「user terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A contents distribution server 10 is provided with: a user profile information storing part 13 for storing profile information; a contents storing part 16 for storing a plurality of contents; a contents generating part 15 for generating contents to be transmitted to client terminals 20 and 30 according to the profile information of each user; and a communication control part 11 for transmitting the generated contents to a corresponding client terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、プロファイル情報を記憶するユーザプロファイル情報記憶部１３と、複数のコンテンツを記憶するコンテンツ記憶部１６と、各ユーザのプロファイル情報に応じてクライアント端末２０，３０に送信するコンテンツを生成するコンテンツ生成部１５と、生成されたコンテンツを対応するクライアント端末に送信する通信制御部１１とを備えている。 - 特許庁

The wireless base station equipment 3 comprises a self correlation calculating part 23 and a mutual correlation calculation part 24 for calculating correlation between reception signals received from user terminals, and a control part 17 for changing a channel assigned to a user terminal when the correlation calculated by the correlation calculating part has a specified relationship with a preset threshold value.例文帳に追加

この無線基地局装置３は、ユーザ端末から受信される受信信号の相関を算出する自己相関算出部２３及び相互相関算出部２４と、これら相関算出部で算出された相関が予め設定された閾値に対して所定の関係にある場合にユーザ端末に割り当てられたチャネルを変更する制御を行う制御部１７とを備える。 - 特許庁

User terminals 4_1 (4_2, 4_3, ...) receive contents etc., by short-range communication through nearby AP repeaters 11 in the subarea S, and then information meeting a variety of user's demands is securely and smoothly provided anywhere and anytime in a mobile environment.例文帳に追加

利用者端末４_１（４_２，４_３，…）は、サブエリアＳ内の最寄のＡＰ中継器１１を介して近距離通信によってコンテンツ等を受信できるので、モバイル環境下で、場所及び時間を問わず、利用者の多様な要求に適合した情報を、確実にかつ円滑に供給することができる。 - 特許庁

The system is constituted of user terminals each of which is provided with a general purpose code input means for inputting general purpose code information such as a bar code, a server system arranged so as to be accessed through a communication means represented by the Internet and one or more database systems arranged so as to be accessed from the server system.例文帳に追加

バーコード等の汎用コード情報を入力する汎用コード入力手段を備えるユーザー端末と、インターネットに代表される通信手段を介してアクセス可能に設けられたサーバーシステムと、サーバーシステムからアクセス可能に設けられた一以上のデータベースシステムとから構成される。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

A section in a sender side transmitter 100 performing mail distribution service at an electronic mail sender side inspects contents data included in electronic mail sent/received between user terminals, a data replacement section 104 converts the contents data into other information to identify contents, and the transmitter 100 transmits the electronic mail.例文帳に追加

電子メール送信側のメール配信サービスを行う送信側装置１００の内部で，ユーザ端末間で送受信される電子メールに含まれるコンテンツデータを検査し，データ置換部１０４によりコンテンツデータをコンテンツを特定するための別の情報に変換し，電子メールを送信する。 - 特許庁

A server 10 receives the registration of schedules individually from user terminals 20-1, and then receives call condition information including the call date and time desired for the call of other users, and a minimum call value required to carry out the call from a convocator terminal 20-2.例文帳に追加

本サーバ１０は、ユーザ端末２０−１から個別に予定の登録を受けた後、招集者端末２０−２より、他のユーザたちの招集を希望する招集年月日及び招集時間と、招集を実施するために必要な最低招集値とを含む招集条件情報を受信する。 - 特許庁

A server 51 performs communication with portable terminals A, B via a network and a client 52, and performs representative authentication (S13) with respect to the portable terminal A, so that the user of the portable terminal A is previously and directly confirmed to be the identical person and also the registered representative.例文帳に追加

サーバ５１は、ネットワークとクライアント５２を介して携帯端末Ａ，Ｂと通信可能であり、まず携帯端末Ａに対して代表者認証（Ｓ１３）を行うことで、この携帯端末Ａの使用者が、予め直接本人確認して登録済みの代表者であることを確認する。 - 特許庁

The user terminals 300 are respectively provided with a printer 302 for executing image formation and image erasure by heating to a rewritable recording medium P having a recording layer P2 presenting developing performance in accordance with the appliance of first thermal energy and presenting decolorable performance in accordance with the appliance of second thermal energy.例文帳に追加

利用者端末３００は、第１の熱エネルギーの印加により顕色性を呈して第２の熱エネルギーの印加により消色性を呈する記録層Ｐ２を有するリライタブル記録媒体Ｐに対して加熱により画像形成及び画像消去を実行するプリンタ３０２を備える。 - 特許庁

Personal information on a user is held secret by storing the personal information on a plurality of data storage terminals 20 on a network 1 while dividing the information into fragments, loads concerned with the storage of the information are decentralized, and at the same time, safety in case of data loss is secured.例文帳に追加

ユーザの個人情報を分割によって断片化させた状態でネットワーク１上の複数のデータ格納端末２０に格納することで個人情報の機密性を保持し、かつ、情報の格納に関連した負荷を分散し、同時に、データ喪失時の安全性を確保する。 - 特許庁

In an access network, where interactive distribution service channels TV1, TV2, are broadcast, user terminals UT1, UT2, UT3 transmit 1st type request information to a broadcast communication unit BCU2 near the subscriber to indicate request channels TV1, TV6.例文帳に追加

対話式分配サービスのチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ２）が同報通信されるアクセスネットワーク（ＡＣＣＥＳＳ ＮＥＴＷＯＲＫ）では、ユーザ端末（ＵＴ１、ＵＴ２、ＵＴ３）が、第１のタイプの要求情報を、要求されたチャンネル（ＴＶ１、ＴＶ６）を示すために、加入者の近くの同報通信装置（ＢＣＵ２）に送信する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of carrying out faxing by selecting a most proper relay terminal for satisfying requirement items of a user such as a cost required for communication or immediacy of communication, and maintenance of data quality when a plurality of transfer terminals are set.例文帳に追加

複数の転送端末が設定されている場合に、通信にかかるコスト、或いは通信の即時性、データ品質の保持、といったユーザの要求項目に合致する最適な中継端末を選択してファクシミリ送信を行う事が可能な、インターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toll road charge collection system, toll road charge collection method, and ETC onboard apparatus capable of avoiding risk of a tollgate gate lock due to a user forgetting to operate and executing elimination processing when registration is set from a plurality of portable communication terminals.例文帳に追加

ユーザの操作忘れによる料金所ゲートロックの危険性回避を実現し、又、複数の携帯通信端末から登録設定された場合における排他処理を実現することができる有料道路料金収受システム、有料道路料金収受方法およびＥＴＣ車載装置を提供する。 - 特許庁

A directory server which manages cross-reference between a user ID and a network address (attribute information) such as an IP address and a telephone number is provided onto a network and each conference terminal directly makes communication with other conference terminals not through the directory server by using the network address notified from the directory server.例文帳に追加

ネットワーク上に利用者ＩＤとＩＰアドレスや電話番号等のネットワークアドレス（属性情報）との対応を管理するディレクトリサーバを設け、会議端末は、ディレクトリサーバより通知されたネットワークアドレスにより、当該ディレクトリサーバを経由せずに、他の会議端末と直接通信を行なう。 - 特許庁

The network information management system is constructed of the network information management server 10 which creates the construction proposal of a network constructed by connecting a user network and a backbone network through access lines, and client terminals 20 which are connected with the network information management server.例文帳に追加

ネットワーク情報管理システムは、ユーザネットワークと基幹網とをアクセス回線を介して接続して構築されるネットワークの構築案を作成するネットワーク情報管理サーバ１０と、ネットワーク情報管理サーバと接続されているクライアント端末２０とを有して構成される。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving method adapted for selecting a combination of communication media of a terminal and the communication party reflecting the preference of the user or an application for each of flows on communication terminals and capable of execution without letting the communication party know the preference information.例文帳に追加

通信端末上における複数のフローは、フロー毎にユーザもしくはアプリケーションの嗜好を反映した自分と相手の通信メディアの組み合わせを選択することができ、しかも、嗜好情報を相手に知られることなく実行可能な送受信方法を提供する。 - 特許庁

Used-car dealers register their guide information and information on used cars for sale on a WWW server on the Internet by using Webtv(Web television) terminals and a user registers conditions of a desired used car on the WWW server through his or her terminal.例文帳に追加

複数の中古車販売店がＷｅｂｔｖ端末を用いてインターネット上のＷＷＷサーバに自店の案内情報と販売対象の中古車情報を登録すると共に、利用者が希望する中古車の条件を自己の端末から上記ＷＷＷサーバに登録する。 - 特許庁

To provide a wireless printing system capable of allowing a user to readily select an optimum printing terminal from a plurality of printing terminals and to readily collect an output result printed by the optimum printing terminal, and a method of controlling wireless printing.例文帳に追加

複数の印刷端末の中から最適な印刷端末を使用者が容易に選択することができるとともに、最適な印刷端末から印刷出力された出力結果を容易に回収することのできる無線印刷システム及び無線印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the advertisement distribution server 3 retrieves an electronic advertisement matching the preference of the user from a database based on the position registration information of the mobile terminals 7a, 7b transmitted by the FemtoAP 5 and the purchase information and time information transmitted by the POS 6, and transmits the desired electronic advertisement to the FemtoAP 5.例文帳に追加

これにより、広告配信サーバ３は、FemtoＡＰ５の送信した移動端末７ａ，７ｂの位置登録情報と、ＰＯＳ６の送信した購買情報及び時刻情報とに基づいて、ユーザ志向にマッチした電子広告をデータベースより検索し、所望の電子広告をFemtoＡＰ５へ送信する。 - 特許庁

The specified base station, etc. of the third generation mobile phone system is characterized, by making the transmission charging rate in the specified base station into controllability in the specified user group which makes the facility costs of the specified base station, having a plurality of mobile terminals, management cost pay.例文帳に追加

複数の移動端末を有する特定基地局の設備費用、管理費用を負担させる特定システム利用者グループに、前記特定基地局内の通信課金レートを制御可能にしたことを特徴とする第三世代携帯電話システムの特定基地局などである。 - 特許庁

The computer communication network is provided with user terminals 1 that are directly connected to a public line having an exchange for communication and with an address server 3 for conversion service between an address name and an address number and users can attain interconnection by using an easily understandable name.例文帳に追加

ユーザ端末１は交換機を有する公衆回線の通信網を介して、直接に接続して通信を行い、アドレス名称とアドレス番号との変換サービスを行うためにアドレスサーバ３を備え、コンピュータ通信網を構成して、これによりユーザは分かり易い名称で相互接続が可能である。 - 特許庁

To eliminate any input mistake due to a manual operation, and to reduce a labor, and to uniformly manage the distribution of contents data or the preparation and disclosure of information related with the distribution of the contents data by a computer in a plurality of distribution services with a plurality of user terminals as targets.例文帳に追加

手作業による入力ミスをなくし、労力の削減を図り、複数の種類のユーザ端末を対象とした複数の配信サービスにおいて、コンテンツデータの配信やコンテンツデータの配信に係る情報の作成及び公開などを、コンピュータによって統一して管理する。 - 特許庁

To reduce the possibility that a user might end up performing feed control to the battery of a vehicle, other than the purpose or the charge state indication by manipulating a wrong manipulation section, in a feed system which is provided with a plurality of manipulating means, at positions far from a plurality of charge terminals.例文帳に追加

複数の充電端末から離れた位置に複数の操作手段が設けられた給電システムにおいて、ユーザが間違った操作部を操作して目的外の車両のバッテリへの給電制御または充電状態表示を行ってしまう可能性を低減する。 - 特許庁

In a recording, editing, and transmission system to perform recording, editing, and transmission of video, a server 4 to input, store, and output video, a plurality of terminals 5-1 to 5-n connected to the server 4 to display video and icons on screens, and to accept operation performed by an user are provided.例文帳に追加

映像の収録、編集、送出を行う収録編集送出システムにおいて、映像の入力、記憶、出力を行うサーバー４と、前記サーバー４に接続され、映像及びアイコンの画面表示、ユーザーにより行われる操作の受け付けを行う複数の端末５−１〜５−ｎと、を備えた。 - 特許庁

For the unauthorized childcare facility, the user terminals 300A, 300B, 300C are connected to childcare facility apparatuses 200A, 200B owned by the unauthorized childcare facility on the basis of connection information contained in facility information read from a nursery DB 123 or a kindergarten DB 124.例文帳に追加

無認可保育施設については、保育園ＤＢ１２３または幼稚園ＤＢ１２４から読み出された施設情報に含まれる接続情報に基づいて、利用者端末３００Ａ、３００Ｂ、３００Ｃを無認可保育施設の有する保育施設装置２００Ａ、２００Ｂに接続する。 - 特許庁

The portable terminals (101, 901, 1601) are configured to, when receiving content from a communication interface part (10), generate a comment to the received content based on input from the user interface part (12), and to transmit the comment to a transfer destination as well as the content.例文帳に追加

携帯端末（１０１、９０１、１６０１）は、コンテンツを通信インターフェイス部（１０）から受信したとき、ユーザインターフェイス部（１２）からの入力に基づいて、前記受信したコンテンツに対するコメントを生成し、当該コメントを前記コンテンツとともに転送先に送信するための制御を行う。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of contents and to provide the appro priate use of the contents by giving no permission or performing recharging for a re-downloading request from different terminals by the same user with respect to the contents distribution system, terminal equipment and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ配布システム、端末装置および記録媒体に関し、同一ユーザによる異なる端末からの再ダウンロード要求に対して不許可あるいは再課金などし、コンテンツの無断使用を防止すると共にコンテンツの適切な使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

The cover body is moved by a user between a first position, a second position, and a third position relative to the insulated housing so that electrical contacts of an electronic card and contact portions of the conductive terminals are pressed against one another when the cover body is moved from the first position to the second position.例文帳に追加

カバー体は、絶縁性ハウジングに対して第一の位置と、第二の位置と、第三の位置との間でユーザによって移動され、カバー体が第一の位置から第二の位置に移動された時に、電子カードの電気コンタクトと導電性端子のコンタクト部が互いに対して押し付けられる。 - 特許庁

When a user switches over a switch SW to a (b) side and performs a mix instruction, the front-right audio data and audio data of a singer inputted from an A/D conversion section are mixed by a mixing circuit to become the audio data of two channels and outputted from output terminals 33, 34.例文帳に追加

ユーザによりスイッチＳＷをｂ側に切り換え、ミクス指示を行うと、前方左の、前方右の音声データとＡ／Ｄ変換部より入力される歌い手の音声データがミキシング回路により混合されて２チャネルの音声データとなり、出力端子３３、３４から出力される。 - 特許庁

When a user pushes the pushing body 2 backwardly against the urging of the elastic bridging part 8, the inner frame part 9 is pushed in backwardly together with the pushing body 2, the annular conductor 10 is brought into surface-contact with the switch electrode 6 to allow the annular terminals 11, 12 to be conducted to each other.例文帳に追加

弾性架橋部８の付勢に抗って使用者が押圧体２を背方へ押し込んだときに、押圧体２と共に内枠部９が背方へ押し込まれて環状通電体１０をスイッチ電極６に面接触させて環状端子１１，１２同士を通電可能にする。 - 特許庁

The exclusive terminals ST are provided in the living rooms of a person engaged in medical work such as doctor, nurse, physical therapist, occupational therapist, midwife or public health nurse, a dietian, and a care worker, and a data base DB having individual data concerning the medical treatments of users stored in conformation to each user code is connected thereto.例文帳に追加

専用端末STは、医者，看護婦（士），理学療法士，作業療法士，助産婦，保健婦（士）の医療従事者，及び栄養士，介護福祉士の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

Each of user terminals 100 transmits insert image distribute control information including insert information for inserting an insert image in a main image to an image distributor 200 and, in an distribute request of a main image, transmits a main image distribute request including identification information for designating the main image.例文帳に追加

各ユーザ端末１００は、本映像に挿入映像を挿入するための挿入情報を含む挿入映像配信制御用情報を映像配信装置２００に送信し、本映像の配信要求時、本映像を指定する識別情報を含む本映像配信要求を送信する。 - 特許庁

This credit transaction system is constituted of communication terminals 11, 12, 20 capable of transmitting payment condition information to be desired by the user when the credit transaction is performed and a center 3 to receive the transmitted payment condition information via a communication means and to perform a credit settlement processing based on the payment conditions.例文帳に追加

クレジット取引を行う際、ユーザの希望する支払条件情報を送出することのできる通信端末11,12,20と、送出された前記支払条件情報を通信手段を介して受領し、その支払条件に基づき、クレジット決済処理を行うセンタ3とから構成される。 - 特許庁

As a result of the respective determinations, when it is determined that the correction of the instruction video data are needed, the instruction video data are corrected according to information stored in a correction method table 144 and the corrected instruction video data are distributed to the user terminals UT1 to UTn.例文帳に追加

そして、上記各判定の結果、指導映像データの修正が必要と判定されると、修正方法テーブル１４４に記憶された情報に従い指導映像データを修正し、この修正された指導映像データを利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎへ配信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a user authentication method which allows an ISP system, etc., to share facilities for connecting terminals of general users and specific users and can shorten the time needed to allocate authentication processing between the general users and specific users.例文帳に追加

ＩＳＰシステム等において、一般ユーザ及び特定ユーザの端末を接続するための設備を共用することが可能であり、また一般ユーザ及び特定ユーザの認証処理の振り分けにかかる時間を短縮することができるユーザ認証方法を提供することにある。 - 特許庁

In user terminals US1 to USn, when the acquisition processing of a Web page is performed by a Web browser 301, an authentication ID acquisition request including the URL of the Web page is transmitted to an information exchange server CSV by an authentication ID acquisition control module 303 following this processing.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＳ１〜ＵＳｎにおいて、Ｗｅｂブラウザ３０１によるＷｅｂページの取得処理が行われると、この処理に続いて認証ＩＤ取得制御モジュール３０３により上記ＷｅｂページのＵＲＬを含む認証ＩＤ取得要求が情報交換サーバＣＳＶへ送信される。 - 特許庁

This asset management server 20 constituting an asset management system 1 associates optional attribute information 300 imparted to an asset and arrangement position information 400 of the asset and registers them into a database 210, according to a registration request from each of a plurality of user terminals 10_1-10_n via a network 2.例文帳に追加

資産管理システム１を構成する資産管理サーバ２０は、ネットワーク２を介した複数のユーザ端末１０＿１〜１０＿ｎ各々からの登録要求に応じて、データベース２１０に、資産に付与された任意の属性情報３００と、前記資産の配置位置情報４００とを対応付けて登録する。 - 特許庁

The authentication information is received by a budget managing server 19 via the Internet NW and input enable information expressing that the input of business information is possible is sent via the Internet NW to the user terminals 16, 17 and 18.例文帳に追加

認証情報は、インターネットＮＷを介して予算管理サーバ１９で受信され、営業担当者が認証されたとき、営業情報の入力が可能なことを表す入力可能情報がインターネットＮＷを介してユーザ端末１６，１７，１８へ送出される。 - 特許庁

To provide a rental system solving problems that a whole distribution service is stopped by a comlexity of a utilization method that a user utilizes a plurality of recording medium and utilized a plurality of store terminals, an increase of cost and malfunction of a center management server and a communication passage in a digital contents download type rental system.例文帳に追加

ディジタルコンテンツダウンロード型のレンタルシステムにおいて、利用者が複数の記録媒体を利用したり、複数の店舗端末を利用したり等の利用方法の複雑化やコストの上昇、センター管理サーバや通信路の不具合で流通サービス全体が停止するといった問題を解決する。 - 特許庁

In the contents reproduction terminals 41-43, the contents including the positional information are stored as history information, search information matching behavior characteristics of the user is extracted from the stored positional information (S8), and new contents matching the search information is selected in prior (S9) to be reproduced (S11).例文帳に追加

コンテンツ再生端末４１〜４３においては、位置情報を含むコンテンツを履歴情報として格納し、格納された位置情報からユーザの行動特性に応じた検索情報を抽出し（Ｓ８）、検索情報に対応する新たなコンテンツを優先的に選別し（Ｓ９）、再生する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Information regarding the current accounting rates determined by the rate server 7 for each contents server 4 is sent to an accounting device 8 through the Internet 1 to carry out accounting corresponding to the accounting rates and also sent as the values of the current rates to user terminals 6.例文帳に追加

課金レートサーバ装置７によってコンテンツサーバ装置４毎に決定された現在の課金レートに関する情報は、インターネット１を通じて課金装置８に送られてそこで課金レートに応じた課金が行われると共に、利用者端末６にも現在の課金レートの値として送られる。 - 特許庁

Also, user identification codes for identifying users and camera identification codes for identifying cameras which are chosen by the operation terminals for users or owners of the cameras are stored and controlled with relation between them by the server 300 and a charge for rental fee of each camera can be made.例文帳に追加

またサーバ３００では、ユーザー用端末装置又はユーザーを識別するユーザー識別コードと、ユーザー用端末装置により選択されたカメラ又はそのカメラの所有者を識別するカメラ識別コードとが関連づけて記憶・管理されており、各カメラの使用料の課金を行うことができる。 - 特許庁

The user of the mobile terminal 11-1 generates a collection music list of the recommendation music lists collected from these mobile terminals 11-2 to 11-4 and selects preferable music in accordance with the number of recommenders recommending the music described on the collection music list.例文帳に追加

携帯端末１１−１の使用者は、これらの携帯端末１１−２乃至１１−４から収集した推薦楽曲リストをまとめた収集楽曲リストを生成し、その収集楽曲リストに記載された、各楽曲を推薦する推薦者の数により好みの楽曲を選択する。 - 特許庁

In the real estate business support system, a general user terminal 7, agents terminal devices 6a, 6b,..., real estate agents terminals 8a and 8b,..., and a system provided with a server 3 are connected through the network 1, and a series of real estate business beginning with land selection is carried out.例文帳に追加

一般ユーザの端末７と、業者の端末装置６ａ、６ｂ…と、不動産業者の端末８ａ、８ｂと、サーバ３を備えたシステムとがネットワーク１を介して接続され、土地の選定から開始される一連の不動産業務を行う不動産業務支援システムである。 - 特許庁

When the user has a menu 202 displayed by operating a right switch of a mouse and selects a 'New Chaos' from this menu, a chaos sound source icon, having three input terminals and one output terminal, is displayed and arranged on a frame screen 200 as a symbol indicating a chaos sound source module.例文帳に追加

マウスの右スイッチを操作してメニュー２０２を表示させ、その中から「Ｎｅｗ Ｃｈａｏｓ」を選択すると、カオス音源モジュールを示すシンボルとして、３つの入力端子、１つの出力端子を有するカオス音源アイコンが枠画面２００上に表示・配置される。 - 特許庁