「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice communication terminal capable of providing present communication quality of an Internet protocol network with respect to voice communication to a user without degrading mutual connectability between terminals.例文帳に追加

端末間の相互接続性を低下させることなく、音声通信に関するインターネットプロトコルネットワークの現在の通信品質をユーザに提示可能な音声通信端末を実現する。 - 特許庁

The contents sharing support server transfers data of the communication information and shared contents between the user terminals belonging to the same communication group so as to share the data.例文帳に追加

コンテンツ共有支援サーバは、同一のコミュニケーショングループに属するユーザ端末装置間において会話情報と共有コンテンツのデータを共有させるようにこれらの転送を行う。 - 特許庁

The net shopping management server device 4 provides a virtual mall to sell commodities to customers of the user terminals 3, and informs the point management server device 2 of a purchase money amount of the customer and the date.例文帳に追加

ネットショッピング管理サーバ装置４はバーチャルモールを開設してユーザ端末３の顧客に商品を販売し、顧客の購入金額と日付をポイント管理サーバ装置２に通知する。 - 特許庁

The distribution unit 14 extracts a spot having the largest rapid rise degree from a tabulation database 102 and distributes the spot information to user terminals 20 around the spot.例文帳に追加

配信部１４は、急上昇度が最も大きいスポットを集計データベース１０２から抽出し、当該スポットの近辺に位置するユーザ端末２０に対してこのスポット情報を配信する。 - 特許庁

The charge coefficient is decided based on the attribute of the terminal utilizing the charged information, the number of the terminals utilizing the charged information and/or the attribute of a user utilizing the terminal.例文帳に追加

この料金係数は、有料情報を利用する端末の属性、当該有料情報を利用した端末の数および／または端末を利用するユーザの属性に基づいて決定される。 - 特許庁

The terminal recognition part 31 of a home gateway 3 recognizes terminals 100A, 100B and 100C connected to the network of a user U1 and stores them in the memory device 21 of a home server 2.例文帳に追加

一方、ホームゲートウェイ３の端末識別部３１は、ユーザＵ１のネットワークに接続された端末１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃを認識し、ホームサーバ２の記憶装置２１に記憶させる。 - 特許庁

At such a time, in accordance with a status of use of a subscriber's line 4, the requests from the user terminals 52 are not received to control a quantity of information to be transmitted onto the subscriber's line 4.例文帳に追加

このとき、加入者回線４の使用状況によってはユーザ端末５２からのリクエストを受付けないことで加入者回線４に伝送される情報量を制御する。 - 特許庁

To enable communication terminals to immediately execute a cooperation service, and to enable a user to receive the cooperation service of a communication terminal without considering any function mounted on the communication terminal.例文帳に追加

通信端末同士がすぐに連携サービスを実行可能とし、ユーザが通信端末に実装されている機能を気にすることなく、通信端末の連携サービスを享受できるようにする。 - 特許庁

Afterwards, at the time of receiving the requests of a word test from the terminals 2 and 3, the dictionary search server 1 transmits print data, where the combinations of all the search object keywords and texts stored in the search history database 134 are enumerated in contrast so as to be associated with the user ID of the users of the request origin terminals 2 and 3, to the request original terminals 2 and 3.例文帳に追加

その語、端末２，３から単語テストの要求を受信すると、辞書検索サーバ１は、要求元端末２，３を操作する利用者の利用者ＩＤに対応付けて検索履歴データベース１３４に記憶されている全検索対象キーワード及びテキストの組合せを互いに対比させて列挙する印刷データを、要求元端末２，３へ送信する。 - 特許庁

When an earthquake having at least a prescribed seismic intensity is reported to take place by an urgent earthquake report, at first, safety-confirming terminals AP1, AP2,..., detect whether preliminarily registered user terminals exist in living areas AE1, AE2,..., before the primary shaking arrives, and store the position confirmation information in the safety-confirming terminals AP1, AP2,..., and a center server CSV.例文帳に追加

緊急地震速報により所定震度以上の地震の発生が報知された場合に、先ず主要動が到来するまでの期間に安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…により、事前に登録されたユーザ端末が生活エリアＡＥ１，ＡＥ２，…内に存在するか否かを検出して、この位置確認情報を安否確認端末ＡＰ１，ＡＰ２，…とセンタサーバＣＳＶに記憶する。 - 特許庁

A casino game system in which a casino game is carried out while maintaining a state that a game server is connected to a plurality of user terminals through a communications network, wherein drawing arithmetic processing of a casino game is conducted in the game server and the user terminals include control contents for conducting generation arithmetic processing for generating performance information based on the drawing arithmetic processing.例文帳に追加

通信回線を通じてゲームサーバと複数のユーザ端末とを接続した状態を維持しながらカジノゲームを実行するカジノゲームシステムであって、前記ゲームサーバではカジノゲームの抽選演算処理が行われ、前記ユーザ端末では、前記抽選演算処理に基づいた演出情報を生成することの生成演算処理を行う制御内容を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The processing part makes the evaluation points transmitted from the critic side terminal with respect to the contents or the content providers accessible from the provider side terminals and the user side terminals and also ranks the contents or the content providers in the chart of them in accordance with the evaluation points of either or both of the critic and user support points.例文帳に追加

処理部は、上記批評家側端末から送信されたコンテンツあるいはコンテンツ提供者に対する評価ポイントを上記提供者側端末およびユーザー側端末から閲覧可能にするとともに、上記批評家の評価ポイントおよびユーザーの支援ポイントのうち、一方または両方に応じて、コンテンツあるいはコンテンツの提供者のチャートにおいて順位付けをする。 - 特許庁

A retrieval server 3 is connected to Internet 4, searches the optimum route in the movement from the departure place to the target nearby station and the station yard facility guide information from the train time table information and the station yard facility guide information memorized in the database 2 based on the retrieval condition indicated in retrieval requirement from user terminals 1a-1c and output it to the user terminals 1a-1c.例文帳に追加

検索サーバ３は、インターネット４に接続され、ユーザ端末1ａ〜１ｃからの検索要求に示された検索条件に基づいて、出発地から目的の最寄駅までの移動における最適経路及び駅構内施設案内情報を、データベース２に記憶された列車時刻表情報及び駅構内施設案内情報の中から検索してユーザ端末1ａ〜１ｃに出力する。 - 特許庁

As for the composite replaceability retrieving means, a same spare part in a module unit is retrieved by reading the module identifier stored in the storage means and providing a symbol representing that it is structured only by parts input from the user terminals to the module identifier consisting of only the part identifier that is a retrieved mechanical seal identifier and is input from the user terminals.例文帳に追加

また、複合部品互換性検索手段を、記憶手段に記憶されたモジュール識別子を読み出して、検索されたメカニカルシール識別子であってユーザー端末から入力された部品識別子のみから成るモジュール識別子に、ユーザー端末から入力された部品のみで構成されていることを示す記号を付与するようにして、モジュール単位で同一の予備部品を検索する。 - 特許庁

When terminal identification information on an IP telephone terminal which the user wants to use and information on the extension number assigned to the IP telephone terminal are provided to an operation system from the user via an HMI terminal, the operation system changes terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in a transmission apparatus accommodating IP telephone terminals into temporary terminal identification information.例文帳に追加

ユーザからＨＭＩ端末を介して、使用したいＩＰ電話端末の端末識別情報とそのＩＰ電話端末に割り当てられている内線番号の情報が与えられたときに、オペレーションシステムでは、先ず、このオペレーションシステムとＩＰ電話端末を収容する伝送装置に登録されているＩＰ電話端末の端末識別情報を仮端末識別情報に変更する。 - 特許庁

Only when a plurality of user terminals 210 to 230 which can be operated by a plurality of users who pay a use price by splitting the cost respectively are all put in an online state with a conference server 100, information designated by the user terminals 210 to 230 respectively is accepted, and the split charge sharing of the use price is determined on the basis of the information in the conference server 100.例文帳に追加

利用代金を割勘して支払う複数の利用者がそれぞれ操作可能な複数の利用者端末２１０〜２３０が全て会議サーバ１００とのオンライン状態である場合のみ、会議サーバ１００において、利用者端末２１０〜２３０にてそれぞれ指定された情報を受け付け、その情報に基づいて利用代金の割勘分担を決定する。 - 特許庁

A user transmits an external character image prepared by the user himself or herself through a network to a server, and the server applies an unique index number to the external character, and transmits the index number to all client terminals connected to the network, and automatically updates the external character files of all the users.例文帳に追加

ユーザが自分で作成した外字イメージをネットワークを介してサーバに送り、サーバがその外字に対して固有のインデックス番号を付与し、ネットワークに接続された全クライアント端末に対してそのインデックス番号を送り、全ユーザの外字ファイルを自動更新する。 - 特許庁

The real estate business support system is also provided with a function for distributing information data stored in the real estate agents terminals 8a and 8b,..., through the server 3 provided in the system to the general user terminal 7 in responses to a request from the general user terminal 7.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをシステムに備えられたサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

When a license request is received from a user and no idle license is present, a tool management server 20 retrieves each user to whom the license is assigned at present and the user's terminal 10 by referring to the table 22 and judges whether those users are present in front of their terminals 10.例文帳に追加

ツール管理サーバ２０は、ユーザからライセンス要求を受けた際に空きライセンスがなければ、テーブル２２を参照しライセンス割当中の各ユーザとその使用端末１０を求め、それら使用端末１０の前にユーザが在席しているかどうかを判定する。 - 特許庁

The other user terminal 2 downloads the community information from the server 1, its encrypting/decrypting part 23 decrypts the encrypted cryptographic key Kt by using the cryptographic key Ka, and a radio communication part 21 integrates the cryptographic key Kt and performs radio encrypted communications between the user terminals 2.例文帳に追加

別のユーザ端末２は、サーバ１からコミュニティ情報をダウンロードし、暗号化／復号化処理部２３は暗号鍵Kaを用いて暗号化された暗号鍵Ktを復号し、無線通信部２１は暗号鍵Ktを組み込み、ユーザ端末２間の無線暗号化通信処理を行う。 - 特許庁

At a direct mail transmission request from a company user terminal 10, an electronic mail service center 40 retrieves general users meeting transmission destination conditions from pieces of personal information registered in a database and automatically sends a direct mail to corresponding general user terminals 20.例文帳に追加

企業ユーザ端末１０からダイレクトメール送信依頼を受け取ると、電子メールサービスセンタ４０は、データベースに登録された個人情報から送信先条件に該当する一般ユーザを検索し、該当する一般ユーザ端末２０にダイレクトメールの自動送信を行う。 - 特許庁

User terminals (1) connected to the nodes (eNodes 4 to 6) include interface means for notifying the monitoring apparatus (7) of a report indicating occurrence of quality deterioration at an application software level including at least audio or moving picture streaming in a current user terminal.例文帳に追加

ノード（ｅＮｏｄｅ４〜６）に接続されるユーザ端末（１）は、カレントのユーザ端末における少なくとも音声または動画ストリーミングを含むアプリケーションソフトウェアレベルでの品質劣化の発生を示すレポートを監視装置（７）に報告するインタフェース手段を有する。 - 特許庁

The image processor 4 transmits work request information to the user terminal 3 which transmits the first application information corresponding to this error release recruit information (C), and transmits work non-necessity information or application invalidation information to the other user terminals which transmit the application information (D, E).例文帳に追加

画像処理装置４は、今回のエラー解除募集通知について最初の応募通知を送信したユーザ端末３に作業依頼通知を送信し（Ｃ）、応募通知を送信したその他のユーザ端末に作業不要通知又は応募無効通知を送信する（Ｄ，Ｅ）。 - 特許庁

The services requested from the respective terminals 101, 102 and 103 of the user 100 to an ITS service center 120 is provided for the user 100 by cooperating with a travel contents company service system 130 and an airline company service system 140, etc., in the ITS service center 120.例文帳に追加

ユーザ１００の各端末装置１０１，１０２、１０３からＩＴＳサービスセンタ１２０に要求されるサービスを、ＩＴＳサービスセンタ１２０では旅行コンテンツ会社サービスシステム１３０や航空会社サービスシステム１４０などと連携してユーザ１００に提供する。 - 特許庁

The terminal 60 of the end user extracts the contents information from the received acknowledgement message, selects information which is in matching with the set user preference conditions, acquires the selected video contents from the contents provider terminals 61_1, 61_2 and produces a programmable movie.例文帳に追加

エンドユーザの端末６０は、受信した応答メッセージからコンテンツ情報を抽出し、その中から設定されたユーザ嗜好条件に合致するものを選択し、選択した映像コンテンツをコンテンツプロバイダの端末６１_1、６１_2から入手してプログラマブルムービーを作成する。 - 特許庁

To provide an incoming control server and an incoming control method which allows a user to know data incoming to an incoming terminal at the other communication terminal when the same user utilizes a plurality of communication terminals even while a call incoming terminal is powered off.例文帳に追加

同一のユーザが複数の通信端末を利用する場合に、例え着信端末の電源がＯＦＦであっても、着信端末にデータ着信があったことを他の通信端末で知ることを可能とする着信制御サーバ、及び、着信制御方法を提供する。 - 特許庁

The proxy center 4 is composed of an information processor such as a personal computer, and a function for controlling the selling sites and user terminals with a selling site controlling part and a user terminal controlling part which operate on the basis of control by a control part through a server.例文帳に追加

この代行センター４は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置で構成され、サーバを介して制御部による制御の基に動作する販売サイト制御部と利用者端末制御部によって販売サイトと利用者端末を制御する機能を有している。 - 特許庁

In the case that a user configures a wireless network, the user connects wireless units 1a-1c respectively to terminals 6a-6c and no unit identification code to identify each wireless unit is yet set to the wireless units 1a-1c at this point of time.例文帳に追加

使用者が無線ネットワークを構成する場合、無線機器１ａから１ｃをそれぞれ端末装置６ａから６ｃと接続するが、この時点ではまだ無線機器１ａから１ｃには各無線機器を識別するための機器識別符号が設定されていない。 - 特許庁

A management computer can unitarily manage many monitoring terminals corresponding to many users to instantaneously response to user access, and assigns an IP address of the monitoring terminal to an information terminal of an accessing user so that the information terminal of the user can be linked to the monitoring terminal via the Internet.例文帳に追加

管理コンピュータが、利用者のアクセスに瞬時に対応が出来るように多数の利用者に対応した多数の監視端末を一元的に管理できるようになっており、また監視端末のＩＰアドレスを、前記アクセスしてきた利用者の情報端末に与え、この利用者の情報端末が該当する監視端末にインターネットでリンク出来るようになる。 - 特許庁

To construct an opposite mail party introduction system in which a plurality of user terminals and an opposite mail party introducing device are mutually connected via a communication network and to provide the opposite mail party introducing device, etc., for introducing the opposite mail party who is likely to get along with each user, by making the user answer questions from the opposite mail party introducing device.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のユーザ端末とメール相手紹介装置とを通信ネットワークを介して相互に接続したメール相手紹介システムを構成し、各ユーザがメール相手紹介装置からの質問に回答することにより相性の良いメール相手を紹介するメール相手紹介装置等を提供することである。 - 特許庁

An e-mail mediation service system 14 publishes a message 80 sent from a cellular phone 16a of a user A to be browsed by terminals of all users and transfers a message 81 sent from a cellular phone 16b of a user B as a reply for the message to a private mail box 42a of the user A.例文帳に追加

電子メール仲介サービスシステム１４は、利用者Ａの携帯電話機１６ａから送信されたメッセージ８０をすべての利用者の端末で閲覧できるように公開し、前記メッセージに対する返信として利用者Ｂの携帯電話機１６ｂから送信されたメッセージ８１を前記利用者Ａの私書箱４２ａに転送する。 - 特許庁

In a health care system, users ID information identifying measured persons or terminal ID information identifying health data measuring terminals is transmitted from a user terminal (health data measuring terminal) 100 to a server 101, and a user interface selected by the server 101 based on the attribute information and a program on medical inquiries are received and proceeded at the user terminal 100.例文帳に追加

利用者端末（健康データ測定端末）１００から、被測定者を識別する利用者ＩＤ情報または健康データ測定端末を識別する端末ＩＤ情報をサーバー１０１に送信し、サーバーが属性情報に応じて選択したユーザーインタフェースや問診内容に関するプログラムを利用者端末１００で受信して実行する。 - 特許庁

An information file to be distributed to a user 20 is generated by a contents control processing part 14 at an information distribution service company 10 side, and distributed via the Internet 40 being a network to the user 20, and the user 20 is allowed to purchase the information file from the information distribution service company 10 side by using portable terminals 21 and 22.例文帳に追加

情報配信サービス会社１０側のコンテンツ管理処理部１４によってユーザー２０に配信する情報ファイルを生成しネットワークであるインターネット４０等を介してユーザー２０に配信するとともに、ユーザー２０は携帯端末２１，２２を用いて情報配信サービス会社１０側からの情報ファイルを購読するようにする。 - 特許庁

The data gathering and distributing system 3 sends useful data corresponding to the contents of a specific site to a user terminal connected to the site, gathers a specific keyword through a conversation between user terminals connected to respective sites, and sends useful data corresponding to the specific keyword to the user terminal having send the keyword.例文帳に追加

データ収集配信システム３は、特定のサイトに接続されているユーザー端末に当該サイトの内容に応じた有用なデータを送信し、各サイトに接続されているユーザー端末同士の会話の中から特定のキーワードを収集し、当該特定のキーワードに応じた有用なデータを当該キーワードを発したユーザー端末に送信する。 - 特許庁

To provide a videophone system for displaying images transmitted from a plurality of communication opposite parties (terminals) at the same time capable of selecting an opposite party from which a user desires voice transmission and an opposite party from which a user desires voice reception so as to easily recognize a state selected by the user even during a speech.例文帳に追加

複数の通信相手（端末装置）から送信されてきた画像を同時に表示するテレビ電話システムにおいて、利用者が音声の送信を所望する相手と、音声の受信を所望する相手とを任意に選択可能であり、通話中においても利用者が選択した状態を認識し易いテレビ電話システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the user has the plurality of receiving terminals 3, not by utilizing the charging ID that is personal information of the user, but by utilizing the common ID for recognizing the plurality of terminal IDs as common ID by the common ID issue management device 2, it can be managed that the same user utilizes these terminal IDs.例文帳に追加

これにより、利用者が複数の受信端末３を持つ場合でも、利用者の個人情報である課金ＩＤを利用するのではなく、複数の端末ＩＤを共通ＩＤ発行管理装置２で共通なものであると認識するための共通ＩＤを利用することで、それらが同一の利用者が利用していることを管理することができる。 - 特許庁

When receiving user IDs that users input in user terminals U1 to Un, specifying information on predicted brands and prediction information on stock price changes, a central server apparatus 10 included in a stock price prediction evaluation system 1 starts stock price tracking of the predicted brands and creates user personal pages for web sites established on a network NW.例文帳に追加

株価予想評価システム１に含まれる中央サーバ装置１０は、ネットワークＮＷ上に設けたウェブサイトに対して、ユーザがユーザ端末Ｕ１〜Ｕｎで入力したユーザＩＤ、予想する銘柄の指定情報、株価の変動に対する予想情報を受け付けると、予想銘柄の株価のトラッキングを開始すると共に、ユーザの個人ページの作成を行う。 - 特許庁

When receiving user IDs, specifying information on predicting brands and prediction information on stock price changes that users input in user terminals U1 to Un, a central server apparatus 10 included in a stock price prediction evaluation system 1 starts stock price tracking of the predicting brands and creates user personal pages for a web site established on a network NW.例文帳に追加

株価予想評価システム１に含まれる中央サーバ装置１０は、ネットワークＮＷ上に設けたウェブサイトに対して、ユーザがユーザ端末Ｕ１〜Ｕｎで入力したユーザＩＤ、予想する銘柄の指定情報、株価の変動に対する予想情報を受け付けると、予想銘柄の株価のトラッキングを開始すると共に、ユーザの個人ページの作成を行う。 - 特許庁

A group identification part 240 identifies a plurality of general users in a group who have checked in , and a list display part 250 displays a list of the user identification data YID, space identification data RID and user state data YSD of at least the others of the group on each of the IP telephone terminals 100 in the plurality of user spaces where the group have checked in.例文帳に追加

グループでチェックインした複数の一般ユーザをグループ特定部２４０が特定し、グループがチェックインした複数のユーザ利用箇所のＩＰ電話端末１００の各々に、グループの少なくとも他者のユーザ識別データＹＩＤと箇所識別データＲＩＤとユーザ状況データＹＳＤとを一覧表示部２５０が一覧表示させる。 - 特許庁

To provide an automatic VLAN information registration system which can automatically register user information, generate a correspondence table of MAC addresses of user terminals and VLAN information, and update the correspondence table as the largest burden on a network administrator when a dynamic network using VLAN and MAC-based Dynamic VLAN technologies is structured and enables the user-initiative registration of user information needed to connect to the network.例文帳に追加

VLAN及びMAC-based Dynamic VLAN技術を使用した動的なネットワークの構築を行う際に、ネットワーク管理者にとって最も負荷が高いユーザ情報の登録及びユーザ端末のMACアドレスとVLAN情報の対応テーブルの生成及び対応テーブルのアップデートが自動で行う事ができ、ネットワークに接続する際に必要となるユーザ情報の登録をユーザ主導で行わせる事ができる自動VLAN情報登録システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing and distributing an image, collecting a plurality of images to be processed at one terminal and dispensing with a burden of transmitting the processed images to a plurality of terminals on a service user.例文帳に追加

処理を行う複数の画像を１つの端末に集め、処理された画像を複数の端末に送信する負担をサービス利用者にかけずに済む画像処理配信方法を提供する。 - 特許庁

Two position notification terminals (apparatuses A, B) capable of respectively measuring the position of its own apparatus and communicating with each other are prepared, one apparatus A is loaded on a vehicle and the other apparatus B is carried by a user.例文帳に追加

それぞれ自機位置を測位可能で、かつ相互に通信可能な２つの位置通報端末（装置Ａ，Ｂ）を設け、一方の装置Ａを車両に搭載し、他方の装置Ｂをユーザが保持する。 - 特許庁

To provide a telephone-directory-data integrating apparatus and method that, when directories stored in plural individual communication terminals are integrated into any one of the telephone directories, prevent data of the same user from being created in a duplicating manner.例文帳に追加

複数の通信端末各々に保存されている電話帳を、何れかの通信端末の電話帳に統合する際に、同一ユーザのデータが重複して作成されないようにすること。 - 特許庁

To safely and easily apply an access control rule desired by a user who is a former to a resource formed on a remote terminal in a system including a plurality of terminals connected through a network.例文帳に追加

複数の端末がネットワークを介して接続されるシステムにおいてリモート端末上に作成されるリソースに対して、作成者であるユーザの希望するアクセス制御規則を安全かつ容易に適用させる。 - 特許庁

To reduce wait time of users in a distribution system that a central management unit distributes digital contents to terminals installed in shops and the user acquires the contents by using the terminal.例文帳に追加

中央管理装置から店舗に設置される端末装置へデジタルコンテンツを配信し、利用者が端末装置を介してコンテンツを取得する配信システムにおいて、利用者の待ち時間を短縮する。 - 特許庁