意味 | 例文 (999件) |
used amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6030件
The actual used amount is compared with the used amount in the used-amount-storage region 14b.例文帳に追加
この実際の使用量と使用量記憶領域14bの使用量とを比較する。 - 特許庁
FLUID USED AMOUNT DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
流体使用量表示システム - 特許庁
POWER USED AMOUNT MANAGEMENT SYSTEM AND POWER USED AMOUNT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
電力使用量管理システム、電力使用量管理方法 - 特許庁
USED AMOUNT MANAGEMENT SYSTEM AND USE AMOUNT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
使用量管理システムおよび使用量管理方法 - 特許庁
The amount of water used is about the same as that used to make Japanese gobugayu. 例文帳に追加
水分量は五分粥と同程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A used-amount mark for a length corresponding to the used amount of the recording paper is written in the used-amount-storage region 14b by an irreversible method.例文帳に追加
この使用量記憶領域14bに記録紙の使用量に応じた長さ分だけの使用量マークを不可逆な方法で書き込む。 - 特許庁
the standard remuneration amount that is used in computing the annuity amount of a welfare pension 例文帳に追加
厚生年金の年金額算出に用いられる標準報酬額 - EDR日英対訳辞書
The amount of water used, in general, should be 20% more water than the amount of rice. 例文帳に追加
水加減 一般的に米の20%増しの分量といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The total amount regulator 114 regulates the total amount of toner used.例文帳に追加
総量規制部114は、使用されるトナーの総量を規制する。 - 特許庁
This informing system is constituted in such a manner that the remaining amount of the developer and the amount used of other consumables are detected, the said remaining amount information and the said amount used information are independently outputted and the remaining amount of the developer and the amount used of the other consumables are independently informed.例文帳に追加
現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を検知し、これらの残量情報と使用量情報を個々に出力し、現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を個々に報知する構成とする。 - 特許庁
A correction amount, in which a dependence on further another characteristic amount is considered, of a first measurement amount is found, and the found correction amount is used for correction of a condition amount.例文帳に追加
第1の測定量の、さらに別の特性量への依存性を考慮する補正量を求めてそれを状態量の補正のために利用する。 - 特許庁
ABSORBENT ARTICLE USED AMOUNT MANAGEMENT SYSTEM AND ABSORBENT ARTICLE USED AMOUNT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
吸収性物品の使用量管理システム及び吸収性物品の使用量管理方法 - 特許庁
The remaining amount of the detergent solution is calculating by subtracting a used amount from the amount at the set time.例文帳に追加
洗剤溶液の残量はそのセット時の量からその使用量を減算して計算する。 - 特許庁
Used amount, used rate, the target used rate and the target used amount corresponding to the lifestyle of the user are displayed in a display part 16.例文帳に追加
そして、使用量、使用料金、目標使用料金、及び使用者の生活スタイルに合せた目標使用量を表示部16に表示する。 - 特許庁
Although the detected positional shift amount as it is may be used as the correction amount, a fixed correction amount is preferably used or several tens % of the detected positional shift amount are used as the correction amount, because there are some cases in which the detection accuracy is not high.例文帳に追加
検出した位置ズレ量をそのまま補正量としてもよいが、検出の精度が高くない場合があるので、好適には、固定の補正量を用いるか、検出した位置ズレ量のうち何割かを補正量とする。 - 特許庁
You'll get tired of a beautiful woman after three days, but you'll get used to an ugly one in the same amount of time.例文帳に追加
美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
In three days you get tired of a beautiful woman while in the same amount of time you get used to an ugly one.例文帳に追加
美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文
a meter for measuring the amount of electric power used 例文帳に追加
使用電力の量を測定する計器 - 日本語WordNet
instruments that are used to measure the amount of length, weight or speed of something 例文帳に追加
長さ,重さ,速さなどの数量をはかる器具 - EDR日英対訳辞書
an instrument which measures the amount of electricity used, named integrating wattmeter 例文帳に追加
積算電力計という,電力量の測定器 - EDR日英対訳辞書
that has no relation to the amount used, a fixed fee for something 例文帳に追加
使用量に関係ない一定額の料金 - EDR日英対訳辞書
to illegally rig an electrical meter such that the meter is unable to register the true amount of electricity used in a household 例文帳に追加
正規の契約をせずに電気をこっそり使う - EDR日英対訳辞書
an expansion valve that regulates the amount of steam used in a steam engine 例文帳に追加
蒸気機関で,蒸気の消費量を調節する装置 - EDR日英対訳辞書
an instrument used to measure the amount of fluid flowing 例文帳に追加
気体や液体の流量を測る計器 - EDR日英対訳辞書
a device used to measure the amount of sugar in a solution, called saccharimeter 例文帳に追加
検糖計という,砂糖濃度を分析する計器 - EDR日英対訳辞書
an instrument used to measure the amount of salt in a liquid, called salimeter 例文帳に追加
検塩器という,含塩量を測る計器 - EDR日英対訳辞書
a number that is used to express the amount of free fatty acid, called acid value 例文帳に追加
遊離脂肪酸の量を表す,酸価という数値 - EDR日英対訳辞書
an instrument that is used to measure the amount of time required to boil an egg 例文帳に追加
ゆで卵用の時間計測器 - EDR日英対訳辞書
The amount of water used is not irrelevant to global warming.例文帳に追加
水の使用量は,地球温暖化とは無関係ではない。 - 英語論文検索例文集
There are regional differences with respect to pouring and the amount of syrup used. 例文帳に追加
これらシロップのかけ方や量は地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This ingredient is second only to cabbage in terms of the amount used. 例文帳に追加
キャベツに次いで多く使用される材料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now, only a moderate amount of salt is used with sugar. 例文帳に追加
現在は砂糖のともに適量の塩を加えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR ROUGHLY ESTIMATING ACTUALLY USED AMOUNT OF SYSTEM MEMORY例文帳に追加
実システムメモリ使用量概算方法及び装置 - 特許庁
AUTOMATIC USED AMOUNT DATA INPUT TYPE ENVIRONMENTAL HOUSEHOLD ACCOUNT BOOK例文帳に追加
使用量データ自動入力式環境家計簿 - 特許庁
AMOUNT MEASURING EQUIPMENT OF RESOURCES USED, AND ITS CONTROL CIRCUIT例文帳に追加
資源使用量計測装置およびその制御回路 - 特許庁
To reduce the amount of communication data used in encrypted communication.例文帳に追加
暗号化通信における通信データ量を削減する。 - 特許庁
The electric charge amount Qts is used to generate imaging signals.例文帳に追加
この電荷量Qtsを用いて撮像信号が生成される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |