「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide "an allocation method of an electronic apparatus and an operation key", by which an operation for applications stored in external mobile terminals can be easily performed, without making an user to operate preliminary registration on preset keys.例文帳に追加

ユーザが事前にプリセットキーへの登録作業を行わなくても、外部の携帯端末に記憶されているアプリケーションに対する操作を簡単に行うことが可能な「電子機器および操作キーの割当方法」を提供する。 - 特許庁

After that, when receiving, from the site (C), the plurality of pseudonyms and personal attribute information pieces managed in the site (C), the site (B) converts the plurality of pseudonyms into IDs managed in its own device to specify the user terminals.例文帳に追加

その後、サイトＢは、サイトＣで管理される複数の仮名と個人属性情報とをサイトＣから受信した場合に、当該複数の仮名を自装置で管理するＩＤに変換して利用者端末を特定する。 - 特許庁

The kernel is the part of the system that runs in protected mode and mediates access by all user programs to the underlying hardware (e.g., CPU, disks, terminals, network links) and software constructs (e.g., filesystem, network protocols). 例文帳に追加

カーネルはプロテクトモードで動作し、 すべてのユーザプログラムが基本的なハードウェア (たとえばCPU、ディスク、端末、ネットワーク接続機器) および ソフトウェアを構成するもの(たとえばファイルシステム、 ネットワークプロトコル) へのアクセスを解決します。 - FreeBSD

When the utility is executed, and user names of the information processing terminals 2, 3 are same as the manager name stored in the address book, the utility is executed in the manager mode, otherwise in the general mode.例文帳に追加

前記ユーティリティを実行するときには、情報処理端末２、３のユーザ名がアドレス帳に記憶された管理者名と同じ場合には、管理者モードで実行し、さもなければ一般モードで実行するようにした。 - 特許庁

Summarization of the operation information is performed in a summarization form selected by a Web browser operation and display of the operation information is performed in a display form selected by the Web browser operation by user terminals 15a, 15b.例文帳に追加

稼動情報の集計は、Ｗｅｂブラウザ操作によって選択された集計形式で行われ、稼動情報の表示は、Ｗｅｂブラウザ操作によって選択された表示形式でユーザ端末１５ａ，１５ｂに行われる。 - 特許庁

To improve the user-friendliness of a television receiver by automatically selecting among video signals inputted via a plurality of input terminals and automatically turning off the power, when there is no input of video signals.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、複数の入力端子から入力された映像信号を自動的に選択し、映像信号の入力がない場合には、自動的に電源をオフすることにより、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

Also, the resource control means 23 performs control so as to release the resources for delivering the contents to the user terminals 1.例文帳に追加

また、リソース制御手段２３は、使用リソース数が所定値を超えた場合で、かつＢＣＭＣＳを受けるための登録を行うユーザ端末１が無い場合には、コンテンツをユーザ端末１へ配信するためのリソースを開放するように制御する。 - 特許庁

To provide a network fax apparatus, which can limit requests for printing, transmission, relay or the like from fax apparatus of another network, and the printing and fax transmission request from other network terminals for every user.例文帳に追加

機器に対し、他ネットワークファクスからの印刷、転送、中継等の依頼、ネットワーク上の他端末装置からの印刷、ファクス送信要求をそのユーザごとに、制限することができるネットワークファクス装置を提供する。 - 特許庁

This system for notifying the details of the service usage connects user terminals 1 to 3 and a portable telephone company server 4 that is connected with an usage breakdown database 41 via the Internet 100.例文帳に追加

本発明の利用明細通知システムは、ユーザ端末１〜３と携帯電話会社サーバ４とがインターネット１００を介して接続され、携帯電話会社サーバ４には、利用明細データベース４１が接続されている。 - 特許庁

It is possible to input the sizes of vehicles passable through the narrow streets from the user terminals NP and to use only narrow streets passable for vehicles of the size of the specific vehicle or larger for determining the detour.例文帳に追加

細街路を通過可能な車両の大きさをユーザ端末ＮＰから入力させて、特定車両以上の大きさの車両の通過が可能な細街路のみを迂回路の決定用として利用することもできる。 - 特許庁

The method and the system map QOS between an applied job/middleware and the transfer/network /link layer and the applied job/middleware QOS requested by an end user remains the sane on the basis between terminals.例文帳に追加

この方法と装置は、適用業務／ミドルウェアと転送／ネットワーク／リンク層間でＱＯＳをマッピングし、エンドユーザによって要求されている適用業務／ミドルウェアＱＯＳは、端末間ベースにおいて同一のままに留まる。 - 特許庁

One or more general users connect to a server computer from user terminals through the Internet, writes in prepared format by using a wizard and a keyword, and stores the data in a database by persons and categories.例文帳に追加

１以上の一般ユーザが、ユーザ端末からインターネットを通して、サーバコンピュータに接続し、あらかじめ用意されているフォーマットにウィザード、キーワードをもとに書き込み、そのデータを人物別、各カテゴリー別にデータベースに保存する。 - 特許庁

When the reference frequency generation apparatus is connected to the user-side device for the first time, for both waveforms output from the two output terminals, rising timing for each of the waveforms is accurately synchronized with 1 sec of UTC.例文帳に追加

基準周波数発生装置を初めてユーザ側装置に接続したときは、２つの出力端子から出力される波形は何れも、その立上りタイミングがＵＴＣの１秒に正確に同期している。 - 特許庁

Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加

ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86

At the user terminals 30, the image is decoded by an image decoder 61, combined with a near view image generated by an image drawing device 35, by an image combining device 62 and displayed on a display 40.例文帳に追加

ユーザ端末３０は、映像復号化装置６１によりこれを復号化し、描画装置３５において生成した近景画像と画像合成装置６２において合成し、ディスプレイ４０に出力し、表示する。 - 特許庁

A microcomputer 11 of the central remote controller 10 allows the display section 13 to display the operating menu in the order depending on an operating state of a plurality of the hot water heating terminals every time the user makes a display switching operation.例文帳に追加

集中リモコン１０のマイクロコンピュータ１１は、使用者が表示切り替え操作を行うごとに、複数の温水暖房端末の動作状態に応じた順で操作画面を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

A user confirms a guide attached to an article after the purchase of an article, and accesses, from users' terminals 1-1 to 1-n, an URL on the Web page provided by a server 3 via the Internet to answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザは、商品購入後、商品に添付された添付案内物を確認し、ユーザ端末１−１〜１−ｎにより、インターネットを介して、サーバ３が提供するＷｅｂページのＵＲＬにアクセスし、アンケートに回答する。 - 特許庁

The signal separating part 12 performs adaptive array processing to the space multiplex signal, regarding the signal to be separated and extracted from one user terminal 2a as a desired signal, and regarding the signal space-multiplexed with the desired signal from the other user terminal 2b as an interference signal, thereby obtaining the signals from the respective user terminals 2a, 2b.例文帳に追加

前記信号分離部１２は、分離して取り出したい一のユーザ端末２ａからの信号を希望信号とみなすとともに、当該希望信号に空間多重されている他のユーザ端末２ｂからの信号を干渉信号とみなして、空間多重信号に対してアダプティブアレー処理を行い、各ユーザ端末２ａ，２ｂそれぞれからの信号を得るよう構成されている。 - 特許庁

When the PoC server 25 receives a signal transmitted from one optional user terminal with a switch for half duplex communication turned on, the PoC server 25 is registered as the next speaker in a subscriber list of the presence server 26 when other user terminals currently performing multi-address communication exist and when a user terminal in a group registered in the subscriber list does not exist.例文帳に追加

ＰｏＣサーバー２５は、任意の一の利用者端末から半二重通信用スイッチをオンとして送信された信号を受信したときに、現在同報通信を行っている他の利用者端末が存在し、かつ、予約者リストに登録されたグループ内の利用者端末が存在しないときは、プレゼンスサーバー２６の予約者リストに次回の発言者として登録される。 - 特許庁

Furthermore, for updating processing of the subscriber profile information, user approval procedures are first performed via a user authentication SIP AS5 between the setting portal 7 and user terminals UT1-UTn and thereafter, updating processing of the subscriber profile information is performed via the profile setting SIP AS4 of the first network NW1 between the setting portal and the HSS1.例文帳に追加

また、加入者プロファイル情報の更新処理を、先ず設定ポータル７とユーザ端末ＵＴ１〜ＵＴｎとの間でユーザ認証用ＳＩＰ ＡＳ５を経由してユーザ承認手順を実行し、しかるのち設定ポータルとＨＳＳ１との間で第１のネットワークＮＷ１のプロファイル設定用ＳＩＰ ＡＳ４を経由して加入者プロファイル情報の更新処理を実行する。 - 特許庁

Each of the user terminals includes a radio wave state display part for displaying a radio wave state by integration from the user terminal to the base station, which is based on both of the radio quality of a first radio section by the first radio communication system, which is measured by the user terminal, and the radio quality of a second radio section by the second radio communication system, which is measured by the router.例文帳に追加

前記ユーザ端末は、前記ユーザ端末において測定される前記第１の無線通信方式による第１の無線区間の無線品質と、前記ルーターにおいて測定される前記第２の無線通信方式による第２の無線区間の無線品質と、の双方に基づいた、前記ユーザ端末から基地局までの電波状態を統合表示する電波状態表示部を備える。 - 特許庁

A reservation processing device transmits a person's reservation condition request for facilities to respective facility terminals corresponding to a plurality of candidate reservation facilities and presents the user with a list of the candidate reservation facilities whose facility terminals have transmitted acceptance availability information indicating that they can accept the person according to the reservation condition requests within a predetermined time, and determines the candidate reservation facility selected from the list by the user as a reservation facility to complete a reservation.例文帳に追加

施設に対する予約者の予約条件を、複数の予約候補施設にそれぞれ対応する施設端末に対して送信し、所定時間内に当該予約条件による受け入れが可能であることを示す受入可能情報を送信してきた施設端末に対応する予約候補施設のリストをユーザに提示し、ユーザによりリストの中から選択された予約候補施設を予約施設として決定し、予約を成立させる。 - 特許庁

An AV amplifier 100 determines a correspondence relation between a source device preset by the user and a plurality of input terminals constituting an input terminal group 102A by making the user instruct whether an output from an output device is a desired one while making a SW 106A switch the plurality of input terminals constituting the input terminal group 102A by processing of a microcomputer 118, and stores the determined correspondence relation in a memory.例文帳に追加

ＡＶアンプ１００は、マイコン１１８の処理により、ＳＷ１０６Ａに入力端子群１０２Ａを構成する複数の入力端子を切り替えさせながら、ユーザーに出力機器からの出力が所望のものであるか否かを指示させることで、ユーザーに予め設定させたソース機器と入力端子群１０２Ａを構成する複数の入力端子との対応関係を決定し、決定した対応関係をメモリに記憶する。 - 特許庁

The CPU 201 acquires playback section information that indicates a section played back on a user terminal in a moving image content stored in the hard disc 202, obtains playback accumulation information by accumulating the playback section information acquired, and transmits the resultant playback accumulation information to the user terminals via the network 105.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、ハードディスク２０２に記憶された動画コンテンツにおけるユーザ端末により再生された区間を示す再生区間情報を取得し、取得した再生区間情報を累積して再生累積情報を求め、求めた再生累積情報をネットワーク１０５を介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The reservation user accesses the reservation receipt site 2 from the reservation user terminals 4 and 5 to make a reservation with reservation contents including a hotel use start date, a check-out time, and a hotel charge so that the hotel charge can be paid on credit via the credit settlement center.例文帳に追加

予約利用者は、予約利用者端末４、５から予約受付サイト２にアクセスして、該予約受付サイト２上で、ホテルの利用開始日時、チェックアウト日時、ホテル利用料金を含む予約内容の予約をし、ホテル利用料金を、クレジット決済センターを介してクレジット決済することができるようにされている。 - 特許庁

Thus, when a user utilizes only a certain specific function settings among the functions for the mobile terminal 1, since the user is allowed to notice the existence of the function setting for the low utilization frequency, the opportunity of effectively utilizing the functions of the mobile terminals 1 is increased, and usefulness of the mobile terminal 1 is improved.例文帳に追加

これにより、ユーザが携帯端末１の機能のうち、ある特定の機能設定しか利用していない場合に、利用頻度が低い機能設定の存在をユーザに気づかせることが可能となるので、携帯端末１の機能が活かされる機会が増加し、携帯端末１の有用性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The image forming device connected to at least one user terminal through a network, comprises a means to receive instructive information from specific one of user terminals through the network, and a cutting-off means to cut off the power supply of the image forming device by the means to receive instructive information.例文帳に追加

ネットワークを介して少なくとも１つのユーザ端末と接続される画像形成装置において、ネットワークを介してユーザ端末の特定の１つからの指示情報を受信する手段と、指示情報を受信する手段により、前記画像形成装置の電源を切断する切断手段と、を有する。 - 特許庁

When an authentication object is imaged by a camera 26, user terminals US1 to USn each using this operation as a trigger transmit the location information of a user, the current time information and image data of an authentication object to an authentication ID issue server SV as an authentication ID issue request.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＳ１〜ＵＳｎにおいて、カメラ２６により認証対象物を撮像した場合に、この操作がトリガとなってユーザの現在位置情報、現在時刻情報及び上記認証対象物の画像データが認証ＩＤ発行要求として認証ＩＤ発行サーバＳＶに送信される。 - 特許庁

Exit lines 15 to 17 on a server side of an edge router 1 in an ISP to which servers 9 to 11 to be a protection target, lines 18 and 19 on a user terminal side of each edge router 2 in a self-ISP 6 that houses user terminals 12 to 14, and lines 20 and 21 to other ISPs 7 and 8 of a border router 3 are selected.例文帳に追加

保護対象となるサーバ９〜１１が接続されるＩＳＰ内のエッジルータ１のサーバ側の出口回線１５〜１７、ユーザ端末１２〜１４を収容する自ＩＳＰ６内の各エッジルータ２のユーザ端末側の回線１８，１９、ボーダールータ３の他ＩＳＰ７，８への回線２０，２１を選択する。 - 特許庁

This display device includes: a display part; a communication part communicating with at least one terminal displaying a personal screen provided to each user; and a control part displaying a shared screen shared by the users of the terminals on the display part, and making the shared screen to be changed correspondingly to user input received from the terminal.例文帳に追加

ディスプレイ部と、ユーザにそれぞれ提供される個人画面を表示する少なくとも一つの端末機と通信する通信部と、前記端末機のユーザの共有する共用画面を前記ディスプレイ部に表示し、前記端末機から受信するユーザ入力に対応して前記共用画面を変更させる制御部と、を含む。 - 特許庁

When a memorandum and user names of users which should share this memorandum are added to an arbitrary page of contents downloaded from an electronic book server 3 by electronic book perusal software 10 in client terminals 1A to 1C, a memorandum record including an electronic book file name, sharing user names, and contents of the memorandum is added to a memorandum data base which a memorandum server 4 manages.例文帳に追加

クライアント端末１において，電子ブック閲覧ソフト１０によって，電子ブックサーバ３からダウンロードしたコンテンツの任意のページにメモとそのメモを共有するユーザ名が付加されると，メモサーバ４が管理するメモデータベースに，電子ブックファイル名，共有ユーザ名，メモの内容を含むメモレコードが追加される。 - 特許庁

A domain key of a new generation is created by updating a domain generation on the user domain after split or after merger and furthermore, a list of terminals which serve as domain members in the new generation's user domain, a list of right objects to be used as sharing objects, and a list of right objects excluded from the sharing object are created.例文帳に追加

また、分割後又は融合後のユーザドメインについてドメイン世代を更新して新世代のドメイン鍵を生成し、さらにこの新世代のユーザドメインでドメインメンバとなる端末のリストと、共有対象となる権利オブジェクトのリストと、共有対象から除外された権利オブジェクトのリストを生成する。 - 特許庁

Upon the receipt of a least cost routing request, the computer 218 analyzes the charging as to which of the user terminals 14a and 14b being a communication opposite party is to be a caller for making the speech in the communication network 10 inexpensive based on the accounting information and transmits a transmission request to the user terminal which provides a less expensive telephone call.例文帳に追加

コンピュータ２１８は、リーストコスト発信要求を受信すると、通信相手となるユーザ端末装置１４ａ、１４ｂのうちどちらを発信者としたほうが通信網１０の通話がより安価にできるかの料金の分析を課金情報に基づいて行い、安価な方に対して発信要求を送信する。 - 特許庁

A site server 10 for analyzing newspaper advertisement receives commodity information from user terminals 30 and searches each store database 100 from each store webpage 20 to obtain commodity information so as to display an average commodity price among stores in a predetermined area or changes in the market price thereof on each user terminal 30.例文帳に追加

新聞広告分析サイトサーバ１０は、利用者端末３０から商品情報を受け取り、各店舗Ｗｅｂページ２０から各店舗データベース１００を検索して、商品情報を取得し、所定の地域の店舗の平均商品価格あるいは市場価格推移を利用者端末３０に表示する。 - 特許庁

The charging system is provided with a user site system 1 consisting of a manager terminal 10a, worker terminals 11a and 11b, and a file server 20, which are connected by a network line 23, and a provider site system 4 consisting of a database server 40 connected to the user site system 1 trough a network 3.例文帳に追加

ネットワーク回線２３で接続された管理者端末１０ａと作業者端末１１ａ、１１ｂとファイルサーバ２０からなる利用者サイトシステム１と、該利用者サイトシステム１とネットワーク３を介して接続されたデータベースサーバ４０からなる提供者サイトシステム４とを有することを特徴とする課金システム。 - 特許庁

Based on this, the exchange 101 simultaneously calls a first to fifth destination user terminals 112 to 116 by non-line-associated communication via destination exchanges 102 to 104, where the user terminal is housed, and starts a call, by connecting a terminal which responds first with the line.例文帳に追加

発呼側交換機１０１はこれを基にして該当するユーザ端末が収容されている着呼側交換機１０２〜１０４を介して第１〜第５の着呼側ユーザ端末１１２〜１１６を回線非対応通信で一斉に呼び出し、最先に応答のあった端末と回線を接続して通話を開始する。 - 特許庁

The wireless base station equipment 3 employs SDMA (spatial division multiple access) method in which a plurality of antenna elements 11a, 11b, and 11c are used to form beam of the radiation pattern having different directivity for each user terminal, and the same channel is simultaneously assigned to a plurality of user terminals for communication.例文帳に追加

無線基地局装置３は、複数のアンテナ素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃを用いてユーザ端末毎に指向性の異なる放射パターンのビームを形成し、複数のユーザ端末に対して同時に同じチャネルを割当てて通信を行う空間分割多重接続（ＳＤＭＡ：Spatial Division Multiple Access）方式の無線基地局装置である。 - 特許庁

A video conference management apparatus 1 converts detection information of the radio wave transmitted from the wireless transmitter 30 possessed by the user in the conference room 2 into a terminal connection number of the video conference terminal 20 installed in the conference room 2 in which the user is resident to connect between the video conference terminals 20 used by the users desiring mutual connection.例文帳に追加

テレビ会議管理装置１は，会議場２内にいるユーザが所持する無線送信機３０から発信される電波の検知情報を，ユーザがいる会議場２内に設置されたテレビ会議端末２０の端末接続番号に変換し，相互に接続を希望するユーザが利用するテレビ会議端末２０間の接続を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a satellite image distribution request from a user terminal 11, a distribution center 12 transmits an order identification ID to the user terminal 11 and when an optional output terminal 14 among output terminals 14 receives the order identification ID, the distribution center 12 identifies the output terminal.例文帳に追加

配信センタ１２は利用者端末１１から衛星画像配信要求を受付けると利用者端末１１に注文識別ＩＤを送信し、複数の出力端末１４のうち任意一つの出力端末１４に注文識別ＩＤが入力されると当該出力端末の判定を行う。 - 特許庁

When advertisement information is received from an advertisement terminal 1, a service management server 2 transmits advertisement information to the communication terminal of a user with the highest coincidence according to the attribute and taste of the user and advertisement contents included in the advertisement information which have been stored in units of communication terminals 3-1 to 3-3.例文帳に追加

サービス管理サーバ２は、広告端末１から広告情報を受信すると、通信端末３−１〜３−３毎に予め記憶しておいた、利用者の属性、嗜好、および広告情報に含まれる広告内容に従って、最も合致度の高い利用者の通信端末に広告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reducing the number of times of the reception of a processing request from the user terminal while an image forming apparatus is kept in a power saving state after being shifted to the power saving state in the case of sharing the image forming apparatus using a power saving function by a plurality of user terminals.例文帳に追加

省電力機能を利用する画像形成装置を複数の利用者端末で共有する場合に、画像形成装置が省電力状態に移行した後、当該画像形成装置が省電力状態のまま利用者端末から処理要求を受ける回数を減らすことができる仕組みを提供する。 - 特許庁

The data retrieval processing part 1014 retrieves a user information database 1015 and a witness information database 1016 based on the witness information and reports the witness information to any of a plurality of other user communication terminals 103 near a position indicated by the positional information regarding the witness information.例文帳に追加

データ検索処理部１０１４は、前記目撃情報に基づいてユーザ情報データベース１０１５及び目撃情報データベース１０１６を検索して当該目撃情報に係る前記位置情報が示す位置の近くにいる他の複数のユーザ通信端末装置１０３のいずれかに前記目撃情報を報知する。 - 特許庁

The image forming device has so called division management function, and comprises a notification means in which, when an error occurs during the practice of the division management function, at least one of a plurality of user terminals is notified of the detail of the error and the name of the division to which the user terminal that has caused the error belongs.例文帳に追加

画像形成装置は、いわゆる部門管理機能を有し、この部門管理機能の実行時にエラーが発生した場合においては、当該エラーの内容及び該エラーの発生原因となったユーザ端末が属する部門の名前を、複数のユーザ端末のうち少なくとも一つに通知する通知手段を備えている。 - 特許庁

The femtocell information server, when receiving a femtocell search request for specifying at least the position from user terminals, searches the information of the femtocell existing in the specified positional circumference on the basis of the positional information of the femtocell preliminarily registered in a femtocell information-storing part to response to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から少なくとも位置を指定したフェムトセル検索要求を受け付けた場合に、フェムトセル情報サーバは、前記フェムトセル情報記憶部に予め登録されたフェムトセルの位置情報に基づいて、前記指定された位置周辺に所在するフェムトセルの情報を検索し、前記ユーザ端末に対して応答する。 - 特許庁

To provide a user authentication/key sharing method by which user authentication and key sharing can be conducted through a communication network where interception and pretence may be in existence without the need for provision of a privately shared key and a private key encrypted by a public key to users and communication terminals or for installation of an authentication station.例文帳に追加

利用者や通信端末に秘密共有した鍵や公開鍵暗号の秘密鍵を保持したり認証局を設置しなくても、盗聴やなりすましの脅威がある通信綱を介して利用者認証・鍵共有を行うことが可能な利用者認証・鍵共有方法を提供すること。 - 特許庁