「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of informing the user terminal 102 of a detected result, the center terminal 101 must verify the validity of the detected result.例文帳に追加

また、センタ端末101は、検出結果を利用者端末102に通知する際、その正当性を証明しなければならない。 - 特許庁

After confirming the return of the commodity during renting, the rental shop terminal 30 sends a returning notice to the user terminal 10.例文帳に追加

レンタル中商品の返却確認後にレンタル店端末３０がユーザー端末１０に返却済み通知を送る。 - 特許庁

To provide a multitask processing terminal technique allowing a terminal user to reflect easily an intention thereof to the priority.例文帳に追加

端末使用者が容易に優先度にその意思を反映させることが可能なマルチタスク処理端末技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR COLLATION, SERVER, USER TERMINAL, COLLATION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

照合システム、照合装置、照合方法、サーバ、ユーザ端末、照合端末、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

Upon receipt of the device information, the support center terminal 20 sends the operation support menu to the user terminal 10.例文帳に追加

支援センター端末２０は、装置情報を受け取ると該当する操作支援メニューをユーザ端末１０へ送出する。 - 特許庁

Thus, the telephone number of the mobile telephone terminal of the user concerned is not informed to the telephone terminal to be called.例文帳に追加

よって、そのユーザの携帯電話端末の電話番号が呼出対象となる電話端末に通知されることはない。 - 特許庁

The display information is sent from the trader's server 1 to the user terminal 2 and displayed at the display part of the terminal 2.例文帳に追加

アンケート結果の表示情報は事業者サーバ１よりユーザ端末２に送られ、該端末２の表示部に表示される。 - 特許庁

The opposite terminal receives and reflects the operation information on the display of the opposite-user's display window corresponding to the user terminal.例文帳に追加

相手端末は、操作情報の受信で、当該ユーザ端末に対応する相手ユーザ表示ウィンドウの表示に反映する。 - 特許庁

When a user enters a station, a portable terminal apparatus 1 transmits a balance and terminal ID to an automatic ticket examination machine 2.例文帳に追加

携帯端末装置１は、利用者が駅に入る場合、自動改札機２に残高や端末ＩＤを送信する。 - 特許庁

Then, the merchandise sales support device receives evaluation of the dealer from a user terminal and transmits it to the dealer terminal.例文帳に追加

さらに、商品販売支援装置は、ユーザ端末からディーラに対する評価を受信し、ディーラー端末に送信する。 - 特許庁

After warning, when the user performs a warning stop operation to the portable terminal, the portable terminal 1 stops the warning.例文帳に追加

警告後、ユーザが携帯端末に対して警告停止操作を行った場合、携帯端末１は、警告を停止する。 - 特許庁

To distribute information along needs of a user in each mobile terminal, to the mobile terminal such as a mobile phone system.例文帳に追加

携帯電話等の移動体端末に対して各移動体端末のユーザのニーズに沿った情報配信を行う。 - 特許庁

When the user comes home and connects the portable terminal to the set top box, the content data are transmitted to the portable terminal.例文帳に追加

そして、利用者が帰宅し、セットトップボックスに携帯端末が接続された際に、携帯端末へコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

To allow a user to creatively use both a communication terminal in use and another communication terminal only by possessing them.例文帳に追加

使用中の通信端末と他の通信端末とを所持するだけで、ユーザが両者を使い分けられるようにする。 - 特許庁

When a user terminal 12b of the user B receives the mail, the mail ID and the messenger account of the user A are acquired from the header, and if the user A of the messenger account is logging in a messenger server 16, the user terminal 12a is informed of the mail ID through the server 16 (S108 to S124).例文帳に追加

ユーザＢのユーザ端末１２ｂでメールを受信すると、ヘッダーからメールＩＤおよびユーザＡのメッセンジャーアカウントが取得し、そのメッセンジャーアカウントのユーザＡがメッセンジャーサーバー１６にログイン中であれば、メールＩＤがメッセンジャーサーバー１６を経てユーザ端末１２ａへ通知される(S108〜S124)。 - 特許庁

After a user authentication unit 24 authenticates the user of a user terminal 202, a virtual operation point control instruction receiving part 25 receives the request of control to the desired virtual operation point from a user through the user terminal 202, and an equipment monitoring and controlling remote protocol processing part 26 generates a remote control command.例文帳に追加

ユーザ認証部２４がユーザ端末２０２のユーザを認証した後に、仮想化操作点制御指示受付部２５がユーザ端末２０２を介してユーザから所望する仮想化操作点に対する制御の要求を受け、機器監視制御リモートプロトコル処理部２６がリモート制御コマンドを生成する。 - 特許庁

A mobile terminal device acquires user information that is the information intrinsic to the user, acquires positional information indicating a position of the mobile terminal device, in accompaniment to the acquisition of the user information, and transmits position corresponding user information indicating the user information and the positional information, to the map generator.例文帳に追加

携帯端末装置は、ユーザ固有の情報であるユーザ情報を取得し、ユーザ情報の取得に伴って、携帯端末装置の位置を示す位置情報を取得し、ユーザ情報と、位置情報とを示す位置対応ユーザ情報を地図生成装置へ送信する。 - 特許庁

In this case, the name card information exchange means extracts the name card information of the user oneself from the user information storage part by using the user identification information of the user oneself of the terminal stored in the registered user identification information storage part as a retrieval key, and transmits the name card information to the other mobile communication terminal.例文帳に追加

このとき、名刺情報交換手段は、登録済みユーザ識別情報記憶部に記憶されたその端末のユーザ本人のユーザ識別情報を検索キーとしてユーザ情報記憶部からユーザ本人の名刺情報を抽出し、この名刺情報を他の移動通信端末に送信する。 - 特許庁

This job proxy system is provided with a user terminal 10 to be used by a user, the job proxy site 20 for performing the job entrusted by the user on the user's behalf; a mail reception server 30 for storing mail addressed to the user terminal 10; a service providing server 40 for providing a service requested by the user; and a network 50.例文帳に追加

ユーザが利用するユーザ端末１０と、ユーザが委任する業務を代行する業務代行サイト２０と、ユーザ端末１０宛メールを保持するメール受信サーバ３０と、ユーザが要求するサービスを提供するサービス提供サーバ４０と、ネットワーク５０とを有する。 - 特許庁

When a user B of a terminal 1-2 demands entrance into the space inside the virtual space occupied by the user A of a terminal 1-1, a space management server 3 sends data, which makes the user A recognize the demand for entrance from the user B, to the user A.例文帳に追加

端末１−１のユーザＡが占有する仮想空間内の空間に、端末１−２のユーザＢが入場したいと要求が出された場合、空間管理サーバ３は、ユーザＡに対して、ユーザＢが入場を要求してきていることを認識させるデータを送信する。 - 特許庁

When the user of each user terminal 13 is already participating in a three-dimensional virtual space, and another user is trying to participate, the user terminal 13 requests the user ID of the new participant and face model data for displaying the shadow of the new participant to the server computer 12.例文帳に追加

各利用者端末１３では自端末の利用者が既に３次元仮想空間に参加しているとき、他の利用者が参加してきた場合、この新規参加者の利用者IDとともに新規参加者の分身を表示するための顔モデルデータをサーバ計算機１２に要求する。 - 特許庁

This business supporting device 1 is provided with a user terminal 11 owned by a user 13, a mobile store terminal 9 installed in a mobile store 15 for providing merchandise or a service to the user 13 and a movement instructing means 5 for instructing the mobile store 15 to move to the neighborhood of the user terminal 11 based on the location of the user terminal 11.例文帳に追加

ユーザ１３が所持するユーザ端末１１と、ユーザ１３に対して商品或いは役務の提供を行う移動可能な移動店舗１５に設けられた移動店舗端末９と、ユーザ端末１１の位置に基づいて、移動店舗１５をユーザ端末１１の近傍に移動させる指示を行う移動指示手段５とを備えることを特徴とする営業支援装置１。 - 特許庁

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete.例文帳に追加

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁

Once a communication terminal 8 of a user enters a communication zone 9, these service utilizing information are transmitted to the communication terminal 8 of the user via a base station 7.例文帳に追加

利用者の通信端末８が通信圏内９に進入すると、これらのサービス利用情報が基地局７を介して利用者の通信端末８に送信される。 - 特許庁

BIDIRECTIONAL SLIDE-TYPE MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD OF PROVIDING GRAPHIC USER INTERFACE THEREFOR例文帳に追加

両方向スライド型移動通信端末機及びそのユーザインターフェース表示方法 - 特許庁

A similar word providing section 28 transmits the similar word to the user terminal device 16.例文帳に追加

類似単語提供部２８は、類似単語をユーザ端末装置１６に送信する。 - 特許庁

To make a structure of a portable terminal economical, in a traffic guiding system indicating a route to a destination to an user by using a portable terminal of the user.例文帳に追加

ユーザの携帯端末を利用して目的地に至るまでの経路をユーザに提示する交通案内システムに於いて、携帯端末の構成を経済的なものにする。 - 特許庁

A user selects and edits a target facsimile document with a client terminal 1.例文帳に追加

ユーザはクライアント端末１で対象のファックス文書を選択して編集を行う。 - 特許庁

The user can immediately acquire information from the designated P service terminal 100.例文帳に追加

利用者は、指定したＰサービス端末１００から直ちに情報を取得できる。 - 特許庁

METHOD FOR NON-PERIODIC CHANNEL STATUS INFORMATION NOTIFICATION, RADIO BASE STATION DEVICE AND USER TERMINAL例文帳に追加

非周期的チャネル状態情報通知方法、無線基地局装置、ユーザ端末 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that outputs function information stored in advance when the facsimile terminal judges whether or not a user recognizes the installed function and judges that the user does not recognize the function.例文帳に追加

搭載されている機能をユーザが知っているか否かを判断して、知っていないと判断した場合には予め記憶している機能情報を出力する。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness of a portable terminal apparatus having a key-operation locking function.例文帳に追加

キー操作ロック機能を有する携帯端末装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

When receiving a request from the user terminal, the system acquires data via the public communication line D accordingly and provides the data to the user terminal via the communication network E.例文帳に追加

利用者端末からの要求が有った時に、これに応じて公衆通信回線Ｄを介してデータを取得し、通信ネットワークＥを介して利用者端末に提供する。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR ESTIMATING SIGNIFICANT AREA OF USER HOLDING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を所持したユーザの有意圏を推定する装置、プログラム及び方法 - 特許庁

In a monitoring system, a user of a terminal device connected to a network is monitored.例文帳に追加

モニタリングシステムは、ネットワークに接続されている端末装置のユーザをモニタリングする。 - 特許庁

To provide an information terminal that informs a user about how much time is required to download multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツのダウンロードにどの位の時間がかかるかをユーザに報知する。 - 特許庁

A user authentication server 2, when a user ID and a password are input from a client's terminal 1, authenticates them, allocates a one-time password, and transmits it to the client's terminal 1.例文帳に追加

ユーザ認証サーバ２は、クライアント端末１からユーザＩＤとパスワードが入力されたとき、これを認証し、ワンタイムパスワードを割り当ててクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE, USER TERMINAL, METHOD OF MANAGING COMMUNICATION, METHOD OF DISPLAYING HISTORY, AND PROGRAM例文帳に追加

通信管理装置、ユーザ端末、通信管理方法、履歴表示方法、及びプログラム - 特許庁

To provide an information distribution system capable of providing information in a user-friendly style from an apparatus inside a facility to a user carrying a mobile terminal, and to provide the mobile terminal.例文帳に追加

施設内の装置から携帯端末を所持したユーザに使い勝手良く情報を提供可能な情報配信システムおよび携帯端末を提供する - 特許庁

A user of the information requester terminal applies primary evaluation and secondary evaluation to the received information items.例文帳に追加

情報要求端末の使用者は、情報を一次評価、二次評価する。 - 特許庁

To provide a terminal device, a notification method, and a program which are capable of notifying a user that the user is starting to use the terminal device in a wrong speech style.例文帳に追加

ユーザが正しくない通話スタイルで端末装置を使おうとしていることを、ユーザに知らせることが可能な端末装置、報知方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The user terminal 82 receives this notice and takes-in the fee request information.例文帳に追加

利用者端末８２は、この通知を受けて料金請求情報を取得する。 - 特許庁

The presence information management apparatus 11 generates the list of the users with the acquired presence information of the counterpart users, to be distributed to a user terminal 3 and a user terminal 4 of the users with the updated presence information.例文帳に追加

また、相手のプレゼンス情報を取得したユーザの一覧を生成し、プレゼンス情報を更新したユーザのユーザ端末３、ユーザ端末４に配信する。 - 特許庁

Then the PHS terminal informs a user about an incoming call notice to urge the arrangement of the reception environment.例文帳に追加

次いで、ユーザに受信環境の整備を促すための着信報知を行う。 - 特許庁

PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON SUPPORT SYSTEM, USER TERMINAL USED FOR THE SYSTEM AND DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

身体障害者支援システム、これに用いる利用者端末、及びデータ管理システム - 特許庁