「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable determination of the proprieties of upload updating of a shared file on a server, without having to access to the server by downloading to a user terminal the control information restricting the proprieties of upload updating by user terminals.例文帳に追加

本発明の課題は、サーバ上の共用ファイルのアップロード更新の可否をユーザー端末別に制限した制御情報をユーザー端末がダウンロードしておくことにより、サーバにアクセスすることなくアップロード更新の可否を判断できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a video server capable of keeping transmission of a plurality of different video/audio data at a fixed transfer rate without interruption of video/audio on each corresponding user terminal side even when simultaneously transmitting the plurality of different video/audio data to a plurality of user terminals.例文帳に追加

複数の異なる映像／音声データを複数のユーザ端末２に同時に送出する場合にも、当該各ユーザ端末２側で映像／音声が途切れることなく一定の転送レートで送りつづけることのできる、ビデオサーバを提供することである。 - 特許庁

For the authorized childcare facility, admission probability information showing admission probability is obtained according to the predetermined screening criteria on the basis of personal information about a user hoping to be admitted, and is displayed on user terminals 300A, 300B, 300C.例文帳に追加

認可保育施設については、入所を希望する利用者の個人情報を基に所定の選考基準に従って、入所の可能性を示す入所確度情報を求めて利用者端末３００Ａ、３００Ｂ、３００Ｃに表示させる。 - 特許庁

A service control means 103 analyzes meaning of communication operations received from each user terminal and determines a data form which is the one for transmitting the communication operations and can be converted according to the operation environment of other user terminals.例文帳に追加

サービス制御手段１０３は、それぞれのユーザ端末から受信したコミュケーション操作の意味を解析し、他のユーザ端末の動作環境に応じて、コミュケーション操作を伝達するためのデータ形式であって変換可能なデータ形式を決定する。 - 特許庁

Since the information distribution system 1 uses the free wireless resource to distribute the information provided from an information server 2 to the user terminal 3 in this way, the information distribution system can distribute information to user terminals without increasing wireless traffic.例文帳に追加

このように、情報配信システム１は空き無線資源を用いてユーザ端末３へ情報提供者２から提供されている情報を配信するので、無線トラフィックを増大させずに、ユーザ端末に対して情報を配信することができる。 - 特許庁

The user terminal 1 receives a voice data group inputted from plural user terminals and a text group corresponding to this voice data group from the management server 2 and outputs the voice data group as voice and displays the test group as pictures.例文帳に追加

また、複数の利用者端末の各々から入力された音声データ群と該音声データ群に対応するテキスト群とを管理サーバー２から受信して上記音声データ群を音声出力すると共に上記テキスト群を画面表示する。 - 特許庁

The hospital information system uses a report server, which can be accessed from plural user terminals through a network and in which report information related to patients is stored, to display report information, corresponding to at least one patient on a user terminal.例文帳に追加

複数のユーザー端末からネットワーク網を介して通信可能とされ、患者に関するレポート情報を格納したレポートサーバーを用いて、少なくとも一人の患者に対応するレポート情報をユーザ端末に表示する病院情報システムである。 - 特許庁

Content servers 31 to 33 for providing contents as Web sites 41 to 45 and a CID server 39 for recording connection information to these content servers are connected to a network 13 which can be connected by user terminals 11 and 12 operated by a user 10.例文帳に追加

ユーザ１０が操作するユーザ端末１１，１２から接続可能なネットワーク１３には、ウェブサイト４１〜４５としてコンテンツを提供するコンテンツサーバ３１〜３３とこれらへの接続情報を記録するＣＩＤサーバ３９とが接続されている。 - 特許庁

To prevent a multicast router from being loaded owing to concentration of answer reports, participation requests, and secession declarations sent from user terminals when a user terminal and the multicast router multicast packets on a network in a Point-to-Point manner.例文帳に追加

ユーザ端末とマルチキャストルータがＰｏｉｎｔ ｔｏ Ｐｏｉｎｔとなるネットワーク上でマルチキャストを行う場合、ユーザ端末から送信される応答レポート、参加要求、離脱宣言が集中することでマルチキャストルータに負荷がかからないようにする。 - 特許庁

The communication system includes terminals A and B connectable to a network 30 and includes a non-contact IC chip 20A storing identification information allocated to a user, and a server device 40 for storing information for each user connected to the network 30.例文帳に追加

通信システムは、ネットワーク３０に接続可能な通信端末Ａ、Ｂを含み、ユーザに割り当てられた識別情報が格納された非接触ＩＣチップ２０Ａと、ネットワーク３０に接続されユーザごとに情報を格納するサーバ装置４０と、を有する。 - 特許庁

A user information control section 102 broadcasts various information received from a face video image input section 103, a voice input section 104, and a mobile information input section 105 via a network control section 101 and a network 30 to other user terminals.例文帳に追加

ユーザ情報制御部１０２は、顔映像入力１０３、音声入力部１０４、移動情報入力部１０５から入力された各種情報を、ネットワーク制御部１０１およびネットワーク３０を介して他の利用者端末へ同報する。 - 特許庁

An address management data base 2 by terminals recording the mail addresses of user IDs by terminal, reception permission starting time, and reception permission ending time and a reception address management data base 3, in which the user IDs and addresses for reception are made to correspond to each other, are prepared in advance.例文帳に追加

ユーザーＩＤ・端末別メールアドレス・受信許可開始時刻・受信許可終了時刻を記録した端末別アドレス管理データベース２、ユーザーＩＤと受信用アドレスを対応付けた受信アドレス管理データベース３を用意しておく。 - 特許庁

When electronic mail is transmitted from a terminal 8 to a certain user by using an address for reception, a transmission-reception control means 4 acquires a user ID by referring to the data base 3 and a mail address by terminals from the data base 2 based on the user ID and the present time from a timer 5.例文帳に追加

端末８からあるユーザーに対して受信用アドレスを用いて電子メールを送信すると、送受信制御手段４は、受信アドレス管理データベース３を参照してユーザーＩＤを取得し、そのユーザーＩＤとタイマー５からの現在時刻により、端末別アドレス管理データベース２から端末別メールアドレスを取得する。 - 特許庁

User terminals 10 and a management object file are managed by a management server, and when the user terminal 10 whose access frequency to the management object file managed by the management server 20 is a reference value or more, is recognized, a survey program is automatically and forcibly installed in the user terminal 10.例文帳に追加

利用者端末１０と管理対象ファイルとが管理サーバ２０によって管理され、管理サーバ２０によって管理されている管理対象ファイルに対するアクセス頻度が基準値以上の利用者端末１０が認識されると、その利用者端末１０に対して探査プログラムを自動的かつ強制的にインストールする。 - 特許庁

To distribute traffics in the unit of a user to perform band control in the unit of the user under conditions that the user utilizes a plurality of terminals, or has a plurality of IP addresses from one terminal to simultaneously generate a plurality of communication items when a plurality of band control devices are needed by the increase of traffics, or the like.例文帳に追加

トラフィックの増大等により複数の帯域制御装置が必要な場合で、ユーザが複数の端末の利用、もしくは、一つの端末より複数のＩＰアドレスを持ち複数の通信を同時に発生させる条件において、ユーザ単位にトラフィックを分散させ、ユーザ単位に帯域制御する。 - 特許庁

The first terminal 100a receives the user identification information of the user from the second terminals 100b-100d storing the corresponding face images by short-range radio communications, and displays them on a display screen and/or stores the user identification information in association with the face image on a display screen.例文帳に追加

第１の端末１００ａは、該当する顔画像を保存している第２の端末１００ｂ〜１００ｄから当該ユーザのユーザ識別情報を近距離無線通信により受信し、そのユーザ識別情報を当該顔画像に対応づけて表示画面上に表示および／または記憶部に記憶する。 - 特許庁

A server device 30 is connected to user terminal devices 10 (10-1, 10-2) through a communication line such as a public network 12 and provides fighting services which allow the user terminals to fight each other and mail-order services which perform article sales to the user terminal devices through the communication line.例文帳に追加

サーバ装置３０は、公衆網１２などの通信回線を介して複数の利用者端末装置１０（１０−１，１０−２）と接続され、利用者端末間で対戦を行なう対戦サービス、通信回線を介して利用者端末装置に対して商品の販売を行なう通信販売サービスを提供する。 - 特許庁

In an exercise support server SV, when distributing instruction video data to user terminals UT1 to UTn, a movable range and velocity of the user's movements are detected from the user exercise video data to determine on the basis of a detection result whether or not the user needs correction of the instruction video data.例文帳に追加

運動支援サーバ装置ＳＶにおいて、利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎへ指導映像データを配信する際に、前回の利用者運動映像データから利用者の動きの可動範囲及び速度を検出してその検出結果をもとに当該利用者が指導映像データの修正を必要とするか否かを判定する。 - 特許庁

Further, the service combination server distributes to each of the user and company terminals the combined data prepared by combining the image received from the user terminal, the image received from the company terminal and information providing data recorded in response to the goods ID received from the user terminal.例文帳に追加

また、サービス連携サーバが、ユーザ端末から受信した映像と、企業端末から受信した映像と、ユーザ端末から受信した商品のＩＤに対応付けられて記録されている情報提供データと、を合成して生成した合成データを、ユーザ端末と企業端末とのそれぞれに配信する処理を行う。 - 特許庁

The control part 12 of the web server 11 of a banking system 10 generates screen data indicating the stored company numbers and stored companies of multi-payment identifiers used in the past from the trade history database 14 related to user identifiers when it completes user identification, and outputs it to user terminals 20.例文帳に追加

銀行システム１０のウェブサーバ１１の制御部１２は、利用者認証を完了すると、利用者識別子に関連付けた取引履歴データベース１４から過去に用いたマルチペイメント識別子の収納企業番号及び収納先を示した画面データを生成し、利用者端末２０に出力する。 - 特許庁

Especially in this technology, a user, a user' locale, and one or a plurality of terminals in the locale are supervised, and based on monitoring information, one or a plurality of telephone numbers are selected from a master set of numbers, and the selected numbers are indicated as a speed dialing list or a one-touch dial list as an example for the user.例文帳に追加

特に、該技術はユーザ、ユーザのロケール、およびそのロケール内の１つまたは複数の端末を監視し、監視された情報に基づき、番号のマスタ集合から１つまたは複数の電話番号を選択し、かつ選択された番号をユーザに例えば短縮ダイヤル・リストまたはワンタッチ・ダイヤル・リストの形で提示する。 - 特許庁

An information providing means 5 totalizes corresponding to an output request according to the answers stored in the storage means 6 when an output request for the totalized result of answers to the questions is given from the respective user terminals 2a to 2n, and provided the totalized result to the terminals 2a to 2n.例文帳に追加

情報提供手段５は、各ユーザーの端末２ａ〜２ｎから質問に対する回答の集計結果の出力要求があったときは、記憶手段６に記憶された回答に基づいて出力要求に見合った集計を行い、その集計結果を端末２ａ〜２ｎに提供する。 - 特許庁

An information providing means 5 totalizes corresponding to an output request according to the answers stored in the storage means 6 when the output request for the totalized result of the answers to the questions is given from the respective user terminals 2a to 2n, and provides the totalized result to the terminals 2a to 2n.例文帳に追加

情報提供手段５は、各ユーザーの端末２ａ〜２ｎから質問に対する回答の集計結果の出力要求があったときは、記憶手段６に記憶された回答に基づいて出力要求に見合った集計を行いその集計結果を端末２ａ〜２ｎに提供する。 - 特許庁

To provide a system environment display device capable of easily creating a layout screen for displaying information on the layout of the terminals and peripherals of an entire system by integrating information on the layout of the terminals and peripheries used by each user under a system environment, and its control method.例文帳に追加

システム環境下の各ユーザが利用する端末及び周辺機器の配置情報を統合して、システム全体の端末及び周辺機器の配置情報を表示するレイアウト画面を容易に生成することができるシステム環境表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus enabling information communication performed between two terminals without a user's consciousness in a state that the two terminals are mounted thereto by allowing light emission operation for a user notification normally performed in one terminal to double as the information communication to the other terminal.例文帳に追加

２台の端末が装着されている状態において、一方の端末において通常行われるユーザ通知のための発光動作が、他方の端末への情報通信を兼ねることによって、ユーザが意識することなく端末間で情報通信を行うことのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

This food selling system is composed of a food selling server 1, a food selling data base 2, the Internet 3, user terminals 4 (41-4n) connected to the Internet 3, store terminals 5 (51-5m) connected to the Internet 3, and a deliverer terminal 6 connected to the Internet 3.例文帳に追加

食品販売システムは、食品販売サーバ１と、食品販売データベース２と、インターネット３と、インターネット３に接続されたユーザ端末４（４__１〜４_ｎ）と、インターネット３に接続された販売店用端末５（５_１〜５_ｍ）と、インターネット３に接続された配達業者用端末６と、から構成されている。 - 特許庁

The information processing apparatus 30 receives log in information indicating whether each administrator logs in the administrator terminal or not from all administrator terminals 20a to 20c, and when all the administrators do not log in respective administrator terminals 20a to 20c, issues an account to the corresponding user terminal.例文帳に追加

情報処理装置３０は、管理者が管理者端末にログインしているか否かを示すログイン情報を全ての管理者端末２０ａ〜２０ｃから受信し、全ての管理者が管理者端末にログインしていない場合に、該当する利用者端末にアカウントを発行する。 - 特許庁

For that purpose, the heavy machine server 100 implements a program which stores the heavy machine information from the provider terminals, a retrieval program for obtaining necessary information in response to requests from users for information retrieval and a program for making display parts of user terminals display heavy machine network map information.例文帳に追加

そのために、重機サーバ１００は、提供者端末からの重機ネット情報を記憶するプログラム、利用者からの情報検索要求に対して必要な情報を得るための検索プログラム、利用者端末の表示部に重機ネット地図情報を表示させるためのプログラム等を実行する。 - 特許庁

When the current positions of the terminals 1 and 2 are not within the holding range of the event, the content server device 3 notifies the sponsor terminal 1 and (or) user terminal 2 that the terminals are currently not within the holding range, and also displays a map showing the holding range and current positions.例文帳に追加

この各端末１，２の現在位置がイベントの開催範囲外である場合、コンテンツサーバ装置３は、主催者端末１及び（又は）利用者端末２に対して、現在位置がイベントの開催範囲外であることを示す通知を行うと共に、開催範囲と現在位置を記した地図を表示する。 - 特許庁

The user terminal 3 delivers the operation execution requests to the measuring device information providing server 2, delivers an operated and inputted operation command to the measuring device terminals 5a to 5c based on the operation program delivered from the measuring device information providing server 2 and outputs measuring results 22 received from the measuring terminals 5a to 5c.例文帳に追加

利用者端末３は、測定器情報提供サーバに操作実施要求を送出し、測定器情報提供サーバから送付された操作プログラムに基づいて、操作入力された操作指令を測定器端末へ送出し、測定器端末から受信した測定結果２２を出力する。 - 特許庁

Also, each communication terminal previously manages the identification number of each of the other participant communication terminals and the information of the users, and when receiving notification of the identification from the other participant communication terminals, each communication terminal extracts the information of the user corresponding to the identification number and displays the extracted information on a display unit.例文帳に追加

また、各通信端末は、他の参加者の識別番号と利用者の情報とを予め管理し、他の参加通信端末から識別番号の通知を受けた場合、当該識別番号に対応する利用者の情報を抽出して表示部に表示する。 - 特許庁

The server device 1 previously stores user information of the respective portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5 and generates a shared map shared between the group members in a specific area based on the positional information acquired from the respective portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5 to provide it.例文帳に追加

サーバ装置１には予め携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々のユーザの情報が登録されており、携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々から取得した位置情報を基に特定のエリアのグループメンバに共有される共有マップを作成して提供する。 - 特許庁

A presence determination part 126 communicates with the client terminals identified by a search of an address database on the user IDs to acquire presence information showing whether or not the users of the client terminals can receive a message sent from the sending client terminal.例文帳に追加

プレゼンス判定部１２６は、ユーザＩＤをもってアドレスデータベースを検索することで特定されたクライアント端末と通信することによって、そのクライアント端末のユーザが前記発信元クライアント端末から発せられるメッセージを受信できるか否かを示すプレゼンス情報を取得する。 - 特許庁

To provide a network control apparatus capable of properly selecting a communication terminal among a plurality of communication terminals existing in a different network on the basis of characteristics of the communication terminal or a state of the network, or the like when connecting a session to a user having a plurality of the communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末を有するユーザとセッションを接続する際に、通信端末の特性またはネットワークの状況等に基づいて、異なるネットワークに存在する複数の通信端末から、適切に通信端末を選択可能できるネットワーク制御装置を提供する。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁

When receiving an instruction of the sharing of the video image with the user terminal 60 from the user terminal 50, the video synchronization sharing apparatus 10 informs the user terminal 60 about the identification information of the video image of a distribution object and time information so that the video distribution server 20 may distribute the video images of the same contents to the user terminals 50, 60 in timing on the basis of the time difference.例文帳に追加

ユーザ端末５０からユーザ端末６０との映像共有の指示があった場合、映像同期共有装置１０は、ユーザ端末５０とユーザ端末６０とに対し時刻差に基づくタイミングでもってそれぞれ同一内容の映像を配信するように、ユーザ端末６０に配信対象となる映像の識別情報と時刻情報とを通知する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a user to easily recognize the progress circumstances of the establishment processing of a communication session in establishing a communication session between a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末間で通信セッションを確立する場合において、通信セッションの確立処理の進み具合を利用者が容易に把握することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The user accesses the management center 40 utilizing an on-vehicle information terminal 10 of a plurality of owned terminals and instructs the center 40 to acquire the e-mail.例文帳に追加

ユーザーは、所有する複数の端末装置のうち車載情報端末装置１０を利用して管理センター４０にアクセスし、同センター４０に対して電子メールを取得するように指示する。 - 特許庁

According to a delivery request condition for a document stored in a database 50, information about the event is distributed to respective user terminals 30 by using identification information stored in the ticket as a key.例文帳に追加

データベース５０に格納された資料の送付希望状況に応じて、チケットに格納された識別情報をキーとして、各利用者端末３０にイベントに関する情報を配信する。 - 特許庁

When the occurrence of an abnormality in the body of a user is detected from the measured value of a biological information sensor 2, a portable terminal 1 originates an emergency call to surrounding portable terminals 3.例文帳に追加

携帯端末１は生体情報センサー２の計測値からその利用者の人体の異常発生を検知すると、周囲の携帯端末３に対して緊急呼出をかける。 - 特許庁

This system is provided with a plurality of terminals 10 and 20 and a center server 30 accessible by the network, and the center server 30 holds and manages the electronic files prepared and edited by the user in common.例文帳に追加

複数の端末１０、２０とネットワークによる接続が可能なセンターサーバ３０を設け、該センターサーバ３０がユーザの作成・編集する電子ファイルを共通に保持管理する。 - 特許庁

To provide a control method for securely receiving communication start requests from user terminals exceeding a maximum space multiplex number by a present hardware constitution of an SDMA system.例文帳に追加

ＳＤＭＡ方式の現状のハードウェア構成において、最大空間多重数を超えるユーザ端末による通信開始要求を確実に受け入れる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a portable telephone which responds to charging or the like of several kinds of portable telephones with different structures of outer connecting terminals, and is inexpensive and user-friendly.例文帳に追加

外部接続端子の構造が異なる数種類の携帯電話機の充電等に対応可能であり、コストが嵩まず、しかも使い勝手が良い携帯電話機用コネクタを提供する。 - 特許庁

Also, a Web site for advertising portable terminals or introducing the portable terminal contents or the like is provided with Web pages whose contents are different for each Web page group corresponding to the reading user segment.例文帳に追加

また、携帯端末の宣伝や、携帯端末コンテンツ紹介等を行なうウェッブサイトでは、閲覧をするユーザー層に応じたウェッブページ群ごとに異なる内容のウェッブページを有する。 - 特許庁

In this way, the SSE 5 detects that the IP address information is updated by DHCP (dynamic host configuration protocol) from communication between the NASS function 2 and the user terminals 61, 62, to update the routing information.例文帳に追加

これにより、ＳＳＥ５は、ＮＡＳＳ機能２とユーザ端末６１，６２との通信からＤＨＣＰによるＩＰアドレス情報の更新を検知してルーティング情報を更新することができる。 - 特許庁