「user-system interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPUTER SYSTEM THAT STARTS AND EXECUTES GRAPHICAL USER INTERFACE(GUI) HAVING READ/WRITE HARD DRIVE SECTION NOT AT HAND AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

手近にない読取り／書込みハ—ドドライブ区分を有する図形のユ—ザインタ—フェイス（ＧＵＩ）を起動しかつ実行するコンピュ—タシステムおよび操作方法 - 特許庁

To physically cut off the network interface of a system against an illegal access so that the external illegal accessing user can not do anything through the network.例文帳に追加

不正なアクセスに対して、外部の不正なアクセス者がネットワーク的に何もできないように、物理的にシステムのネットワークインタフェースを遮断する。 - 特許庁

To provide a system and a method for assembling a graphical user interface fitting an image processing function related to a specific image type.例文帳に追加

特定の画像タイプと関連付けられた画像処理機能に適したグラフィカル・ユーザ・インタフェースをアセンブルするための、システム及び方法の提供。 - 特許庁

MULTIVARIATE NUMERICAL INFORMATION DISPLAY METHOD, ITS DEVICE AND PROGRAM, AND GRAPHICAL USER INTERFACE SYSTEM, ITS PROVIDING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

多変量数値情報の表示方法とその装置及びそのプログラムならびにグラフィカル・ユーザ・インターフェース・システムとその提供方法及びそのプログラム。 - 特許庁

To provide a user interface which visually produces presence like a daily conversation for a chat system which is constituted through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したチャットシステムに対して日常会話のような臨場感を視覚的に演出するユーザーインターフェースを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of displaying menus for a television system comprising a user interface program, display means, and a removable smart card.例文帳に追加

ユーザインターフェースプログラムと、表示手段と、取り外し可能なスマートカードとを備えるテレビジョンシステムにおいてメニューを表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, a system, and a user interface for managing e-mail rules and alert subscriptions (hereafter referred to as AS) through multiple sources.例文帳に追加

多数のソースからのＥメール規則及びアラート・サブスクリプション（ＡＳと略す）を管理する方法、装置、システム及びユーザＩＦを提供すること。 - 特許庁

In a resident recording system, a movement input part 101 for resident card offers a standardized input screen as a user interface to accept movement data of the resident card.例文帳に追加

住民票異動入力部１０１は画一的な入力画面をユーザインタフェースとして提供し、住民票異動データを受け付ける。 - 特許庁

The interface facilitates system personalization according to the user's desire for how messages are received and processed by the user.例文帳に追加

このインタフェースはメッセージがユーザにどのように受信されて処理されるかについてのユーザの希望に従い容易にシステムをパーソナライゼーション可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR FILTERING AND SEEING COMMON INDEX OF ANNOTATIONS OF MULTIMEDIA OR VIDEO STREAMS, SYSTEM, USER INTERFACE, AND PROGRAM FOR PRACTICE例文帳に追加

マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、ユーザインタフェース、及び実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide an integrated user interface for control and communication functions in an automobile or other type of vehicle with respect to an automobile system.例文帳に追加

自動車システムは、自動車または他のタイプの車両内での制御および通信機能のための統合されたユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a computer program, a system, and apparatuses for providing a screen render status of a sharing space in a graphical user interface.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェースにおける共用スペースのスクリーン・レンダ・ステータスを提供するための方法、コンピュータ・プログラム、システム、および装置を提供する。 - 特許庁

To realize a user interface capable of presenting data retrieval results in the form that man can easily understand the data retrieval results in a data retrieval system.例文帳に追加

データ検索システムにおいて、データの検索結果を人間が理解しやすい形態で提示することができるユーザ・インターフェースを実現する。 - 特許庁

A user interface on a controller for a gaming console that provides access to system software from within any gaming application running on the console.例文帳に追加

ゲーム・コンソール用コントローラ上のユーザ・インターフェースが、コンソール上で稼働する任意のゲーム・アプリケーション内からシステム・ソフトウェアへのアクセスを提供する。 - 特許庁

The video composition authoring system 200 provides a data element including a multimedia element, and its layout is displayed on a video composition user interface 280.例文帳に追加

ビデオ合成オーサリングシステム２００はマルチメディア要素を含むデータ要素を提供し、そのレイアウトはビデオ合成ユーザインターフェース２８０に表示される。 - 特許庁

The system includes a user interface (12), a control engine (14), and many translators (16a to 16e) which are used to communicate with many corresponding databases.例文帳に追加

システムは、ユーザインターフェース（１２）、制御エンジン（１４）、多くの対応データベースとの通信に用いる多くの変換装置（１６ａから１６ｅ）を含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR, PROVIDING CONTENTS, SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING CONTENTS INFORMATION, SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING FOR CONTENTS INFORMATION REGISTRATION, CONTENTS SELECTION USER INTERFACE, USER, TERMINAL, AND CONTENTS INFORMATION DATABASE, CONTENTS SELECTION PROCESSOR, AND REGISTRATION CHARGING PROCESSOR例文帳に追加

コンテンツ提供システム及び方法、コンテンツ情報登録システム及び方法、コンテンツ情報登録課金システム及び方法、コンテンツ選択ユーザインタフェース、利用者端末、コンテンツ情報データベース、コンテンツ選択処理装置及び登録課金処理装置 - 特許庁

To advance the assemblage of the software system of a user interface(UI), and to make common screen sub-system and panel sub-system parts with the report preparation of device management information, and to realize the efficiency of the development with a UI peripheral system, and to make the system compact.例文帳に追加

ユーザインターフェース（ＵＩ）のソフトウェアシステムの部品化を進展させ、装置管理情報のレポート作成との画面サブシステム、パネルサブシステム部品の共通化を行いＵＩ周辺システムとの開発の効率化及びシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

The exemplary method includes: storing an initial system search period for one of air interface technologies, such as WLAN system; receiving user input representative of a user defined system search period for the WLAN system; storing the user defined system search period; detecting a system search event for WLAN services; searching WLAN services in response to the system search event; and terminating the WLAN system search after expiration of the user defined search period.例文帳に追加

方法は、ＷＬＡＮシステム等のエアインタフェース技術のうち一方の技術に対する初期システム探索期間を記憶し、当該ＷＬＡＮシステムに対するユーザ設定のシステム探索期間を示すユーザ入力を受け付け、該ユーザ設定のシステム探索期間を記憶し、ＷＬＡＮサービスに対応するシステム探索イベントを検出し、該システム探索イベントに応じてＷＬＡＮサービスの探索を行い、前記ユーザ設定の探索期間終了後にＷＬＡＮシステム探索を終了する。 - 特許庁

Appropriate user-to-data association is maintained in a shared space formed by the peer-to-peer collaborative system by means of a simplified minimum user interface allowing a user to easily authenticate another member in the shared space.例文帳に追加

適切なユーザ対データ関連付けは、ユーザが共用された空間の他のメンバーを容易に認証できるようにする簡略化された最小のユーザインタフェースによってピアツーピアコラボレーティブシステムで作成される共用空間で維持される。 - 特許庁

In the communication support system, the user terminal, the avatar component processing server, and the communication support method, the URI (Uniform Resource Identifier) of interface description information is transmitted from a database to a user terminal as a result of retrieval in the user terminal.例文帳に追加

コミュニケーション支援システム、ユーザ端末、アバタコンポーネント処理サーバおよびコミュニケーション支援方法において、ユーザ端末が検索を行うと、データベースは検索結果としてインタフェース記述情報のＵＲＩをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

The intelligent user interface system monitors user interaction with a software application and applies probabilistic reasoning to sense that the user may need assistance in using a particular feature or to accomplish a specific task.例文帳に追加

インテリジェントユーザーインターフェースシステムは、ユーザーとソフトウェアアプリケーションとの対話を監視し、確率論的推論を適用して特定の機能を使用中または特定のタスクを実行する際にユーザーが支援を必要とする可能性を検出する。 - 特許庁

In the system 10, each of the peripheral units 14 includes a user interface, which is used to select a desired target such as an application or a file in the host 12.例文帳に追加

システムは、周辺機器にユーザ・インターフェースを含み、ホストにおけるアプリケーション又はファイルのような所望のターゲットの選択に用いることができる。 - 特許庁

To provide a web page browsing program, by which the relation of pages can be sensitively and easily grasped and the user interface property is improved even from the viewpoint of an operating system.例文帳に追加

ページ相互の関連性を感覚的に容易に把握可能で、操作体系の点からもユーザインタフェース性に優れたウェブページ閲覧プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a graphic input and display system having a user interface for selecting an image object element in an original electronic image to arrange.例文帳に追加

原電子画像において画像オブジェクト要素を選択してアレンジするためのユーザインタフェースを有する、グラフィック入力及び表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and an information processing method, for preventing malfunction in a user interface due to the hand or finger of an operator.例文帳に追加

操作者の手や指等によるユーザーインタフェースにおいて誤動作を防ぐ情報処理装置、情報処理システム、及び、情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a map display system with an interface allowing a user to overview at a glance features of a plurality of spots such as stores and facilities on a displayed map.例文帳に追加

表示された地図に存在する店舗や施設等の複数の地点の特色を一目で概観できるインターフェースの地図表示システムを提供する。 - 特許庁

USER INTERFACE SYSTEM AND DEVICE AND METHOD FOR GENERATING SCENE DESCRIPTION AND METHOD FOR DISTRIBUTING SCENE DESCRIPTION SERVER DEVICE AND REMOTE TERMINAL EQUIPMENT AND TRANSMITTING MEDIUM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザインターフェースシステム、シーン記述生成装置及び方法、シーン記述配信方法、サーバ装置、リモート端末装置、伝送媒体並びに記録媒体 - 特許庁

The system utilizes an advanced graphical user interface, which allows users to access and manage systems using a simple point and click methodology.例文帳に追加

本システムは、ユーザーが、簡単なポイント・アンド・クリック手法を使って、システムにアクセス及び管理することができる、進んだグラフィカルユーザーインタフェースを利用している。 - 特許庁

To easily and speedily change the contents, position and timing (order) of information to be displayed onto a user interface (picture) corresponding to the change of system operation or the like.例文帳に追加

システム運用の変更等に応じてユーザインターフェイス（画面）への表示する情報の内容、位置、タイミング（順番）を簡易迅速に変更することを可能とする。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR HIGHLIGHTING RELATED USER INTERFACE CONTROL例文帳に追加

関連するユーザ・インターフェース・コントロールを強調表示するための装置、方法、およびシステム（関連するユーザ・インターフェース・コントロールを強調表示するための装置および方法） - 特許庁

A device equipped with a distributed testing system including: a logical agent; a server communicating with the logical agent; and a graphical user interface (GUI) communicating with the server is provided.例文帳に追加

論理エージェント、論理エージェントと通信するサーバ、サーバと通信するグラフィカルユーザインタフェース（ＧＵＩ）を備える分散テストシステムを備える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite motion picture creation system wherein a synthetic motion picture can be easily created by a user interface which is easy to understand, using a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を用いて、分かりやすいユーザインタフェースで簡単に合成動画を作成できるようにした合成動画作成システムを提供する。 - 特許庁

The invention may provide an additional user interface to facilitate communications between the telesurgical system and/or members (A and O) of a telesurgical team.例文帳に追加

本発明は、遠隔手術システムおよび／または遠隔手術チームのメンバー（Ａ、Ｏ）の間の通信を容易にする追加のユーザインタフェースを提供し得る。 - 特許庁

To provide an interface system which enables a user to quickly and intuitively adjust various types of exposure parameters, in an image capturing device.例文帳に追加

画像捕捉装置で、ユーザがすばやくかつ直観的にいろいろな種類の露出パラメータを調節することを可能にするインターフェースシステムを提供する。 - 特許庁

This system comprises user interface means (300, 400 and 500), reference images (310 and 320), and three-dimensional expressions (330, 430 and 530) of the imaging volume.例文帳に追加

本システムは、ユーザ・インターフェース手段（３００，４００，５００）と、基準画像（３１０，３２０）と、イメージング・ボリュームの３次元表現（３３０，４３０，５３０）とを含む。 - 特許庁

To provide a personnel service information processing system provided with a user interface for enabling general employees and managers to easily perform various procedures work.例文帳に追加

一般従業員および管理職が各種の手続き業務を容易に遂行できるユーザインタフェースを備えた人事勤労情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A user interface is so formed that one or more path groups including at least a target port and an initiator port can be designated on the disk system.例文帳に追加

ユーザインターフェイスは、ディスクシステム上に少なくともターゲットポートおよびイニシエータポートを含む１つ以上のパスグループを指定することができるように形成される。 - 特許庁

To provide a system, a conference application and a graphical user interface for a visual conference, a video conference and application share with plural participants based on a standard.例文帳に追加

規格に基づく複数参加者のテレビ会議、ビデオ会議、およびアプリケーション共用のための、システム、会議アプリケーション、およびグラフィカル・ユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

To realize an image processing system and image processing method using a user interface capable of easily and appropriately performing setting regardless of a language to be used.例文帳に追加

使用言語に関わらず容易かつ適切に設定を行うことが可能なユーザインターフェースを用いた画像処理システムおよび画像処理方法を実現する。 - 特許庁

EXTENSIBLE USER INTERFACE EXTENSION METHOD FOR COMPONENTIZED APPLICATION ENVIRONMENT, COMPONENTIZED APPLICATION ENVIRONMENT DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンポーネント化されたアプリケーション環境のための拡張可能なユーザ・インターフェース拡張方法、コンポーネント化されたアプリケーション環境データ処理システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

An embodiment of a system for controlling a graphical user interface of a device includes a tiltable member, an electrically conductive member, a substrate, a drive circuit, a switch, and signal logic.例文帳に追加

装置のグラフィカルユーザーインターフェースを制御するためのシステムの実施形態は、偏向部材、導電性部材、基板、駆動回路、スイッチ、及び信号ロジックを含む。 - 特許庁

This is one of the biggest surprises new users come across: a graphical user interface is nothing more than an application which runs on your system.例文帳に追加

これは新しいユーザーが見つける最も大きな驚きの一つです。 すなわち、グラフィカルユーザーインタフェースはシステムで実行するアプリケーションに過ぎないということです。 - Gentoo Linux

To facilitate the implementation of the user interface to job control, the operating system maintains the notion of a current terminal process group ID. 例文帳に追加

ジョブ制御のためのユーザインタフェースの実装を容易にするためにオペレーティングシステムは現在の端末プロセスのグループ ID (current terminal process group ID)という情報を管理しています。 - JM

To provide a method for displaying a video composition generated from a video composition authoring system and a user interface for interacting with the video composition.例文帳に追加

ビデオ合成オーサリングシステムから生成されたビデオ合成を表示する方法およびビデオ合成とインタラクトするためのユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁