「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Point card management terminals 2 are disposed for each group for linking portable terminals 3 used by respective users with a server 4 for integrally managing user information and point card information, and manage taking-out of virtual point cards for each group.例文帳に追加

個々の利用者が利用する携帯端末３とユーザ情報やポイントカード情報を一括管理するサーバ４とを連携するためにグループ毎にポイントカード管理端末２を配置し、グループ毎に仮想ポイントカードの持出を管理する。 - 特許庁

To provide a content distribution server that timely distributes distribution-state information regarding distribution states of content and advertisement to advertiser terminals and user terminals, and to provide a content distribution system including the same.例文帳に追加

コンテンツ及び広告の配信状況に関する配信状況情報をタイムリーに広告主端末及びユーザ端末に配信できるコンテンツ配信サーバ及び当該コンテンツ配信サーバを備えるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide the microcomputer which can increases the number of terminals that a user can freely use by reducing dedicated terminals as interface signals between a CPU ever chip which constitutes an in-circuit emulator and a peripheral ever chip as a main chip.例文帳に追加

インサーキットエミュレータを構成するＣＰＵエバチップと、本チップとしての周辺エバチップ間のインターフェース信号としての専用端子を低減し、ユーザが自由に使用できる端子数を増やすことが可能なマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

The server (1) temporarily stores each of the plurality of image data received from the plurality of photographing terminals (2-n) to a buffer (20) and distributes the image data stored in the buffer (20) to the plurality of user terminals (5-n) almost in real time.例文帳に追加

サーバ（１）は、複数の撮影端末（２−ｎ）から受信した複数の画像データの各々を、バッファ（２０）に一時記憶し、複数のユーザ端末（５−ｎ）へバッファ（２０）に記憶された画像データを、概ねリアルタイムに配信する。 - 特許庁

A server is equipped with a user setting condition management means which manages purchase conditions set for all terminals that users own and a terminal setting condition management means which manages purchase conditions set by the terminals.例文帳に追加

サーバは、ユーザが所有する全ての端末を対象に設定された購入条件を管理するユーザ設定条件管理手段と、端末毎に設定された購入条件を管理する端末設定条件管理手段とを備える。 - 特許庁

To provide a multipoint communication system capable of accommodating many numbers of participant terminals, selecting a data transfer form in response to a form of multipoint communication among user terminals, and easily extending and updating the system itself.例文帳に追加

多人数の参加者端末を収容可能とし、利用者端末間での多地点通信の形態に応じてデータ転送形態を選択可能とし、システム自体の容易な拡張・更新を可能とする多地点通信システムを提供する。 - 特許庁

To approximate a set delivery area of position-related information to a desired delivery area without substantially loading an operator, in a position-related information providing apparatus for providing user terminals with information related to the position of the terminals.例文帳に追加

ユーザの端末に、この端末の位置に関連する情報を提供する位置関連情報の提供装置で、運営者側に多大な負担を強いることなく、位置関連情報の設定配信範囲を希望配信範囲に近づける。 - 特許庁

When a user performs input switching operation, switching operation of video input terminals is performed on the basis of signal conditions of respective video input terminals, which are acquired beforehand, without executing signal discrimination processing after the switching operation.例文帳に追加

また使用者の入力切り替え操作に対しては、切替操作後に信号判別処理を行うのではなく、事前に取得した各映像入力端子の信号状況を元に、映像入力端子の切替動作を行う。 - 特許庁

When these terminals 38A, 38B are conducted, the upside-down insertion of the card can be detected (when the card is not reversely inserted, the terminals 38A, 38B are not conducted) and a user can be warned of 'reverse insertion of card'.例文帳に追加

これらの端子３８Ａ、３８Ｂ間の導通により（カードが逆挿しされていなければ導通しない）から、カードの表裏が逆に挿入されたことを検知することができ、ユーザーに「カード逆挿し」を警告することができる。 - 特許庁

To identifiably access a plurality of terminals located in a user house from outside in an environment allowing them always connected to internets over an ADSL line, etc.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線等によってインターネットに常時接続できる環境下で、ユーザ宅内に存在する複数の端末装置を外部から区別してアクセスする。 - 特許庁

To provide an incoming call address management system that allows a FAX terminal user and a network operating enterprise to simply and efficiently Manage electronic mail addresses in electronic mail terminals.例文帳に追加

ＦＡＸ端末利用者やネットワーク運営業者にとって、簡易かつ効率的に電子メール端末の電子メールアドレスを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a system that can transmit desired data toward mobile communication terminals possessed by a plurality of people resident in the area of a distance desired by a user.例文帳に追加

ユーザーが希望する距離のエリア内に居る複数人が保有する移動体通信端末に向けて、所望のデータを送信することを可能にする。 - 特許庁

To provide a projection type display device allowing a user to easily perform the work for connection in a natural posture while visually recognizing displays explaining terminals.例文帳に追加

ユーザが、端子を説明する表示を視認しながら自然な体勢で、接続のための作業を容易に行える投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

The server unit stores sets of user specific information and manages current position information of portable terminals, with which the server unit can communicate.例文帳に追加

サーバ装置は、複数のユーザ固有情報を蓄積しておき、また通信可能とされている複数の携帯端末の現在位置情報を管理する。 - 特許庁

When work attending on the addition or change of transaction services is performed only by the banking center 58, that effect is spread to respective user terminals 54 connected to the banking center 58.例文帳に追加

取引サービスの追加、変更に伴う作業はバンキングセンタ５８のみで行えば、その効果がバンキングセンタ５８に接続された個々のユーザ端末５４に及ぶ。 - 特許庁

To provide a distribution system for distributing decode key data with which enciphered contents data as music can be decoded among the portable terminals of a user answering a quiz.例文帳に追加

音楽等の暗号化されたコンテンツデータを復号できる復号鍵データをクイズに解答したユーザの携帯端末に配信する配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system which can manage plural user terminals connected to a network in a centralized state and can improve the security for data communication.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のユーザ端末を集中的に管理でき、データ通信時のセキュリティ性の向上を図ったネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, while provision of the same sub address to one user of each of the facsimile terminals is ensured, the operational load required to designate the distribution destination can be relieved.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置毎に同一のサブアドレスとなることが保証さしながら、配信先を指定する際の操作負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

The transmitted face data is compared (facial identification) with the face image of a user stored in the second portable terminals 100b-100g.例文帳に追加

この送信した顔データに第２の携帯端末１００ｂ〜１００ｇが自端末内に保存している当該ユーザの顔画像とマッチング（顔識別）を行う。 - 特許庁

An information distribution server receives feed browse requests for delivered feeds from user terminals, and associates the feeds and users by the browse requests.例文帳に追加

情報配信サーバが、配信されたフィードに対するユーザ端末からのフィード閲覧要求を受信し、該閲覧要求を該フィードとユーザとを相互に関連付ける。 - 特許庁

The food selling server 1 forms order acceptance information based on order information formed by users by means of the user terminals.例文帳に追加

食品販売サーバ１は、ユーザがユーザ端末４により作成した発注情報から受注情報を作成し、販売店用端末５に送信する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method.例文帳に追加

設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a congestion control system that enables more user terminals to get into communication by suppressing a further increase in traffic when traffic increases to a certain degree.例文帳に追加

トラフィックがある程度増加したときにはそれ以上の増加を抑えながら、より多くのユーザ端末が通信を可能とする輻輳制御システムを得ること。 - 特許庁

This data management system is provided with a data providing device 261, an information storing device 220, user terminals 201a to 201f and an information providing device 220.例文帳に追加

データ管理システムは、データ提供装置２６１、情報蓄積装置２２０、利用者端末２０１ａ〜２０１ｆ、および情報提供装置２２０を備える。 - 特許庁

To save unnecessary terminals for an end user more in an integrated circuit device in which a CPU, a pin for debugging and functions are mounted on a mass production chip.例文帳に追加

ＣＰＵ及びデバッグ用のピンと機能を量産チップ上に実装する集積回路装置において、エンドユーザーにとっては不要な端子をより節約すること。 - 特許庁

To reduce the construction cost of an external server, and to enable a user of an IP terminal to freely select the IP terminal to be used from among a plurality of IP terminals.例文帳に追加

外部サーバの構築費用を削減でき、かつ、ＩＰ端末の利用者が複数あるＩＰ端末の中から使用するＩＰ端末を自由に選択できる。 - 特許庁

First to n-th user terminals 202_1, 202_2, ... 202_n that use the spreadsheet are connected to a spreadsheet processing server 203 via the Internet 201.例文帳に追加

表計算シートを利用する第１〜第ｎの利用者端末２０２_1、２０２_2、……２０２_nは、インターネット網２０１を介して表計算処理サーバ２０３に接続されている。 - 特許庁

The control part 2 extracts the information such as the name of a vehicle from the user data base 5 according to a request from the firm terminals 12a to 12n and transmits the same.例文帳に追加

また、制御部２は、業者端末１２ａ〜１２ｎからの要求に従い、車名等の情報を利用者データベース５から抽出し、送信する。 - 特許庁

A device 10 is constituted which provide on-line communication service for user terminals 14 connected through a communication line 12.例文帳に追加

通信回線１２を介して接続された複数のユーザー端末１４に対してオンラインによるコミュニケーションサービスを提供するための装置１０を構成する。 - 特許庁

To correctly establish a communication line between a client terminal and a device designated by a user even if there are a plurality of information devices and terminals around.例文帳に追加

周囲に複数の情報機器、端末が存在しても、クライアント端末とユーザが指定した装置との間の通信回線を的確に確立する。 - 特許庁

To simplify processing between terminals (a user terminal and an earth station) by the method compatible with an existing processing protocol without decreasing the number of messages or replies.例文帳に追加

メッセージまたは応答を減少せずに、既存の処理プロトコルと互換性のある方法で、端末（使用者端末と地球局）間の処理を簡単化すること。 - 特許庁

User terminals such as on-vehicle terminal and notebook personal computer NP loaded on vehicles 3A and 3B are connected to a road information center 1 through a network 2.例文帳に追加

車両３Ａ、３Ｂ・・・に搭載された車載端末やノートパソコンＮＰ等のユーザ端末が、ネットワーク２を介して道路情報センタ１に接続される。 - 特許庁

To analyze how a microcomputer operates when executing user-created software, even if the microcomputer has only a small number of terminals, with no bus openable to the outside.例文帳に追加

バスを外部に開放できない端子数の少ないものにおいても、ユーザの作成したソフトウェア実行時の動作を解析することができるようにする。 - 特許庁

Based on the received congestion notice frame, the user terminals 20a-20c control the frame transmission speed to lower below the transmit permission speed for the regulating time.例文帳に追加

ユーザ端末２０ａ〜２０ｃは、受信した輻輳通知フレームに基づき、規制時間にわたりフレーム送信速度を送信許可速度以下になるように制御する。 - 特許庁

To realize file access control according to physical positional information such as use locations of user terminals etc. by expansion of an encryption processing module.例文帳に追加

暗号処理モジュールを拡張することにより、ユーザ端末の利用場所等といった物理的位置情報に応じたファイルアクセス制御を実現する。 - 特許庁

The data storage agent system comprises user terminals 10 interconnected through a communication network 100, an information center server 20, and a center agent server 30.例文帳に追加

データ蓄積代行システムは、通信ネットワーク１００によって相互に接続されたユーザ端末１０と、情報センターサーバ２０と、センター代行サーバ３０からなる。 - 特許庁

Only one of the same character is simultaneously displayed and pieces of information about the user on the portable terminals are also given to the movable robots simultaneously as transfer of the character.例文帳に追加

同じキャラクタは同時に１個しか表示されず、キャラクタの移動と同時に携帯端末上のユーザの情報も移動ロボットに与えられる。 - 特許庁

The server 1 uses the randomized public key to encrypt digital information to be delivered to user terminals 4-1-4-n and transmits the encrypted information to the gateway 2.例文帳に追加

サーバ１が，ランダム化された公開鍵で，利用者端末４−１〜４−ｎへ配送すべきディジタル情報を暗号化し、ゲートウェイ２へ送信する。 - 特許庁

To provide a ubiquitous communication system capable of using other people's terminals without changing user ID or the like or causing a problem such as information leak.例文帳に追加

他人の端末のユーザＩＤ等を変更することなく、かつ、情報漏洩等の問題を生ずることなく利用できるユビキタス通信システムを提供する。 - 特許庁

To save terminals, which are unnecessary for a user, of an integrated circuit device having a CPU, pins for debugging, and functions mounted on a mass-produced chip.例文帳に追加

ＣＰＵ及びデバッグ用のピンと機能を量産チップ上に実装する集積回路装置において、エンドユーザーにとっては不要な端子をより節約すること。 - 特許庁

To directly perform pier-to-pier communication with an opposite party that a user desires from opposite communication terminals present in a specified communication area by a desired method.例文帳に追加

特定の通信エリアにいる相手通信端末の中から自分が希望する相手と希望する方法で直接，ピアツーピアで通信することを可能とする。 - 特許庁

When receiving a reply showing that the both users want the registration of a friend relationship from both the terminals, the server registers both the user IDs by associating them with each other.例文帳に追加

本サーバは、双方の端末より友人関係の登録を望む回答を受信した場合、両者のユーザＩＤを互いに関連付けて登録する。 - 特許庁

A user transmits a written request from terminals 1 and 2 having electronic mail to the device 4 to retrieve information stored in the DB 5.例文帳に追加

このＤＢ５に蓄積された情報を検索するために利用者は、電子メールを有した端末１，２から依頼書を設備監視装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can enhance the user-friendliness by automatically shifting a communication service right to use among a plurality of mobile communication terminals.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、複数の移動通信端末間で通信サービス利用権を自動的に移転させることにより、ユーザの使用勝手を向上させる。 - 特許庁

For example, the plurality of virtual operating systems include a management operating system 11, an encryption virtual operating system 12, and a plurality of guest operating systems 13 used by respective user terminals 3.例文帳に追加

例えば、複数の仮想ＯＳは、管理ＯＳ１１と、暗号化用仮想ＯＳ１２と、ユーザ端末３毎に利用される複数のゲストＯＳ１３とを含む。 - 特許庁