「user-system interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the user can present another alternative so that the user can meet a dialog interface to the user's inherent behavior, and also, when the user desires, the system allows the user to correct the user profile.例文帳に追加

本発明に係るシステムの機能はデータベース／サービスプロバイダの情報内容を包含しており、ダイアログジェネレータは、この動的に変化する外部環境に応答してダイアログを周期的に修正する。 - 特許庁

The adaptive interface system 10 of the present invention includes the user interface 16 for controlling a vehicle system, a sensor 12 for detecting a position of an extremity of a user and generating a sensor signal representing the position of the extremity, and a processor in communication with the sensor 12 and the user interface 16.例文帳に追加

本発明の適応インタフェースシステム１０は、車両システムをコントロールするためのユーザインタフェース１６、ユーザの肢の位置を検出して、肢の位置を示すセンサ信号を生成するためのセンサ１２、並びに、センサ１２及びユーザインタフェース１６と通信するプロセッサを備える。 - 特許庁

This computer system having the window system detects a user interface part included in a target window of an operation object, and displays a formed window image by forming the window image including a user interface part image corresponding to the whole or a part of the detected user interface part.例文帳に追加

ウィンドウ・システムを備えたコンピュータ・システムにおいて、操作対象のターゲット・ウィンドウに含まれるユーザ・インターフェイス部品を検出し、検出されたユーザ・インターフェイス部品の全部または一部に対応するユーザ・インターフェイス部品イメージを含むウィンドウ・イメージを生成し、生成されたウィンドウ・イメージを表示する。 - 特許庁

FILE MANAGEMENT DEVICE, ITS METHOD, IMAGE FILE DEVICE, COMPUTER SYSTEM, OPERATING SYSTEM, PROGRAM MODULE, USER INTERFACE METHOD, INTER-PROGRAM INTERFACE METHOD, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ファイル管理装置、ファイル管理方法、画像ファイル装置、コンピュータシステム、オペレーティングシステム、プログラムモジュール、ユーザインタフェース方法、プログラム間インタフェース方法およびプログラム記憶媒体 - 特許庁

This remote user interface system is provided with a host transceiver system 102 for communication with a host computer 100 and a portable interface tablet 104 provided with a touch screen.例文帳に追加

遠隔ユーザインタフェースシステムは、ホストコンピュータ１００との通信用のホストトランシーバシステム１０２と、タッチスクリーンを備えた携帯型インタフェースタブレット１０４とを有している。 - 特許庁

The system gives a user of the interface the full capability to relocate, re-orient, scale and layout images in the circular interface.例文帳に追加

本システムは、円形インタフェースにおける画像の配置変更、向き変更、スケーリング、およびレイアウトを行う完全な機能をインタフェースのユーザに与える。 - 特許庁

POSITION LOCATING DEVICE, POSITION LOCATING SYSTEM, USER INTERFACE DEVICE OF THE POSITION LOCATING SYSTEM, LOCATING SERVER DEVICE OF THE POSITION LOCATING SYSTEM, AND POSITION LOCATING METHOD例文帳に追加

位置標定装置、位置標定システム、位置標定システムのユーザインタフェース装置、位置標定システムの標定サーバ装置および位置標定方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INTERACTIVE WIRELESS APPLICATION WITH CONDITIONAL USER INTERFACE CONTROL AND SCREEN NAVIGATION例文帳に追加

条件付きＵＩ制御及び画面ナビゲーションを有する対話型無線アプリケーションのためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a system equipped with an interface for allowing a user to easily input data at preparing insurance specifications.例文帳に追加

保険設計書を作成する際に、ユーザが入力しやすいインタフェースを備えたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for display area optimization in a role-based user interface.例文帳に追加

役割ベースのユーザインタフェースにおける表示エリアの最適化のための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Further, this system comprises an interface enabling a user to select the priority order of the devices controlled by the controller.例文帳に追加

また、ユーザによってコントローラが制御するデバイスの優先順位を選択できるインターフェースを持つ。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM WHICH AUTHENTICATE CERTAINLY SERVICE SPECIALIZED USER OF REMOTE SERVICE INTERFACE TO STORAGE MEDIUM例文帳に追加

記憶媒体に対するリモート・サービス・インターフェースのサービス担当ユーザを確実に認証する方法およびシステム - 特許庁

To back up a control function without changing a user interface in a distributed remote supervisory control system.例文帳に追加

分散型遠方監視制御システムでユーザーインターフェースを変えることなく制御機能をバックアップする。 - 特許庁

METHOD AND USER INTERFACE FOR AUTOMATIC ANNOTATION TO TRAINING DATA RELATED TO NATURAL LANGUAGE COMPREHENSION SYSTEM例文帳に追加

自然言語理解システムに関するトレーニングデータの自動注釈付けのための方法およびユーザインターフェース - 特許庁

To provide personal identification system/method by fingerprint, which is provided with a clear and flexible user interface.例文帳に追加

明確かつ柔軟なユーザインタフェースを備えた指紋による個人認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Also, the user is provided with an operating interface for the one-touch system so as to perform a variety of functions.例文帳に追加

また、さまざまな機能を実行するためにワンタッチシステム用のオペレーティングインターフェースをユーザに提供する。 - 特許庁

DATA STRUCTURE FOR DATA TABLE, APPARATUS AND SYSTEM FOR GENERATING DATA TABLE, AND USER INTERFACE IMAGE DEVELOPING METHOD例文帳に追加

データテーブルのデータ構造、データテーブル生成装置、データテーブル生成システム及びユーザインタフェース画面開発方法 - 特許庁

The request can be also carried out by a user calendar interface provided by the system.例文帳に追加

要求は、本システムによって提供されるユーザ・カレンダ・インターフェースによっても実行することができる。 - 特許庁

To provide a projection user interface system that allows operations like mouse clicks with ease and at low cost.例文帳に追加

簡易かつ低コストに、マウスクリック様操作が可能な投影型ユーザインターフェースシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface and a method for specifying related information displayed in a system.例文帳に追加

システム内に表示させた関連情報を特定するためのユーザインタフェース及び方法を提供する。 - 特許庁

During the inspection, the user of the ultrasonic imaging system presses a button to select an item from the menu of the operator interface.例文帳に追加

検査の間、超音波システムのユーザはボタンを押し、オペレータ・インタフェースのメニューから項目を選択する。 - 特許庁

The built-in help system for NetBeans IDE 6.0 has not been updated to reflect the changes in the user interface since release 5.5.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 に組み込みのヘルプシステムは、release 5.5 以降のユーザーインタフェースの変更を反映して更新されていません。 - NetBeans

SYSTEM FOR DISPLAYING GRAPHICAL USER INTERFACE SUITABLE TO BROWSE AND OPERATE DATA AND FILE USING PORTRAIT IMAGE例文帳に追加

縦長の画像を用いたデータ、ファイルの閲覧、作業に適したグラフィカル・ユーザー・インターフェイスの表示システム - 特許庁

The image forming system includes the image forming apparatus 10, the peripheral unit 12, and the user interface apparatus 14.例文帳に追加

画像形成システムは、画像形成装置１０、周辺装置１２及びユーザインターフェイス装置１４を有する。 - 特許庁

The local interface system may includes a panel mounted display 110 and a user input device 202.例文帳に追加

ローカルインターフェースシステムは、パネル実装表示装置１１０と、ユーザ入力装置２０２とを含むこともできる。 - 特許庁

GRAPHICAL USER INTERFACE FOR SELECTING PULSE PARAMETER IN CRYSTAL LENS ULTRASONIC EMULSIFICATION SUCTION SURGERY SYSTEM例文帳に追加

水晶体超音波乳化吸引外科用システムにおけるパルスパラメータの選択のためのグラフィカルユーザーインタフェース - 特許庁

USER INTERFACE, SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY LABELING VOICE SIGNAL IN ORDER TO CORRECTING PRONUNCIATION例文帳に追加

発音を矯正するため自動的に音声信号をラベリングするためのユーザーインターフェイス、システムおよび方法 - 特許庁

This system includes an interface that enables a user to obtain some different displays of AV contents.例文帳に追加

システムはユーザがＡＶコンテンツの幾つかの異なる表示を入手するのを可能にするインターフェースを含む。 - 特許庁

Reengineering the user interface can be a critical part of the migration of any large information system. 例文帳に追加

ユーザ・インタフェースのリエンジニアリングが, 大規模情報システムの移行に際しては常に決定的な部分となり得る. - コンピューター用語辞典

To provide an optical cross-connect device which attains cost reduction by decreasing the numbers of not only optical switches, but also wavelength selection switches, and a system accommodating a user interface and a system accommodating a user interface having a redundant system.例文帳に追加

光スイッチのみならず、波長選択スイッチの数をも削減し、低コスト化が可能な光クロスコネクト装置及びユーザインタフェースを収容したシステム及び冗長系を有するユーザインタフェースを収容したシステムを提供する。 - 特許庁

A function sharing management part 204 selects a user interface to be provided to each user as a whole information processing system on the basis of information regarding a processor user interface function acquired from the processor and information regarding the user terminal interface function notified from the user terminal information management part.例文帳に追加

機能分担管理部２０４は，処理装置から取得した処理装置ユーザインタフェース機能に関する情報と，ユーザ端末情報管理部から通知されたユーザ端末ユーザインタフェース機能に関する情報に基づいて，情報処理システム全体として各ユーザに提供するユーザインタフェース機能を選択する。 - 特許庁

A user can set parameters of the serial data pattern, such as data rate, voltage amplitude, and an encoding system from a user interface according to a request.例文帳に追加

ユーザは、要求に応じて、ユーザ・インタフェースからデータ・レート、電圧振幅、エンコード方式などのシリアル・データ・パターンのパラメータを設定できる。 - 特許庁

A system user can construct a task in a simple manner of clicking a toggle switch displayed on a user interface screen or a menu.例文帳に追加

システム・ユーザは、ユーザ・インターフェイス・スクリーン又はメニュー上に表示されたトグル・スイッチをクリックする単純なやり方で、タスクを構築できる。 - 特許庁

The method and system update new and wrapped legacy user interface components for repurposing of user interfaces.例文帳に追加

本発明による方法およびシステムは、ユーザインターフェースの目的変更のために新たなラップされたレガシーユーザインターフェースコンポーネントを更新する。 - 特許庁

To provide, to a user, output wherein a cooperative response to the user and an autonomous response of an interface system itself are fused.例文帳に追加

ユーザへの協調的な反応と、インタフェースシステム自身の自律的な反応とが融合された出力を、ユーザに対して行うことである。 - 特許庁

The user inputs a part of the scales which overlaps with the reference line BL to the CD-R printing system 10 by a predetermined user interface.例文帳に追加

ユーザは、基準線ＢＬに重なる目盛りの部位を所定のユーザインターフェースによりＣＤ−Ｒ印刷システム１０に入力する。 - 特許庁

To obtain a user interface system which allows a user to continue processing without any disturbance even when a modal dialog box is displayed.例文帳に追加

親画面に対してモーダルダイアログボックスが表示された場合、親画面に入力ができない状態になっていることを明示したい。 - 特許庁

To provide a database use system that has a user interface on the same level as a dedicated application program despite assumed application to a Web system.例文帳に追加

Webシステムを前提としながら、専用アプリケーションプログラムと同レベルのユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁

A distributed test device system includes a user interface 12, a server 14 communicating with the user interface 12 and at least one distributed test device 16 communicating with the server 14.例文帳に追加

分散型のテストデバイスシステムは、ユーザインタフェース１２、ユーザインタフェース１２と通信するサーバ１４、およびサーバ１４と通信する少なくとも一つの分散型のテストデバイス１６を含む。 - 特許庁

To separate processing and a user interface from each other for providing a user interface suitable for various situations and to provide an onboard multifunction device allowing easy extension of a system and metadata.例文帳に追加

処理とユーザインターフェイスとを分離して、多様なシチュエーションにおいて適切なユーザインターフェイスを提供し、また、システムの拡張が容易な車載多機能装置及びメタデータを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a near feedback in a speech command system capable of avoiding inattentiveness of an end user and visibility deterioration of an application given to a GUI(Graphical User Interface) user interface.例文帳に追加

エンド・ユーザの注意散漫と、ＧＵＩユーザ・インターフェース上に与えられるアプリケーションの可視性の低下とを避けることができる音声コマンド・システムにおいて近接フィードバックを表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide descriptive language satisfactorily suitable for describing a script (for generating a liaison interface between a user and an already existing user interface) in a large-scaled system having a related monitor system necessitating large amounts of direct user interaction or having plural user interfaces.例文帳に追加

大量の直接ユーザ対話をそれぞれ必要とする一または複数のユーザインタフェースを有する関連監視システムを有する大型システムにおいて、スクリプトを記述するのに特に良好に適する記述言語（ユーザと既存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースを生成する）が提供される。 - 特許庁

When the user pushes a searching system changeover instructing button installed on the interface of the searching system A, the search takeover data preparing means prepares the search takeover data, which is handed over to the interface of the other searching system B.例文帳に追加

ユーザが検索システムＡのインターフェースに配された検索システム乗換指示ボタンを押すと、検索引継データ作成手段が検索引継データを作成し、それを検索システムＢのインターフェースに渡す。 - 特許庁

The system includes the interface system 152 including a GUI (graphical user interface) 102, a system for instantiating a bot and displaying the bot on the GUI 102, and a command processing system 162 for causing the bot to execute one of a plurality of actions in response to a user command.例文帳に追加

このシステムは、ＧＵＩ１０２を含むインターフェース・システム１５２と、ボットをインスタンス化し、ボットをＧＵＩ１０２上で表示するためのシステムと、ユーザー・コマンドに応答して複数のアクションのうちの一つをボットが実行させるためのコマンド処理システム１６２とを含む。 - 特許庁

The system for pre-touch and true-touch includes a touch sensor interface configured to detect a user interaction to transmit a first interface signal.例文帳に追加

プレタッチ及びトゥルータッチのためのシステムは、ユーザ相互作用を検出して、第１のインターフェース信号を送信するように構成されるタッチセンサ式インターフェースを有する。 - 特許庁