「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the managing terminal 1 does not directly provide the contents to the user terminal 3, the provision of the contents of the managing terminal 1 and the download of the contents of the user terminal 3 can be respectively executed at arbitrary time.例文帳に追加

管理端末１がユーザ端末３に直接にコンテンツを提供しないことにより、管理端末１のコンテンツの提供、ユーザ端末３のコンテンツのダウンロードがそれぞれ任意の時刻に実行できる。 - 特許庁

To provide a UI (User Interface) processing system between a mobile terminal with a built-in electronic money function and a settlement terminal, the electronic money function enabling the mobile terminal to process a UI that used to be processed only by the settlement terminal.例文帳に追加

決済端末側だけで処理していたUI(User Interface)を携帯端末側でも処理可能とした電子マネー機能内蔵の携帯端末と決済端末との間のＵＩ処理システムを提供する。 - 特許庁

The server determines whether data uploaded from another user terminal having terminal identification information different from the terminal identification information of the user terminal used by the guest member having logged in are stored or not.例文帳に追加

そして、ログインしたゲスト会員が利用しているユーザ端末の端末識別情報とは異なる端末識別情報を有する他のユーザ端末からアップロードされたデータを保管しているか否かを判断する。 - 特許庁

To easily perform a series of user authentication when a user performs access to a system which the user wants to use via a user terminal device used by the user himself or herself after securing safety.例文帳に追加

利用者が自身の使用する利用者端末装置を介して利用したいシステムへアクセスする場合の一連の利用者認証を、安全性を確保したうえで簡易に行なうこと。 - 特許庁

The downloaded file is stored in a stock terminal 24 and sent from a mail transmitting terminal 25 to the user terminal 1 while being attached to mail.例文帳に追加

ダウンロード下ファイルは、ストック端末２４に蓄積され、メール送信端末２５からメールに添付されてユーザ端末１に送られる。 - 特許庁

For example, even when other user who wears a terminal 2 approaches the terminal 1, the possibility that the terminal 2 receives the starting signal W is low.例文帳に追加

例えば、端末２を身につけた他のユーザが近づいても、その端末２が起動信号Ｗを受信する可能性は低い。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which allows a terminal user to be informed that the terminal is in a multipath fading environment, in the middle of communication.例文帳に追加

マルチパスフェージング環境にあることを通信中に端末の使用者に通知可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The management terminal 10 transmits the detail of the order placed by the user to a kitchen terminal 20 and a cash register terminal 30, respectively.例文帳に追加

管理端末１０は、利用者による注文内容をキッチン端末２０およびレジ端末３０の各々に送信する。 - 特許庁

A terminal 11 transmits a voice signal of a user of its own terminal to another terminal 11 being a member of a conversation group.例文帳に追加

端末装置１１は会話グループのメンバである他の端末装置１１に対し、自装置のユーザの音声信号を送信する。 - 特許庁

The first adjustment terminal 40a is arranged so as to approximate to a ground connection terminal (GND terminal) out of the plurality of user terminals 38.例文帳に追加

第１調整端子４０ａは、複数のユーザ端子３８のうちグランド接続端子（ＧＮＤ端子）に近接して配設してある。 - 特許庁

The center terminal 2 transmits medical examination chart information to a drug store terminal 3 and the user terminal 1 through the Internet 100.例文帳に追加

医療センタ端末２は診察カルテ情報をインタネット１００を介して薬局端末３及びユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

A terminal authentication server 4 recognizes that the user terminal 1 is connected to the core network on the basis of the terminal unique information.例文帳に追加

端末認証用サーバ４はこの端末固有情報によりユーザ端末１がコアネットワークに接続していると認識する。 - 特許庁

The store terminal 3 transmits medical drug transfer information to the user terminal 1 and the center terminal 2 through the Internet 100.例文帳に追加

薬局端末３は医薬配送情報をインタネット１００を介してユーザ端末１と医療センタ端末２とに送信する。 - 特許庁

An information terminal 18 communicates with a portable communication terminal 14 carried by a user, when user identification information for identifying the user of the portable communication terminal is acquired from the terminal, transmits the user identification information with identification information of an article corresponding to the information terminal to a server device 7.例文帳に追加

情報端末装置１８は、ユーザが携帯する携帯通信端末１４と通信が可能であり、携帯通信端末から当該端末のユーザを識別するユーザ識別情報を取得すると、当該情報端末装置に対応する商品の識別情報とともにサーバ装置７に伝送する。 - 特許庁

That is, when a user 23 has an interest to the contents viewed and listened by a user 13 at the terminal 11 and desires to view and listen the contents, the user 23 can view and listen the contents viewed and listened by the user 13 via the terminal 21 by holding the terminal 21 directly to the vicinity of the terminal 11 or holding the terminal 11 to the vicinity of the terminal 21.例文帳に追加

すなわちユーザ２３は、ユーザ１３が利用端末１１で視聴しているコンテンツに興味を持ち、それを視聴したい場合、利用端末２１を利用端末１１に直近にかざし、または利用端末１１を利用端末２１に直近にかざすことで、ユーザ１３が視聴しているコンテンツを利用端末２１で視聴することができる。 - 特許庁

Namely, when a user 23 is interested in contents that a user 12 is viewing on the utilization terminal 11 and the user 23 wants to view the contents, the utilization terminal 21 is held up just near the utilization terminal 11 or the utilization terminal 11 is held up just near the utilization terminal 21, thereby the contents that the user 13 is viewing can be viewed on the utilization terminal 21.例文帳に追加

すなわちユーザ２３は、ユーザ１３が利用端末１１で視聴しているコンテンツに興味を持ち、それを視聴したい場合、利用端末２１を利用端末１１に直近にかざし、または利用端末１１を利用端末２１に直近にかざすことで、ユーザ１３が視聴しているコンテンツを利用端末２１で視聴することができる。 - 特許庁

As one embodiment, a systemis provided having the information terminal of a user A which stores the information Pa of the user A and the information Pb' of a user B, the information terminal of a user B which stores the information Pa' of the user A and the information Pb of the user B, or a server Z, and a server X.例文帳に追加

一実施形態として、Ａの情報Ｐａ及びＢの情報Ｐｂ’を記憶するＡの情報端末と、Ａの情報Ｐａ’及びＢの情報Ｐｂを記憶するＢの情報端末またはサーバＺと、サーバＸとを有するシステムを提供する。 - 特許庁

A user terminal 3 having a location detection function attaches present location information of the user terminal 3 detected by a GPS unit 4 to a message to be transmitted, and a message server transmits a command message to the user terminal 3 based on the message transmitted by the user terminal 3.例文帳に追加

位置検出機能を有するユーザ端末３は、送信するメッセージに、ＧＰＳユニット４にて検出される当該ユーザ端末３の現在位置情報を付加し、メッセージサーバは、ユーザ端末３より送信されるメッセージに基づいて、ユーザ端末３にコマンドメッセージを送信する。 - 特許庁

If the user terminal U2 transmits request information RI2 to a user terminal U3 in relation to request information on a new matter received from the user terminal U1, the user terminal U2 transmits the request information RI2 and progress information SI2 indicating the progress of the matter to the MCM server 10.例文帳に追加

ユーザ端末Ｕ２が、ユーザ端末Ｕ１から受けた新規案件の依頼情報に関連して、依頼情報ＲＩ２をユーザ端末Ｕ３に送信する場合、ユーザ端末Ｕ２はＭＣＭサーバ１０に依頼情報ＲＩ２及び案件の進捗を示す進捗情報ＳＩ２を送信する。 - 特許庁

When a request-to-send of the global contents is received from a user terminal, the contents are transmitted to the user terminal from the GCS1 and, when the request-to-send the local contents is received from the user terminal, the contents are transmitted to the user terminal from the LS.例文帳に追加

ユーザ端末からグローバル・コンテンツの送信要求を受信した場合、グローバル・コンテンツ・サーバＧＣＳ１からそのコンテンツをユーザ端末に送信し、ユーザ端末からローカル・コンテンツの送信要求を受信した場合、ローカル・サーバＬＳからそのコンテンツをユーザ端末に送信する。 - 特許庁

When the user terminal gains access for message browsing, the user terminal is requested to select a desired genre, and all messages corresponding to the desired genre received from the user terminal are extracted from the bulletin board database to generate bulletin board information, which is displayed on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からメッセージ閲覧のアクセスがあったとき、ユーザ端末に希望するジャンルの選定を行うように要求し、ユーザ端末から受信した希望のジャンルに対応するすべてのメッセージを掲示板データベースから抽出して掲示板情報を作成し、ユーザ端末に表示する。 - 特許庁

A user terminal 10 transmits a travel plan preparation application to a travel center server 20, and the travel center server 20 prepares a travel plan based on the travel plan preparation application received from the user terminal 10, and transmits it to the user terminal 10, and the user terminal 10 receives the travel plan.例文帳に追加

ユーザ端末１０は旅行プラン作成申込を旅行センタサーバ２０に送信し、旅行センタサーバ２０はユーザ端末１０から受信した旅行プラン作成申込に基づき旅行プランを作成してユーザ端末１０に送信し、ユーザ端末１０は旅行プランを受信する。 - 特許庁

When a host computer 11 at a distribution center sells software through a network 12 at a request from a user terminal, each terminal is given a terminal identifier (MID) and a terminal password (MPSW) and the user is given a user identifier(UID) and a user password.例文帳に追加

流通センターのホスト計算機１１がユーザの端末からの要請に応じて、ネットワーク１２を介してソフトウェアを販売する際、各端末には、それぞれの端末識別子（ＭＩＤ）及び端末パスワード（ＭＰＳＷ）が付与され、ユーザには、ユーザ識別子（ＵＩＤ）及びユーザパスワードが付与される。 - 特許庁

The information distribution system comprises user terminal equipment owned by a user, a web server opening a stock information portal site to be accessed by the user terminal equipment, and an information distribution server for distributing the business information that a company wants to disclose to the user to the user terminal equipment.例文帳に追加

情報配信システムは、ユーザが所持するユーザ端末機と、このユーザ端末機のアクセス対象としての株式情報ポータルサイトを開設しているウェブサーバと、企業がユーザに公表したい情報である企業情報をユーザ端末機に対して配信する情報配信サーバとを備える。 - 特許庁

A user, from a user terminal 2, specifies a destination together with a credit number to request issuance of a ticket.例文帳に追加

利用者は、利用者端末２からクレジット番号のほか、行先を特定して、チケットの発行を求める。 - 特許庁

The book mark and the advertisement information is received in the user side terminal 16 to be informed to a user.例文帳に追加

一方、利用者側端末１６では、ブックマーク及び広告情報を受信して利用者に報知する。 - 特許庁

The user terminal 30 adds a user ID to the received information, and transmits it to a management server 401.例文帳に追加

ユーザ端末３０は受信した情報にユーザＩＤを付加して管理サーバ４０１に送信する。 - 特許庁

Then, to a terminal of a certain user, a list of the slips that the user can output is displayed.例文帳に追加

そして、あるユーザの端末装置に対して、当該ユーザが出力可能な帳票の一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a method for managing a GUI (graphical user interface) control component on the display of a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末のディスプレイ上でＧＵＩ（graphical user interface）制御コンポーネントを管理する方法を提供する。 - 特許庁

The user makes reservations for his or her desired rental article out of the rental articles displayed on the user terminal.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１０１に表示されたレンタル品から貸し出しを希望するレンタル品を予約する。 - 特許庁

The authority management server generates the token and a good user list and transmits them to a transfer source user terminal 30.例文帳に追加

権限管理サーバはトークンとグッドユーザリストを生成し、これらを譲渡元ユーザ端末３０に送信する。 - 特許庁

A user location acquisition part 114 acquires GPS information from a GPS terminal 3 which the user owns.例文帳に追加

ユーザ位置取得部１１４は、ユーザの所持するＧＰＳ端末３からＧＰＳ情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information terminal that can acquire information for a user through voice interaction with the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザとの音声対話によってユーザに情報を取得する情報端末を提供する。 - 特許庁

According to the specified user ID, orders placed by the user in the past month are displayed on a terminal.例文帳に追加

特定されたユーザＩＤに基づいて、当該ユーザによる過去１ヶ月の発注を端末に表示する。 - 特許庁

The user transmits the specification information on a desired component to an cooperative server 2 by using a user terminal 1.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ端末１を用いて、所望の部品に関する仕様情報を、提携サーバ２に送信する。 - 特許庁

To simplify user reauthentication procedures when reassignment of an IP address to a user terminal occurs.例文帳に追加

ユーザ端末へのＩＰアドレスの再割り当てが発生した場合のユーザの再認証手続きを簡略化する。 - 特許庁

When the user purchases an automobile, the color preferable for the user is appointed using the remote terminal 10.例文帳に追加

顧客は、自動車を購入するに当たり、ディーラ端末１０を利用して顧客が好むカラーを指定する。 - 特許庁

The user calculation terminal A1 generates and transmits the resource amount information of the user usage data to be stored.例文帳に追加

記憶させるユーザ利用データの資源量情報をユーザ計算端末Ａ１が作成して送信する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal in which a user voluntarily records position information and the user can effectively utilize its recorded information.例文帳に追加

ユーザが自発的に位置情報を記録し、ユーザが記録した位置情報を有効に利用する。 - 特許庁

An instruction book generation server authenticates the user of a client terminal and acquires user information (step ST1).例文帳に追加

指示書生成サーバは、クライアント端末のユーザ認証を行い、ユーザ情報を取得する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

The investor terminal 2 is provided with a user information reception means 6 and a user selection information transmission means 7.例文帳に追加

投資者端末２はユーザ情報受信手段６と、ユーザ選択情報送信手段７を備える。 - 特許庁

The user terminal unit allows the user to select whether or not to buy the buying content data in Step S3.例文帳に追加

ステップＳ３でユーザ端末装置は、購入用コンテンツデータを購入するか否をユーザに選択させる。 - 特許庁

A server 10 searches a language used by a user 20 from a terminal number of a cellular phone 1 of the user 20.例文帳に追加

サーバ１０がユーザ２０の携帯電話１の端末番号からユーザ２０の使用言語を検索する。 - 特許庁

The plant figure data is decoded with a decoding key at the user terminal 1 to be enjoyed by the user on the display 2.例文帳に追加

ユーザ端末１では、植物姿態データを解読キーにより復号し、ディスプレイ２上で鑑賞する。 - 特許庁

The utilization application device 103 which has received the user account transmits the user account to the terminal device 102.例文帳に追加

ユーザアカウントを受信した利用申請装置１０３は、端末装置１０２にユーザアカウントを送信する。 - 特許庁