「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manual distributing method in a system where a plurality of user terminals and the server of the manual provider are connected through the network, the server transmits manual data to a user terminal in response to a request for referencing when the user terminal makes the request for referencing the manual.例文帳に追加

複数のユーザ端末と、マニュアル提供者のサーバとがネットワークを介して接続されたシステムにおけるマニュアル配布方法において、前記サーバが、前記ユーザ端末からマニュアルの参照要求があった場合に、当該要求に応じてマニュアルのデータを前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

When a user editing album requests the picked-up image to a server computer 101 through user terminals 103-106, a server computer 101 provides the picked-up image extracted from the picked-up images stored in a picked-up image data base 205 on the basis of the item of the album to the user.例文帳に追加

アルバムを編集するユーザがユーザ端末１０３〜１０６を介してサーバコンピュータ１０１に撮影画像を要求すると、サーバコンピュータ１０１は撮影画像データベース２０５に記憶されている撮影画像からアルバムの項目に基づいて抽出した撮影画像をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution system and video distribution service receiving terminal management method which even when a user has a plurality of receiving terminals, can manage it that the same user utilizes these terminal IDs without utilizing a charging ID that is personal information of the user.例文帳に追加

利用者が複数の受信端末を持つ場合でも、利用者の個人情報である課金ＩＤを利用せずに、それらが同一の利用者が利用していることを管理することができる映像配信システムおよび映像配信サービスの受信端末管理方法を提供する。 - 特許庁

When the user selects, edits the image which is desired to purchase from displayed images via the user terminals 3 to 7 and further requests output of the selected and edited image, the server computer 1 outputs the selected and edited image according to a receiving method specified by the user.例文帳に追加

そして、ユーザがユーザ端末３〜７を介して、表示された撮影画像から購入を希望する画像を選択、編集し、さらに選択、編集した画像の出力を要求すると、サーバコンピュータ１はユーザにより指定された受取方法に従って上記選択、編集した画像を出力する。 - 特許庁

Each of the user terminals receives the operation check request transmitted by the image formation instruction processing device, and according to the received operation check request, generates image formation instruction data including the user terminal identification information for identifying the user terminal to transmit the image formation instruction data to the image formation instruction processing device.例文帳に追加

各ユーザ端末は、画像形成指示処理装置が送信した動作確認要求を受信し、受信した動作確認要求に応じて、当該ユーザ端末を識別するユーザ端末識別情報を含む画像形成指示データを生成して、画像形成指示処理装置に対して送信する。 - 特許庁

To provide a subscriber data transferring method and a mobile communication terminal for allowing a user to exchange subscriber data, when the user wants without having to pay a visit to a selling store, by directly executing the exchange of the subscriber data between mobile communication terminals according to the user operation, as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、ユーザ操作により移動通信端末間で直接加入者データの入替えを実施し、ユーザが販売店に出向くことなく好きなときに加入者データの入替えを行うことのできる加入者データ転送方法及び移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a data synchronization system among shared equipment and terminals by which a synchronization log file with added individual ID possible to be identified by a user is combined and matched to the latest information when both of the shared equipment and the terminals are connected with one another.例文帳に追加

共用機器と端末機器が双方接続された時には、ユ−ザ識別が可能な個別IDが付加されたデ−タ同期ログファイルも併合されて最新の情報に整合されるような共用機器と端末機器のデ−タ同期システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily and readily change the design of a display component on a particular image displayed on a terminal into a desired design, and to distribute display components corresponding to many terminals respectively to the terminals.例文帳に追加

利用者が、簡単かつ気軽に端末装置に表示される特定画面上における表示部品のデザインを、所望のデザインに変更することを可能とし、多くの端末装置のそれぞれに対応する表示部品データの分散化を図ること。 - 特許庁

In a user-classified database 100, a plurality of portable terminals 2 with a GPS function and users thereof are registered, and positional information periodically output from the registered portable terminals 2 and information representing orientation of the respective users are saved.例文帳に追加

ユーザ別データベース１００には、ＧＰＳ機能を備えた携帯端末２およびそのユーザが複数登録されるほか、登録された携帯端末２から定期的に出力された位置情報および各ユーザの志向を示す情報が保存される。 - 特許庁

A plastering/painting system has a logistics server connectable via an information communication network to an information terminal of a user who tries DIY, information terminals of professional plasterers/painters, and information terminals of plastering/painting material suppliers.例文帳に追加

左官・塗装システムは、情報通信ネットワークを介して、ＤＩＹ方式の施工を望むユーザーの情報端末機と、左官・塗装の専門職の情報端末機と、左官・塗装材料の供給者の情報端末機とに接続可能なロジスティックスサーバを有する。 - 特許庁

An information-processing system communicates with a plurality of terminals 2, acquires image information to be provided to each of the terminal 2, and acquires information indicating a position pointed by a user on the screen of a terminal of interest which is preliminarily determined from among the terminals 2.例文帳に追加

複数の端末２と通信を行い、各端末２に提供する画像情報を取得し、当該複数の端末のうちから予め定められた注目端末の画面上で利用者が指示する指示位置を表す情報を取得する。 - 特許庁

A controller 100 comprises: a communication interface 105, 107 for communicating with at least one home appliance and a plurality of mobile terminals; a memory 101 for storing the power consumption amount per user of the mobile terminals; and a processor 110.例文帳に追加

コントローラ１００は、少なくとも１つの家電と複数の移動端末と通信するための通信インターフェイス１０５，１０７と、複数の移動端末のユーザ毎の消費電力量を記憶するためのメモリ１０１と、プロセッサ１１０とを含む。 - 特許庁

This package 2 is provided with first middle terminals +BC and -BC, and the user can connect an electrolytic capacitor 43 for charge of boosted voltage to the outside of the package 2, making use of the first middle terminals +BC and -BC.例文帳に追加

このパッケージ２には、第１の中間端子＋ＢＣ，−ＢＣが設けられており、当該第１の中間端子＋ＢＣ，−ＢＣを利用して、ユーザーが昇圧電圧を充電するための電解コンデンサ４３をパッケージ２の外部で接続できる。 - 特許庁

To enable a user to make a contract by an automatic contract machine without extending accepting terminals even in congestion that all of a plurality of accepting terminals cannot be connected to automatic contract machines more than those to which the accepting terminal are connected at present.例文帳に追加

受付端末を増設することなく、複数ある受付端末の全てが現在接続している以上の自動契約機との接続ができなくなるような混雑時であっても、自動契約機にて契約ができることを目的とする。 - 特許庁

A server which performs unitary centralized management of patients' information and performs centralized control of communication between user terminals is not used but a peer to peer network through which direct communication is performed between peer terminals used by persons concerned in medical institutions is used.例文帳に追加

患者情報を一元的に集中管理したり、ユーザ端末間の通信を集中制御するサーバを用いず、医療機関関係者が使用するピア端末間で直接通信することを特徴とするピア・ツー・ピア形式のネットワークを用いる。 - 特許庁

The system includes a question extracting means which extracts questions with contents that at least one user desires from previously registered questions according to operation input on the user terminal of the user, an answer processing means which registers answers to the questions according to operation input on user terminals of users, and a matching processing means for matching the user against other arbitrary users who make questions and answers similar to those of the user.例文帳に追加

少なくとも１人のユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、予め登録された複数の質問の中から、ユーザーが所望する内容の質問を抽出処理する質問抽出手段と、ユーザーのユーザー端末での操作入力に基づき、質問に対する回答を登録処理する回答処理手段と、ユーザーと、該ユーザーと類似する質問、回答をした他の任意のユーザーとをマッチングさせるマッチング処理手段と、を含む。 - 特許庁

The host server 2 extracts stores within a range (area) where the user can actually confirm the article according to the inputted retrieval information and the retrieval conditions that the user inputted are displayed on terminals 4 of those stores.例文帳に追加

ホストサーバ２は、入力された検索情報から利用者が商品を実際に確認できる範囲（地域）内における販売店の抽出し、それら販売店の端末４に利用者が入力した検索条件を表示する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can relieve operational load in the case of designating a distribution destination, while ensuring the provision of the same sub address to one user of each of facsimile terminals, even when the user having its mail box to each of the facsimile machine exists.例文帳に追加

複数のファクシミリ装置にメールボックスを持つようなユーザが存在する場合でもファクシミリ装置毎に同一のサブアドレスとなることが保証さしながら、配信先を指定する際の操作負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

The authentication server 101 conducts authentication based on the first ID and the first password transmitted from a user terminal 105, determines a port number of a transmitter to the user terminals 105, and prepares the second ID and the second password.例文帳に追加

認証サーバ１０１は、ユーザ端末１０５から送られた第１ＩＤ及び第１パスワードに基づいて認証を行い、ユーザ端末１０５との間で送信元ポート番号を決定し、第２ＩＤ及び第２パスワードを作成する。 - 特許庁

A centralized user interface provided with a manager terminal, at least one communication-connected medium server and plural end user terminals for scheduling and adjusting the execution of operations to be executed by the medium server is provided.例文帳に追加

管理者端末と、通信接続される少なくとも１つのメディア・サーバと、複数のエンドユーザ端末とを含み、メディア・サーバにより実行されるオペレーションの実行をスケジュール及び調整する集中化ユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

Medical data that a user requests are distributed to distribution- destination addresses such as electronic mail addresses which are previously registered by the users to prevent the privacy information from leaking to destinations other than the user terminals specified by the distribution-destination addresses.例文帳に追加

ユーザ毎に事前に登録しておいた電子メールアドレスなどの配送先アドレスに、ユーザにより要求された医療データを配送することにより、配送先アドレスで特定されるユーザ端末以外へのプライバシー情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

The dictionary data distribution device 1 generates a variety of user attribution-equipped dictionary data wherein extraction frequency of a word is ordered in each user attribution based on a sentence of electronic mail exchanged between the mobile terminals 10, 10.例文帳に追加

辞書データ配信装置１では、携帯端末１０，１０間でやり取りされる電子メールの文章に基づき、ユーザ属性ごとに単語の抽出頻度を順位付けしてなる複数のユーザ属性付き辞書データを生成している。 - 特許庁

This invention can significantly reduce feedback overhead of instantaneous channel information because only the user terminals within the semi-cooperative user group need to feedback the instantaneous channel state information to the central processing unit.例文帳に追加

瞬間チャネル状態情報を中央処理ユニットにフィードバックする必要があるのは、ただ準協調ユーザグループ内のユーザ端末だけであるため、本発明は瞬間チャネル情報のフィードバックオーバーヘッドを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To raise security and convenience by preventing improper use of user related information such as personal information when a communication terminal is lost, etc. and using the user related information and terminal operation information, etc. among a plurality of terminals.例文帳に追加

通信端末を紛失した場合などに個人情報などのユーザ関連情報の悪用を防止し、また、ユーザ関連情報や端末動作情報などを複数の端末間で利用可能にし、セキュリティ及び利便性を向上する。 - 特許庁

The information communication system is equipped with: a network (NW) server 3 as a control terminal 1; the information communication network (network) 4 connected with the network server 3 to connect with a user terminal 2; and a plurality of telephone sets (information communication terminal) 7 as user terminals 2.例文帳に追加

制御端末１としてネットワーク（ＮＷ）サーバ３と、ネットワークサーバ３が接続して利用端末２に接続するための情報通信網（ネットワーク）４と、利用端末２として複数の電話機（情報通信端末）７と、を備える。 - 特許庁

Since the hot water supply system is constituted to display the tapping state at the hot water supply terminals and to make the user optionally select the use course of the hot water supply terminal, the user can recognize the tapping state and properly select the use course of the hot water supply terminal.例文帳に追加

給湯端末での出湯状況を表示し、給湯端末の使用コースをユーザに適宜選択させる構成となっているので、ユーザは出湯状況を把握して給湯端末の使用コースを適切に選ぶことができる。 - 特許庁

When the synchronizing control processing is started, the user ID of all terminals participated in the same virtual space are acquired from a virtual space managing server 2 and the dictionary type orders of its own ID and the other participant user ID are compared.例文帳に追加

同期制御処理を開始すると、仮想空間管理サーバ２より同じ仮想空間に参加している全端末の利用者ＩＤを獲得し、自分の利用者ＩＤと他の参加利用者ＩＤの辞書式順序を比較する。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal monitoring system capable of notifying terminals related to a first mobile terminal that a user of a second mobile terminal is located in the same area as a user of the first mobile terminal for a predetermined period of time or more.例文帳に追加

第１の移動端末の使用者が存在する領域に第２の移動端末の使用者が所定期間以上存在することを、第１の移動端末に関する端末に通知することが可能な端末監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lottery system that urges a user to autonomously change attribute information by varying winning probabilities according to terminals for lottery and user attribute information, a lottery server thereof, and a lottery terminal.例文帳に追加

当選確率を抽選対象の端末やユーザの属性情報に応じて異ならせることにより、ユーザに対して属性情報の自律的な変更を促す抽選システムならびにその抽選サーバおよび抽選端末を提供する。 - 特許庁

A server 4a stores data from data updating terminals 1, 2 to an internal storage section, receives a data request supplied from a user terminal 5 via a 1st network 6, and transmits data in the storage section to the user terminal 5.例文帳に追加

サーバ４ａは、データ更新者端末１，２からのデータを内部の記憶部に記憶させ、利用者端末５から第１のネットワーク６を介して供給されたデータ要求を受け、記憶部内のデータを利用者端末５へ送信する。 - 特許庁

To provide a virtual space sharing system capable of suppressing load to be applied to the communication processing of a virtual space sharing server even when the number of user terminals is increased while efficiently suppressing the communication band of each user terminal.例文帳に追加

各利用者端末の通信帯域を効率的に抑えながら、利用者端末数が増加しても仮想空間共有サーバの通信処理にかかる負荷を抑制することができる仮想空間共有システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide communication equipment by which a user can easily know whether or not a terminal is connectable, allowing the user to surely connect the communication equipment to the terminal and to easily switch terminals to connect, and to provide a communication system and a program.例文帳に追加

端末が接続可能であるか否かをユーザが簡単に知ることができ、確実に端末と接続することができ、接続する端末の切り替えが容易である通信装置、通信システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The user terminals can be connected to the managing server on the network, are connected to the managing server on the network by identification information specifying a user and exchange point information including point processing with the connected managing server.例文帳に追加

ユーザ端末はネットワーク上の管理サーバーと接続可能であり、ユーザを特定する識別情報によってネットワーク上の管理サーバーと接続し、接続した管理サーバーとの間でポイント処理を含むポイント情報の授受を行う。 - 特許庁

The delivery server 2 narrows down the information matched with the filtering condition among pieces of information collected through a network 4, etc., and delivers the information as information mail to a prescribed user terminal among the user terminals 1-1 to 1-4.例文帳に追加

配信サーバ２は、ネットワーク４などを介して収集した情報の中から、上記フィルタリング条件に合致する情報を絞り込み、情報メールとしてユーザ端末１−１〜１−４の所定のユーザ端末に配信する。 - 特許庁

The content list management system 100 includes: mobile terminals 102_1 to 102_n for transmitting a user side play list 121 which each user side obtains and reproduces, to a communication network 101; and a play list management server 103 which receives the play list 121.例文帳に追加

コンテンツリスト管理システム１００は、個々のユーザ側が取得して再生したユーザ側プレイリスト１２１を通信ネットワーク１０１に発信する携帯端末１０２_1〜１０２_nと、これを受信するプレイリスト管理サーバ１０３を備えている。 - 特許庁

In an advertisement information delivery center 10, an advertisement information storage part 16 of each user for storing the event information 52 to be integrated in the calendar type schedule 51 of the user from advertisement requester terminals P of each genre is provided.例文帳に追加

広告情報配信センター１０には、各ジャンルの広告依頼者端末Ｐからユーザのカレンダー型予定表５１に組み込まれるイベント情報５２を記憶するユーザ毎の広告情報記憶部１６が設けられている。 - 特許庁

A distance calculating means 6 calculates distances between a user and the points of event occurrences, according to location information on user terminals 1, 2, 3 acquired via a communication network 4 and location information on event occurrences from a delivery information database 9.例文帳に追加

距離算出部６は、通信網４を介して取得したユーザ端末１，２，３の位置情報と、配信情報データベース９からのイベント発生地点の位置情報とに従って、ユーザとイベント発生地点との間の距離を算出する。 - 特許庁

To prevent deterioration in interference eliminating characteristics for improving accuracy in an interference eliminating CDMA multiuser receiver that eliminates interference to the user signal of a plurality of movement terminals, and outputs the demodulation signal of each user signal.例文帳に追加

複数の移動端末のユーザ信号に対して干渉除去を行ない、各ユーザ信号の復調信号を出力する干渉除去ＣＤＭＡマルチユーザ受信装置に関し、干渉除去特性の劣化防止及び精度向上を図る。 - 特許庁

A radio device 3 comprises a user signal processing part 20 which transmits and receives a user signal between mobile terminals in an operation state and an interface part 11 which processes a control signal transmitted from a radio control device 1.例文帳に追加

無線装置３は、移動体端末同士のユーザ信号の送受信を運用状態において実行するユーザ信号処理部２０と、無線制御装置１から送信される制御信号を処理するインタフェース部１１と、を備えている。 - 特許庁

User terminals 10_1 to 10_n and control devices 20, 30 for a service provider and a content provider, respectively are connected through a network 60, and a service provision contract with an SLA is concluded between the user and the service provider.例文帳に追加

利用者の端末１０_1〜１０_nとサービスプロバイダやコンテンツプロバイダの管理装置２０、３０とがネットワーク６０を介して接続され、利用者とサービス提供者との間でＳＬＡ付きのサービス提供契約が締結されている。 - 特許庁

Then, the user confirms that the authentication symbols displayed at both terminals 100 match and sends the completion of the confirmation to the server 200 for intermediation.例文帳に追加

そして、双方の端末１００に表示された認証記号が一致することを利用者が確認し、確認したことをサーバ２００に送付することにより仲介を成立させる。 - 特許庁

To provide a system and a method that can warrant the security of electronic mails in the Internet, independently of the presence/the absence of installing a security function into clients, such as user terminals.例文帳に追加

ユーザ端末等クライアント側のセキュリティ機能の実装の有無に依存することなく、インターネットにおける電子メールのセキュリティを確保可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

Client terminals 10 and 40 transmit a translation request and a translation parameter indicating the condition of a translation environment designated by a user to a translation server 20.例文帳に追加

クライアント端末１０、４０は、翻訳要求とともに、利用者により指定された翻訳環境の条件を示す翻訳パラメータを翻訳サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Each of a subset of plural access terminals desiring to transmit user data in an interval transmits a request to transmit in the interval to an access network.例文帳に追加

ある期間中にユーザデータを送信することを希望している複数のアクセス端末のサブセットの各々は、その期間中に送信するための要求をアクセスネットワークに送信する。 - 特許庁