「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

User terminals to be used by employees, a superior terminal to be used by the superior of these employees, a company terminal and a server for storing data inputted from these respective terminals are connected by a network.例文帳に追加

従業員が使用するユーザー端末と、その上司が使用する上司端末と、全社端末と、それら各端末から入力されたデータを格納するサーバーとがネットワーク接続されている。 - 特許庁

To provide a multimedia system including a plurality of unit terminals, capable of ensuring the safety of program update in the unit terminals while reducing the troublesomeness felt by a user as much as possible.例文帳に追加

ユーザの覚える煩わしさを可及的に減らし、更にユニット端末のプログラム更新の安全性を担保することが可能な、複数のユニット端末で構成されるマルチメディアシステムを提供する。 - 特許庁

User terminals 1 and 2, provider terminals 3 and 4, radio tag 7 or street camera/sensor 8, and a personal information protecting/operating device 101 for managing and operating personal information are connected to a network 0.例文帳に追加

ネットワーク０には、ユーザ端末１、２、プロバイダ端末３、４、無線タグ７や街頭カメラ／センサ８、および個人情報を管理し運用する個人情報保護運用装置１０１接続されている。 - 特許庁

When the calculated distance reaches the distance designated by the user, the system allows the service center 11 to transmit an alarm ringing instruction to the terminals A, B so as to generate an alarm tone at the terminals A, B.例文帳に追加

計算した距離が使用者により指定された距離になった時点でサービスセンター１１から端末Ａ，Ｂにアラーム鳴動命令を送らせ、端末Ａ，Ｂにおいてアラーム音を発生させる。 - 特許庁

This system is provided with a critic side terminal 1c as well as provider side terminals 1a and user side terminals 1b, and the critic side terminal 1c can also be connected to a processing part 4 through a communication network 2.例文帳に追加

提供者側端末１ａおよびユーザー側端末１ｂ以外に批評家側端末１ｃを備え、批評家側端末１ｃも通信ネット２を介して処理部４に接続可能にする。 - 特許庁

This production device requests billing to a settlement server before distributing the contents to the users' terminals and requests repayment related to the user after receiving the questionnaire results from the users' terminals.例文帳に追加

また、決済サーバに対して、ユーザ端末へコンテンツを配信する前に課金処理依頼を行ない、前記ユーザ端末からアンケート結果を受信した後で当該ユーザに関する返金処理依頼を行なう。 - 特許庁

Also, the server 2 for control transfers the invoice information to provider terminals 1a and 1b and, when receiving a action request notice from the provider terminals 1a and 1b, transmits warning information to the user terminals 4a and 4b.例文帳に追加

さらに、管理用サーバ２は、その請求情報などを提供者端末装置１ａ、１ｂに転送するとともに、提供者端末装置１ａ、１ｂから対処要求通知を受け取った場合に使用者端末装置４ａ、４ｂに対して警告情報を送信する。 - 特許庁

This program providing system being a 1st performing form has a program producing device 1, a communication line provider device 2 and user terminals 3, and the provider device 2 and the user terminals 3 are connected through a communication line network 100.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態である番組提供システムは、番組制作装置１と、通信回線事業者装置２と、ユーザ端末３と、を有して構成され、通信回線事業者装置２とユーザ端末３とが通信回線網１００を介して接続されている。 - 特許庁

The control server CS determines a release timing of the origination operation held in respective user terminals MN in units of control slots, based on the estimation service time of the communication session established between the respective user terminals MN and the end server ES, and notifies it to a broadcasting server BS.例文帳に追加

制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信動作の解除タイミングを、各ユーザ端末MNとエンドサーバESとの間に確立される通信セッションの推定サービス時間に基づいて制御スロット単位で決定し、これを放送サーバBSへ通知する。 - 特許庁

In addition, when there are acquisition requests of the content under output from user terminals 13-2, 13-3 to the output device 12, the host terminal 11 turns the content into a reproducible state to be provided to each of the user terminals 13-2, 13-3.例文帳に追加

また、ユーザ端末装置１３−２，１３−３から、出力装置１２に出力中のコンテンツの取得要求があった場合、ホスト端末装置１１は、コンテンツを再生可能な状態にして、ユーザ端末装置１３−２，１３−３のそれぞれに提供する。 - 特許庁

The user terminals 1, 2 receive the candidate component, incorporate the component selected by the user terminals in the scenario during the creation, transmit the scenarios incorporated with the selected component to the scenario creation support device 3, and transmit the scenario creation support requirement.例文帳に追加

ユーザ端末１,２は、候補部品を受信し、このユーザ端末１,２によって選択された部品を作成中のシナリオに組み込むとともに、選択された部品が組み込まれたシナリオをシナリオ作成支援装置３に送信してシナリオ作成支援要求を送信する。 - 特許庁

To receive identification information (image data, name, etc.), of other terminals and display the information on a display unit of a portable terminal, so that a user of the portable terminal can readily identify a terminal with which the user desires to communicate from a plurality of terminals existing in a radio range.例文帳に追加

他の端末の識別情報（画像データや名前等）を受信し、それを携帯端末の表示部に表示することで、携帯端末のユーザーが、無線圏内に存在する複数の端末の中から、通信したい端末を簡単に識別できるようにする。 - 特許庁

A user of the case database management system can refer to case information registered in the case DB by user terminals 22, 23, and also evaluate the case information.例文帳に追加

本システムを利用する利用者は、端末機２２、２３にて症例ＤＢに登録された症例情報を参照することができるととに、症例情報に対して評価を付けることができる。 - 特許庁

A person registering an address, a name and an e-main address in a server 1 by operating terminals 2-1 to 2-n, is registered as a user, and is informed of a user ID and a password by e-mail.例文帳に追加

端末２−１〜２−ｎを操作して住所、氏名、電子メールアドレス等をサーバ１に登録した者は、ユーザとして登録され、ユーザＩＤ及びパスワードを電子メールで通知される。 - 特許庁

To provide an information managing device, by which a user can call various kinds of information in an information providing style optimal for each user anytime while using all communication terminals.例文帳に追加

ユーザが、いつでも、あらゆる通信端末を使って各ユーザにとって最適な情報提供形態で各種情報を呼び出すことのできる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the restriction in the number of contract user terminal groups in a frame transfer network for providing a virtual network connection to user terminals through the cooperation between a frame transfer apparatus and an authentication server.例文帳に追加

フレーム転送装置と認証サーバとの連携によってユーザ端末に対し仮想網接続を提供するフレーム転送網において、契約ユーザ端末グループ数における制約をなくす。 - 特許庁

To provide a load distribution function capable of assigning user's applications freely to computers, even if the terminals utilized by the user or the address of the application is duplicated between the VPNs of each user.例文帳に追加

ユーザが利用する端末やアプリケーションのアドレスがユーザ毎のＶＰＮ間で重複しても、ユーザのアプリケーションを計算機に自由に割り当てが可能な負荷分散機能を提供する。 - 特許庁

Client terminals 10a, 10b transmit positional information of the present place, and history information including user situation information, peripheral situation information and user attribute information, to a control server 20a.例文帳に追加

クライアント端末１０ａ，１０ｂは、現在地の位置情報と、ユーザ状況情報、周辺状況情報、およびびユーザ属性情報を含む履歴情報とを管理サーバ２０ａに送信する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method, and a setting management server in which a user does not need to reset VPN setting information, when the same user uses other client terminals.例文帳に追加

同一ユーザが、他のクライアント端末を使用する場合、ユーザがＶＰＮ設定情報を設定し直す必要がない通信システム、通信方法、及び設定管理サーバを提供する。 - 特許庁

At the time of preparing a file, user terminals 20-34 define the address, the program number, and user ID of a PC which should be permitted to operate the file, and embed the definition in the file.例文帳に追加

ユーザ端末２０〜３４は、ファイルを作成したときに、そのファイルの操作を許可すべきＰＣのアドレス、プログラム番号、およびユーザＩＤを定義し、この定義をファイル内に埋め込む。 - 特許庁

To provide an advanced file transfer function between user terminals even when the user terminal is not provided with any advanced file transfer means such as encryption, decoding or high speed transfer means.例文帳に追加

ユーザ端末に暗号化及び復号化や高速転送などの高度なファイル転送手段が備わっていない場合でも、ユーザ端末間で高度なファイル転送機能を提供する。 - 特許庁

The user terminal A generates and stores a shared operation log on the basis of totalization result information received from the other user terminals B to F.例文帳に追加

利用者端末Ａは、自身が記憶している端末操作ログと、他の利用者端末Ｂ乃至Ｆから受信した集計結果情報とに基づいて共有操作ログを生成し、記憶する。 - 特許庁

To provide a technology for notifying call termination at least to a terminal which is presumed to be carried by a user when the user is owning or occupying a plurality of portable communication terminals.例文帳に追加

一人のユーザが複数の携帯通信端末を所有している場合、身につけていると推定される端末にその他の端末への着信が通知できる技術を提供する。 - 特許庁

This schedule management system 10 comprises a schedule management cellular phone 20, a schedule management system server 12, a position information server 13, user terminals 14, 15, and a user PC 16.例文帳に追加

スケジュール管理システム１０は、スケジュール管理携帯電話機２０、スケジュール管理システムサーバ１２、位置情報サーバ１３、ユーザ端末１４、１５およびユーザＰＣ１６により構成される。 - 特許庁

When a third person provides information to the user of this system, the information is previously sent to a terminal designated by the user among P service terminals 100 installed at the store or the like.例文帳に追加

第三者がシステムの利用者に情報を提供した場合、店頭等に設置されたＰサービス端末１００のうち、利用者が指定した端末へその情報を先送りする。 - 特許庁

An object RO with right bound with a user domain key is converted in association with division or merger of user domains, and DEA is allowed to move between terminals TM1, TM2 as necessary.例文帳に追加

ユーザドメインの分割又は融合に伴い、ユーザドメイン鍵によりバインドされている権利化オブジェクトＲＯを変換し、さらに必要に応じて端末ＴＭ１，ＴＭ２間でＤＥＡを移動させる。 - 特許庁

A user can convert his/her possessing points into an electronic ticket for the privilege by connecting to a privilege management server 120 by means of user terminals 140 and 141.例文帳に追加

利用者は、利用者端末１４０、１４１を利用して特典管理サーバ１２０に接続することで、自分が所有するポイントを特典用の電子チケットに変換することが可能である。 - 特許庁

Then the user terminal A sets new totalization result information on the basis of the shared operation log and transmits the new totalization result information to other user terminals B to F existing in a communicable area.例文帳に追加

さらに、利用者端末Ａは、共有操作ログに基づいて新たな集計結果情報を設定し、通信可能エリア内に存在する他の利用者端末Ｂ乃至Ｆへ送信する。 - 特許庁

In each of portable terminals 3, a rescue request message is displayed and the user of the portable terminal 3 recognizes abnormality in the user of the portable terminal 1 and can immediately start dealing or the like.例文帳に追加

携帯端末３では救助依頼メッセージが表示され携帯端末３の利用者は携帯端末１の利用者の異常を認識して直ちに対処等に入ることができる。 - 特許庁

To judge the reliability of an opposite side concerning business between an order reception desiring user and an ordering desiring user via a server which can be connected from unspecified many terminals at a glance.例文帳に追加

不特定多数の端末から接続可能なサーバを介しての受注希望ユーザと発注希望ユーザとの商取引に係る相手の信頼度を一見して判定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a taxi user extraction device and a taxi user extraction method which are capable of extracting users who use taxis, by using mobile terminals carried by users.例文帳に追加

ユーザが携帯する携帯端末を用いて、タクシーを利用するユーザを抽出することが可能なタクシー利用者抽出装置及びタクシー利用者抽出方法を提供する。 - 特許庁

In response to a search request from the user terminal 11, the attribute management server 3 creates a list of search results of user terminals 11 having the attributes 41 for which the search request was made in accordance with the disclosure requirements, and sends the list to the user terminal 11.例文帳に追加

属性管理サーバ３は、ユーザ端末１１からの検索要求に応答して、開示条件に従って検索要求された属性４１を有するユーザ端末１１の検索結果リストを作成し、ユーザ端末１１に送る。 - 特許庁

A user portable terminal 11 reads the card ID of a user portable terminal 12, and transmits retrieval condition information input and selected on a retrieval screen and the card ID of the user portable terminals 11 and 12 to an information server 30.例文帳に追加

ユーザ携帯端末１１は、ユーザ携帯端末１２のカードＩＤを読み取り、検索画面において入力および選択された検索条件情報と、ユーザ携帯端末１１，１２のカードＩＤとを情報サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The WWW sever 2 sends electronic mail to the electronic mail addresses of the respective user terminals 51 to 5n by referring to the user DB 3 and registers the address of electronic mail which is not delivered among the pieces of electronic main in the user DB 3.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２は、利用者ＤＢ３を参照して各利用者端末５_1〜５_nの電子メールのアドレスに電子メールを送信し、各電子メールのうち、不達であった電子メールのアドレスを利用者ＤＢ３に登録する。 - 特許庁

Connecting user determination means 86 determines the standby order of the user terminals for the company terminal based on the customer ranks stored in the connection standby user memory means 84 and the customer ranks determined by the customer rank determination means 85.例文帳に追加

接続ユーザ決定手段８６は、接続待機ユーザ記憶手段８４に記憶された顧客ランクと、顧客ランク判定手段８５が判定した顧客ランクと基づいて、業者端末に対するユーザ端末の待機順序を決定する。 - 特許庁

The administration server 20 determines and obtains the user viewing quality rank of users who operate the user terminals 13, and transmits advertisement data of an advertisement requested from an advertiser in advance at the basis of this user viewing quality rank.例文帳に追加

アドサーバー２０は、ユーザ端末１３を操作するユーザのユーザ視聴質ランクを決定しかつ取得し、このユーザ視聴質ランクに基づいて、予め広告主から依頼された広告の広告データをユーザ端末１３へ送信させる。 - 特許庁

When a user ID is recognized in any user ID recognition device 7, the server device 1 distributes a changeover permission signal to all the information display terminals 2 classified into the group to which the user ID recognition device belongs.例文帳に追加

サーバ装置１は、いずれかのユーザＩＤ認識装置７にてユーザＩＤが認識されると、そのユーザＩＤ認識装置が属するグループに分類された全ての情報表示端末２に対して切替許可信号を配信する。 - 特許庁

For the users inhibited, a notification screen page for notifying them of the presence of the one user permitted and the user information is created and sent to the user terminals 10 of the other users.例文帳に追加

そして、操作入力が禁止された他のユーザに対しては、操作入力が許可された一のユーザの存在及びそのユーザ情報について通知する通知画面ページを作成し、当該他のユーザのユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

When a disk exchange request comes from a certain user terminal, a system controller 50 inquires the other user terminal about the propriety of disk exchange, and determines the acceptance of the disk exchange by a majority decision among the user terminals.例文帳に追加

システムコントローラ５０は、いずれかのユーザー端末からディスク交換要求があったとき、他のユーザー端末に交換の可否を尋ね、各ユーザー端末の間での多数決によって、ディスク交換が了承されたか否かを判断する。 - 特許庁

ISP 10 is provided with an access server 20 controlling connection with a user terminal and a network operating center 30 supporting the backbone job of SOHO in the user and supporting cooperation work between the user terminals.例文帳に追加

ＩＳＰ１０は、利用者端末との接続制御を行うアクセスサーバ２０と、利用者におけるＳＯＨＯの基幹業務を支援し、また、利用者端末間における協調作業を支援するネットワークオペレーティングセンタ３０とを備える。 - 特許庁

When a disk deciding request comes from a certain user terminal during the disk exchange operation, the system controller inquires the other user about the propriety of determination, and determines the acceptance of the disk determination by a majority decision among the user terminals.例文帳に追加

ディスク交換操作中に、いずれかのユーザー端末からディスク決定要求があったときは、他のユーザー端末に決定の可否を尋ね、各ユーザー端末の間での多数決によって、ディスク決定が了承されたか否かを判断する。 - 特許庁

The managing server 3 finds noise quantities of image data included in the user information provided from the plurality of user terminals 2, finds mean values of the parameters that the user inputs by the noise quantities, and makes them correspond to the noise quantities.例文帳に追加

管理サーバ３は、複数のユーザ端末２から提供されるユーザ情報に含まれる画像データそれぞれのノイズ量を求め、各ノイズ量ごとに、ユーザが入力したパラメータの平均値を求めて、そのノイズ量に対応付ける。 - 特許庁

The system is provided with: user terminals 11, 12, and 13; a user authority information storage device 2 for storing user information every authority group; and a sending route rule information storage device 4 for storing a sending route rule for limiting the sending route.例文帳に追加

ユーザ端末１１，１２，１３と、ユーザ情報を各権限グループごとに記憶するユーザ権限情報記憶装置２と、回付ルートを制限する回付ルート規則を記憶する回付ルート規則情報記憶装置４とを備えている。 - 特許庁

User terminals 1-1, 1-2 transmit voice data desired to be written into the audio card 10 by a user and image data desired to be printed onto the audio card by the user to servers 2-1, 2-2, of agents via a network 5.例文帳に追加

ユーザの端末装置１−１，１−２は、ユーザが音声カード１０への書き込みを希望する音声データ及びユーザが音声カードへの印刷を希望する画像データをネットワーク５を介して代行者のサーバ２−１，２−２へ送信する。 - 特許庁

The communication method in the service control apparatus for providing terminals with a service includes: receiving, from the terminals, a message indicating a transmission request of user data; and transmitting, to the terminals, dummy data from a time point when receiving the message to a time point when transmitting the user data to the terminal to secure a transmission channel for the terminal.例文帳に追加

端末にサービスを提供するサービス制御装置における通信方法において、ユーザデータの送信予告を示すメッセージを前記端末から受信し、前記メッセージを受信したときから前記ユーザデータを前記端末に送信するまでの間、前記端末に対する通話路を確保するためのダミーデータを前記端末に送信する。 - 特許庁