「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to use a device connected to a plurality of output terminals more comfortably.例文帳に追加

複数の出力端子に接続された装置をより快適に利用できるようにする。 - 特許庁

An MCM server 10 manages every message transmitted/received by user terminals U1 to U4.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０は、ユーザ端末Ｕ１〜Ｕ４で送受信されるすべてのメッセージを管理する。 - 特許庁

The server 18 has a storage section for storing data from a plurality of user terminals for each music piece.例文帳に追加

サーバ１８は、曲毎に複数のユーザ端末からのデータを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

A keyword reception function section 23 receives keywords transmitted from a plurality of user terminals.例文帳に追加

キーワード受信機能部２３は、複数のユーザ端末から送信されるキーワードを受信する。 - 特許庁

Then interaction through the server 16 is attained between the user terminals 12a, 12b (S134).例文帳に追加

以後、ユーザ端末１２ａ、１２ｂ間でメッセンジャーサーバー１６を介した会話が可能となる(S134)。 - 特許庁

Then, the DHCP server leases IP addresses only to the user terminals registered in the MAC-address registering file.例文帳に追加

そして、その登録ファイルに登録された利用者端末のみにＩＰアドレスをリースする。 - 特許庁

A server 20 is connected to a plurality of user terminals 10 through the Internet N.例文帳に追加

サーバ２０は、インターネットＮを介して、複数の利用者端末１０に接続されている。 - 特許庁

User terminals (10A, 10B) are to be connected to a SQL server 30 via a network.例文帳に追加

利用者端末（１０Ａ、１０Ｂ）は、ネットワークを介してＳＱＬサーバ３０に接続される。 - 特許庁

The user terminals 2 has a card creation direction means 5 and a content obtaining means 9.例文帳に追加

利用者端末２は、カード作成指示手段５とコンテンツ獲得手段９とを備える。 - 特許庁

To simplify labor when one user logs in by using a plurality of terminals.例文帳に追加

一の利用者が複数の端末装置を使ってログインする際の手間を簡略化する。 - 特許庁

Consequently, control information is circulated among user terminals from terminal to terminal.例文帳に追加

これにより、利用者端末間で制御情報を転々流通させることが可能となる。 - 特許庁

User terminals 101-103 receive the same contents on PtP channels 1-3.例文帳に追加

ユーザ端末１０１〜１０３はＰｔＰチャネル１〜３で同一コンテンツを受信している。 - 特許庁

User terminals 1-1 to 1-3 transmit a printing target file attaching to e-mail.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−３は、印刷対象ファイルをメールに添付して送信する。 - 特許庁

The web server 11 provides user terminals 2, 3 with the content which constitutes the setting screen.例文帳に追加

ウェブサーバ１１は、設定画面を構成するコンテンツを、ユーザ端末２、３に提供する。 - 特許庁

An electronic approval reporting system 1 includes an electronic approval server 10 and user terminals 50.例文帳に追加

電子承認報告システム１は、電子承認サーバ１０と、ユーザ端末５０とを含む。 - 特許庁

The respective terminals which receive the request change address/telephone number information of the user.例文帳に追加

依頼を受信した各端末はユーザの住所・電話番号情報の変更を行う。 - 特許庁

Each of the user terminals selects a content to be viewed from the Web page, and requests it to the host server.例文帳に追加

ユーザ端末は、ウェブページ中の見たいコンテンツを選択して、ホストサーバにリクエストする。 - 特許庁

To achieve a technique for providing an appropriate advertisement to user terminals in techniques for performing telephone communication between terminals easily.例文帳に追加

手軽に端末間で電話通信を行うための技術において、ユーザ端末に適切な広告を提供するための技術を実現する。 - 特許庁

A content server 33 accumulating the contents is connected to user terminals 11 to 1n through the Internet network, and can display the content on the user terminals 11 to 1n in response to access from the user.例文帳に追加

コンテンツを蓄積したコンテンツ・サーバ３３は、インターネット網を介してユーザー端末１１〜１ｎと接続され、ユーザーからのアクセスに応答して、コンテンツを当該ユーザーのユーザー端末１１〜１ｎに表示することができる。 - 特許庁

When an image server 2 is accessed by any of user terminals 1, the input of the user ID is accepted, and a user data base 22 is retrieved based on the user ID, and use situation data C are read.例文帳に追加

ユーザ端末１から画像サーバ２にアクセスがあった場合、ユーザＩＤの入力を受け付け、そのユーザＩＤに基づいてユーザデータベース２２を検索して利用状況データＣを読み出す。 - 特許庁

When the other user terminal is hooked off, the voice exchange service device 3 reports the destination of connection to the other user terminal and the other user terminal spreads the virtual leased line over the user terminals 1-1 to 1-8.例文帳に追加

他のユーザ端末がオフフックされると、音声交換サービス装置３は他のユーザ端末へ接続先を知らせ、他のユーザ端末がユーザ端末１−１〜１−８に仮想専用線を張る。 - 特許庁

One optional user terminal (user terminal A 30) performs user registration including a specification of the number of user terminals that receive service and an image processing method (a step 101) in a service server 20, informs a user terminal (user terminal B 40) other than the registered number of user terminals of an imparted service ID (a step 103) and shares the same service ID.例文帳に追加

任意の１つの利用者端末（利用者端末Ａ３０）が、サービスサーバ２０に、サービスを受ける利用者端末の数と画像処理方法の指定を含むユーザ登録（ステップ１０１）を行い、交付されたサービスＩＤを、登録した利用者端末数の他の利用者端末（利用者端末Ｂ４０）に通知して（ステップ１０３）、同じサービスＩＤを共有する。 - 特許庁

After sites are edited on the user terminals, a browsing user selection screen sending part 208 sends to each user terminal a browsing user selection screen for selecting a particular browsing user allowed to browse the sites edited.例文帳に追加

閲覧者選択画面送信部２０８は、ユーザ端末にてサイトが編集された後に、編集されたサイトを閲覧させる特定の閲覧者を選択するための閲覧者選択画面をユーザ端末に対して送信する。 - 特許庁

Each of user terminals creates a key sequence from information which corresponds to an attribute value out of an ID, creates a mask ID, and exchanges the mask ID between the user terminals at a time of attribute exchange.例文帳に追加

ユーザ端末のそれぞれは、ＩＤのうち属性値にあたる情報から鍵系列を生成してマスクＩＤを生成し、属性交換時、ユーザ端末間でこのマスクＩＤを交換する。 - 特許庁

To provide a radio communication network system that resumes radio base stations only if there are any user mobile terminals according to information reported from user mobile terminals.例文帳に追加

ユーザ移動体端末から報告される情報に基づいてユーザ移動体端末が存在する場合のみ無線基地局を再起動させる無線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a user authentication system and a user authentication method whereby communication terminals can freely be connected to a communication net and a desired LAN via a local area network (LAN) without restriction in the number of connected communication terminals.例文帳に追加

通信端末がローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）を介して自在に通信ネットや所望のＬＡＮに数の制約なく接続することのできるユーザ認証システムおよびユーザ認証方法を得る。 - 特許庁

To optimize contents to be distributed to user terminals at the network side according to conditions of the side of user terminals 10, without increasing processing load of the side of a content server 40.例文帳に追加

コンテンツサーバ４０側の処理負荷を増大させずに、ユーザ端末１０側の諸条件に応じて、ユーザ端末に配信されるコンテンツを網側で最適化して配信可能とする。 - 特許庁

The measuring device terminals 5a to 5c operate measuring devices connected with the terminals 5a to 5c themselves according to operation commands from the user terminal 3 and deliver the measuring results obtained to the user terminal 3.例文帳に追加

測定器端末５ａ〜５ｃは、利用者端末からの操作指令に応じて自己に接続された測定器を操作し、得られた測定結果を利用者端末へ送出する。 - 特許庁

And the base station transmits data for the selected M-units of user terminals to the M-units of user terminals respectively in the transmission rate determined through the assigned M-units of antennas.例文帳に追加

そして基地局は選択されたＭ個の使用者ターミナルのためのデータを割り当てられたＭ個のアンテナを通じて決定された伝送率にＭ個の使用者ターミナルにそれぞれ伝送する。 - 特許庁

The system comprises user terminals, a content distribution apparatus which distributes content data to the user terminals, and a content providing apparatus which registers the contents to the content distribution apparatus.例文帳に追加

ユーザ端末と、コンテンツを含むコンテンツデータを前記ユーザ端末に配信するコンテンツ配信装置と、前記コンテンツを前記コンテンツ配信装置に登録するコンテンツ提供装置から成る。 - 特許庁

When the computer systems 40 and 50 run the programs received from the user terminals 10 and 20, the provider terminal 30 calculates utilization charges and reports them to the user terminals 10 and 20.例文帳に追加

ユーザー端末１０，２０から受信したプログラムをコンピュータシステム４０，５０が実行すると、提供者端末３０は利用料を算出してユーザー端末１０，２０に通知する。 - 特許庁

The user terminals 31 and 32 set member information about user attributes in the event place 10_1 to use it as a filter.例文帳に追加

ユーザの端末３１、３２は、ユーザの属性に関する情報である会員情報をフィルタとしてイベントプレース１０_1に設定する。 - 特許庁

As a result, the information of the user whose connection time zone is similar is displayed in terminals 11a, 11b and 11c of the user.例文帳に追加

この結果、ユーザの端末１１ａ、１１ｂ、１１ｃにおいて接続時間帯の類似するユーザの情報が表示される。 - 特許庁

A user information DB 52 stores user ID for identifying terminals and terminal information including information of model of the terminal.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ５２は、端末を識別するためのユーザＩＤと端末の機種情報を含む端末情報を記憶する。 - 特許庁

The "various situations" surrounding the user can be reflected on the "function regulation information" inputted to the information terminals 200 by the user.例文帳に追加

ユーザにより情報端末２００に入力された「機能調節情報」には、このユーザを取り巻く「諸事情」が反映され得る。 - 特許庁

A user interface provider provides the portable user interfaces by the distribution form on the variously different terminals connected to the network.例文帳に追加

ユーザインタフェースプロバイダは、ネットワークに接続した様々な異なる端末上で分配様式で携帯用ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The user can view an image or the like picked up by the personal photographing terminals 15, 16 and tracing a player interested in the user.例文帳に追加

ユーザは、個人撮影端末１５，１６で撮影された自分の関心あるの選手を追いかけた画像等を見ることができる。 - 特許庁

The information communication center 3 also performs the data communication with a plurality of user terminals (JAF 6, User 7) via the Internet 5.例文帳に追加

また、情報通信センター３はインターネット５を介して複数のユーザ端末（ＪＡＦ６、ユーザ７）との間でデータ通信を行う。 - 特許庁

This scenario creation support device 3 receives scenario creation support requirement generated by user terminals 1, 2, retrieves a component connectable to the scenario during the creation of the user terminals 1, 2 from components stored in a component database, and transmits it to the user terminals as a candidate component.例文帳に追加

シナリオ作成支援装置３は、ユーザ端末１,２により生成されるシナリオ作成支援要求を受信し、部品データベースに格納された部品の中からユーザ端末１,２が作成中のシナリオに接続可能な部品の検索を行ない、ユーザ端末１,２に候補部品として送信する。 - 特許庁

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 checks the number of the user terminals 1 that are already started up among the user terminals 1 operated by the registered users, and assigns a load value registered in the test load registration database 37 to each of the users according to the number of the user terminals.例文帳に追加

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、登録されているユーザが操作しているユーザ端末１のうち起動中のものの台数を調べ、テスト負荷登録データベース３７に登録されている負荷値を当該台数に応じて各ユーザに分配する。 - 特許庁

At this time, the common key synchronous distribution server 1 ciphers the common key table by using common keys between the user terminals and common key synchronous distribution server which are distributed to the user terminals 10a to 10d in advance, and distributes ciphered common key tables to the user terminals 10a to 10d.例文帳に追加

その際、共通鍵同期配信サーバ１は予め利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配布してある利用者端末〜共通鍵同期配信サーバ間の共通鍵を用いて共通鍵テーブルを暗号化して利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配信している。 - 特許庁

The relay server 3 confirms that both terminals are registered in a data sharing service on the basis of user information of the portable telephone terminals 1 and 2.例文帳に追加

中継サーバ３は携帯電話端末１，２のユーザ情報により両端末がデータ共有サービスに登録されていることを確認する。 - 特許庁

An information providing means 5 provides the respective user terminals 2a to 2n with the totaling result of answers to the questions provided from the question providing means 4 to the respective user terminals 2a to 2n and the user question providing by the specified user.例文帳に追加

そして、情報提供手段５は、各ユーザーの端末２ａ〜２ｎから質問提供手段４から提供された質問および特定のユーザーから提供されたユーザー質問に対する回答の集計結果を各ユーザーの端末２ａ〜２ｎに提供する。 - 特許庁

Then, conversation processing between user terminals relating to the members is started (S335, S340).例文帳に追加

そして、これらの会員に係るユーザ端末同士の通話処理を開始させる（Ｓ３３５、Ｓ３４０）。 - 特許庁

To inhibit increasing in a load of a measuring server even when many user terminals simultaneously Web access.例文帳に追加

多数のユーザ端末が一斉にＷｅｂアクセスを行っても、計測サーバの負荷を増大させない。 - 特許庁