「user interactions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This liaison interface takes over excess direct interactions requested by the current user interface on behalf of the users, to substantially reduce the direct interactions by the users.例文帳に追加

このリエゾンインタフェースは、現存のユーザインタフェースによって要求される過剰な直接の対話をユーザに代わって引き受けることで、ユーザの直接の対話を大幅に削減する。 - 特許庁

The interactions between the user and the augmented-reality scene results from the modification of the appearance of an object present in an image.例文帳に追加

この相互作用は画像内に存在する物体の外見を修正することによって行われる。 - 特許庁

To provide a remote control system that can support diversified interactions with a user and easily select a program viewed or recorded by the user.例文帳に追加

ユーザとの多様な対話をサポートし、ユーザが視聴又は記録する番組を容易に選択できる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The direct intervention from the user is made unnecessary by constructing a basic application for the user, receiving a series of interactions with the user in the basic application to set a state and automatically activating the computational resources according to a series of the interactions with the user.例文帳に追加

利用者のための基本アプリケーションを構築することと、この基本アプリケーション内に一連の利用者との相互作用を受信して状況を設定することと、一連の利用者との相互作用に応じて自動的に計算資源を起動することで、利用者の直接的な介入を不要とした。 - 特許庁

Refinements can be made to these probabilities by examining user interactions with the search results.例文帳に追加

改良は、検索結果を用いて、ユーザの相互作用を検証することによって、これらの確率に対してなされ得る。 - 特許庁

Refinements can be made to these probabilities by examining user interactions with the search results.例文帳に追加

改良は、検索結果を用いて、ユーザの相互作用を検証することによって、これらの確率に対してなされ得る。 - 特許庁

We describe a use case by listing the interactions (events) from a user to and from the system. 例文帳に追加

我々は,ユーザからシステムへ,あるいはシステムからユーザへの対話(イベント)をリストすることによってユースケースを記述する． - コンピューター用語辞典

The client device receives digital data transmitted from a server, and transmits user feedback information generated from user interactions with the digital data back to the server.例文帳に追加

クライアント装置はサーバーから送信されたデジタルデータを受信し、デジタルデータについてのユーザー対話によって生じたユーザーフィードバック情報をサーバーに送り戻す。 - 特許庁

The user interface supports voice enabled interactions, as well as other modes of interaction, such as manual interactions using control panels such as dashboard or steering wheel mounted control panels.例文帳に追加

ユーザーインターフェースは、制御盤、例えばダッシュボードまたはステアリングホイールに取り付けられた制御盤を用いて、ボイスイネーブルインタラクションをサポートするだけでなく、インタラクションの他のモード、例えばマニュアルインタラクションもサポートする。 - 特許庁

Because a plurality of the dedicated user interface systems are connected operably to a kiosk, multiple users can simultaneously execute interactions with the kiosk.例文帳に追加

複数の専用ユーザ・インタフェース・システムは、キオスクに動作可能に接続しているので、複数のユーザが、同時にキオスクと相互作用を行うことができる。 - 特許庁

In essence, Ajax is an efficient way for a web application to handle user interactions with a web page -- a way that reduces the need to do a page refresh or full page reload for every user interaction.例文帳に追加

Ajax は基本的に、ユーザーによる Web ページの操作を Web アプリケーションで効率的に処理する方法であり、ユーザーが操作するたびにページを再表示したり、ページ全体を再読み込みしたりする必要を減らします。 - NetBeans

Interactions that can be monitored include interactions that indicate program categories (e.g., movies, sports, programs for children, and so forth) interested the user, setting reminders for programs, purchasing programs, requesting information on programs, browsing program lists for a particular time or channel, and so forth.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

Interactions that may be monitored include interactions that indicate the categories of programs that interest the user (e.g., movies, sports, children's programs, etc.), setting a reminder for a program, purchasing a program, requesting information on a program, browsing program listings for a particular time or channel, etc.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

Interactions that may be monitored include interactions that indicate a category of program that interest the user (e.g., movies, sports, programs for children, etc.), setting a reminder for a program, purchasing a program, requesting information on a program, browsing program lists for a particular time or channel, etc.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

To provide techniques that facilitate generating useful content based on user interactions, by providing an answer-providing service for facilitating interactions between users who supply questions and users who supply responses to the questions of other users, as well as using the generated content in various ways.例文帳に追加

質問を供給するユーザと他のユーザの質問に返答を供給するユーザとの間の対話を円滑化する回答提供サービスを提供することなどによって、ユーザ対話に基づいた有用なコンテンツの生成を促進するばかりでなく、生成されたコンテンツを様々な方法で使用することも促進する技法を提供する。 - 特許庁

According to the method and the device of the present disclosure, no complex arrangements or additional devices are required and an object can be detected accurately and in real time, thereby enabling implementing various user interactions during the use period and increasing user convenience.例文帳に追加

本開示の方法及び装置によると、複雑な配置や追加装置が不要となるのみならず、リアルタイムでかつ正確な物体検知が可能となるため、使用期間中に各種ユーザインタアクションを実現し、ユーザの利便性を向上することができる。 - 特許庁

In a browser 1, a contents selection part 101 selects the contents and selects a background video material, a foreground video material and an audio material by interactions with the user, and transmits them to a distribution device 2 through a transmission/reception part 103.例文帳に追加

閲覧装置１では、コンテンツ内容選択部１０１は、利用者との対話によってコンテンツの選択と背景映像素材、前景映像素材、音声素材の選択を行い、送受信部１０３を介して配信装置２に送信する。 - 特許庁

This management system comprises an authentication function to authenticate interactions between the guard chip and the management system with each communication, an update function to provide updates to the guard chip without user interaction, and a control function to prevent user's control of the guard chip.例文帳に追加

管理システムは、ガード・チップと管理システムの間のやり取りを通信のたびに認証する認証機能、ガード・チップに更新をユーザ対話なしで提供する更新機能、およびユーザのガード・チップの制御を防ぐ制御機能を含む。 - 特許庁

Ajax interactions can be used to do things such as validate form entries (while the user is entering them) using server-sidelogic, retrieve detailed data from the server, dynamically update data on a page, and submitpartial forms from the page.例文帳に追加

Ajax の相互作用を使用して、ユーザーがフォームに入力している間にサーバー側ロジックを使用してその内容を検査したり、サーバーから詳細なデータを取り出したり、ページ上のデータを動的に更新したり、ページから部分フォームを送信したりできます。 - NetBeans

A data edition part 122 of a three-dimensional data generation part 120 generates spread sheet data including information of a plurality of node points on a continuous layout path of an object component, by interactions with a user and stores the spread sheet data in a storage part 130.例文帳に追加

三次元データ作成部１２０のデータ編集部１２２は、利用者との対話的処理により、対象部品の連続的な配置経路上の複数のノード点の情報を含むスプレッドシートデータを作成し、記憶部１３０に格納する。 - 特許庁

An interactive television application operating on at least one predetermined platform, such as an online interactive application platform, may monitor user interactions with the interactive television application to obtain cross-platform data, which may be used to determine predictive popularity ratings information.例文帳に追加

オンライン双方向アプリケーションのプラットホームのような、少なくとも１つの所定のプラットホーム上で動作する双方向テレビアプリケーションは、双方向テレビアプリケーションとのユーザインタラクションをモニタしてクロスプラットホームのデータを得ることが可能であり、これを使用して、予測人気率情報を判断することが可能である。 - 特許庁