 例文帳に追加

チュートリアルとサンプルアプリケーションの多くで Travel データベースを使用します。 - NetBeans

The probe 7 is for low temperature use, the probe 7' is for ambient temperature use, and a sample filled in a sample tube 14 is measured concurrently or quickly switchedly.例文帳に追加

プローブ７は低温用、プローブ７’は常温用で、試料管１４に入った試料を、同時または迅速に切替えて測定する。 - 特許庁

For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

SAMPLING CONTAINER AND ITS USE, AND METHOD FOR COLLECTING SAMPLE例文帳に追加

サンプリング容器及びその使用、並びに、サンプルを採取するための方法 - 特許庁

To effectively use a living body sample without waste and to widely select a material for a chip for detection of the living body sample in the chip for detection of the living body sample and a method for detection of the living body sample.例文帳に追加

生体試料検出用チップ及び生体試料検出方法において、生体試料を無駄なく有効に使用できるとともに、チップの材質を広く選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a sample container storing a small amount of sample to be discarded after a single use and discharging the sample easily so as to prevent infection due to the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、1回使いきりの少量試料を収容し、少量の試料を容易に取り出すことができ、試料による感染を防ぐような試料容器を提供することにある。 - 特許庁

The analysis-use sample preparing apparatus includes a syringe type metering pump 1.例文帳に追加

分析用試料調製装置は、シリンジ型計量ポンプ１を備えている。 - 特許庁

To provide a sample substrate for use in biological testing.例文帳に追加

生物学的試験において使用するためのサンプル基板を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINATION OF ANIMAL SPECIES CONTAINED IN SAMPLE AND KIT FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

試料中に含まれる動物種を判定するための方法及びキット - 特許庁

OBSERVATION METHOD FOR SAMPLE BY USE OF SCANNING TYPE ELECTRON MICROSCOPE AND ITS DEVICE例文帳に追加

走査型電子顕微鏡を用いた試料の観察方法及びその装置 - 特許庁

Which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well.例文帳に追加

クジラやイルカから遺伝子研究のサンプルを 採取するときにも使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The data source jdbc/sample is already configured to connect to the Java DB database that is bundled with the GlassFish application server.例文帳に追加

「データソース」には、デフォルトのデータソース「jdbc/sample」を使用します。 データソース jdbc/sample は、GlassFish アプリケーションサーバーにバンドルされている Java DB データベースに接続するようにすでに設定されています。 - NetBeans

To provide a sample observation method capable of a detailed observation of a sample with the use of an identical electron beam device.例文帳に追加

同一の電子線装置を使用して試料の詳細観察をすることができる試料観察方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING SAMPLE FOR USE IN ANALYZING DIOXINS, AND SAMPLING DEVICE FOR SAMPLE USED IN ANALYZING DIOXINS例文帳に追加

ダイオキシン類分析用試料の調製方法および調製装置並びにダイオキシン類分析用試料の採取装置 - 特許庁

To use any of Visual Web Pack's sample applications, you must create a new Visual Web project that uses the application, and then connect the project to the sample database if one is provided. 例文帳に追加

Visual Web Pack に付属のサンプルアプリケーションは、「新規プロジェクト」ウィザードから新しい Visual Web プロジェクトを作成すると使用できます。 - NetBeans

Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with the solvent up to the marked line to use it as a measuring sample. 例文帳に追加

これをメスフラスコに移し入れ溶媒でメスフラスコの標線まで入れ定容とし、測定用試料とする。 - 経済産業省

To provide sample processing devices with variable valve structures and methods that use the devices.例文帳に追加

本発明はバルブ構造を有する試料プロセッシングデバイスを提供すること。 - 特許庁

The sample carrier 3 is operated so that the sample carrier 3 connected to the sample 1 becomes much larger than the (microscopic) sample 1, whereby the operation of the microscopic sample 1 mounted on the macroscopic manipulator by use of the manipulator can be facilitated more than the operation of the sample 1 without using the sample carrier 3 to be mounted on the sample 1.例文帳に追加

サンプル１に接続されたサンプル・キャリア３が（微視的）サンプル１より大幅に大きくなるようにして、そしてサンプル・キャリア３を操作することによって、（巨視的な）マニピュレータを用いた該マニピュレータに取り付けられた微視的サンプル１の操作が、サンプル１に取り付けられるサンプル・キャリア３無しでのサンプル１の操作より容易になる。 - 特許庁

To provide sample contact lenses which have functions to enable customers or potential customers to make trial use of the lenses while suppressing the impermissible distribution and use of the sample contact lenses.例文帳に追加

見本品コンタクトレンズの無許可の流通・使用を抑止しつつ、顧客または潜在的顧客がレンズを試用できる機能を有する見本品コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

SAMPLE PREPARING METHOD THROUGH USE OF FOCUSING ION BEAM AND FOCUSING ION BEAM PREPARING DEVICE例文帳に追加

集束イオンビームを用いた試料加工方法、及び集束イオンビーム加工装置 - 特許庁

COMPOSITION FOR DETECTING PROTEASE IN BIOLOGICAL SAMPLE AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

生物学的サンプル中のプロテアーゼの検出のための組成物及びその使用方法 - 特許庁

To prevent the deformation or the rupture of a sample tube even under high centrifugal force and particularly to enable the use of a low cost sample tube.例文帳に追加

高遠心力下においても試料管の変形および破裂を防止し、特に安価な試料管を使用可能とする。 - 特許庁

For the purposes of this tutorial, use the sample database that comes packaged with JavaDBwhen you install the GlassFish application server with NetBeans IDE.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE と一緒に GlassFish アプリケーションサーバーをインストールしたときに、Java DB とともにパッケージ化されていた sample データベースを使用します。 - NetBeans

This sample substrate for use in biological testing has a first member, defining at least one sample well and a second member including at least one sample well closure element.例文帳に追加

本発明のサンプル基板は、少なくとも１つのサンプルウェルを規定する第１の部材、および少なくとも１つのサンプルウェル閉鎖要素を備える第２の部材を有する。 - 特許庁

When the sample print button is depressed and operated, the sample printing is performed in the image forming device 3 by the printing function having the little use frequency, and a sample sheet is outputted.例文帳に追加

サンプル印刷ボタンが押下操作されると、使用頻度が少ない印刷機能により画像形成装置３においてサンプル印刷が行われ、サンプルシートが出力される。 - 特許庁