「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of a plurality of user terminals, an information providing server providing required information, a session control server, and a portal server are connected to one another.例文帳に追加

複数のユーザ端末の各々と、要求された情報を提供する情報提供サーバと、セッション制御サーバと、ポータルサーバとが接続される。 - 特許庁

User terminals 31 and 32 are connected to a portable terminal 41 of the community organizer organizing a community via an invent place 10_1.例文帳に追加

ユーザの端末３１、３２と、コミュニティを運営するコミュニティ運営者の携帯端末４１とが、イベントプレース１０_1を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a message exchange method of an SIP network system which can easily distribute the load on IP servers, and easily realize handoff of user terminals.例文帳に追加

IPサーバの負荷を簡単に分散でき、かつユーザ端末のハンドオフを簡単に実現できるSIPネットワークシステムのメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁

The music delivery intermediary terminal is provided, by which the need for a user in placing orders to the music delivery terminals varying with each of the music is eliminated.例文帳に追加

音楽配信仲介端末を設けることにより、ユーザは、曲ごとに異なる音楽配信端末に発注をする必要がなくなる。 - 特許庁

Also the compression method of the image is optimized so that an image quality which looks to a user is suppressed depending upon the communication speed between terminals of the remote operation system.例文帳に追加

ビットマップから使用されている色数を算出し、その色数に応じて適切な圧縮方法を用い、画像の圧縮を行う。 - 特許庁

The compression method of the image is optimized so that degradation of the image quality which looks to a user is suppressed depending upon the communication speed between the terminals of the remote operation system.例文帳に追加

ビットマップから使用されている色数を算出し、その色数に応じて適切な圧縮方法を用い、画像の圧縮を行う。 - 特許庁

A moving image share server 101 includes a CPU 201, a hard disc 202, and others to communicate with user terminals 102 to 104 via a network 105.例文帳に追加

動画共有サーバ１０１は、ＣＰＵ２０１、ハードディスク２０２等を備え、ネットワーク１０５を介してユーザ端末１０２〜１０４と通信を行う。 - 特許庁

Users of portable terminals detected by the search of a portable terminal have been near the user of this portable terminal.例文帳に追加

ある携帯端末による探索によって検出された携帯端末のユーザは、探索を行った携帯端末のユーザの近くにいたことになる。 - 特許庁

The said host computer is connected to plural user terminals with 100 BASE-T Ethernet cable and constructed to operate based on the TCP/IP protocols. 例文帳に追加

また、ホスト計算機１は、複数のユーザ端末２と100BASE-T Ethernetケーブル５で接続されており、TCP/IPプロトコルに基づいて動作するように構成されている。 - 特許庁

The user has sensor units SU1 to SUn for detecting the biomedical data mounted thereon, and carries mobile communication terminals MT1 to MTn.例文帳に追加

利用者にその生体データを検出するセンサユニットＳＵ１〜ＳＵｎを装着すると共に、携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎを所持させる。 - 特許庁

To provide a music distribution system which allows music/image combination information to be easily delivered between user terminals connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で繋がったユーザ端末間において音楽・画像の組合せ情報を容易に授受できる音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

The image frame data and voice data synthesized at synthesis sections 22, 23 is multicasted to the user terminals via a data transmission section 24.例文帳に追加

合成部２２及び２３において合成された画像フレームデータ及び音声データは、データ送信部２４を介してユーザ端末にマルチキャストされる。 - 特許庁

The collection of writings database 4-1 synthesizes message returned from the respective user terminals 5-1 to 5-n and preserves them as one piece of promiscuous writings.例文帳に追加

寄せ書きデータベース４−１は、各ユーザ端末５−１〜５−ｎから返送されてきたメッセージを合成し、１つの寄せ書きとして保存する。 - 特許庁

Thus, a plurality of the user terminals 30 share the image data via the network 5 and can efficiently use the image data.例文帳に追加

このため、イメージデータをネットワーク５を介して複数のユーザ端末３０で共有可能となり、該イメージデータを効率良く利用することができる。 - 特許庁

When users wish to participate in a roulette game performed in a site run by a Web server 1, they apply for participation by using user terminals 10.例文帳に追加

ユーザーは、Ｗｅｂサーバ１が運営するサイトで行われるルーレットゲームに参加を希望する場合、ユーザー端末１０を使用して参加申請する。 - 特許庁

When user terminals 610-650 receive a script as conversation data with the character from a server 100, they receive answer choice data simultaneously.例文帳に追加

ユーザ端末６１０〜６５０がサーバ１００から、キャラクタとの会話データとしてスクリプトを受け取る際に、同時に回答選択肢データを受け取る。 - 特許庁

This advertisement delivery system comprises a server 1 and a plurality of user terminals 2 which are mutually connected through the Internet network 3.例文帳に追加

本実施の形態に係る広告配信システムは、インターネット網３を通じて接続されたサーバ１と複数のユーザ端末２から構成される。 - 特許庁

The information processing part 11 gives a guarantee mark to information which is confirmed safe and an information output part 12 transmits the information to the user terminals 1.例文帳に追加

情報処理部１１は、安全が確認された情報に保証マークを与えて、情報出力部１２からユーザー端末１に送信させる。 - 特許庁

In this software selling system, a plurality of user terminals 1 and 2 are connected with a software providing company terminal 3 through the Internet 100.例文帳に追加

本発明のソフト販売システムは、複数のユーザ端末１，２と、ソフト提供会社端末３と、がインターネット１００を介して接続されて成る。 - 特許庁

The interactive system includes: a center server 12; a plurality of dedicated terminals 14 always connected to the center server 12 via the Internet 18; and user ID card 50.例文帳に追加

センターサーバ12と、インターネット18を介してセンターサーバ12と常時接続された複数の専用端末14と、各ユーザのIDカード50とを備えた対話システム。 - 特許庁

A system includes user terminals in customer sides, a server and a communication terminal in a deliverer side, and they are connected with each other via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている、顧客側のユーザ端末と、サーバと、配送を行う側の通信端末とを含むシステムを構築する。 - 特許庁

When an image request is given from one of in-house user terminals 9a, 9b..., an image distribution server 7 sends the image data 17 from an image database 5 to the image requester.例文帳に追加

画像配信サーバ７は社内ユーザ端末９ａ、９ｂ・・・、から画像リクエストがあると、画像データベース５内の画像データ１７を送る。 - 特許庁

To provide an application management method that can control applications stored in the memories of two or more portable terminals possessed by a user.例文帳に追加

ユーザが所有する複数台の携帯端末のメモリに格納されたアプリケーションを制御することができるアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

To realize ACD (automatic call distribution) in voice communication, so-called a P2P (peer to peer) telephone to be performed between terminals logged in to a network using user IDs uniquely determined for each user.例文帳に追加

この発明は、ユーザごとに一意に定められたユーザＩＤを使用してネットワークに対してログインされた端末装置どうしでおこなう音声通信、いわゆるＰ２Ｐ電話において、ＡＣＤを実現すること。 - 特許庁

To allow a use right holder to change a condition expression inside a use right and to change the use right into a use right according to another user by communication only between user terminals, and to allow transfer.例文帳に追加

利用者端末間のみの通信により、利用権保有者が利用権内の条件式を変更し、利用権を他の利用者に応じた利用権に変更し、譲渡することを可能とする。 - 特許庁

Also, the user terminal 21 selects distribution content information to be distributed to other user terminals, based on the condition specified in a distribution rule, from among the content information stored in the common area.例文帳に追加

また、利用者端末２１は、共通領域に記憶されたコンテンツ情報の中から、流通ルールに規定された条件に基づいて、他の利用者端末へ配信する配信コンテンツ情報を選択する。 - 特許庁

A registration means 1a of a server 1 receives information of barters to be provided and information of articles required to be bartered which are respectively transmitted from user terminals 2a, 2b,... and registers these information in a registration DB 1b in each user.例文帳に追加

サーバ１の登録手段１ａは、ユーザ端末装置２ａ，２ｂ，・・・から送信される交換提供品情報と交換希望品情報を受信し、ユーザ毎に登録ＤＢ１ｂに登録する。 - 特許庁

A user terminal operation information acquiring device 22 makes a data transmitting device 24 transmit harmful video information upon receiving a playback requiring signal and a playback operation signal from user terminals 14 and 16.例文帳に追加

利用者端末操作情報取得装置２２は、利用者端末１４，１６からの再生要求と再生操作信号を受信すると、データ送信装置２４に害とする映像情報を送信させる。 - 特許庁

For each of one or more user terminals, one of subchannels is selected based on one or more selection criteria for transmitting control information from an access point to the each user terminal.例文帳に追加

１つ以上のユーザー端末の各々に対して、アクセスポイントからそれぞれのユーザー端末に制御情報を送信するための１つ以上の選択基準に基づいてサブチャネルの１つが選択される。 - 特許庁

The user terminals 1-1 to 1-4 deliver the information matched with a filtering condition registered by another user terminal (of boss, etc.), in addition to the information matched with a filtering condition registered by an individual.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−４では、個人で登録したフィルタリング条件に合致する情報に加えて、他のユーザ端末（上司など）で登録されたフィルタリング条件に合致する情報も配信される。 - 特許庁

The selection of the destination user terminal from the plurality of user terminals according to the collection of delivery histories in the contents can reduce duplicate delivery of contents.例文帳に追加

このように、コンテンツが有する配信履歴の集計結果に基づいて複数の利用者端末の中から配信先利用者端末を選択することで、コンテンツの重複配信を減少させることができる。 - 特許庁

An information delivery server 1 sets and stores a user's delivery destination group of one or a plurality of advertisement display terminals 3 to which the user wants advertisement information to be delivered from each user terminal 2.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、各ユーザ端末２から当該ユーザが広告情報の配信を望む一又は複数の広告表示端末３を当該ユーザの配信先グループとして設定して記憶する。 - 特許庁

When such a change is detected, a license authority control part 412 changes the content that the other user terminals 100 can reproduce to the content being reproduced by the user terminal 100 permitted to reproduce all the contents.例文帳に追加

そして、変更が検出されると、ライセンス権限制御部４１２は、他のユーザ端末１００が再生可能なコンテンツを、全コンテンツの再生が可能なユーザ端末１００が再生中のコンテンツに変更する。 - 特許庁

Then the radio base station and radio terminals shift from one mode to the other, a user is required to manually operate a part of mode shift, so that an invalid user is restrained from enabling his radio terminal to be registered and authenticated.例文帳に追加

無線基地局、無線端末のモード移行の一部について利用者からのマニュアル操作を要求することで、正当ではない利用者による無線端末の登録・認証を抑制する。 - 特許庁

To attain the ACD (Automatic Call Distribution) in voice communication executed between terminals logged in to a network by using a user ID uniquely determined to each user, that is, in a so-called P2P phone.例文帳に追加

この発明は、ユーザごとに一意に定められたユーザＩＤを使用してネットワークに対してログインされた端末装置どうしでおこなう音声通信、いわゆるＰ２Ｐ電話において、ＡＣＤを実現すること。 - 特許庁

To secure impartiality of transmission quality among user terminals by calculating a limit output rate on the basis of a flow rate of traffic of a user terminal that a communication device subordinate to a communication relay device accommodates.例文帳に追加

通信中継装置の配下の通信装置が収容するユーザ端末のトラヒックの流量をもとに制限出力レートを算出し、ユーザ端末間の伝送品質の公平性を担保する。 - 特許庁

On receiving the application information from the firm from the firm terminals 12a to 12n, the control part 2 registers the information in the user data base 5 and transmits the same according to a request from the user terminal 11.例文帳に追加

制御部２は、業者からの申し出の情報を業者端末１２ａ〜１２ｎから受信したならば、利用者データベース５に登録し、その情報をユーザ端末１１からの要求に従い送信する。 - 特許庁

To achieve the ACD in voice communication executed between terminals logged in to a network by using a user ID uniquely determined to each user, that is, in a so-called P2P phone.例文帳に追加

この発明は、ユーザごとに一意に定められたユーザＩＤを使用してネットワークに対してログインされた端末装置どうしでおこなう音声通信、いわゆるＰ２Ｐ電話において、ＡＣＤを実現すること。 - 特許庁

Thus, the user is able to select the photographed image which is desired to purchase and to obtain the outputted photographed image by the receiving method specified by himself/herself simply by operating the user terminals.例文帳に追加

これにより、ユーザはユーザ端末を操作するだけで、購入を希望する撮影画像を選択し、自分が指定した受取方法で出力された撮影画像を入手することができるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system for assisting data transmission and reception between a user and other users, even when the user is in an area where a small number of users going around with portable terminals are present.例文帳に追加

携帯端末を持ち歩いているユーザの数が少ない地域にいるユーザに関しても、他のユーザとの間のデータの授受が行われるように支援することが可能なデータ授受システムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, in response to a request from any of the user terminals, the content desired by the user among from the contents in the content server 33 can be stored in the user's exclusive use storage area.例文帳に追加

これにより、いずれかのユーザー端末からの要求に応答して、該ユーザー端末にコンテンツ・サーバ３３内のコンテンツのうちユーザーの所望のものをそのユーザーの専用記憶領域に保存することができる。 - 特許庁

When the user inputs a retrieval command in the PC 10, printers 20 present within a visible and audible range in the vicinity of the user are retrieved as designation candidate terminals, and a designation candidate terminal list is formed.例文帳に追加

ユーザがＰＣ１０において検索コマンドを入力すると、ユーザ近傍の可視・可聴範囲内に存在するプリンタ２０を指定候補端末として検索されて指定候補端末リストが作成される。 - 特許庁

When the user ID and the password are inputted from the user through a touch panel, each of one or more printing terminals 10 downloads the image data from the data storage part 6 through the Internet 30 and prints out the image data.例文帳に追加

１以上のプリント端末１０は、タッチパネルによりユーザからユーザＩＤおよびパスワードが入力されたときに、データ蓄積部６からインターネット３０を介して画像データをダウンロードして印刷を行う。 - 特許庁

According to the present invention, system resources are dynamically assigned to user terminals, thereby reducing waste of system resources, and a rate of a user terminal having a minimum rate request can be guaranteed.例文帳に追加

本発明によれば、システム資源をユーザ端末に動的に割り当てることでシステム資源の浪費を減少させることができ、最小レート要求を有するユーザ端末のレートを保証することができる。 - 特許庁

Service provider servers 31-3M respectively select prize advertisements matched with each previously registered user from respective prize advertisements based on the user information of each user, and transmit a prize advertisement list constituted of the prize advertisement information of a plurality of prize advertisements matched with the selected user to corresponding user terminals 21-2N.例文帳に追加

サービス提供者サーバ３１〜３Ｍでは、予め登録された個々のユーザのユーザ情報を元にして各懸賞広告から当該ユーザに合致する懸賞広告をそれぞれ選択し、選択された当該ユーザに合致する複数の懸賞広告の懸賞広告情報からなる懸賞広告リストを対応するユーザ端末２１〜２Ｎへ送付する。 - 特許庁