「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for providing a service to a user terminal device.例文帳に追加

ユーザ端末装置に対するサービスを提供する方法を提供する。 - 特許庁

The PoC server 22 determines a telephone conversation enable time 23 being allocated to the user terminal 21 for the right of speaking acquisition request of the user terminal 21 and transmits a right of speaking acquisition notice (Floor granted) to the user terminal 21 (step S202).例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２２は、ユーザ端末２１の発言権獲得要求に対してユーザ端末２１に割り当てる通話可能時間２３を決定し、発言権獲得通知（Floor granted）をユーザ端末２１に送信する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

In this case, a program for feature extracting processing in the user side terminal is enciphered and transmitted to the user side terminal by the center side device.例文帳に追加

ここで、センタ側装置は利用者側端末における特徴抽出処理のためのプログラムを暗号化して利用者側端末に送信する。 - 特許庁

The terminal device 3 receives the N code and outputs it to a user.例文帳に追加

端末装置３は、そのＮコードを受信し、使用者に出力する。 - 特許庁

To provide a user terminal and an application management method of the user terminal, in which setting information on an application file can easily and automatically be taken in a setting information area of other application files.例文帳に追加

アプリケーションファイルの設定情報を容易に他のアプリケーションファイルの設定情報エリアに自動で取り込むことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to listen to contents usable on a user terminal on another user terminal on trial without any trouble.例文帳に追加

あるユーザ端末上で利用可能なコンテンツを他のユーザ端末上でも探索の手間をかけることなく試聴することができるようにする。 - 特許庁

The user terminal 2 receives the composite data and makes the baby listen to them (S9).例文帳に追加

ユーザ端末２は、複合データを受信して、乳児に聞かせる（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a wireless terminal wherein even when a user listens to an audio apparatus in a large sound volume, the user can recognizes the incoming call to the wireless terminal.例文帳に追加

無線端末装置の使用者がオーディオ機器を大音量で視聴していても無線端末装置への着信に気がつくようにする。 - 特許庁

When a user terminal H1 requests connection, a router 200 acquires a group address, enabling the user terminal H1 to participate, from an authentication server S2.例文帳に追加

ユーザ端末Ｈ１が接続要求を行うと、ルータ２００は認証サーバＳ２から、ユーザ端末Ｈ１が参加できるグループアドレスを取得する。 - 特許庁

To establish communication with only the communications terminal that a user has intended.例文帳に追加

ユーザが意図した通信端末とだけ通信確立できるようにする。 - 特許庁

The user terminal assigns a delivery history of the source user terminal, destination user terminal and delivery time to delivery the contents to be delivered out of the contents stored in a storage area.例文帳に追加

さらに、利用者端末は、記憶領域に記憶されたコンテンツの中から、配信する予定の配信コンテンツに対して、配信元利用者端末、配信先利用者端末及び配信時刻に関する配信履歴を付与する。 - 特許庁

The browser of the user terminal 10 requests the update of the picture.例文帳に追加

利用者端末１０のブラウザはその画面の更新要求を行なう。 - 特許庁

The user terminal 12 automatically downloads the file for Internet setting.例文帳に追加

ユーザ端末１２がインターネット設定用ファイルを自動的にダウンロードする。 - 特許庁

The user terminal sends a deciphering request containing the agreement information to the server.例文帳に追加

ユーザ端末は同意情報を含む復号化要求をサーバへ送る。 - 特許庁

A user 10-1 sends a quiz answer from the terminal device 9-1.例文帳に追加

ユーザ１０−１は端末装置９−１から、クイズの答えを送る。 - 特許庁

This system is provided with prepaid cards 1a-1d, user terminal equipments 2a-2d, and a host computer 4 connected to the user terminal equipments via a communication network 3.例文帳に追加

プリペイドカード1a-1dと、利用者端末装置2a-2dと、利用者端末装置と通信ネットワーク３を介して接続されたホストコンピュータ4が備えられる。 - 特許庁

An acquisition part 20 receives foot shape data of a user from a terminal 12.例文帳に追加

取得部２０は、ユーザの足の形状データを端末１２から受け取る。 - 特許庁

APPARATUS AND TERMINAL DEVICE WHICH REQUIRE IMPLEMENTATION OF USER AUTHENTICATION WHEN USING例文帳に追加

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器及び端末装置 - 特許庁

The user terminal execute cell selection on the basis of the comparison (S217).例文帳に追加

ユーザ端末は、前記の比較に基づいてセル選択を行う（Ｓ２１７）。 - 特許庁

A user inputs facility data of a customer by a terminal computer 2.例文帳に追加

利用者は，端末計算機２にて顧客の設備データを入力する。 - 特許庁

The bookmark management server 2 extracts related URL associated with a URL received from the user terminal 1 and returns it to the user terminal 1.例文帳に追加

ブックマーク管理サーバ２は、ユーザ端末１から受信したＵＲＬと関連する関連ＵＲＬを抽出し、ユーザ端末１に返信する。 - 特許庁

A wireless terminal device 300 held by each user acquires and retains the terminal specification information generated from the registration biometrical information of the user.例文帳に追加

各ユーザが所持する無線端末装置３００は、そのユーザの登録生体情報から生成された端末特定情報を取得し、保持する。 - 特許庁

A user performs the shopping with a terminal unit 10 in hand within a shop.例文帳に追加

消費者は店舗内で端末装置１０を手に持ち買物をする。 - 特許庁

If any user ID is selected out of the candidate list, the communication terminal communicates with another communication terminal using the user ID via the server.例文帳に追加

通信端末は、候補者リストからユーザＩＤが選択されると、そのユーザＩＤを使用する他の通信端末とサーバを介して通信する。 - 特許庁

When a request command is transmitted from a user terminal 6 to the management server 4, the inspection result data or the drug data is transmitted to the user terminal 6.例文帳に追加

ユーザ端末６から管理サーバ４に要求コマンドが送られると、検査結果データまたは薬データがユーザ端末６に送信される。 - 特許庁

A user instructs the release of the reserve state from a management terminal 7 (S3).例文帳に追加

ユーザは、管理端末７からリザーブ状態の解除を指示する（Ｓ３）。 - 特許庁

Then the user terminal 40 can execute the contents software C1.例文帳に追加

しかる後、ユーザ端末４０がコンテンツソフトウェアＣ１を実行可能とする。 - 特許庁

A contents management means 12 receives the registration of contents from a user terminal 2Y.例文帳に追加

コンテンツ管理手段12は、ユーザ端末2Yからコンテンツの登録を受ける。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION ACQUISITION/MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, USER PORTABLE TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加

広告情報取得・管理システム，方法，ユーザ携帯端末およびプログラム - 特許庁

Contents of a frame sent from the user terminal to a BAS are discriminated by the switch installed between the user terminal and the plurality of BASs.例文帳に追加

ユーザー端末と複数のＢＡＳの間に設置されたスイッチにて、ユーザー端末からＢＡＳ向きに送られてくるフレームの内容を判別する。 - 特許庁

A server 2 embeds, in contents, upload user information of an upload terminal 3.例文帳に追加

サーバ２は、コンテンツにアップロード端末３のアップロードユーザ情報を埋め込む。 - 特許庁

A reservation acceptance means 11 inputs a departure date from a user terminal.例文帳に追加

予約受付手段１１は、ユーザ端末から出発日を入力する。 - 特許庁

Then the terminal, next receives from the session management server session information containing the user ID of the user who possesses the relevant terminal, namely, a combination of session ID, terminal ID, medium utilization information and a partner user identifier.例文帳に追加

次に、端末が、セッション管理サーバから、当該端末を所持するユーザのユーザＩＤを含むセッション情報、すなわち、セッションＩＤ、端末ＩＤ、メディア使用情報及び相手ユーザ識別子の組み合わせ、を受信する。 - 特許庁

The registration is carried out by receiving the car information from the user terminal 3.例文帳に追加

この登録は、ユーザ端末３から車情報を受信して行う。 - 特許庁

The content server acquires the mail address related to the user terminal by decoding.例文帳に追加

コンテンツサーバは、復号によりユーザ端末にかかるメールアドレスを取得する。 - 特許庁

A user terminal 1 and a server 2 are connected through the Internet 3.例文帳に追加

ユーザー端末１とサーバー２とをインターネット３を介して接続している。 - 特許庁

Thus, the data storing system achieves synchronization of data between the user terminal 2 and server 1.例文帳に追加

これによりユーザ端末２とサーバ１との間でデータの同期をとる。 - 特許庁

The user terminal 10 displays the distributed inserted advertisements and newspaper.例文帳に追加

ユーザ端末１０は配信された折込広告と新聞を表示する。 - 特許庁

A user terminal 5-N receives Karaoke data from a web server 1.例文帳に追加

ユーザ端末５−Ｎは、ＷＥＢサーバ１からカラオケデータを受信する。 - 特許庁

An agent server 101 includes an agent 14 for communicating with the user terminal 103, and the user terminal 103 includes a Web browser 15.例文帳に追加

エージェントサーバ１０１は利用者端末１０３と通信を行うエージェント１４を含み、利用者端末１０３にはWebブラウザ１５が含まれる。 - 特許庁

Upon the request from other user terminal, the key distribution section 5 distributes the encryption key read from the storage section 2 to the other user terminal.例文帳に追加

鍵配布部５は、他のユーザ端末から暗号鍵の要求があった場合、記憶部２から読み出した暗号鍵を他のユーザ端末に配布する。 - 特許庁

A deliveryman delivers the print to a user based on the position information of the user terminal device 26 received by the deliveryman terminal device 30.例文帳に追加

配達者は、配達者端末装置３０で受信したユーザ端末装置２６の測位情報に基づいてユーザの元までプリントを配達する。 - 特許庁

When the user terminal is connected to the server by use of Internet, the block list can be displayed on the browser of the user terminal as shown in Fig. 3 (S.1-5).例文帳に追加

インターネット網を利用してサーバーに接続すると、図３に示すように利用者端末のブラウザ上にブロック別リストを表示できる(S.1-5)。 - 特許庁

Return the name of the user logged in on the controlling terminal of the process.例文帳に追加

現在のプロセスの制御端末にログインしているユーザ名を返します。 - Python

The screen information displaying a result of judgment is provided to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末には、判断結果を表わす画面情報が提供される。 - 特許庁