「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile mailing list management system to configure a mailing list with a plurality of mobile terminals transmitting/receiving mobile mail receives a request for creation of a mobile mailing list or addition of a member from a user in each mobile terminal, and stores information on the mobile mailing list in mobile mailing list databases of a plurality of mobile terminals.例文帳に追加

携帯メールの送受信が可能な複数台の携帯端末によりメーリングリストを実現する携帯メーリングリスト管理システムであって、各携帯端末において、利用者からの携帯メーリングリストの作成やメンバー追加などを受け付け、その携帯メーリングリスト情報を、複数の携帯端末の携帯メーリングリストデータベースに分散して記憶する。 - 特許庁

In this video viewing system in which server devices such as a tuner unit and a video server and a plurality of video terminals such as receivers are mutually connected via a network, when the user starts viewing by supplying the power to the video terminals (receivers) sides, user's convenience is improved by automatically reproducing the connection state at the time when the power is previously turned off.例文帳に追加

チューナーユニットやビデオサーバー等のサーバー機器、および複数の受像機等の映像端末などが相互にネットワークで接続された映像視聴システムにおいて、映像端末（受像機）側の電源投入操作により、ユーザーが視聴を開始する際に前回電源切断時の接続状態を自動的に再現する事により、ユーザーの利便性を図る。 - 特許庁

Biometric information of a user is acquired by a registration device; a selection of a plurality of authentication terminals for storing the acquired biometric information as the biometric information for verification is registered; and the acquired biometric information is transmitted to each of the authentication terminals, the selection of which is registered, to be stored as the biometric information for verification (S221).例文帳に追加

登録装置によって、利用者の生体情報が取得され、取得された生体情報を、照合用生体情報として記憶させる複数の認証端末の選択が受付けられ、取得した生体情報が、照合用生体情報として記憶させるために、選択が受付けられた複数の認証端末の各々へ送信される（Ｓ２２１）。 - 特許庁

Further, the server 30 is connected with the automated teller machine 1 as a terminal or a user terminal 40, generates the operation menus for the client in response to reception of client's operations on a transaction screen from the terminals, transmits the operation menus as a transaction screen to display units 5 and 44 of the terminals, and stores the operation history of the client in the history information storage unit 32.例文帳に追加

更に、サーバ３０は、端末としての現金自動預払機１又はユーザ端末４０と接続し、取引画面に対する顧客の操作を端末から受信することに応じて、当該顧客のための操作メニューを生成し、取引画面として当該端末の表示部５、４４に送信し、顧客の操作履歴を履歴情報記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

It includes an automatic incoming call distribution apparatus which allocates an incoming call to any one of operator terminals, and stress determination information forming means which forms a stress determination information from the physical condition of an operator which is measured during waiting on a user.例文帳に追加

着信呼をいずれかのオペレータ端末に振り分ける自動着信呼分配装置と、ユーザの対応中に測定されたオペレータの身体状態からストレス判定情報を形成するストレス判定情報形成手段とを備える。 - 特許庁

To provide a content distribution device capable of stably distributing contents even when the number of user terminals increases and the number of access increases, and to provide a content distribution program, a content receiver and a content reception program.例文帳に追加

利用者端末の数が増加し、アクセス数が増大しても、コンテンツの安定した配信を行うことができるコンテンツ配信装置およびコンテンツ配信プログラム、並びに、コンテンツ受信装置およびコンテンツ受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a stream contents distribution device adopting a configuration of distributing encrypted stream contents to a plurality of user terminals that allows users to be able to surely view contracted stream contents without being imposed on additional charging.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザ端末に対して暗号化したストリームコンテンツを配信する構成を採るときに、ユーザが契約したストリームコンテンツを確実にかつ追加課金を課されることなく視聴できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To improve the selection operability of a connection terminal and a function by enabling a user to obtain the connection terminal and function installed in control equipment in a control unit equipped with a plurality of connection terminals for connecting an AV system and AV equipment.例文帳に追加

ＡＶシステム及びＡＶ機器を接続するための複数の接続端子を備える制御機器において、ユーザが制御機器に備わる接続端子及び機能を把握して、接続端子及び機能の選択操作性の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, by transmitting the desired control program to the IC chip 13, a service-providing enterpriser for the applications can control the applications stored in the memories 14 of the two or more portable terminals 11 possessed by the user.例文帳に追加

したがって、アプリケーションのサービス提供事業者は、所望の制御プログラムをＩＣチップ１３に送信することにより、ユーザが所有する複数台の携帯端末１１のメモリ１４に格納されたアプリケーションを制御することができる。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal and a portable telephone communication system that enable a user to select a plurality of communication functions through easy operation and to automatically select and actuate other communication terminals in case of a failure in connection.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作で複数の通信機能を選択できると共に、接続できない時には、他の通信機能を自動で選択して起動することができる携帯電話端末および携帯電話通信システムを提供する。 - 特許庁

A wireless receiver 31 for detecting a radio wave transmitted from a wireless transmitter 30 possessed by a user resident in each of conference rooms 2 is installed in each conference room 2 so as to correspond to video conference terminals 20 respectively installed in a plurality of the different conference rooms 2.例文帳に追加

複数の異なる会議場２内にそれぞれ設置されるテレビ会議端末２０に対応して，会議場２内にいるユーザが所持する無線送信機３０が発信する電波を検知する無線受信機３１を設置する。 - 特許庁

The gateway selection system includes a gateway selection apparatus 10 connected to user terminals 17, gateways 16A, 16B connected to networks 20A, 20B, a gateway information repository 15, and a network 20C for connecting these apparatuses.例文帳に追加

ゲートウェイ選択システムは、ユーザの端末１７が接続されたゲートウェイ選択装置１０と、ネットワーク２０Ａ、２０Ｂが接続されたゲートウェイ１６Ａ、１６Ｂと、ゲートウェイ情報リポジトリ１５と、これらを接続するネットワーク２０Ｃとからなる。 - 特許庁

How actually and internally signals are allocated to input/output terminals is displayed as a block diagram in a block diagram display unit 212, to allow a user to understand allocation state at a glance.例文帳に追加

また、各入出力端子が実際に内部的にどのような信号として割り当てられているかを、ブロック図表示部２１２内にブロック図として表示することにより、ユーザがその割当状態を一見して把握できるようにした。 - 特許庁

To connect terminals in a desired communication mode without generating unneeded traffics, even if the user of a communication source terminal does not recognize the condition, corresponding to the communication mode of a connection destination terminal in advance or does not register it in advance.例文帳に追加

接続元端末のユーザが、接続先端末の通信モード対応状況を事前に認識したり、それをあらかじめ登録しなくても、無駄なトラフィックを発生させずに、所望の通信モードで端末同士を接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a content distribution system using one-segment broadcasting, which displays an appropriate display content by each terminal carried by a user by distributing the same content information; and also to provide a content distribution device, and the portable terminals.例文帳に追加

同一のコンテンツ情報を配信することにより、ユーザが所持する端末毎に適切な表示内容を表示させることが可能な、ワンセグ放送を利用したコンテンツ配信システム、コンテンツ配信装置、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a video conference system server 2, a data acquisition section 21 acquires image frame data and video data from user terminals 31-36 via the communication network 1 for supplying to an image data compression synthesis section 22 and voice data synthesis section 23.例文帳に追加

ＴＶ会議システムサーバ２において、データ取得部２１は、通信回路網１を介してユーザ端末３１〜３６から画像フレームデータ及び音声データを取得し、画像データ圧縮合成部２２及び音声データ合成部２３に供給する。 - 特許庁

To provide a method which can independently generate processed data by user processing without altering an original content provided by an electronic book service, and can share the processed data with other portable terminals, and a portable terminal assisting the method.例文帳に追加

電子書籍サービスによる原本コンテンツを変更することなく、ユーザ加工による加工データを独立的に生成し、他の携帯端末と共有することができる方法及びこれを支援する携帯端末を提供すること。 - 特許庁

The user terminals 1-2, 1-3 particularize the users making statements on the basis of the control information and display information of the users making statements and information of the users not making statements in different forms.例文帳に追加

ユーザ端末１−２と１−３においては、制御情報に基づいて発言を行っているユーザが特定され、発言を行っているユーザの情報と発言を行っていないユーザの情報が異なる形式で表示される。 - 特許庁

In this case, all betting contents of the user are downloaded from a host server totalizing and managing the betting contents from the respective terminals, and only the betting contents of this time race are extracted on the attended betting terminal side.例文帳に追加

この場合、各端末からの投票内容を集計管理するホストサーバから当該利用者の総ての投票内容をダウンロードし、在席投票端末側で今回レースの投票内容のみを抽出するようにする。 - 特許庁

An information processing server 15 carries out keyword analysis of the inquiry mail transmitted from user terminals 11 and 12 through a mail server 13, attaches an ID number and transmits it to a selected respondent through a (responsible) division server 16.例文帳に追加

ユーザ端末１１、１２からメールサーバ１３を介して送信される問合せメールを情報処理サーバ１５でキーワード分析すると共に、ＩＤ番号を付与して選定された回答者へ（担当）部門サーバ１６を介して転送する。 - 特許庁

To allow different terminals to conduct the same closed area communication, even when a work site is changed by introducing external storage media to the title system so as to authenticate a user belonging to a prescribed group in the closed area communication.例文帳に追加

外部記憶媒体を導入して、所定のグループに属するユーザに対して閉域通信におけるユーザ認証を行うことにより、作業場所が変わっても、異なる端末より同一の閉域通信が行える閉域通信システムを得る。 - 特許庁

Firstly, member working for a group A (the band, or the like) register, through an involved user terminals 104, 108, 112, a member's available area (geographical range), the open date and time, and a musical instrument, equipment, and the like desired rental on a server 102.例文帳に追加

まず、グループＡ（バンド等）に属するメンバは、予め自己の保有するユーザ端末１０４，１０８，１１２を介して、自己の利用可能なエリア（地理的範囲）と、空き日時と、レンタルを希望する楽器や機材等とをサーバ１０２に登録しておく。 - 特許庁

When a chat starting event is generated, the communication server 1 starts the chat between a plurality of user terminals (2-1, 2-2, 2-3, 2-4, etc.), which are previously related to the chat starting event, at the same time.例文帳に追加

コミュニケーションサーバ（１）は、チャット開始イベントが発生したときに、ユーザ端末群（２−１〜２−ｍ）のうちの、チャット開始イベントに予めに関連付けられた複数のユーザ端末（２−１、２−２、２−３、２−４、…）間でチャットを同時に開始させる。 - 特許庁

Respective user terminals, i.e., a high performance medical (fire fighting) terminal 6, a high performance police terminal 7, a high performance terminal 8 for various companies and a portable telephone terminal 9, are connected with the W-CDMA system 1 through an air interface.例文帳に追加

各ユーザ端末、すなわち医療(消防)用高機能端末６と警察用高機能端末７と各種事業者用高機能端末８と携帯電話端末９、はＷ−ＣＤＭＡシステム１とエアインタフェースで接続される。 - 特許庁

To provide a device of switching an input terminal capable of automatically changing the connection of one or one set of input terminals to any of a plurality of personal computers without imposing any operation to switch the input terminal on a user (operator).例文帳に追加

１個または１組の入力端末を、複数のパソコンのいずれかに接続変えを行う際に、切替えのための操作をユーザー（オペレータ）に強いること無く、自動で行うことができる入力端末の切替え装置を提供する。 - 特許庁

Then a communication control part 14 connects a terminal that a user uses to an interpreter terminal that a selected interpreter uses and speech signals from those terminals are communicated and relayed to provide the interpretation service.例文帳に追加

そして、通信制御部１４によってユーザが利用する端末と選択された通訳者が利用する通訳者端末とが接続され、これら端末間で行われる音声信号を通信中継することにより通訳サービスが行われる。 - 特許庁

To provide a non-contact charging device by which a user easily and intuitively confirms that a predetermined terminal is in communication when a plurality of terminals are in chargeable states, a communication terminal device, and a program for making these devices function.例文帳に追加

複数の端末が充電可能状態にあるときに特定の端末が通信中であることをユーザが直感的に確認しやすい無接点充電装置、通信端末装置及びこれらを機能させるプログラムを提供する。 - 特許庁

When respective procedures of dealings for lease and the like are followed, a center processor 1 records specific information sent from the user terminals 2 according to the prescribed information, perform arithmetic processing or retrieval, and properly outputs the result information.例文帳に追加

リース等取引の各手続時において、ユーザ端末2から送信された所定情報に基づき、センタ処理装置1では、所定情報を記録させるとともに、演算処理または検索を行い、その結果情報を適宜出力する。 - 特許庁

The management center 13 concurrently opens a plurality of sessions with the data logger in response to accesses from user terminals 16 corresponding to a predetermined number of plurality of control ports in the data logger, and it can control the data logger.例文帳に追加

管理センタ１３は、データロガに予め定められた複数の制御用ポートの数に対応するユーザの端末１６からのアクセスに応答して該データロガと複数のセッションを同時に開設し、該データロガの制御を行うことが可能である。 - 特許庁

Each of user terminals 15a-1 to 15a-n and 15b-1 to 15b-n accesses the weather information servers 12a and 12b and reads the neighboring event information, sale information or disaster information as well in addition to the latest weather forecast information.例文帳に追加

ユーザ端末１５ａ−１〜１５ａ−ｎ、１５ｂ−１〜１５ｂ−ｎは、気象情報サーバ１２ａ，１２ｂにアクセスし、最新の気象予報情報に加えて、近隣イベント情報、安売り情報、災害情報なども閲覧する。 - 特許庁

To provide a seamless communication system capable of realizing seamless communication environment and providing personal mobility by continuously using an IP address even if an access network is different between a plurality of user terminals to be used by individual persons.例文帳に追加

個人が使用する複数のユーザ端末間で、アクセス網が異なってもＩＰアドレスを継続して使用できるようにすることでシームレスな通信環境を実現するとともに、パーソナルモビリティを提供できるシームレス通信システムを提供する。 - 特許庁

It is supposed that a center user B is left out from talking when four-person call among users A to D is performed by allowing ISDN communication terminals of users B and C to perform two groups of pseudo three-person calls by utilizing a mixing function.例文帳に追加

ユーザＢおよびユーザＣのＩＳＤＮ通信端末がミキシング機能を利用して２組の擬似三者通話を行うことでユーザＡ〜ユーザＤの四者で通話を行っているとき、核となるユーザＢが通話から抜けるとする。 - 特許庁

Afterwards, a vehicle, which first returns a reservation confirmation, is defined as a dispatch vehicle and a reservation fee is charged after confirming the reservation by transmitting the information of access to each of terminals to both the user terminal 2 and the driver terminal 3.例文帳に追加

その後、最先に予約確認を返却した車両を配車車両とし、利用客端末２およびドライバ端末３の双方へ、それぞれの端末へのアクセス情報を送信して予約を確認し予約料を課金する。 - 特許庁

To select an optimum terminal in response to a processing request in a comfortable user interface so as to execute processing, without applying an excessive load onto an operator, in a network system connected with the plurality of terminals such as information home appliances.例文帳に追加

情報家電などの複数の端末が接続されたネットワークシステムにおいて、操作者に過度の負担をかけることなく、快適なユーザインタフェースで処理要求に応じた最適な端末を選択して処理をおこなえるようにする。 - 特許庁

To prevent trouble which occurs in invalidation of a print request from a low function scanner and to enable even a user having no client terminals for exclusive use to recognize why a print job is suspended in a server.例文帳に追加

低機能スキャナからの印刷要求が無効となった場合に発生する不都合を未然に防止し、且つユーザが専用のクライアント端末を持っていなくてもサーバに印刷ジョブが留まっている理由を把握することができるようにする。 - 特許庁

Users of terminals 2000, 3000 store a document being a print object to a document server 4000 and transmit electronic mail describing a storage destination of a document or an identifier or the like of the user to the print system 9000.例文帳に追加

端末２０００，３０００のユーザは、印刷対象となる文書を文書サーバ４０００に格納しておき、印刷システム９０００に対して、文書の格納先や利用者の識別子等を記述した電子メールを送信する。 - 特許庁

Each of computer terminals 10a, 10b, 10c,... monitors whether non-input time, in which commands are not continuously inputted from a user to retrieve a data base after being connected to a host computer 20, reaches reference time or not.例文帳に追加

各コンピュータ端末１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，・・・ は、ホストコンピュータ２０との接続がなされた後にユーザからデータベース検索のためのコマンドが継続して入力されない無入力時間が基準時間に達したか否かを監視する。 - 特許庁

Terminals 2, a management server 6 and an introducing agency 5 are connected to a communication network 4, and the general user can finish an admission procedure through the terminal 2 and the introducing agency 5 and look for a satisfactory beautician.例文帳に追加

通信ネットワーク４に端末２、管理サーバー６、紹介所5が接続されており、端末２及び紹介所5を通じて一般利用客は入会手続きを済まし、自身の納得がいく美容技術者を探すことが出来る。 - 特許庁

The editing terminals 31 are housed in an editing terminal housing part 30 provided in the main body part 4, and the user properly takes them out and houses them from the inside or the outside of the chamber 2 after finishing the doodling operation.例文帳に追加

編集端末３１は、本体部４に設けられた編集端末収納部３０内に収納されており、利用者はこれらを適宜に取り出し落書き操作終了後に撮影室２の中または外から収納する。 - 特許庁

When a delivery request of the information for delivery is received from one of user terminals 7A to 7G through a network 4 or 5 in a house, the information for delivery is delivered by a delivering method determined uniquely every relation level.例文帳に追加

家庭内ネットワーク４又は５を介していずれかの利用者端末７Ａ〜７Ｇから、配信用情報に対する配信要求を受けたとき、関係レベルごとに予め一意に定めた配信方法で、配信用情報を配信する。 - 特許庁

To provide an information display capable of selecting a desired function by a simple operation from a user, while displaying dynamic information obtained from various information processing terminals in real time, on one display screen.例文帳に追加

１つの表示画面上に各種情報処理端末から得られた動的な情報をリアルタイムに表示しつつ、ユーザが簡単な操作によって所望の機能選択を実行できる情報表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image formation instruction processing system capable of reducing labor for operation check carried out between an information instruction processing device and a plurality of user terminals giving an image formation instruction to the image formation instruction processing device.例文帳に追加

画像形成指示処理装置と、当該画像形成指示処理装置に対して画像形成指示を行う複数のユーザ端末との間で行われる動作確認の手間を軽減できる画像形成指示処理システムを提供する。 - 特許庁

Data can be sent and received by connecting a POS user terminal 2, a mediator terminal 3, a settlement terminal 4, and 1st to (n)th advertisement agent terminals 5-1 to 5-n through the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１を介在して、ＰＯＳ使用者端末２と仲介者端末３と決済端末４と第１〜第ｎの広告代理店端末５-1〜５-nとが接続されることによって双方向のデータの送受を行うことができる。 - 特許庁

Terminals 2, 3 connect with the network server 8 for other times and sequentially reproduce a user entry to the terminal 1 on display/pen entry devices 4, while receiving presentation data denoting the operation procedure.例文帳に追加

端末機器２,３は、別の時間にネットワークサーバー８に接続し、上記操作手順を表わすプレゼンテーションデータを受信しながら、端末機器１へのユーザ入力を端末機器２,３の表示・ペン入力装置４に順番に再現する。 - 特許庁

To provide an intercom remote response system with which a plurality of connection destinations registered in advance by one's own family in the order of the priority can be automatically selected and with which a user can freely register and revise advance setting contents from a visit place and to provide terminals.例文帳に追加

家人が予め登録しておいた複数の接続先を優先順位に従い自動で選択し、またその事前設定内容も外出先から自由に登録及び変更可能であるシステム及び端末を提供する。 - 特許庁