「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of providing musical composition data suitable to the use in respective various terminals with respect to music recorded in a music CD bought by a user, and preventing duplicate payments of copyright fees.例文帳に追加

ユーザが購入した音楽ＣＤに収録された曲について、の各種端末の各々での利用に適した楽曲データを提供し且つ著作権料の二重払いを回避する。 - 特許庁

At the time of rewriting a flash memory 13 inside a user system 1A, external connection terminals 61a-63 are connected to a data writer 90A and the mode signal MOD of 'H' is applied to a terminal 61c.例文帳に追加

ユーザシステム１Ａ内のフラッシュメモリ１３を書き換える時、外部接続端子６１ａ〜６３をデータ書込装置９０Ａに接続し、端子６１ｃに“Ｈ”のモード信号ＭＯＤを印加する。 - 特許庁

A group 7 of terminals, including a notification section for terminating an originated call signal from a mobile phone 2 and notifying a user of call arrival, is notified of the arrival of the originated call signal from the mobile phone 2.例文帳に追加

携帯電話２からの発信信号を着信するとともに、ユーザに着信を報知する報知部を有する端末群７に携帯電話２からの発信信号の着信を通知する。 - 特許庁

The registration managing equipment so acquires the MAC addresses of user terminals 40 connected with the utilization registering network as to register the MAC addresses in a registered-information DB 15 integrated into it.例文帳に追加

登録管理装置は、利用登録ネットワークに接続された利用者端末４０のＭＡＣアドレスを取得し、そのＭＡＣアドレスを自身内蔵の登録情報ＤＢ１５に登録する。 - 特許庁

To provide a network facsimile communication system capable of making the convenience of a user satisfactory in the case a plurality of network facsimile terminals are connected to a local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークに複数のネットワークファクシミリ装置が接続された場合に、ユーザの使い勝手を良好にできるネットワークファクシミリ通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A display attribute table 107 stores display attributes in displaying the place where the revision tag has been embedded at user terminals 2-1 and 2-2 for every revision number of the revision tag.例文帳に追加

表示属性テーブル１０７は、改版タグの改版番号ごとに、その改版タグが埋め込まれた箇所を利用者端末２−１，２−２に表示する際の表示属性を記憶する。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which distribution history can be easily acquired without causing a user to be conscious of the acquisition even in the case of content distribution between terminals not through a server.例文帳に追加

サーバを介さない端末間におけるコンテンツの配信であっても、ユーザに意識させることなく、容易に配信履歴を取得することができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server congestion control method and system capable of properly controlling congestion of a reception server, without strictly analyzing call origination from each of user terminals to the reception server.例文帳に追加

各ユーザ端末から受付サーバへの個々の発信を厳密に解析することなく、受付サーバの輻輳を適正に制御できるサーバ輻輳制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the user operates the display device using the plurality of different operation terminals 20, the operation according to the operation terminal 20 which is used at present is easily performed.例文帳に追加

したがって、ユーザが複数の異なる操作端末２０を用いて操作した場合であっても、現在使用している操作端末２０に応じた操作を容易に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a mechanism allowing a user difficult to use a terminal among users of service provided through the terminals to easily use the service.例文帳に追加

端末を介して提供するサービスの利用者のうち、端末の利用に困難を伴う利用者に対して、そのような利用者がサービスを利用しやすくなる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

Terminals 1-1 to 1-N display teaching materials recorded in a CD-ROM beforehand, and each user inputs answers by reading the explanations and solving the questions.例文帳に追加

端末１−１乃至１−ＮはＣＤ−ＲＯＭに予め記録されている学習教材を表示し、各使用者は説明文を読んだり問題を解いて解答を入力する。 - 特許庁

A presence server 1 manages a position in the virtual space of each user of a plurality of conference terminals 2 taking part in a voice conference, and a present place (conference room) in the real space.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１は、音声会議に参加する複数の会議端末２各々のユーザの仮想空間上における位置および実空間上における所在場所（会議室）を管理する。 - 特許庁

To allow a client to confirm information generated by plural information generating terminals as a list in real time and to allow a user to easily select one piece of desired information thereof.例文帳に追加

複数の情報発生端末発生する情報を、一覧としてリアルタイムにクライアントで確認できるようにし、ユーザがそのうちの所望とする１つを選択しやすいようにする。 - 特許庁

The user terminals 40 obtains authentication screen data of a commodity from the authentication center 20 and displays the data concerned when the authentication button of the displayed sales commodity list screen is selected.例文帳に追加

利用者端末４０は、表示された販売商品一覧画面の認証ボタンが選択されると、認証センタ２０からその商品の認証画面データを取得して表示する。 - 特許庁

The recommendation information-providing server 100 has an information management section 120 managing propagation network information setting a propagation path for the information between a plurality of user terminals.例文帳に追加

推奨情報提供サーバ１００は、複数のユーザ端末間における情報の伝播経路を設定する伝播ネットワーク情報を管理する情報管理部１２０を有する。 - 特許庁

To provide a radio base station device, capable of sufficiently exhibiting an effect to improve radio resource use efficiency, when increasing the number of user terminals multiplexed to an identical radio resource.例文帳に追加

同一の無線リソースに多重されるユーザ端末数がさらに増加する場合にも無線リソースの利用効率の向上効果を十分に発揮可能な無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving terminal that informs a user of which channel can be viewed with high precision when a plurality of terminals receive an IP multicast broadcast in the same network.例文帳に追加

同一ネットワーク内でＩＰマルチキャスト放送を、複数の端末で受信する場合に、どのチャンネルが視聴可能なのかをユーザに高い精度で知らせることができる受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a stream data decentralized distribution technique which can actualize autonomous or personal stream data distribution in network environment such as the Internet, specially, between user terminals.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク環境において、特にユーザ端末間での自律的又は個人的なストリームデータ配信を実現できるストリームデータ分散配信技術を提供することにある。 - 特許庁

A cluster server receives a request signal transmitted from at least one of user terminals 120-125, controls the TV servers 102-106 and responds in response to the request signal.例文帳に追加

クラスタサーバは、少なくとも一つのユーザ端末１２０〜１２５から送信された要求信号を受信し、テレビサーバ１０２〜１０６を制御して、要求信号を基に対応する反応を行う。 - 特許庁

A user transmits a content transmission request from various terminals 101, 102, 104, etc. through the Internet and a translation management server 122 receives the request through a web server 112.例文帳に追加

ユーザは各種端末１０１、１０２、１０４等からインターネットを介してコンテンツ送信要求を送信し、これをウェブサーバー１１２を介して翻訳管理サーバー１２２が受信する。 - 特許庁

To perform direct file transfer without making a user aware of network environment even under environment wherein both terminals performing file transmission/reception can perform only one-way communication.例文帳に追加

ファイル送受信を行う双方の端末が片方向の通信しかできない環境下においても、ユーザにネットワーク環境を意識させることなく直接ファイル転送を行うことを可能にする。 - 特許庁

The user support server 20 receives the selected secondary answerer from the primary answerer terminal, and requests the succession to the inquiry to a terminal (one of terminals 41-49) of the secondary answerer.例文帳に追加

ユーザサポートサーバ２０は、選択された二次対応者を一次対応者端末から受信し、その二次対応者の端末（端末４１〜４９のいずれか）へ問い合わせの引継を依頼する。 - 特許庁

User terminals 1-1 to 1-8 previously spread virtual leased lines through access integrators 2-1 and 2-2 to a voice exchange service device 3 on an access network 100.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−８はアクセス統合装置２−１，２−２を通して、音声交換サービス装置３に対して予めアクセス網１００において仮想専用線を張っておく。 - 特許庁

A download server 5 provides a resident software for the authentication server 4 to acquire the operation information and the user information of the terminals 1-1, 1-2, the latest patch and virus definition files.例文帳に追加

ダウンロード・サーバ５は認証サーバ４が端末１−１，１−２の稼動情報や利用者情報を収集するための常駐ソフトウェアと、最新のパッチやウィルス定義ファイルとを提供する。 - 特許庁

The ticket booking server 50 updates information about ticket subscribers and ticket booking applicants according to the existence/absence, etc., of reception of booking update information from user terminals 10 of the ticket subscribers.例文帳に追加

チケット予約サーバ５０は、チケット予約者のユーザ端末１０からの予約更新情報の受信の有無等に従い、チケット予約者及びチケット予約希望者に関する情報を更新する。 - 特許庁

An information screening device 2 performs the unitary management of safety of information to be transmitted to a plurality of user terminals 1 and excludes improper information or adverse information, etc., at the border.例文帳に追加

情報安全化装置２は、複数のユーザー端末１へ送信する情報の安全性を一元的に管理し、水際で不適切な情報や悪質な情報等を排除するものである。 - 特許庁

When receiving a filtering request concerned with a prescribed item from each of user terminals 1-1 to 1-3, a filtering evaluation system 5 instructs filtering to respective filtering systems 3-1 to 3-3.例文帳に追加

フィルタリング評価システム５は、ユーザ端末１−１乃至１−３から所定のアイテムに関しフィルタリングの要求を受けると、フィルタリングシステム３−１乃至３−３にフィルタリングを指示する。 - 特許庁

When a user requests to read the advertisement information through terminals 1-1 to 104, and the advertisement information is transmitted to a home server 2 from an advertisement information server 4 and is stored.例文帳に追加

ユーザが端末１−１乃至１−４において広告情報を視聴することを要求したとき、広告情報が広告情報サーバ４からホームサーバ２に送信され、記憶される。 - 特許庁

The system has a contents sharing support server connected to a communication network and a plurality of user terminals that can be connected to the contents sharing support server through the communication network.例文帳に追加

このシステムは、通信網に接続されたコンテンツ共有支援サーバと、通信網を介してコンテンツ共有支援サーバに接続可能な複数のユーザ端末装置とを有している。 - 特許庁

To provide optical PDS(Passive Double Star) system that can enhance the security between slave station units connected to a master station unit and between user terminals connected to the slave station unit.例文帳に追加

親局装置に接続される子局装置の間および子局装置に接続されるユーザ端末装置の間の秘匿性を向上させることができる光ＰＤＳシステムを提供する。 - 特許庁

To distribute a proper advertisement according to the place where a user carrying a portable terminal is present and the time through advertisement providing service using a service network for portable terminals.例文帳に追加

携帯端末用サービスネットワークにおける広告提供サービスにおいて、携帯端末を保持するユーザのいる場所や時間に応じて適切な広告を配信することを目的とする。 - 特許庁

Since the external input terminals T1 to T4 are switched in the order adaptable to the screen mode, even when an external device is newly connected to the television receiver, the user can quickly switch to an adaptable input.例文帳に追加

これにより、画面モードに相応しい順序で外部入力端子Ｔ１〜Ｔ４が切り替わるため、新規接続の場合でも、相応しい入力に素早く切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a distribution system that can reduce duplicate delivery by selecting destination user terminals and delivery contents according to a delivery history assigned to the contents.例文帳に追加

コンテンツに付与した配信履歴に基づいて、配信先利用者端末及び配信コンテンツを選択することで、重複配信を減少させることができる流通システムを提供する。 - 特許庁

To provide an order entry system, when reaching a prescribed timing, capable of notifying a content to be notified to a user, to order input terminals other than an order input terminal accepting the order.例文帳に追加

オーダを受付けたオーダ入力端末以外のオーダ入力端末へも所定のタイミングに至った際、ユーザに通知すべき内容を報知できるオーダエントリシステムを提供する。 - 特許庁

The activity information obtaining unit 101 obtains the activity information of a user transmitted from each of client terminals 110 through a network 120, and stores it in the memory unit 104.例文帳に追加

行動情報取得部１０１は、各クライアント端末１１０から送信された各利用者の行動情報を、ネットワーク１２０を介して取得し、記憶部１０４に格納する。 - 特許庁

To improve conveniences by making mutually browsable the situation of an entire system including not only the human item of a client user, but also electronic equipment for constructing a virtual office in individual client terminals.例文帳に追加

クライアントユーザなる人的事項だけでなく仮想オフィスを構築する電子機器を含むシステム全体の状況を個々のクライアント端末で相互に閲覧可能とし利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user to easily recognize the progress condition of communication session establishing processing when establishing communication sessions between a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末間で通信セッションを確立する場合において、通信セッションの確立処理の進み具合を利用者が容易に把握することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A life and activity information collecting, managing and distributing system is composed of a management server 101, service server units 111, 121, connection modules 121, 122 and user terminals 131-134.例文帳に追加

生活・活動情報収集・管理・分配システムはマネージメントサーバ１０１とサービスサーバ装置１１１，１２１と接続モジュール１２１，１２２とユーザ端末１３１〜１３４で構成されている。 - 特許庁

All position expression layers All1, All2,..., AllM for respectively storing at least one cursor to be operated by each of M user terminals are obtained, and all of them are reflected on a system all position expression layer Sys.例文帳に追加

Ｍ台のユーザ端末それぞれにおいて操作される１以上のカーソルを記憶した全位置表現レイヤAll_1，All_2，・・・，All_Mが取得され、そのすべてが、系全体位置表現レイヤSysに反映される。 - 特許庁

User's terminals 3a, 3b, etc., are connected to the Internet 1, and a match database 7 in which 'hands' of 'Rock, Paper, Scissors' of each user are registered and a 'Rock, Paper, Scissors' (like a toss) match server 9 are connected to the Internet 1.例文帳に追加

ユーザ端末３ａ、３ｂ、…が接続されているインターネット１には、各ユーザのじゃんけんの「手」が登録されるじゃんけんマッチデータベース７と、じゃんけんマッチサーバ９が接続される。 - 特許庁

In an IP communication system, a first server providing basic services to user terminals transfers a request of additional services to a second server providing the additional services.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末に基本サービスを提供する第１のサーバが、付加サービスに係るサービス要求を、付加サービスを提供する第２のサーバへ転送するＩＰ通信システムに関する。 - 特許庁

Those communication terminals inform a user that a VoIP line is unavailable by flashing a key for transmission through the VoIP line with prescribed intervals.例文帳に追加

複数個の通信端末は、例えばＶｏＩＰ回線を通じての発信のためのキーを、所定時間間隔でフラッシュするなどして、ＶｏＩＰ回線が使用不可であることを使用者に報知する。 - 特許庁

To provide an inspection connector of excellent reliability that can evenly connect the connection terminals of a flexible wiring board or the like and maintaining connections unless a user unclamps them.例文帳に追加

フレキシブル配線板などの接続端子部をむらなく均等に接続でき、使用者がクランプ解除しない限りは接続を維持できる信頼性に優れた検査用コネクターを提供する。 - 特許庁

A PNB server 3 receives the upload request of photographic data from terminals 11 (12, 13), and stores the photographic data in a storage region (storage container) assigned to each user.例文帳に追加

ＰＮＢサーバ３は、端末１１（１２、１３）から撮影データのアップロード要求を受信し、利用者のそれぞれに対して割当てられる記憶領域（保管庫）に撮影データを格納する。 - 特許庁

To make smoother connection between a user terminal and a reception-window terminal by enabling both terminals to easily comprehend the states of the other sides when making a connection via a TV phone.例文帳に追加

テレビ電話を介して接続を行う際の利用者端末装置および窓口端末装置における状況を双方が容易に把握可能にして、前記両者間の接続を円滑化する。 - 特許庁