「user-aid system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a hearing aid system capable of providing a user with advantages of both a directional mode and a non-directional mode, in a hearing aid system having a function of performing adaptive binaural beam-forming.例文帳に追加

アダプティブバイノーラルビームフォーミング実行機能を有する補聴器システムにおいて、指向性モード及び無指向性モードの双方の利点を、使用者にもたらすことが可能な補聴器システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the rehabilitation aid system 1 guides the user to the timing of performance and evaluates the operation for the performance during the game.例文帳に追加

またリハビリ支援システム１は、演奏時期の使用者への案内及び、ゲーム中の演奏操作の評価も実行する。 - 特許庁

The operation switch guiding system includes a sensor 16 for detecting either of the aid-cart user and the general user 1 and display devices 18A and 19A for the user to select either of the switch 19 suitable for the aid-cart user and the switch 18 suitable for the general user 1 according to an output from the sensor 16 to display it.例文帳に追加

介助用車利用者か一般利用者１かを検出するためのセンサー１６と、このセンサー１６からの出力に応じて前記介助用車利用者に適した操作スイッチ１９か前記一般利用者１に適した操作スイッチ１８の何れかを選択して表示する表示装置１８Ａ，１９Ａとを具備する。 - 特許庁

Thus the user can get the results of the suitable diagnostic aid from the selected CAD system from multiple CAD systems on the network.例文帳に追加

これによって，ネットワーク上の複数のＣＡＤ装置から選択された適切なＣＡＤ装置からの診断支援結果を得る。 - 特許庁

In the field service aid system and method of this invention, a database of a management system 3 stores at least any of user designation information related to a desired condition of a user, user characteristic information related to the characteristics of the user itself, and status information related to the progress status of the field service by each user.例文帳に追加

本発明の野外活動システム及び方法では、管理システム３のデータベースが、ユーザの希望条件に係るユーザ指定情報、ユーザ自身の特性に係るユーザ特性情報、各ユーザによる野外活動の進行状況に関する状況情報の少なくともいずれかを蓄積している。 - 特許庁

A voice memo that has been recorded by a user (1) and converted into a text with the aid of a voice recognition system (13, 43) is stored as a text.例文帳に追加

ユーザ（１）によって記録され、音声認識システム（１３，４３）によってテキストに変換された音声メモが、テキストとして記憶される。 - 特許庁

To provide an operation switch guiding system of a multipurpose toilet, enabling an aid-cart user and a general user too to correctly select the operation switch of the multipurpose toilet with no hesitation.例文帳に追加

介助用車利用者も一般利用者も迷うことなく、多目的トイレの操作スイッチを的確に選択することができる、多目的トイレの操作スイッチの案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation managing method for an analysis system capable of grasping the operation state of an analysis of a user destination without manual aid and proposing correction and praise to a user.例文帳に追加

ユーザ先の分析システムの運用状況を人手を介することなく把握でき、ユーザに対して是正や褒賞を提案できる分析システムの運用管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle parking aid system which allows a user to use a camera of an image providing vehicle with peace in mind by preventing others' abuse of a camera on an own vehicle.例文帳に追加

自車カメラの他人による悪用を防ぎ、ユーザが安心して画像提供車両のカメラを使用できる駐車支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system such that a user of a hearing aid or sound collecting device can articulately hear a sound even in the presence of environmental noise without reference to the kind of the hearing aid or sound collecting device, and a parametric speaker used therefor.例文帳に追加

補聴器や集音装置の種類に拘わらず、環境騒音下においても、補聴器や集音装置の利用者が明瞭に音声を聴き取ることができるスピーカシステム及びこれに用いるパラメトリックスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation aid system able to eliminate monotony of rehabilitation and able to encourage appropriate rehabilitation reflecting the symptoms of a user based on medical rationale.例文帳に追加

リハビリの単調性を解消し、かつ医学的な根拠に基づいて使用者の症状を反映した適切なリハビリを促すことができるリハビリ支援システムを提供する。 - 特許庁

One embodiment of this invention provides the digital system that uses the Global Positioning System(GPS) and a device deciding the direction to aid a user in designating a name to a file and/or a file directory.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、全地球測位システム（ＧＰＳ）および方向を決定する装置を用いて、ファイルおよび／またはファイル位置に名前を付けるのを支援するデジタルシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a connection aid service system for telephone stations by which a user can connect a phone by using a password, an abbreviation or a symbol easily memorized such as a retail shop, an eating house, an enterprise and an individual person even when the user forgets the telephone number or is unaware of the telephone number.例文帳に追加

電話番号を失念したり、知らなくても、小売店、飲食店、企業、個人等の覚えやすい符丁、略称や記号によって電話が接続するようにした電話局の接続支援サービスシステム - 特許庁

The system includes an automation interface for a developer to develop modules to aid in the automation of the deployment, provisioning, and management of the programmable device and for a user to direct the system to enter into a state of the life cycle.例文帳に追加

システムは、開発者がプログラマブルデバイスの配置、供給、および管理の自動化を支援するモジュールを開発し、ユーザがライフサイクルのある状態に入るようシステムに指示するための自動化インターフェースを含む。 - 特許庁

To provide a hearing aid system with which hearing by the user is improved, sound in every direction is heard better, a sound direction is easily perceived, and localization of a sound source is facilitated.例文帳に追加

使用者に対する聞こえ方が改善され、あらゆる方向からの音をよりよく聞かせると同時に、音の方向知覚、音源定位を容易に行うことが可能な補聴システムを提供すること。 - 特許庁

To collect fault information before a fault monitoring system is started and fault information after it is started without the manual aid of a user from a remote place, to quickly find out the cause and to specify the faulty part.例文帳に追加

本発明は、遠隔地からユーザの人手を介さず、障害監視システム未起動中の障害情報及び起動後の障害情報を収集し、迅速に原因を究明し、障害部位を特定するところにある。 - 特許庁

This massager is equipped with a therapeutic unit 26 that physically massages a user, a drive unit 20 that allows the therapeutic unit 26 to perform massage and a mechanical system 49 that makes it possible for the drive unit 20 to move forward and backward with the aid of an air cell 53 that inflates and shrinks.例文帳に追加

使用者の身体をマッサージする施療子２６と、この施療子２６をマッサージ動作させる駆動ユニット２０とを備え、該駆動ユニット２０を、膨張収縮するエアセル５３によって使用者側へ出退移動可能とする出退動作機構４９を備える。 - 特許庁

To provide a picture photographing device, a print providing system and method, and its service for allowing a marketing company to obtain market information without manual aid, and for allowing a user to inexpensively obtain picture prints.例文帳に追加

マーケティング会社にとっては人手をかけることなくマーケット情報を入手することができ、ユーザーにとっては安価に写真プリントを入手することができる写真撮影装置、プリント提供システム及びプリント提供方法並びにプリント提供サービスの提供。 - 特許庁

To improve reliability of judging whether user support system changes the plan or not and realize more appropriate project aid by predicting a require time between railroad section according to an operation condition when the railroad section is included in a route to the place to execute the plan from the current position in a user support system automatically changing the plan of reservation or the like according to the condition.例文帳に追加

予めなされた予約等の計画を状況に応じて自動的に変更する利用者支援システムにおいて、現在位置から計画を遂行する場所へ至る経路に鉄道区間を含む場合に、この鉄道区間の所要時間を運行状況に応じて予測することで、計画を変更するか否かの判断の信頼性をより高いものとし、より適切な計画支援を実現すること。 - 特許庁

The system includes client software stored on a recordable medium and at least partially executable on a client computer 14 on a network, where the client software provides a client interface configured to aid a user in directing a presentation file to a selected network projector 12.例文帳に追加

本システムは、書込可能媒体に格納され、ネットワーク上のクライアント・コンピュータ１４上で少なくとも部分的に実行可能なクライアント・ソフトウェアを含み、プレゼンテーション・ファイルを選択されたネットワーク・プロジェクタ１２に向ける際にユーザを支援するよう構成されたインターフェースを提供する。 - 特許庁

The rehabilitation aid system 1 includes: a monitor 3 for displaying and outputting a game screen 55; an external storage device 20 storing parameter data 30 correlating information about the inspection result of rehabilitation and information about the degree of game difficulty; and an electronic drum 2 for inputting an operation for performance by a user.例文帳に追加

リハビリ支援システム１は、ゲーム画面５５を表示出力するモニタ３と、リハビリの検査結果の情報とゲームの難易度に関する情報とを対応づけるパラメータデータ３０を記憶する外部記憶装置２０と、使用者の演奏操作を入力する電子ドラム２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a system for classifying video blocks for edit, that discriminate blocks including camera with lower quality such as a camera-shake and a rapid motion from shot blocks divided automatically, extract video blocks suitable for edit and exhibit them for a user as an edit resource so as to aid edit of video images.例文帳に追加

自動的に分割されたショット区間から、クオリティが低い手ぶれや急激な動き等のカメラワークを含む区間を判別し、編集に適した映像区間を抽出し、編集素材として利用者に提示し、映像編集を支援する編集用映像区間分類方法、装置を提供する。 - 特許庁