「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This printing system/method is provided with a plurality of user terminals, a plurality of printers, a manager terminal and a print control server connected respectively to a network, and the upper limit value of the number of print permitted sheets is set in each of the users in the printing system/method.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のユーザ端末、複数の印刷装置、管理者端末、印刷管理サーバを備え、ユーザ毎に印刷許可枚数の上限値が設定されている印刷システム及び方法である。 - 特許庁

To provide a calling control system and a disaster notification server device where registration is made in advance for notifying, to confirm safety, when a disaster strikes so that communication means between user terminals to notify to confirm that safety has been secured.例文帳に追加

災害の発生時に安全確認の通知を行うことを事前に登録し、ユーザ端末間の安全確認の通知のための連絡手段を確保する呼制御システムおよび災害通知サーバ装置を提供する。 - 特許庁

The file (source file) S7 of a disc user terminal 3 is transferred to the disc using mediation server 1 and divided into a file T8 and a file U9 (the divided files) to be stored in different disc provider terminals 2 respectively.例文帳に追加

ディスク利用者端末３のファイルＳ７（ソースファイル）をディスク活用仲介サーバ１に転送し、ファイルＴ８とファイルＵ９（分割ファイル）に分割し、異なるディスク提供者端末２にそれぞれ格納する。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently dispatching a taxi even when there is no direct request from a taxi user by collecting position information of a plurality of portable terminals and checking a distribution.例文帳に追加

複数の携帯型端末の位置情報を集め、分布を調べることによって、タクシー利用者からの直接的要求が無い状態であっても、タクシーを効率的に配車できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

From each of terminals such as a PC 3 in use by each registered user, an in-vehicle machine 4, and a cellular phone 5 to an information processing server 2, a specific terminal ID allocated to each terminal is transmitted periodically.例文帳に追加

各登録ユーザが現在使用中のＰＣ３、車載機４、携帯電話機５等の各端末から情報処理サーバ２に対して、各端末に割り当てられた固有の端末ＩＤを定期的に送信する。 - 特許庁

The piezoelectric device is provided with: a plurality of user terminals 38 on the substrate mounting surface 36 of the package 30; and a first adjustment terminal 40a and a second adjustment terminal 40b connected to the storage unit 16.例文帳に追加

この圧電デバイスは、パッケージ３０の基板実装面３６に複数のユーザ端子３８を設けるともに、記憶部１６に接続している第１調整端子４０ａおよび第２調整端子４０ｂを設けている。 - 特許庁

When all the exercises finish, result data is sent to the server from the user terminals (S72) and the amounts of estimated changes in the vital data stored corresponding to the exercises are updated on the basis of the actual measurement data (S74).例文帳に追加

運動がすべて終了すると、ユーザ端末からサーバに結果データが送信され（Ｓ７２）、各運動に対応して記憶されているバイタルデータの予想変化量が、実際の測定データに基づいて更新される（Ｓ７４）。 - 特許庁

A receiving terminal 21 of the software selling source terminal 2 receives a version-up request and sends an updating content inquiry, a data preparation request, the inquiry result thereof and prepared data to the user terminals 1-1 to 1-n.例文帳に追加

ソフトウェア販売元端末２の受付端末２１はバージョンアップ依頼の受付けと、更新内容照会、データ作成依頼及びそれらの照会結果と作成データとをユーザ端末１−１〜１−ｎ宛てに送出する。 - 特許庁

Thus, even if the access point 50 is the one which corresponds to any simple connection setting, the connection setting is executed between the access point 50 and the terminals 20, 30 and 40 by the simple operation by the user.例文帳に追加

このため、アクセスポイント５０がいかなる簡単接続設定に対応するものであっても、ユーザの簡単な操作により、アクセスポイント５０と端末２０、３０、４０との間で接続設定を実施することができる。 - 特許庁

To provide a system by which data are transmitted to a user terminal more quickly by using a method of much more saving a space and whereby a system administrator can manage a dispatch server and terminals from a management platen located backward.例文帳に追加

使用者ターミナルに資料をよりスムースに、より迅速に、より空間を節約できる方式で伝送し、ディスパッチ・サーバーとターミナルシステム管理者が、後方のマネジメント・プラテンから管理できるシステムを提供する。 - 特許庁

When the wireless communication cannot be performed even if wireless connection among terminals is established, sine radio wave intensity icon is displayed, it is easy for the user recognize that transmission reception is not available in this network.例文帳に追加

本発明によれば、ある端末間において無線接続が確立しても無線通信できない場合は、無線強度アイコンを表示しないため、ユーザはこのネットワークにおいて送受信できないことが認識しやすい。 - 特許庁

To provide a multi-modal document transmitting/receiving system in which an interface having optimal modality can be provided corresponding to the modality of each of terminals having a plurality of kinds of modality or the modality desired to use by a user.例文帳に追加

複数種類のモダリティを有する端末個々のモダリティやユーザが使用したいモダリティに応じて、最適なモダリティを有するインタフェースを提供することができるマルチモーダル文書送受信システムを提供できる。 - 特許庁

To provide a document management system which can reduce the burden on user together with a processing burden on client in the document management system which manages a document between a plurality of terminals connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された複数の端末間で文書を管理する文書管理システムにおいて、ユーザーの負担を軽減すると共に、クライアントの処理負担を軽減することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

The server 101 of the national land information providing system 100 provides the positional informations of the observation reference points 2a, 2b, 2c held in the database 110, and information related thereto, in response to requests from user terminals 5a, 5b, 5c.例文帳に追加

国土情報提供システムのサーバ１０１は、ユーザ端末５ａ、５ｂ、５ｃの要求に応じて、データベース１１０に保持された観測基準点２ａ、２ｂ、２ｃの位置情報及びそれに関連する情報を提供する。 - 特許庁

The receiving terminal has a function of presenting channels to be received with high possibility to the user in an environment wherein a plurality of terminals receive an IP multicast broadcast in the same network (for example, home LAN).例文帳に追加

受信端末は、同一ネットワーク内（例えば、宅内ＬＡＮ）でＩＰマルチキャスト放送を、複数の端末で受信する環境にあり、受信することができる可能性の高いチャンネルをユーザに提示する機能を有している。 - 特許庁

When the total traffic amount of a base station 1A exceeds a predetermined value, the base station 1A creates a traffic concentration notifying signal and transmits the signal to user terminals 2a-2c in its current area.例文帳に追加

基地局１Ａの総トラヒック量が予め定められた値を超えた場合、基地局１Ａはトラヒック集中報知信号を作成し、在圏エリア内のユーザ端末２ａ〜２ｃに対してトラヒック集中報知信号を送信する。 - 特許庁

In addition, prescribed recording media 6 are sold at shops, and control of log-in to the system and management of accounting are performed by inserting the recording media 6 into the user terminals 3A, 3B-3n.例文帳に追加

また、販売店（図示せず）にて、所定の記録メディア６が販売され、この記録メディア６が利用者端末３Ａ、３Ｂ・・・３ｎに挿入されることによって、システムへのログインの制御と課金の管理が行われる。 - 特許庁

This system has: the image forming devices 30; user terminals 10 each making the image forming device 30 execute a print job; and a file management server 20 managing a printing condition file wherein a condition to an output image is recorded.例文帳に追加

画像形成装置３０と、この画像形成装置３０にプリントジョブを実行させるユーザ端末１０と、出力画像に対する条件を記載した印刷条件ファイルを管理するファイル管理サーバ２０とを備える。 - 特許庁

Also, predetermined recording media 6 are sold in a store (not shown in figure), and the recording media 6 are inserted into the user terminals 3A, 3B to 3n so that the control and charging of login to this system are managed.例文帳に追加

また、販売店（図示せず）にて、所定の記録メディア６が販売され、この記録メディア６が利用者端末３Ａ、３Ｂ・・・３ｎに挿入されることによって、システムへのログインの制御と課金の管理が行われる。 - 特許庁

To enable an advertiser who distributes an advertisement to mobile terminals to narrow down user attributes of a distribution target, to surely browse the distributed advertisement, and to improve an access rate to a server of the advertiser after browsing.例文帳に追加

携帯端末に対して広告を配信する広告主が配信ターゲットのユーザー属性を絞りこむこと、配信する広告を確実に閲覧させること、閲覧後、広告主のサーバへのアクセス率を向上する。 - 特許庁

To provide a commodity information mediation system which enables advertisement highly convenient for a user of a specific terminal and also simple and efficient for a trader etc. of unspecified large number of terminals, and its method.例文帳に追加

特定の端末のユーザにとって利便性が高く、しかも、不特定多数の端末の業者等にとっても簡便且つ効率の良い広告宣伝を可能にした商品情報仲介システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if optical communication is commanded by the user, a voltage fluctuation detecting circuit 10 detects that the BHT 1 is set on the mount 3 by detecting a voltage applied to charging terminals 11, 11.例文帳に追加

さらに、ユーザにより光通信の指示がなされると、電圧変動検出回路１０は、充電端子１１，１１に印加される電圧を検出することで、置台３にＢＨＴ１が載置されたことを検出する。 - 特許庁

To restrain command traffic when a service user terminal acquires, through a gateway and an IP network, information provided by a plurality of information provision terminals connected to the IP network through the gateway.例文帳に追加

ゲートウェイを介してＩＰネットワークに接続された複数の情報提供端末が提供する情報をサービス利用者端末が前記ゲートウェイ及びＩＰネットワークを介して取得する場合にコマンドトラフィックを抑制する。 - 特許庁

A screen generation unit 17 generates screen data displaying the contents, the write details to the contents and representative image data of the related contents, and a distribution unit 18 distributes the generated screen data to the user terminals 2.例文帳に追加

画面生成部１７は、コンテンツと、コンテンツに対する書き込み内容と、関連コンテンツの代表画像データとを表示する画面データを生成し、配信部１８は、生成された画面データをユーザ端末２に配信する。 - 特許庁

A charging server TDB classifies charging information stored in all the databases DB1-DBn into the respective mobile communication terminals (101-10N) on the basis of the identification codes and generates the charging information for each user.例文帳に追加

課金サーバＴＤＢは、すべてのデータベースＤＢ１〜ＤＢｎに記憶された課金情報を、識別符号に基づいて各移動体通信端末（１０１〜１０Ｎ）に分類して、各ユーザの課金情報を生成する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of reducing duplicate delivery by selecting a delivery destination user terminal and a delivery content, based on the distribution history and receiving history of contents among client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間におけるコンテンツの配信履歴及び受信履歴に基づいて、配信先利用者端末及び配信コンテンツを選択することで、重複配信を減少させることができる流通システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the personal information protecting/operating device 101 calculates confidentiality to be lost for each user ID, and discloses only the information of attributes whose confidentiality can be secured to the provider terminals 3 and 4.例文帳に追加

この時、個人情報保護運用装置１０１は、個々のユーザＩＤに対してどの程度秘匿性が失われるかについて秘匿性を計算し、秘匿性を確保できる属性の情報のみを、プロバイダ３，４に開示する。 - 特許庁

To provide "an allocation method of an electronic apparatus and an operation key", by which an operation for applications stored in external mobile terminals can be easily performed, without making an user to operate preliminary registration on preset keys.例文帳に追加

ユーザが事前にプリセットキーへの登録作業を行わなくても、外部の携帯端末に記憶されているアプリケーションに対する操作を簡単に行うことが可能な「電子機器および操作キーの割当方法」を提供する。 - 特許庁

It is confirmed whether a user at the time of power-off and that at the time of power-on are equal or not to improve the security effect, and the normal resume processing is achieved even when the application is moved between terminals.例文帳に追加

また、電源切断時と電源投入時のユーザが同一であるかどうかを確認してセキュリティ効果を高めると共に、アプリケーションが端末間を移動した場合でも正常なレジューム処理が遂行できる。 - 特許庁

Preference information of users for gourmet categories and position information indicating movement histories of the users are acquired respectively from respective user terminals UTa, UTb,... and a kind of moving means of the users is determined on the basis of the position information.例文帳に追加

各ユーザ端末ＵＴａ，ＵＴｂ，…からそれぞれグルメジャンルに対するユーザの嗜好情報とユーザの移動履歴を表す位置情報を取得し、この位置情報をもとにユーザの移動手段の種類を判定する。 - 特許庁

As a result, it is possible to establish proper communication sessions without making the user of the terminal know how to make his or her own terminal establish the communication sessions with the other terminals, or actually perform the establishment processing of the communication sessions.例文帳に追加

その結果、端末のユーザは自端末をどのように他の端末と通信セッションを確立すべきかを知ることなく、また、実際に通信セッションの確立処理を行うことなく、適切な通信セッションが確立される。 - 特許庁

Customer rank determination means 85 determines the customer ranks of the users for the company based on a relation between connection histories of the user terminals to the company terminal and purchase histories of the users for the company.例文帳に追加

顧客ランク判定手段８５は、業者端末に対するユーザ端末の接続履歴と、業者に対するユーザの購入履歴との関係に基づいて、その業者におけるユーザの顧客ランクを判定する。 - 特許庁

To provide a network fax apparatus, which can limit requests for printing, transmission, relay or the like from fax apparatus of another network, and the printing and fax transmission request from other network terminals for every user.例文帳に追加

機器に対し、他ネットワークファクスからの印刷、転送、中継等の依頼、ネットワーク上の他端末装置からの印刷、ファクス送信要求をそのユーザごとに、制限することができるネットワークファクス装置を提供する。 - 特許庁

Then, the second terminal device extracts the second optimum route up to the destination from the second terminal device, through the similar details, and prepares information indicating a positional relation between the both terminals to be exhibited to the user.例文帳に追加

次に、第２の前記端末装置が、同様の経緯を経て、第２の端末装置から目的地までの最適な第２経路を抽出すると共に両端末の位置関係を示す情報を作成し、ユーザーに提示する。 - 特許庁

In a network, band guarantee traffics are transferred by setting a path having the requested band between edge nodes I and L corresponding to the transmitting side and receiving side end user terminals A, G according to the communication starting request.例文帳に追加

ネットワーク内では、通信開始要求に応じて、発側および着側エンドユーザ端末Ａ，Ｇに対応するエッジノードＩ，Ｌ間に要求帯域を有するパスを設定して帯域保証トラヒックを転送する。 - 特許庁

Identification code list information where telephone numbers of user terminals permitted to browse message information registered in a database 15 of a center server SV is described in association with this message information.例文帳に追加

センタサーバＳＶのデータベース１５に登録された伝言メッセージ情報に対応付けて、当該伝言メッセージ情報の閲覧を許可する利用者端末の電話番号を記載した識別コードリスト情報を登録する。 - 特許庁

To allow efficient access control to computer resources distributed over a network, without using central management storage devices that collectively manage access right to the respective computer resources of respective user terminals 10.例文帳に追加

各ユーザ端末１０の各コンピュータリソースに対するアクセス権を一括して管理する中央管理記憶装置を用いることなく、ネットワーク上に分散されたコンピュータリソースに対する効率的なアクセス制御を可能とする。 - 特許庁

The kernel is the part of the system that runs in protected mode and mediates access by all user programs to the underlying hardware (e.g., CPU, disks, terminals, network links) and software constructs (e.g., filesystem, network protocols). 例文帳に追加

カーネルはプロテクトモードで動作し、 すべてのユーザプログラムが基本的なハードウェア (たとえばCPU、ディスク、端末、ネットワーク接続機器) および ソフトウェアを構成するもの(たとえばファイルシステム、 ネットワークプロトコル) へのアクセスを解決します。 - FreeBSD

After that, when receiving, from the site (C), the plurality of pseudonyms and personal attribute information pieces managed in the site (C), the site (B) converts the plurality of pseudonyms into IDs managed in its own device to specify the user terminals.例文帳に追加

その後、サイトＢは、サイトＣで管理される複数の仮名と個人属性情報とをサイトＣから受信した場合に、当該複数の仮名を自装置で管理するＩＤに変換して利用者端末を特定する。 - 特許庁

When one user continues the communication session by using a plurality of communication terminals, the service changeover server performs immediate switching from a moving source terminal to a moving destination terminal when position registration is made from the moving destination terminal.例文帳に追加

また、転送先が、同一のユーザの端末かどうかは、予め切り替えサーバでユーザ毎の転送先リストを管理し、転送元端末が指定した転送先アドレスが管理対象のアドレスかどうかで判断するしかなかった。 - 特許庁

To easily let a user of a key telephone terminal know a set state of various functions such as an extension call function in a key telephone main device and a key telephone system for providing these functions to the connected key telephone terminals.例文帳に追加

接続されたボタン電話端末に内線通話他各種の機能を提供するボタン電話主装置およびボタン電話システムにおいて、上記機能の設定状態をボタン電話端末の利用者に容易に知らせること。 - 特許庁

Meanwhile, voice data which are transmitted from the other servers and are received by a data reception part 32 are expanded in a data expansion part 34 and are delivered to user terminals connected to the server via a data delivery part 30.例文帳に追加

一方、他のサーバから送信され、データ受信部３２において受信した音声データをデータ伸張部３４において伸張した後、データ配信部３０を介してサーバに接続されているユーザ端末に配信する。 - 特許庁

A training support by use of a bicycle type ergometer 32 or the like is independently performed to a plurality of users (user terminals 21-2n) under the management and instruction of an instructor (instructor terminal 31) by a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにより複数のユーザ（ユーザ端末２１，…，２ｎ）に対してインストラクタ（インストラクタ端末３１）の管理および指導の下で個別に自転車型エルゴメータ３２等を利用したトレーニングの支援が行われる。 - 特許庁

A center server 3 includes a receivable situation management table 35 that manages the receivable situations of each clerk terminal, and a call acceptance management table 36 that manages user terminals in the process of calling clerks.例文帳に追加

センタサーバ３は、店員端末毎の応対可能状況を管理している応対可能状況管理テーブル３５と、店員呼出し中の利用者端末を管理している呼出し受付管理テーブル３６を具備する。 - 特許庁

The user terminal 11 seamlessly transmits/ receives information while the communication media terminals 10A, 10B and 10C are continuously switched in accordance with a communication environment where the terminal itself is placed and a communication content to be used.例文帳に追加

利用者端末１１は、自分の置かれた通信環境や利用したい通信内容に応じて連続的に通信メディア端末１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃを切り替えながらシームレスに情報の送受信を可能にする。 - 特許庁